Сегодня в Корею прибыл министр иностранных дел Китая Ван И и уже встретился с президентом Ю. Кореи Мун Чжэ Ином.
На встрече президент сказал: "Я высоко ценю роль и вклад Китая в процесс продвижения мирного процесса на Корейском полуострове. В будущем корейское правительство будет работать вместе с международным сообществом, включая Китай, для денуклеаризации и установления мира на Корейском полуострове".

А тем временем Северная Корея провела испытания баллистических ракет.
Два снаряда были сегодня запущены в Восточное море и пролетели на высоте до 60 км примерно 800 км.

На Юге тоже испытали ракету.

Сегодня в испытательном центре в провинции Чхунчхон-Намдо в присутствии президента Ю. Кореи Мун Чжэ Ина были проведены успешные испытания новой баллистической ракеты подводных лодок (БРПЛ), которая была запущена с подводной лодки "Тосан Ан Чхан Хо", водоизмещением 3 тысячи тонн. 
Президент сообщил, что эти испытания были плановые, а не в ответ на сегодняшнюю провокацию Сев. Кореи, совершившей ранее запуск двух баллистических ракет.

Что произойдет, если я выпью алкоголь до вакцинации?

Этот и многие другие вопросы, касающиеся вакцинации волнуют людей, которым предстоит получить прививки от коронавируса.

Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) организовало во вторник семинар с экспертами по побочным реакциям на вакцины, чтобы обсудить безопасность вакцины и причины различных реакций. 

Вопросы и ответы с семинара смотрите на сайте Всё о Корее.

Paris Baguette в Корее остался сегодня без хлеба.

Почти 3400 точек популярной сети пекарен в стране сегодня утром не получили свежеиспеченные хлебобулочные и кондитерские изделия из-за забастовки, объявленной профсоюзом сотрудников доставки, у которых возник конфликт в руководством Paris Baguette.
Многие магазины получили товар поздно, а некоторые, например в Тегу, по состоянию на 16:00 ещё не получили его вовсе.

Новые надежды афганцев в Корее.

Что нового происходит в жизни афганцев, временно проживающих в Чинчхоне?

Детям очень нравится играть в футбол. Сейчас 65 детей (из них 22 - девочки) тренируются у 53-летнего Ли Сон Чжэ, который 10 лет работал тренером олимпийской сборной Афганистана по футболу.
Ли рассказывает, что когда прибыл в Афганистан после событий 11 сентября, в стране не было ни одной женской футбольной команды, и он был очень удивлён, когда в этот раз увидел так много желающих тренироваться среди девочек.

А на следующей неделе начнутся тренировки по тхэквондо.

23 сентября Минюст запустит основную программу адаптации афганцев к новой жизни, включая оказание всей необходимой медицинской помощи и особенно - для семи беременных афганок, две из которых должны рожать уже в ближайшее время.

Для детей будет предоставляться обучение, соответствующее возрасту каждого из них, а взрослым найдут работу соотвественно их специальностям, включая медицинские.

О вчерашнем запуске ракет.

Два баллистических снаряда типа "Искандер" были запущены с поезда. Как сообщает ЦТАК, вчера в районе Яндок, провинции Пхёнан-Намдо, проводилась проверка стрелковой подготовки Железнодорожного подвижного ракетного полка, сформированного в этом году.
Ракеты, запущенные 15 сентября в 12:34 и 12:39, пролетели примерно 800 км на высоте до 60 км и успешно поразили цель.

Это уже второй раз в этом году (после 25 марта), когда Северная Корея запустила баллистическую ракету в нарушение резолюции Совета Безопасности ООН.

Актёры, снявшиеся в фильме "Минари" - Юн Ё Чжон, получившая премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана и Стивен Юн, вошли в "Список 100 самых влиятельных людей мира" по версии журнала Time.

※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 16.9.2021
1 USD = 1175 KRW.

🔞! Арестован гинеколог, подозреваемый в изнасиловании пациентки под наркозом.

Сегодня дело 50-летнего руководителя отделения акушерства и гинекологии в Доннэ-гу в Пусане было передано в прокуратуру.

По данным полиции в феврале врач ввёл снотворное пропофол пациентке, которая страдала миомой матки и перенесла операцию, и совершил с ней половой акт.
Так как в операционной в этот момент никого не было и в ней отсутствовали камеры видеонаблюдения, преступление могло остаться незамеченным, если бы пострадавшая неожиданно не очнулась во время инцидента.

Доктор отрицает свою вину, однако, спустя 7 месяцев, ордер на арест всё же был выдан, так как в теле жертвы была обнаружена ДНК врача.

Расследование продолжается.

Фирменный кофе на вкус не обязательно лучше, чем в небольших магазинах.

Исследовательская группа из отдела пищевых наук Национального университета Кёнсан в провинции Южный Кёнсан проанализировала вкусовые и ароматические характеристики 10 образцов кофе, используя такие устройства, как "электронный язык" и "электронный нос". 

Результаты исследований и другие интересные факты про кофе смотрите на сайте Всё о Корее.

Во вторник закончилось шоу America's got Talent 2021.

Демонстрационная команда Всемирной Федерации Тхэквондо (WT) выступила в финале, но, к сожалению, не смогла выиграть главный приз, который забрал фокусник Dustin Tavella.

Тем не менее выступление команды было по-прежнему ярким и красивым.

Вся Корея

Ситуация на дорогах в праздничные дни.

С 17 по 22 сентября, когда многие жители страны направляются в родные места, чтобы навестить родственников в праздник урожая и поминовения предков Чхусок, в РК действуют специальные транспортные меры, сообщает KBS.
В этот период магазины и закусочные в пунктах отдыха на скоростных шоссе будут работать только навынос. Там будет производиться регистрация посетителей, а в девяти наиболее посещаемых пунктах можно будет сдать тест на коронавирус.

Корейская корпорация скоростных шоссе прогнозирует, что в праздничный период в пути будут находиться в среднем 5,38 млн человек в день. Это меньше, чем до начала пандемии, но на 3,5% больше, чем в праздник Чхусок в прошлом году, и на 31,5% больше по сравнению праздником Нового года по лунному календарю Соллаль.

Максимальная загруженность автодорог ожидается утром 20 сентября и во второй половине дня 21 сентября.

※ ※ ※
Hanpass предлагает свои услуги с понедельника по пятницу - каждый день!
Подробности и курс в комментариях

С 1 октября будет действовать обновлённый список стран, из которых все пассажиры будут обязаны проходить 2-недельный карантин, даже если они полностью привиты вакцинами, признанными Ю. Кореей. Из прежнего списка из 36 стран были исключены 18 и добавлены 2 новые страны.
Из стран СНГ в обновлённом списке остались Казахстан, Кыргызстан и Узбекистан, но были исключены Россия и Таджикистан.

Полный список стран смотрите в комментариях.

В Корее продолжается выдача пособий в размере 250.000 вон как помощь пострадавшему от пандемии населению.

В программу включены только 88% жителей страны (в том числе иностранцы с визами F-5 и F-6), начиная с беднейших слоёв населения.
Однако некоторые местные органы власти решили выдавать субсидии всем жителям своих городов.

6 городов в провинции Чхуннам (Нонсан, Керён, Сосан, Конджу, Чхонъян, Кымсан) и 5 в Канвондо (Самчхок, Чонсон, Хвачхон, Янгу и Индже) выплатят 250.000 вон всем своим жителям.

В Чхорвоне 12% жителей, не включённых программу, получат подарочные сертификаты на 200.000 вон.

Хунчхон-гун и 15 городов в Чолла-Намдо предоставят подарочные сертификаты всем жителям отдельно от госсубсидии.

Отдельно о выплатах иностранцам сообщений нет.

Хампхён-гун вручит подарочные сертификаты на сумму 200.000 вон примерно 31 650 жителям, включая брачных иммигрантов и иностранцев с ПМЖ

На корейском заводе появились новые сотрудники - роботы-собаки Spot от Boston Dynamics.

На автомобильном заводе Kia AutoLand Gwangmyeong в провинции Кёнгидо появились первые робособаки Spot, которые будут следить за безопасностью на предприятии.
Например, робот сможет контролировать температурный режим оборудования или идентифицировать дверные проёмы. Перемещаться по заводу Spot может как самостоятельно, так и путём управления оператором.
Благодаря малым размерам и гибкости подвижных частей, робот может проводить проверку безопасности в местах, недоступных для людей.

Это первый совместный проект Hyundai и Boston Dynamics после приобретения 80% акций последнего корейской компанией.

В Корее праздничные дни.

В этом году Чхусок будет 21 сентября, но многие уже отдыхают со вчерашнего дня.
А перед этим все (ну, почти) получили традиционные подарки на праздник. Обычно это наборы с растительным маслом, консервами с тунцом и SPAM, фрукты или различные косметические наборы.
Кто-то получает деньги в конверте.

Наш читатель отправил нам фото своего подарка и предложил сделать пост, под которым все бы могли поделиться своими фото подарков.

Смотрите в комментариях...

Традиции Чхусока и праздничное блюдо сонпхён.

Скоро праздник Чхусок. В этом году он наступит 21 сентября.
С течением времени его традиции немного меняются...
Но кое-что не меняется на протяжении многих столетий.
Это любимое блюдо этого праздника - сонпхён, рисовые пирожки в форме полумесяца.

Подробности и простой рецепт сонпхёна смотрите на сайте Всё о Корее.

В Седжоне пиццу доставляют дроны.

С 22 августа в выходные дни посетители парка на озере могли заказывать пиццу Dormy Air от Domino's, которая доставлялась дронами.
Это был тестовый проект министерства земли, инфраструктуры и транспорта. Доставка происходила вдвое быстрее, чем на мотоцикле, так как дрон мог лететь по прямой через озеро.
Проект расширят и продолжат до конца октября.

Также Domino's Pizza планирует внедрить доставку пиццы дронами в Сеуле и его пригородах.

Чтобы управлять дроном весом 25 кг и более, необходимо получить разрешение в Министерстве земли, инфраструктуры и транспорта. Кроме того, согласно Закону о безопасности полетов, нельзя управлять дронами в районах, где нарушается контроль аэропорта, АЭС, важных объектов безопасности т.д.
Коммерциализации в городских жилых районах предстоит долгий путь в связи с такими препятствиями, как высотные здания и электрические провода, и получение согласия общественности.

※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 19.9.2021
1 USD = 1187 KRW.

Поправки к Закону о защите животных.

Их вчера предложил внести депутат, член палаты представителей Нацсобрания Кореи, Пак Док Хым.

В частности он предлагает:
- Выплачивать вознаграждение людям, которые сообщат о нарушении правил выгула и перевозки собак. На улице "свирепые" собаки старше 3 месяцев должны находиться в наморднике, на поводке или приспособлении с фиксатором, чтобы её можно было удерживать.
- Повысить наказание владельца за нанесение увечий его собакой с нынешних 2 лет тюрьмы или 20 млн вон штрафа до 5 лет и 50 млн вон.
- За то же, если жертва погибла, повысить наказание с нынешних 3 лет тюрьмы или 30 млн вон штрафа до 7 лет и 70 млн вон.
- Ужесточить наказание владельца собаки, если он сбегает с места происшествия или скрывает, что он является хозяином собаки, которая напала на человека или других животных.

По словам депутата за последние 5 лет в стране зарегистрировано 11.152 случая попадания людей в больницы после нападения собак, или почти 2.000 случаев ежегодно.

Убытки из-за ограничений карантинных мер толкают владельцев малого бизнеса на самоубийство.

По данным группы представителей малого бизнеса, установившей на этой неделе мемориальный алтарь возле здания Национальной ассамблеи Сеула, по меньшей мере 22 южнокорейских владельца небольших заведений совершили самоубийство, после безуспешных попыток удержаться на плаву в соответствии с правилами соцдистанцирования при пандемии COVID-19.
Только на этой неделе было три таких случая суицида.

Согласно опросу, опубликованному ранее в этом месяце Корейским институтом экономических исследований, почти 40% владельцев малого бизнеса рассматривают возможность закрытия своих заведений. Более 91% заявили, что закроются в течение года, если условия не улучшатся.

Подробности об акции и проблеме в целом читайте на сайте Всё о Корее.

Кандидат на пост президента подвергается критике за принижение Африки.

На встрече со студентами бывший генпрокурор Юн Сок Ёль, отвечая на вопросы о безработице среди молодёжи, сказал, что компании зависят от технологий, конкурентоспособных на международном уровне и сейчас ничего не достигнешь, работая руками и ногами, как раньше. И добавил, что это то, что до сих пор делают только в таком месте, как Африка.

Его слова были раскритикованы, как расистские и дискриминационные в отношении людей, которые занимаются физическим трудом.
Демократическая партия заявила, что в Корее 4 миллиона человек занимается тем, что Юн назвал "работой ногами и руками".

В ответ Юн объяснил на встрече с прессой, что хорошие рабочие места неизбежно связаны с техническими навыками, а простая рабочая сила больше подходит для слаборазвитых стран, поскольку у них нет таких активов. И в этом отношении он просто предлагал молодому поколению оттачивать свои навыки в области высоких технологий для экономического роста