Забастовка отменяется. Метро будет работать.
Вчера в 23:40 профсоюз и руководство сеульского метрополитена пришли к соглашению.
Было решено, что транспортная организация не будет проводить реструктуризацию из-за убытков, которые она несёт в последние годы. Рабочих метро увольнять не будут. Так же была достигнута договорённость по финансовым вопросами.
Вместо этого метрополитен предложит сеульской мэрии компенсировать убытки от бесплатного проезда для пожилых пассажиров и людей с инвалидностью.
Вчера в 23:40 профсоюз и руководство сеульского метрополитена пришли к соглашению.
Было решено, что транспортная организация не будет проводить реструктуризацию из-за убытков, которые она несёт в последние годы. Рабочих метро увольнять не будут. Так же была достигнута договорённость по финансовым вопросами.
Вместо этого метрополитен предложит сеульской мэрии компенсировать убытки от бесплатного проезда для пожилых пассажиров и людей с инвалидностью.
Google оштрафовали в Корее.
Комиссия по справедливой торговле РК приняла решение оштрафовать Google на 207,4 млрд вон (~$176 млн) за злоупотребление доминирующим положением на рынке мобильных операционных систем и приложений.
В частности компания требовала от производителей смартфонов заключать "антифрагментарные соглашения" (AFA) при подписании контрактов на лицензии для магазинов приложений и ранний доступ к операционным системам, в соответствии с которым, производителям устройств не разрешается устанавливать на свои продукты модифицированные версии операционной системы Android.
В случае с Apple Korea, в отношении которой проводилось расследование по делу о нарушении правил местной компании мобильной связи, в 2020 году была принята заявка на разрешение согласия (добровольное исправление), а в феврале был утвержден план поддержки местного рынка на сумму 100 млрд вон.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 14.9.2021
1 USD = 1178 KRW.
Комиссия по справедливой торговле РК приняла решение оштрафовать Google на 207,4 млрд вон (~$176 млн) за злоупотребление доминирующим положением на рынке мобильных операционных систем и приложений.
В частности компания требовала от производителей смартфонов заключать "антифрагментарные соглашения" (AFA) при подписании контрактов на лицензии для магазинов приложений и ранний доступ к операционным системам, в соответствии с которым, производителям устройств не разрешается устанавливать на свои продукты модифицированные версии операционной системы Android.
В случае с Apple Korea, в отношении которой проводилось расследование по делу о нарушении правил местной компании мобильной связи, в 2020 году была принята заявка на разрешение согласия (добровольное исправление), а в феврале был утвержден план поддержки местного рынка на сумму 100 млрд вон.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 14.9.2021
1 USD = 1178 KRW.
Ситуация с суицидами в Ю. Корее по сравнению с другими странами.
По данным Всемирной Организации Здравоохранения в Ю. Корее в 2019 году самоубийства совершили 4317 женщин (16,9/100.000) и 10319 мужчин (40,2/100.000). Всего суицид совершили 14636 человек, или почти 28,6 на 100.000 человек.
Среди 15 стран, представленных на графике от Statista, по суицидам среди мужчин лидируют Россия, ЮАР и Ю. Корея, а среди женщин Ю. Корея, Индия и ЮАР.
Количество самоубийств по постсоветским странам:
• Литва (26,1 на 100.000 человек / 580 мужчин + 142 женщин = 722 всего)
• Россия (25,1 / 29498+7128 =36626)
• Украина (21,6 / 7981+1536=9517)
• Беларусь (21,2 / 1616+388=2004)
• Латвия (20,1 / 311+72=383)
• Казахстан (17,6 / 2612+646=3258)
• Эстония (14,9 / 152+45=197)
• Молдова (14,7 / 506+87=593)
• Грузия (9,2 / 305+62=367)
• Узбекистан (8,0 / 1859+794=2653)
• Кыргызстан (7,4 / 371+103=474)
• Туркменистан (5,7 / 257+80=337)
• Таджикистан (4,3 / 268+131=399)
• Азербайджан (4,1 / 333+78=411)
• Армения (3,3 / 78+20=98)
По данным Всемирной Организации Здравоохранения в Ю. Корее в 2019 году самоубийства совершили 4317 женщин (16,9/100.000) и 10319 мужчин (40,2/100.000). Всего суицид совершили 14636 человек, или почти 28,6 на 100.000 человек.
Среди 15 стран, представленных на графике от Statista, по суицидам среди мужчин лидируют Россия, ЮАР и Ю. Корея, а среди женщин Ю. Корея, Индия и ЮАР.
Количество самоубийств по постсоветским странам:
• Литва (26,1 на 100.000 человек / 580 мужчин + 142 женщин = 722 всего)
• Россия (25,1 / 29498+7128 =36626)
• Украина (21,6 / 7981+1536=9517)
• Беларусь (21,2 / 1616+388=2004)
• Латвия (20,1 / 311+72=383)
• Казахстан (17,6 / 2612+646=3258)
• Эстония (14,9 / 152+45=197)
• Молдова (14,7 / 506+87=593)
• Грузия (9,2 / 305+62=367)
• Узбекистан (8,0 / 1859+794=2653)
• Кыргызстан (7,4 / 371+103=474)
• Туркменистан (5,7 / 257+80=337)
• Таджикистан (4,3 / 268+131=399)
• Азербайджан (4,1 / 333+78=411)
• Армения (3,3 / 78+20=98)
👍1
Корейские школьники отказываются от иностранных языков.
После войны в Ю. Корее были популярны немецкий и французский языки. Потом они уступили место японскому и китайскому. Одно время был очень популярен арабский язык.
Но в последнее время интерес к изучению иностранных языков среди корейских школьников сильно упал.
Подробности смотрите на сайте Всё о Корее
После войны в Ю. Корее были популярны немецкий и французский языки. Потом они уступили место японскому и китайскому. Одно время был очень популярен арабский язык.
Но в последнее время интерес к изучению иностранных языков среди корейских школьников сильно упал.
Подробности смотрите на сайте Всё о Корее
ЛГБТ-школьники в Корее сталкиваются с издевательствами и дискриминацией.
Согласно отчету Human Rights Watch и Allard K. Lowenstein International Human Rights Clinic at Yale Law School, опубликованному сегодня, молодые люди ЛГБТ в Южной Корее подвергаются изоляции и жестокому обращению в школах.
Они рассказали, что над ними издевались, преследовали в Интернете или подвергали физическому или сексуальному насилию.
"В рекомендациях Ю. Кореи по половому воспитанию, которые последний раз обновлялись в 2015 году, не упоминаются ЛГБТ. Правительство отступило от некоторых своих обязательств по защите ЛГБТ", - сообщает представитель Human Rights Watch.
Ю Сын Хи, директор центра поддержки ЛГБТ-молодежи в кризисных ситуациях рассказывает, что за 5 лет к ней обращались 650 ЛГБТ-школьников, столкнувшихся с издевательсивами и ненавистью в школах, а также был 821 случай консультирования, связанный с попытками самоубийства на этой почве.
Согласно отчету Human Rights Watch и Allard K. Lowenstein International Human Rights Clinic at Yale Law School, опубликованному сегодня, молодые люди ЛГБТ в Южной Корее подвергаются изоляции и жестокому обращению в школах.
Они рассказали, что над ними издевались, преследовали в Интернете или подвергали физическому или сексуальному насилию.
"В рекомендациях Ю. Кореи по половому воспитанию, которые последний раз обновлялись в 2015 году, не упоминаются ЛГБТ. Правительство отступило от некоторых своих обязательств по защите ЛГБТ", - сообщает представитель Human Rights Watch.
Ю Сын Хи, директор центра поддержки ЛГБТ-молодежи в кризисных ситуациях рассказывает, что за 5 лет к ней обращались 650 ЛГБТ-школьников, столкнувшихся с издевательсивами и ненавистью в школах, а также был 821 случай консультирования, связанный с попытками самоубийства на этой почве.
😢4
Иностранным клиентам банка KB Kookmin в Корее станет доступна услуга перевода денег за границу через системы UnionPay и Visa Card.
Этой услугой, ранее доступной только для местных жителей, теперь могут воспользоваться иностранцы: в год им можно будет переводить до $50 тысяч в 14 стран, включая Россию и Казахстан.
Комиссия за перевод составит 3000 вон за сумму до 1 млн вон или 5000 вон, если отправляемая сумма превышает 1 млн вон.
Этой услугой, ранее доступной только для местных жителей, теперь могут воспользоваться иностранцы: в год им можно будет переводить до $50 тысяч в 14 стран, включая Россию и Казахстан.
Комиссия за перевод составит 3000 вон за сумму до 1 млн вон или 5000 вон, если отправляемая сумма превышает 1 млн вон.
В Ю. Корее начал работу новый посол Бельгии.
Francois Bontemps заменил предыдущего посла Питера Лескуйера, жену-китаянку которого вся Корея узнала после двух инцидентов - в магазине одежды, где она ударила по лицу продавщицу и в городском парке, где у неё произошла драка с уборщицей.
Из-за этих скандалов её муж был срочно отозван вместе с ней на родину.
Жену нового посла, который приступил к своим обязанностям в начале этого месяца, зовут Чхве Чжа Хён, она этническая кореянка.
Франсуа Бонтемпс занял пост посла в Сеуле второй раз. Первый раз он уже был в этой должности в 2012-2016 годах.
Надеемся, что теперь мы будем слышать только позитивные новости о жене посла Бельгии.
Francois Bontemps заменил предыдущего посла Питера Лескуйера, жену-китаянку которого вся Корея узнала после двух инцидентов - в магазине одежды, где она ударила по лицу продавщицу и в городском парке, где у неё произошла драка с уборщицей.
Из-за этих скандалов её муж был срочно отозван вместе с ней на родину.
Жену нового посла, который приступил к своим обязанностям в начале этого месяца, зовут Чхве Чжа Хён, она этническая кореянка.
Франсуа Бонтемпс занял пост посла в Сеуле второй раз. Первый раз он уже был в этой должности в 2012-2016 годах.
Надеемся, что теперь мы будем слышать только позитивные новости о жене посла Бельгии.
Сегодня в Корею прибыл министр иностранных дел Китая Ван И и уже встретился с президентом Ю. Кореи Мун Чжэ Ином.
На встрече президент сказал: "Я высоко ценю роль и вклад Китая в процесс продвижения мирного процесса на Корейском полуострове. В будущем корейское правительство будет работать вместе с международным сообществом, включая Китай, для денуклеаризации и установления мира на Корейском полуострове".
А тем временем Северная Корея провела испытания баллистических ракет.
Два снаряда были сегодня запущены в Восточное море и пролетели на высоте до 60 км примерно 800 км.
На встрече президент сказал: "Я высоко ценю роль и вклад Китая в процесс продвижения мирного процесса на Корейском полуострове. В будущем корейское правительство будет работать вместе с международным сообществом, включая Китай, для денуклеаризации и установления мира на Корейском полуострове".
А тем временем Северная Корея провела испытания баллистических ракет.
Два снаряда были сегодня запущены в Восточное море и пролетели на высоте до 60 км примерно 800 км.
На Юге тоже испытали ракету.
Сегодня в испытательном центре в провинции Чхунчхон-Намдо в присутствии президента Ю. Кореи Мун Чжэ Ина были проведены успешные испытания новой баллистической ракеты подводных лодок (БРПЛ), которая была запущена с подводной лодки "Тосан Ан Чхан Хо", водоизмещением 3 тысячи тонн.
Президент сообщил, что эти испытания были плановые, а не в ответ на сегодняшнюю провокацию Сев. Кореи, совершившей ранее запуск двух баллистических ракет.
Сегодня в испытательном центре в провинции Чхунчхон-Намдо в присутствии президента Ю. Кореи Мун Чжэ Ина были проведены успешные испытания новой баллистической ракеты подводных лодок (БРПЛ), которая была запущена с подводной лодки "Тосан Ан Чхан Хо", водоизмещением 3 тысячи тонн.
Президент сообщил, что эти испытания были плановые, а не в ответ на сегодняшнюю провокацию Сев. Кореи, совершившей ранее запуск двух баллистических ракет.
Что произойдет, если я выпью алкоголь до вакцинации?
Этот и многие другие вопросы, касающиеся вакцинации волнуют людей, которым предстоит получить прививки от коронавируса.
Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) организовало во вторник семинар с экспертами по побочным реакциям на вакцины, чтобы обсудить безопасность вакцины и причины различных реакций.
Вопросы и ответы с семинара смотрите на сайте Всё о Корее.
Этот и многие другие вопросы, касающиеся вакцинации волнуют людей, которым предстоит получить прививки от коронавируса.
Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) организовало во вторник семинар с экспертами по побочным реакциям на вакцины, чтобы обсудить безопасность вакцины и причины различных реакций.
Вопросы и ответы с семинара смотрите на сайте Всё о Корее.
Paris Baguette в Корее остался сегодня без хлеба.
Почти 3400 точек популярной сети пекарен в стране сегодня утром не получили свежеиспеченные хлебобулочные и кондитерские изделия из-за забастовки, объявленной профсоюзом сотрудников доставки, у которых возник конфликт в руководством Paris Baguette.
Многие магазины получили товар поздно, а некоторые, например в Тегу, по состоянию на 16:00 ещё не получили его вовсе.
Почти 3400 точек популярной сети пекарен в стране сегодня утром не получили свежеиспеченные хлебобулочные и кондитерские изделия из-за забастовки, объявленной профсоюзом сотрудников доставки, у которых возник конфликт в руководством Paris Baguette.
Многие магазины получили товар поздно, а некоторые, например в Тегу, по состоянию на 16:00 ещё не получили его вовсе.
Новые надежды афганцев в Корее.
Что нового происходит в жизни афганцев, временно проживающих в Чинчхоне?
Детям очень нравится играть в футбол. Сейчас 65 детей (из них 22 - девочки) тренируются у 53-летнего Ли Сон Чжэ, который 10 лет работал тренером олимпийской сборной Афганистана по футболу.
Ли рассказывает, что когда прибыл в Афганистан после событий 11 сентября, в стране не было ни одной женской футбольной команды, и он был очень удивлён, когда в этот раз увидел так много желающих тренироваться среди девочек.
А на следующей неделе начнутся тренировки по тхэквондо.
23 сентября Минюст запустит основную программу адаптации афганцев к новой жизни, включая оказание всей необходимой медицинской помощи и особенно - для семи беременных афганок, две из которых должны рожать уже в ближайшее время.
Для детей будет предоставляться обучение, соответствующее возрасту каждого из них, а взрослым найдут работу соотвественно их специальностям, включая медицинские.
Что нового происходит в жизни афганцев, временно проживающих в Чинчхоне?
Детям очень нравится играть в футбол. Сейчас 65 детей (из них 22 - девочки) тренируются у 53-летнего Ли Сон Чжэ, который 10 лет работал тренером олимпийской сборной Афганистана по футболу.
Ли рассказывает, что когда прибыл в Афганистан после событий 11 сентября, в стране не было ни одной женской футбольной команды, и он был очень удивлён, когда в этот раз увидел так много желающих тренироваться среди девочек.
А на следующей неделе начнутся тренировки по тхэквондо.
23 сентября Минюст запустит основную программу адаптации афганцев к новой жизни, включая оказание всей необходимой медицинской помощи и особенно - для семи беременных афганок, две из которых должны рожать уже в ближайшее время.
Для детей будет предоставляться обучение, соответствующее возрасту каждого из них, а взрослым найдут работу соотвественно их специальностям, включая медицинские.
О вчерашнем запуске ракет.
Два баллистических снаряда типа "Искандер" были запущены с поезда. Как сообщает ЦТАК, вчера в районе Яндок, провинции Пхёнан-Намдо, проводилась проверка стрелковой подготовки Железнодорожного подвижного ракетного полка, сформированного в этом году.
Ракеты, запущенные 15 сентября в 12:34 и 12:39, пролетели примерно 800 км на высоте до 60 км и успешно поразили цель.
Это уже второй раз в этом году (после 25 марта), когда Северная Корея запустила баллистическую ракету в нарушение резолюции Совета Безопасности ООН.
Два баллистических снаряда типа "Искандер" были запущены с поезда. Как сообщает ЦТАК, вчера в районе Яндок, провинции Пхёнан-Намдо, проводилась проверка стрелковой подготовки Железнодорожного подвижного ракетного полка, сформированного в этом году.
Ракеты, запущенные 15 сентября в 12:34 и 12:39, пролетели примерно 800 км на высоте до 60 км и успешно поразили цель.
Это уже второй раз в этом году (после 25 марта), когда Северная Корея запустила баллистическую ракету в нарушение резолюции Совета Безопасности ООН.
Актёры, снявшиеся в фильме "Минари" - Юн Ё Чжон, получившая премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана и Стивен Юн, вошли в "Список 100 самых влиятельных людей мира" по версии журнала Time.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 16.9.2021
1 USD = 1175 KRW.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 16.9.2021
1 USD = 1175 KRW.
🔞! Арестован гинеколог, подозреваемый в изнасиловании пациентки под наркозом.
Сегодня дело 50-летнего руководителя отделения акушерства и гинекологии в Доннэ-гу в Пусане было передано в прокуратуру.
По данным полиции в феврале врач ввёл снотворное пропофол пациентке, которая страдала миомой матки и перенесла операцию, и совершил с ней половой акт.
Так как в операционной в этот момент никого не было и в ней отсутствовали камеры видеонаблюдения, преступление могло остаться незамеченным, если бы пострадавшая неожиданно не очнулась во время инцидента.
Доктор отрицает свою вину, однако, спустя 7 месяцев, ордер на арест всё же был выдан, так как в теле жертвы была обнаружена ДНК врача.
Расследование продолжается.
Сегодня дело 50-летнего руководителя отделения акушерства и гинекологии в Доннэ-гу в Пусане было передано в прокуратуру.
По данным полиции в феврале врач ввёл снотворное пропофол пациентке, которая страдала миомой матки и перенесла операцию, и совершил с ней половой акт.
Так как в операционной в этот момент никого не было и в ней отсутствовали камеры видеонаблюдения, преступление могло остаться незамеченным, если бы пострадавшая неожиданно не очнулась во время инцидента.
Доктор отрицает свою вину, однако, спустя 7 месяцев, ордер на арест всё же был выдан, так как в теле жертвы была обнаружена ДНК врача.
Расследование продолжается.
Фирменный кофе на вкус не обязательно лучше, чем в небольших магазинах.
Исследовательская группа из отдела пищевых наук Национального университета Кёнсан в провинции Южный Кёнсан проанализировала вкусовые и ароматические характеристики 10 образцов кофе, используя такие устройства, как "электронный язык" и "электронный нос".
Результаты исследований и другие интересные факты про кофе смотрите на сайте Всё о Корее.
Исследовательская группа из отдела пищевых наук Национального университета Кёнсан в провинции Южный Кёнсан проанализировала вкусовые и ароматические характеристики 10 образцов кофе, используя такие устройства, как "электронный язык" и "электронный нос".
Результаты исследований и другие интересные факты про кофе смотрите на сайте Всё о Корее.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Во вторник закончилось шоу America's got Talent 2021.
Демонстрационная команда Всемирной Федерации Тхэквондо (WT) выступила в финале, но, к сожалению, не смогла выиграть главный приз, который забрал фокусник Dustin Tavella.
Тем не менее выступление команды было по-прежнему ярким и красивым.
Вся Корея
Демонстрационная команда Всемирной Федерации Тхэквондо (WT) выступила в финале, но, к сожалению, не смогла выиграть главный приз, который забрал фокусник Dustin Tavella.
Тем не менее выступление команды было по-прежнему ярким и красивым.
Вся Корея
Ситуация на дорогах в праздничные дни.
С 17 по 22 сентября, когда многие жители страны направляются в родные места, чтобы навестить родственников в праздник урожая и поминовения предков Чхусок, в РК действуют специальные транспортные меры, сообщает KBS.
В этот период магазины и закусочные в пунктах отдыха на скоростных шоссе будут работать только навынос. Там будет производиться регистрация посетителей, а в девяти наиболее посещаемых пунктах можно будет сдать тест на коронавирус.
Корейская корпорация скоростных шоссе прогнозирует, что в праздничный период в пути будут находиться в среднем 5,38 млн человек в день. Это меньше, чем до начала пандемии, но на 3,5% больше, чем в праздник Чхусок в прошлом году, и на 31,5% больше по сравнению праздником Нового года по лунному календарю Соллаль.
Максимальная загруженность автодорог ожидается утром 20 сентября и во второй половине дня 21 сентября.
※ ※ ※
Hanpass предлагает свои услуги с понедельника по пятницу - каждый день!
Подробности и курс в комментариях
С 17 по 22 сентября, когда многие жители страны направляются в родные места, чтобы навестить родственников в праздник урожая и поминовения предков Чхусок, в РК действуют специальные транспортные меры, сообщает KBS.
В этот период магазины и закусочные в пунктах отдыха на скоростных шоссе будут работать только навынос. Там будет производиться регистрация посетителей, а в девяти наиболее посещаемых пунктах можно будет сдать тест на коронавирус.
Корейская корпорация скоростных шоссе прогнозирует, что в праздничный период в пути будут находиться в среднем 5,38 млн человек в день. Это меньше, чем до начала пандемии, но на 3,5% больше, чем в праздник Чхусок в прошлом году, и на 31,5% больше по сравнению праздником Нового года по лунному календарю Соллаль.
Максимальная загруженность автодорог ожидается утром 20 сентября и во второй половине дня 21 сентября.
※ ※ ※
Hanpass предлагает свои услуги с понедельника по пятницу - каждый день!
Подробности и курс в комментариях
С 1 октября будет действовать обновлённый список стран, из которых все пассажиры будут обязаны проходить 2-недельный карантин, даже если они полностью привиты вакцинами, признанными Ю. Кореей. Из прежнего списка из 36 стран были исключены 18 и добавлены 2 новые страны.
Из стран СНГ в обновлённом списке остались Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан, но были исключены Россия и Таджикистан.
Полный список стран смотрите в комментариях.
Из стран СНГ в обновлённом списке остались Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан, но были исключены Россия и Таджикистан.
Полный список стран смотрите в комментариях.
В Корее продолжается выдача пособий в размере 250.000 вон как помощь пострадавшему от пандемии населению.
В программу включены только 88% жителей страны (в том числе иностранцы с визами F-5 и F-6), начиная с беднейших слоёв населения.
Однако некоторые местные органы власти решили выдавать субсидии всем жителям своих городов.
6 городов в провинции Чхуннам (Нонсан, Керён, Сосан, Конджу, Чхонъян, Кымсан) и 5 в Канвондо (Самчхок, Чонсон, Хвачхон, Янгу и Индже) выплатят 250.000 вон всем своим жителям.
В Чхорвоне 12% жителей, не включённых программу, получат подарочные сертификаты на 200.000 вон.
Хунчхон-гун и 15 городов в Чолла-Намдо предоставят подарочные сертификаты всем жителям отдельно от госсубсидии.
Отдельно о выплатах иностранцам сообщений нет.
Хампхён-гун вручит подарочные сертификаты на сумму 200.000 вон примерно 31 650 жителям, включая брачных иммигрантов и иностранцев с ПМЖ
В программу включены только 88% жителей страны (в том числе иностранцы с визами F-5 и F-6), начиная с беднейших слоёв населения.
Однако некоторые местные органы власти решили выдавать субсидии всем жителям своих городов.
6 городов в провинции Чхуннам (Нонсан, Керён, Сосан, Конджу, Чхонъян, Кымсан) и 5 в Канвондо (Самчхок, Чонсон, Хвачхон, Янгу и Индже) выплатят 250.000 вон всем своим жителям.
В Чхорвоне 12% жителей, не включённых программу, получат подарочные сертификаты на 200.000 вон.
Хунчхон-гун и 15 городов в Чолла-Намдо предоставят подарочные сертификаты всем жителям отдельно от госсубсидии.
Отдельно о выплатах иностранцам сообщений нет.
Хампхён-гун вручит подарочные сертификаты на сумму 200.000 вон примерно 31 650 жителям, включая брачных иммигрантов и иностранцев с ПМЖ