Корейские фермеры сталкиваются с нехваткой иностранной рабочей силы.
До пандемии коронавируса многие фермеры полагались на сезонных рабочих из-за границы, в основном из Юго-Восточной Азии, которые заезжали в Ю. Корею по визе С-4 на 90 дней, получая зарплату в среднем около 80% от зарплаты местных жителей.
По данным Министерства юстиции РК, в этом году 37 местных органов власти обратились с просьбой разрешить въезд 4 406 сезонным трудовым мигрантам. Однако с прошлого года ни один работник не приехал в страну, в основном из-за запретов на поездки и массовой отмены международных полетов, вызванной пандемией.
При этом даже если иностранные рабочие приедут в Ю. Корею, нанимающие их фермеры должны будут заплатить около 1,4 млн вон (~$1260) каждому за их карантин в назначенном государством учреждении в течение 14 дней с даты их въезда в страну.
До пандемии коронавируса многие фермеры полагались на сезонных рабочих из-за границы, в основном из Юго-Восточной Азии, которые заезжали в Ю. Корею по визе С-4 на 90 дней, получая зарплату в среднем около 80% от зарплаты местных жителей.
По данным Министерства юстиции РК, в этом году 37 местных органов власти обратились с просьбой разрешить въезд 4 406 сезонным трудовым мигрантам. Однако с прошлого года ни один работник не приехал в страну, в основном из-за запретов на поездки и массовой отмены международных полетов, вызванной пандемией.
При этом даже если иностранные рабочие приедут в Ю. Корею, нанимающие их фермеры должны будут заплатить около 1,4 млн вон (~$1260) каждому за их карантин в назначенном государством учреждении в течение 14 дней с даты их въезда в страну.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Наши читатели, наверное, помнят шикарную арт-иллюзию "Волна" на огромном экране COEX K-POP SQUARE в Сеуле.
Вчера автор этой красоты, студия "D’strict", сообщила, что эта их работа получила высшую награду в конкурсе «iF Design Awards 2021», одного из трёх главных международных конкурсов в мире дизайна.
Помимо анаморфной иллюзии "Волна", в других категориях были награждены музей Jeju Arte Museum и шоу "Magic Castle Lights Up 3D Mapping Show"
Вчера автор этой красоты, студия "D’strict", сообщила, что эта их работа получила высшую награду в конкурсе «iF Design Awards 2021», одного из трёх главных международных конкурсов в мире дизайна.
Помимо анаморфной иллюзии "Волна", в других категориях были награждены музей Jeju Arte Museum и шоу "Magic Castle Lights Up 3D Mapping Show"
Корейские политики ратуют за вакцину Спутник V.
Члены правящей Демократической партии Кореи всё чаще начинают говорить о возможности внедрения вакцинации российским "Спутником V".
Член Национального Собрания Сон Ён Гиль (송영길) сообщил о том, что правительству надо подготовиться к "плану Б", когда в случае чрезвычайной ситуации будет необходимо обратиться к использованию "Спутника V" в программе вакцинации в стране и выразил решимость в продвижении этого плана.
Другой член партии, губернатор Кёнгидо Ли Чжэ Мён (이재명) сказал, что "Спутник V" не обсуждается из-за конфронтации России с Западом, но если будет подтверждена его эффективность, он должен стать альтернативой уже использующимся вакцинам в Корее.
Более того, он не исключает возможности того, что в случае её одобрения властями страны, провинция Кёнгидо будет первой в Ю. Корее, где начнут делать прививки от коронавируса российской вакциной.
Члены правящей Демократической партии Кореи всё чаще начинают говорить о возможности внедрения вакцинации российским "Спутником V".
Член Национального Собрания Сон Ён Гиль (송영길) сообщил о том, что правительству надо подготовиться к "плану Б", когда в случае чрезвычайной ситуации будет необходимо обратиться к использованию "Спутника V" в программе вакцинации в стране и выразил решимость в продвижении этого плана.
Другой член партии, губернатор Кёнгидо Ли Чжэ Мён (이재명) сказал, что "Спутник V" не обсуждается из-за конфронтации России с Западом, но если будет подтверждена его эффективность, он должен стать альтернативой уже использующимся вакцинам в Корее.
Более того, он не исключает возможности того, что в случае её одобрения властями страны, провинция Кёнгидо будет первой в Ю. Корее, где начнут делать прививки от коронавируса российской вакциной.
Знакомьтесь, я Кёнтэ.
В 2013 году во время сезона дождей доставщик логистической компании CJ Logistics Corp. нашёл и приютил потерявшуюся собаку породы мальтийская болонка, назвав её Кёнтэ. Из-за того что собака не хотела оставаться дома одна и выла пока хозяин был на работе, мужчина стал брать Кёнтэ с собой в поездки.
Неожиданно болонка стала очень популярной среди клиентов CJ Logistics, настолько, что компания решила назначить Кёнтэ почетной собакой-доставщиком и стала проводить вместе с ней различные благотворительные акции по сбору пожертвований для центра защиты домашних животных.
В 2013 году во время сезона дождей доставщик логистической компании CJ Logistics Corp. нашёл и приютил потерявшуюся собаку породы мальтийская болонка, назвав её Кёнтэ. Из-за того что собака не хотела оставаться дома одна и выла пока хозяин был на работе, мужчина стал брать Кёнтэ с собой в поездки.
Неожиданно болонка стала очень популярной среди клиентов CJ Logistics, настолько, что компания решила назначить Кёнтэ почетной собакой-доставщиком и стала проводить вместе с ней различные благотворительные акции по сбору пожертвований для центра защиты домашних животных.
Президент РК Мун Чжэ Ин поручил своим помощникам рассмотреть возможность внедрения в Ю. Корее российской вакцины от COVID-19 Спутник V.
В стране растёт число призывов к диверсификации поставок вакцин, в том числе среди корейских политиков.
× × ×
По состоянию на вчерашний день в Ю. Корее было вакцинировано 1.903.767 человек.
60.622 человека прошли полную вакцинацию, получив 2 дозы.
× × ×
По данным KDCA, в Ю. Корее на 0:00 22 апреля было зарегистрировано 735 новых случаев инфицирования COVID-19.
Это самый высокий показатель с 7 января, когда в стране было зарегистрировано 869 случаев.
В стране растёт число призывов к диверсификации поставок вакцин, в том числе среди корейских политиков.
× × ×
По состоянию на вчерашний день в Ю. Корее было вакцинировано 1.903.767 человек.
60.622 человека прошли полную вакцинацию, получив 2 дозы.
× × ×
По данным KDCA, в Ю. Корее на 0:00 22 апреля было зарегистрировано 735 новых случаев инфицирования COVID-19.
Это самый высокий показатель с 7 января, когда в стране было зарегистрировано 869 случаев.
По итогам 2020 года Ю. Корея поднялась с 12 на 10 место в рейтинге сильнейших экономик мира и, как ожидается, продержится в первой десятке как минимум до 2026 года. Такие выводы были представлены 20 апреля американским телеканалом CNBC, проанализировавшим данные МВФ.
Ю. Корея была одной из первых стран после Китая, которые сообщили о случаях инфицирования Covid-19 в начале 2020 года.
В прошлом году страна добилась определенных успехов в сдерживании пандемии коронавируса, которые - наряду с сильным экспортом полупроводников - помогли ее экономике сократиться всего на скромный 1% в 2020 году.
Несмотря на неопределенность с вирусом в настоящее время в стране, производственный и экспортный секторы Ю. Кореи по-прежнему остаются сильными, сообщалось в отчете консалтинговой компании Capital Economics на прошлой неделе.
МВФ прогнозирует, что экономика Южной Кореи может вырасти на 3,6% в этом году.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 22.4.2021
1 USD = 1122 KRW.
Ю. Корея была одной из первых стран после Китая, которые сообщили о случаях инфицирования Covid-19 в начале 2020 года.
В прошлом году страна добилась определенных успехов в сдерживании пандемии коронавируса, которые - наряду с сильным экспортом полупроводников - помогли ее экономике сократиться всего на скромный 1% в 2020 году.
Несмотря на неопределенность с вирусом в настоящее время в стране, производственный и экспортный секторы Ю. Кореи по-прежнему остаются сильными, сообщалось в отчете консалтинговой компании Capital Economics на прошлой неделе.
МВФ прогнозирует, что экономика Южной Кореи может вырасти на 3,6% в этом году.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 22.4.2021
1 USD = 1122 KRW.
Forwarded from Всё о Корее
Служба знаменитостей в армии.
Как она повлияла на них и их дальнейшую карьеру, какие плюсы дала им служба, как продолжается выход новых песен, а также фильмов и сериалов с их участием в то время, когда они отдают долг Родине, как, например, у популярного сейчас актера Пак Бо Гома?
Читайте в новой статье на сайте Всё о Корее.
На фото: Пак Бо Гом (слева), ныне проходящий службу в Военно-Морском Флоте, выступает на церемонии Дня обороны Западного моря 26 марта этого года.
Как она повлияла на них и их дальнейшую карьеру, какие плюсы дала им служба, как продолжается выход новых песен, а также фильмов и сериалов с их участием в то время, когда они отдают долг Родине, как, например, у популярного сейчас актера Пак Бо Гома?
Читайте в новой статье на сайте Всё о Корее.
На фото: Пак Бо Гом (слева), ныне проходящий службу в Военно-Морском Флоте, выступает на церемонии Дня обороны Западного моря 26 марта этого года.
Посол сегодня принёс извинения через страницу посольства Бельгии в Фейсбуке.
Это произошло после того, как вчера МИД РК призвал посольство Бельгии сотрудничать с полицией по поводу инцидента, произошедшего 9 апреля.
Как оказалось, в тот день на жене посла Бельгии была точно такая же одежда, что продавалась в магазине, где она в тот момент находилась. Когда сотрудница магазина спросила её, оплатила ли она товар, жена посла ударила её по лицу, а другую работницу магазина по затылку.
Посольство Бельгии сообщило, что женщина не отреагировала на последовавшие затем запросы полиции, потому что в начале прошлой недели у нее случился инсульт и она проходит лечение в больнице, и пообещало, что как только она выздоровеет, сразу же поможет в полицейском расследовании.
На фото: пострадавшая сотрудница магазина.
Это произошло после того, как вчера МИД РК призвал посольство Бельгии сотрудничать с полицией по поводу инцидента, произошедшего 9 апреля.
Как оказалось, в тот день на жене посла Бельгии была точно такая же одежда, что продавалась в магазине, где она в тот момент находилась. Когда сотрудница магазина спросила её, оплатила ли она товар, жена посла ударила её по лицу, а другую работницу магазина по затылку.
Посольство Бельгии сообщило, что женщина не отреагировала на последовавшие затем запросы полиции, потому что в начале прошлой недели у нее случился инсульт и она проходит лечение в больнице, и пообещало, что как только она выздоровеет, сразу же поможет в полицейском расследовании.
На фото: пострадавшая сотрудница магазина.
Кардинал Эндрю Ём Су Чжун, католический архиепископ Сеула, в очередной раз подтвердил свое неприятие однополых браков в опубликованном вчера епархией заявлении "Урок католической церкви о семье и браке".
Однако кардинал также ясно дал понять, что это не означает, что кто-либо может быть подвергнут дискриминации по признаку сексуальной ориентации или идентичности, или подвергаться словесному или физическому насилию только потому, что он не признает их право на брак.
Однако кардинал также ясно дал понять, что это не означает, что кто-либо может быть подвергнут дискриминации по признаку сексуальной ориентации или идентичности, или подвергаться словесному или физическому насилию только потому, что он не признает их право на брак.
В прошлом году домашние питомцы были у каждой третьей семьи в Ю. Корее.
Согласно прошлогоднему опросу корейского минсельхоза, опубликованному сегодня, в прошлом году в 6,38 млн домохозяйствах страны (в 2019 - 5,91 млн) насчитывалос 6,02 млн собак и 2,58 млн кошек.
В среднем владельцы домашних животных тратили 176000 вон ($157) в месяц на своих собак, а на кошек - 149 900 вон.
Около половины респондентов заявили, что в Ю. Корее мягкое наказание за жестокое обращение с животными.
Начиная с этого года за жестокое убийство животных грозит тюремное заключение на срок до трех лет (раньше было до 2 лет) или штраф в размере 30 млн вон.
Согласно прошлогоднему опросу корейского минсельхоза, опубликованному сегодня, в прошлом году в 6,38 млн домохозяйствах страны (в 2019 - 5,91 млн) насчитывалос 6,02 млн собак и 2,58 млн кошек.
В среднем владельцы домашних животных тратили 176000 вон ($157) в месяц на своих собак, а на кошек - 149 900 вон.
Около половины респондентов заявили, что в Ю. Корее мягкое наказание за жестокое обращение с животными.
Начиная с этого года за жестокое убийство животных грозит тюремное заключение на срок до трех лет (раньше было до 2 лет) или штраф в размере 30 млн вон.
Ещё одна добрая история...
5 марта ночью в одном из ресторанов в Тэджоне (대전 서구) украли мешок риса и рисовый пирог.
Через 11 дней полиция нашла вора. Им оказался 45-летний мужчина, который одиноко жил в хижине в горах.
Прежде чем арестовать его, они решили послушать его историю.
15 лет назад мужчина, страдавший алкоголизмом, потерял свою семью и был уволен с работы в электротехнической компании. Истратив все деньги и не сумев найти работу из-за своего прошлого, он решил уйти жить в горы.
Услышав его историю, зная, что он не был ранее судим, полицейские рассказали её хозяйке ресторана, которая решила его простить.
Взяв с него обещание вернуться к нормальной жизни, полицейские принесли ему рис и рамен и отправили в прокуратуру дело "без предъявления обвинения". Прокуратура в свою очередь решила "отложить уголовное преследование" мужчины, которому мог грозить срок около 5 лет тюрьмы.
Мужчина поблагодарил хозяйку ресторана.
И спустя 15 лет пришёл к своей матери, чтобы попросить у нее прощения.
Продолжение
5 марта ночью в одном из ресторанов в Тэджоне (대전 서구) украли мешок риса и рисовый пирог.
Через 11 дней полиция нашла вора. Им оказался 45-летний мужчина, который одиноко жил в хижине в горах.
Прежде чем арестовать его, они решили послушать его историю.
15 лет назад мужчина, страдавший алкоголизмом, потерял свою семью и был уволен с работы в электротехнической компании. Истратив все деньги и не сумев найти работу из-за своего прошлого, он решил уйти жить в горы.
Услышав его историю, зная, что он не был ранее судим, полицейские рассказали её хозяйке ресторана, которая решила его простить.
Взяв с него обещание вернуться к нормальной жизни, полицейские принесли ему рис и рамен и отправили в прокуратуру дело "без предъявления обвинения". Прокуратура в свою очередь решила "отложить уголовное преследование" мужчины, которому мог грозить срок около 5 лет тюрьмы.
Мужчина поблагодарил хозяйку ресторана.
И спустя 15 лет пришёл к своей матери, чтобы попросить у нее прощения.
Продолжение
В Ю. Корее издали и начали продавать 8-томник "В водовороте века" о жизни Ким Ир Сена.
Опубликованная автобиография покойного основателя Северной Кореи вызвала споры в Южной Корее, поскольку хранение книги, считавшейся антинациональным пропагандистским материалом, может быть нарушением законов о госбезопасности.
Если Корейская комиссия по этике публикаций классифицирует опубликованный материал как вредный, если его содержание "явно подрывает общественный порядок или национальную безопасность", она может приказать снять книги с полок и утилизировать их.
Опубликованная автобиография покойного основателя Северной Кореи вызвала споры в Южной Корее, поскольку хранение книги, считавшейся антинациональным пропагандистским материалом, может быть нарушением законов о госбезопасности.
Если Корейская комиссия по этике публикаций классифицирует опубликованный материал как вредный, если его содержание "явно подрывает общественный порядок или национальную безопасность", она может приказать снять книги с полок и утилизировать их.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Поймать за 30 секунд...
25 марта в полицейский участок в Порёне (충남 보령) поступил звонок о преступлении, связанном с голосовым фишингом (мошенничество), с описанием внешности предполагаемого преступника. Оператор, принимавшая звонок, случайно увидела в окно мужчину, очень походившего по описанным приметам на подозреваемого и на всякий случай отправила коллег проверить его.
И не прогадала.
Так преступника удалось задержать всего через полминуты после произошедшего преступления.
Видео vmg
25 марта в полицейский участок в Порёне (충남 보령) поступил звонок о преступлении, связанном с голосовым фишингом (мошенничество), с описанием внешности предполагаемого преступника. Оператор, принимавшая звонок, случайно увидела в окно мужчину, очень походившего по описанным приметам на подозреваемого и на всякий случай отправила коллег проверить его.
И не прогадала.
Так преступника удалось задержать всего через полминуты после произошедшего преступления.
Видео vmg
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В Кванджу курьеры задержали пьяного иностранца за рулем.
Когда черный автомобиль, проезжая по узким улочкам жилого квартала в Кванджу (광주), "задел" несколько припаркованных машин, но не остановился и продолжил движение, 8 доставщиков на мотоциклах, которые увидели это и заподозрили, что водитель пьян, погнались за ним и через 200 метров от места аварии, сумели заблокировать машину и задержать сопротивлявшегося водителя.
Нарушителем оказался 20-летний гражданин Туркменистана, без водительских прав и в состоянии алкогольного опьянения.
Прибывшая по вызову курьеров полиция попыталась замерить уровень алкоголя задержанного, но тот проходить алкотест отказался.
В его машине также находились два пассажира.
Видео MBC
Когда черный автомобиль, проезжая по узким улочкам жилого квартала в Кванджу (광주), "задел" несколько припаркованных машин, но не остановился и продолжил движение, 8 доставщиков на мотоциклах, которые увидели это и заподозрили, что водитель пьян, погнались за ним и через 200 метров от места аварии, сумели заблокировать машину и задержать сопротивлявшегося водителя.
Нарушителем оказался 20-летний гражданин Туркменистана, без водительских прав и в состоянии алкогольного опьянения.
Прибывшая по вызову курьеров полиция попыталась замерить уровень алкоголя задержанного, но тот проходить алкотест отказался.
В его машине также находились два пассажира.
Видео MBC
У 45-летней помощницы медсестры из больницы в Кенгидо 12 марта был диагностирован острый диссеминированный энцефаломиелит.
В течение недели после вакцинации у нее появилась головная боль, а затем появились симптомы бинокулярной диплопии. После госпитализации у нее развился паралич конечностей. Женщина до сих пор лечится.
До вакцинации она была здорова. Медобследование, которое она прошла в январе, когда начала работать в больнице, не выявило отклонений от нормы.
Муж пострадавшей во вторник подал онлайн-петицию на веб-сайте администрации президента, заявив, что его жена была включена в список для приоритетной вакцинации и не могла отказаться от неё или выбрать тип вакцины
× × ×
Всего 2.035.549 человек, или 3,91% всего населения страны, получили свои первые прививки от COVID-19, 79.151 человек были вакцинированы двумя дозами.
Сообщалось о 13.011 случаях побочных эффектов после вакцинации
× × ×
По данным KDCA, в Ю. Корее на 0:00 23 апреля было зарегистрировано 797 новых случаев инфицирования COVID-19.
В течение недели после вакцинации у нее появилась головная боль, а затем появились симптомы бинокулярной диплопии. После госпитализации у нее развился паралич конечностей. Женщина до сих пор лечится.
До вакцинации она была здорова. Медобследование, которое она прошла в январе, когда начала работать в больнице, не выявило отклонений от нормы.
Муж пострадавшей во вторник подал онлайн-петицию на веб-сайте администрации президента, заявив, что его жена была включена в список для приоритетной вакцинации и не могла отказаться от неё или выбрать тип вакцины
× × ×
Всего 2.035.549 человек, или 3,91% всего населения страны, получили свои первые прививки от COVID-19, 79.151 человек были вакцинированы двумя дозами.
Сообщалось о 13.011 случаях побочных эффектов после вакцинации
× × ×
По данным KDCA, в Ю. Корее на 0:00 23 апреля было зарегистрировано 797 новых случаев инфицирования COVID-19.
Органы здравоохранения приняли решение об условном одобрении использования двух типов диагностических наборов антигенного типа для самотестирования на коронавирус COVID-19: SD Biosensor и Humasis [205470].
Это позволит использовать наборы до официального лицензионного разрешения.
Наборы для самотестирования следует использовать только в качестве вспомогательных средств, а не для подтверждения COVID-19, поскольку они дают менее точные результаты, чем тесты с полимеразной цепной реакцией (ПЦР).
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 23.4.2021
1 USD = 1125 KRW.
Это позволит использовать наборы до официального лицензионного разрешения.
Наборы для самотестирования следует использовать только в качестве вспомогательных средств, а не для подтверждения COVID-19, поскольку они дают менее точные результаты, чем тесты с полимеразной цепной реакцией (ПЦР).
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 23.4.2021
1 USD = 1125 KRW.
20 двухэтажных электрических автобусов, изготовленных по южнокорейской технологии, начнут в этом месяце курсировать по 5 маршрутам, которые соединят Сеул и провинцию Кёнгидо.
Позже в этом году будут добавлены еще 20 автобусов для круглосуточного экспресс-обслуживания.
× × ×
Больше информации об автобусах в Корее
Позже в этом году будут добавлены еще 20 автобусов для круглосуточного экспресс-обслуживания.
× × ×
Больше информации об автобусах в Корее
Forwarded from Всё о Корее
В Корее растут призывы ускорить выплаты компенсаций за побочные эффекты от вакцинации.
Власти, в виде исключения, распорядились компенсировать расходы на лечение 45-летней медсестры, у которой после вакцинации развился паралич конечностей, до вынесения результатов подтверждения причинной связи между побочным эффектом и вакцинацией, рассмотрение которого могло занять несколько месяцев.
Подробности об этой и других проблемах на сайте Всё о Корее.
Власти, в виде исключения, распорядились компенсировать расходы на лечение 45-летней медсестры, у которой после вакцинации развился паралич конечностей, до вынесения результатов подтверждения причинной связи между побочным эффектом и вакцинацией, рассмотрение которого могло занять несколько месяцев.
Подробности об этой и других проблемах на сайте Всё о Корее.
👍1
Больница Северанс сообщила вчера, что обнаружила и успешно удалила участки мозга, вызывающие эпилепсию, у 10-летней девочки после имплантации электродов в её мозг с помощью хирургического робота, что было сделано впервые в Ю. Корее.
Медицинской бригаде больницы удалось имплантировать электроды в обе стороны глубокой области мозга пациентки, а также выявить и удалить эпилептогенные участки, всего за 1,5 часа с помощью роботизированного устройства для хирургии головного мозга, разработанного местной компанией.
В настоящее время пациентка, перенёсшая операцию, выздоравливает, судорожных припадков не наблюдается.
Робот, используемый в этой процедуре, показывает фактическую хирургическую область в мозгу пациента в сочетании с изображением мозга, сделанным до операции, позволяя хирургам избегать зоны риска, такие как нервы и кровеносные сосуды.
Около 25% пациентов с эпилепсией плохо переносят существующие лекарственные препараты и вынуждены проходить лечение операционным путём.
Медицинской бригаде больницы удалось имплантировать электроды в обе стороны глубокой области мозга пациентки, а также выявить и удалить эпилептогенные участки, всего за 1,5 часа с помощью роботизированного устройства для хирургии головного мозга, разработанного местной компанией.
В настоящее время пациентка, перенёсшая операцию, выздоравливает, судорожных припадков не наблюдается.
Робот, используемый в этой процедуре, показывает фактическую хирургическую область в мозгу пациента в сочетании с изображением мозга, сделанным до операции, позволяя хирургам избегать зоны риска, такие как нервы и кровеносные сосуды.
Около 25% пациентов с эпилепсией плохо переносят существующие лекарственные препараты и вынуждены проходить лечение операционным путём.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
В сообществе bobaedream опубликовали аварию, в которой, возможно неопытный, водитель легкового автомобиля столкнулся с грузовой машиной на трассе близ Вегван (около Тэгу) 13 апреля.