Forwarded from Korean Simple - Тренажер
Недавно в новостях на "Вся Корея" был пост про 첫눈, а точнее про Первый снег{чхотнун}.
Наступила 겨울{кёуль} - зима и пора доставать: 장갑{джангап} - перчатки, 목도리{моктори} - шарф, 잠바{джампа} - куртку.
날씨 {нальщи} - погода будет холодная - 춥다{чхупта} и опустится до 영하{ёнха} - до минуса
Уже завтра будет 8 градусов - 팔 도 {паль до}, а ночью 온도 {ондо} - температура опустится до -4 градуса - 영하 사 도 {ёнха са до}
Слова на зиму:
얼음 {орым} - лёд, 눈송{нунсон} - снежинка, 눈사람{нунсарам} - снеговик, 눈보라{нунпора} - метель, 스키장{сыкхиджан} - лыжная площадка, 난방{нанбан} - отопление, 체온계{чхэонгэ} - термометр, 폭설{пхоксоль} - снегопад
빙판길 조심하세요{пинпханкиль чосимхасэё}
Берегитесь обледенения на дорогах
Читайте новости на Вся Корея
Учите корейский язык вместе с Korean Simple
Наступила 겨울{кёуль} - зима и пора доставать: 장갑{джангап} - перчатки, 목도리{моктори} - шарф, 잠바{джампа} - куртку.
날씨 {нальщи} - погода будет холодная - 춥다{чхупта} и опустится до 영하{ёнха} - до минуса
Уже завтра будет 8 градусов - 팔 도 {паль до}, а ночью 온도 {ондо} - температура опустится до -4 градуса - 영하 사 도 {ёнха са до}
Слова на зиму:
얼음 {орым} - лёд, 눈송{нунсон} - снежинка, 눈사람{нунсарам} - снеговик, 눈보라{нунпора} - метель, 스키장{сыкхиджан} - лыжная площадка, 난방{нанбан} - отопление, 체온계{чхэонгэ} - термометр, 폭설{пхоксоль} - снегопад
빙판길 조심하세요{пинпханкиль чосимхасэё}
Берегитесь обледенения на дорогах
Читайте новости на Вся Корея
Учите корейский язык вместе с Korean Simple
Зима - пик сезона пневмонии.
По данным Статуправления Кореи пневмония стала причиной третьего по величине числа смертей в Корее в 2018 году - в стране было зарегистрировано 298 820 смертей от этой болезни, что на 4,7% больше, чем годом ранее. В 2018 году 1,34 млн человек прошли лечение от этой болезни, причём 358,2 тыс. из них были госпитализированы.
Несмотря на то, что пневмонию можно предотвратить и вылечить, пожилые люди и дети в возрасте до пяти лет должны уделять больше внимания этой болезни из-за слабой иммунной системы (Korea Times)
Пневмония является одной из форм острой респираторной инфекции, воздействующей на легкие. Легкие состоят из мелких мешочков, называемых альвеолами, которые при дыхании у здорового человека наполняются воздухом. При пневмонии альвеолы заполняются гноем и жидкостью, что делает дыхание болезненным и ограничивает поступление кислорода.
Подробности о болезни читайте на сайте Всемирной Организации Здравоохранения.
Будьте здоровы!
Берегите себя и близких!
T.me/vsya_korea
По данным Статуправления Кореи пневмония стала причиной третьего по величине числа смертей в Корее в 2018 году - в стране было зарегистрировано 298 820 смертей от этой болезни, что на 4,7% больше, чем годом ранее. В 2018 году 1,34 млн человек прошли лечение от этой болезни, причём 358,2 тыс. из них были госпитализированы.
Несмотря на то, что пневмонию можно предотвратить и вылечить, пожилые люди и дети в возрасте до пяти лет должны уделять больше внимания этой болезни из-за слабой иммунной системы (Korea Times)
Пневмония является одной из форм острой респираторной инфекции, воздействующей на легкие. Легкие состоят из мелких мешочков, называемых альвеолами, которые при дыхании у здорового человека наполняются воздухом. При пневмонии альвеолы заполняются гноем и жидкостью, что делает дыхание болезненным и ограничивает поступление кислорода.
Подробности о болезни читайте на сайте Всемирной Организации Здравоохранения.
Будьте здоровы!
Берегите себя и близких!
T.me/vsya_korea
Российские моряки были эвакуированы с горящего судна.
Вчера в 13:46 в Восточном море, недалеко от Пхоханга, произошёл пожар на сухогрузе, перевозившем 2500 тонн древесины из Находки в Пусан. Пожар был потушен примерно через 6 часов в 20:16 с помощью патрульных катеров и вертолетов спасательных команд отделения Кёнбук Корейской ассоциации спасения на море, а также 2 рыбацких лодок.
Находившиеся на корабле 13 российских моряков были эвакуированы. К счастью, обошлось без жертв (Yonhap)
T.me/vsya_korea
Вчера в 13:46 в Восточном море, недалеко от Пхоханга, произошёл пожар на сухогрузе, перевозившем 2500 тонн древесины из Находки в Пусан. Пожар был потушен примерно через 6 часов в 20:16 с помощью патрульных катеров и вертолетов спасательных команд отделения Кёнбук Корейской ассоциации спасения на море, а также 2 рыбацких лодок.
Находившиеся на корабле 13 российских моряков были эвакуированы. К счастью, обошлось без жертв (Yonhap)
T.me/vsya_korea
Корея и Россия укрепят сотрудничество в сфере культуры.
Министр культуры, спорта и туризма РК Пак Ян У и министр культуры России В. Мединский подписали 16 ноября в Санкт-Петербурге рабочее соглашение о взаимном культурном обмене. В нём зафиксирована договорённость активизировать взаимодействие в 2020-2021 годах по случаю 30-летия установления дипотношений между двумя странами.
РК приглашена на Санкт-Петербургский международный культурный форум 2021 года в качестве особого гостя. В ходе форума планируется провести ряд мероприятий, посвящённых корейской культуре.
Российская сторона проведёт ряд культурных мероприятий в РК. Так, в 2021 году в стране пройдёт фестиваль "Русские сезоны".
В его рамках на протяжении календарного года пройдут гастроли лучших российских творческих коллективов, выставки из собраний крупнейших музеев, фестивали циркового искусства, премьеры российского кино, ледовые и цирковые шоу и другие проекты (KBS)
T.me/vsya_korea
Министр культуры, спорта и туризма РК Пак Ян У и министр культуры России В. Мединский подписали 16 ноября в Санкт-Петербурге рабочее соглашение о взаимном культурном обмене. В нём зафиксирована договорённость активизировать взаимодействие в 2020-2021 годах по случаю 30-летия установления дипотношений между двумя странами.
РК приглашена на Санкт-Петербургский международный культурный форум 2021 года в качестве особого гостя. В ходе форума планируется провести ряд мероприятий, посвящённых корейской культуре.
Российская сторона проведёт ряд культурных мероприятий в РК. Так, в 2021 году в стране пройдёт фестиваль "Русские сезоны".
В его рамках на протяжении календарного года пройдут гастроли лучших российских творческих коллективов, выставки из собраний крупнейших музеев, фестивали циркового искусства, премьеры российского кино, ледовые и цирковые шоу и другие проекты (KBS)
T.me/vsya_korea
За убийство 29-летней женщины задержан её 57-летний муж.
Об этом сегодня сообщила полиция Янгджу. По словам мужчины-корейца, он убил свою жену-вьетнамку, в приступе гнева, во время ссоры, когда та пригрозила ему уйти от него. Инцидент произошёл в субботу около 5:30 утра. После этого он погрузил тело в багажник машины и отвёз в свой родной город Вонджу, где похоронил в саду.
Мужчину задержали в воскресенье днем после того, как о пропаже заявила подруга убитой, с которой она должна была в тот день встретиться.
Пара поженилась в 2017 году во Вьетнаме, а приехала в Корею три месяца назад. Мужчина занимался торговлей тканями. Детей у них не было (Korea Times)
T.me/vsya_korea
Об этом сегодня сообщила полиция Янгджу. По словам мужчины-корейца, он убил свою жену-вьетнамку, в приступе гнева, во время ссоры, когда та пригрозила ему уйти от него. Инцидент произошёл в субботу около 5:30 утра. После этого он погрузил тело в багажник машины и отвёз в свой родной город Вонджу, где похоронил в саду.
Мужчину задержали в воскресенье днем после того, как о пропаже заявила подруга убитой, с которой она должна была в тот день встретиться.
Пара поженилась в 2017 году во Вьетнаме, а приехала в Корею три месяца назад. Мужчина занимался торговлей тканями. Детей у них не было (Korea Times)
T.me/vsya_korea
👍1
Ю. Корея ослабляет визовые правила для иностранных работников, занятых в отраслях, связанных с производством запчастей, материалов и оборудования, а также научных работников, собирающихся преподавать в Корее.
Это делается для оказания помощи отраслям, страдающим от торгового конфликта с Японией.
С 18 ноября заявителям на получение визы E-7, собирающимся работать в этих сферах, не обязательно будет лично посещать зарубежные консульства - подать заявку на электронную визу и получить её теперь можно будет онлайн. Это позволит сократить процесс её получения с примерно 30 дней до 7 дней, что раньше было доступно только для профессоров, исследователей и специалистов "высоких технологий".
Виза E-7 обычно предоставляется иностранным гражданам для особых видов деятельности или тем, кто будет работать в области, назначенной министром юстиции для повышения национальной конкурентоспособности отраслей по производству материалов и оборудования, чтобы снизить зависимость от поставок из Японии (Korea Times)
T.me/vsya_korea
Это делается для оказания помощи отраслям, страдающим от торгового конфликта с Японией.
С 18 ноября заявителям на получение визы E-7, собирающимся работать в этих сферах, не обязательно будет лично посещать зарубежные консульства - подать заявку на электронную визу и получить её теперь можно будет онлайн. Это позволит сократить процесс её получения с примерно 30 дней до 7 дней, что раньше было доступно только для профессоров, исследователей и специалистов "высоких технологий".
Виза E-7 обычно предоставляется иностранным гражданам для особых видов деятельности или тем, кто будет работать в области, назначенной министром юстиции для повышения национальной конкурентоспособности отраслей по производству материалов и оборудования, чтобы снизить зависимость от поставок из Японии (Korea Times)
T.me/vsya_korea
👍2
Малые и средние предприятия Кореи получают льготный период освобождения от штрафов при несоблюдении правила 52-часовой рабочей недели.
В рамках поэтапного внедрения, это правило должно вступить в силу с 1 января 2020 года для всех предприятий с численностью от 50 до 299 человек. Для предприятий, на которых трудится 300 и более сотрудников, правило 52-часовой рабочей недели уже действует.
Правительство не называет сроки льготного периода, но есть вероятность, что он продлится более 6 месяцев.
Это даст время для МСП подготовиться к соблюдению нового правила, а также временно продлит гибкую систему рабочего времени, которая позволит сотрудникам работать дольше в пиковые сезоны и меньше в дни без большой нагрузки, если в течение трехмесячного периода поддерживается максимальное еженедельное среднее значение в 52 часа. (Yonhap, Korea Times)
T.me/vsya_korea
В рамках поэтапного внедрения, это правило должно вступить в силу с 1 января 2020 года для всех предприятий с численностью от 50 до 299 человек. Для предприятий, на которых трудится 300 и более сотрудников, правило 52-часовой рабочей недели уже действует.
Правительство не называет сроки льготного периода, но есть вероятность, что он продлится более 6 месяцев.
Это даст время для МСП подготовиться к соблюдению нового правила, а также временно продлит гибкую систему рабочего времени, которая позволит сотрудникам работать дольше в пиковые сезоны и меньше в дни без большой нагрузки, если в течение трехмесячного периода поддерживается максимальное еженедельное среднее значение в 52 часа. (Yonhap, Korea Times)
T.me/vsya_korea
Йеменские повстанцы захватили корейцев.
Сегодня в Красном море в 3:50 хуситы (Houthi) захватили корейское судно с нефтяной буровой установкой с 16 членами экипажа, двое из которых - граждане Кореи.
Вскоре после захвата Ю. Корея развернула свое подразделение по борьбе с пиратством Cheonghae, действующее у побережья Сомали и направило к месту инцидента.
Повстанцы заявляют, что отпустит судно после оформления (проверки) документов, чтобы подтвердить, что эта нефтяная вышка принадлежит Южной Корее. Захват - это обычная мера, которую они проводят, когда находят какое-либо иностранное судно в региональных водах Йемена (Korea Times, Aljazeera)
T.me/vsya_korea
Сегодня в Красном море в 3:50 хуситы (Houthi) захватили корейское судно с нефтяной буровой установкой с 16 членами экипажа, двое из которых - граждане Кореи.
Вскоре после захвата Ю. Корея развернула свое подразделение по борьбе с пиратством Cheonghae, действующее у побережья Сомали и направило к месту инцидента.
Повстанцы заявляют, что отпустит судно после оформления (проверки) документов, чтобы подтвердить, что эта нефтяная вышка принадлежит Южной Корее. Захват - это обычная мера, которую они проводят, когда находят какое-либо иностранное судно в региональных водах Йемена (Korea Times, Aljazeera)
T.me/vsya_korea
Корейская бабушка-"Жанвальжан" попалась на краже.
Yonhap сообщил сегодня о том, что 10 ноября в Сеуле 83-летняя бабушка попалась на краже молока и напитка на сумму 2500 вон. Выяснилось, что она живёт вдвоём с внуком-школьником в полуподвальном помещении и еле сводит концы с концами. Сын, перегонщик авто, сам живёт тяжело и к тому же далеко от них и не может помогать им.
Выслушав женщину, лейтенант Ким отвёз её на патрульной машине домой. Затем он доложил о произошедешем начальнику и спросил, можно ли чем-то помочь бедолагам.
Спустя 3 дня он приехал в Общественный Центр того района, где проживала бабушка и попросил сотрудника центра помочь ей, а также её внуку, ученику старшей школы.
Волнуясь из-за наступающих холодов, лейтенант Ким, попросил центр сообщить ему, если в оказании помощи будут трудности. Тогда он со своими коллегами сами окажут бабушке необходимую помощь.
Учитывая сложившуюся ситуацию, полиция постарается минимизировать наказание для бедной женщины.
T.me/vsya_korea
Yonhap сообщил сегодня о том, что 10 ноября в Сеуле 83-летняя бабушка попалась на краже молока и напитка на сумму 2500 вон. Выяснилось, что она живёт вдвоём с внуком-школьником в полуподвальном помещении и еле сводит концы с концами. Сын, перегонщик авто, сам живёт тяжело и к тому же далеко от них и не может помогать им.
Выслушав женщину, лейтенант Ким отвёз её на патрульной машине домой. Затем он доложил о произошедешем начальнику и спросил, можно ли чем-то помочь бедолагам.
Спустя 3 дня он приехал в Общественный Центр того района, где проживала бабушка и попросил сотрудника центра помочь ей, а также её внуку, ученику старшей школы.
Волнуясь из-за наступающих холодов, лейтенант Ким, попросил центр сообщить ему, если в оказании помощи будут трудности. Тогда он со своими коллегами сами окажут бабушке необходимую помощь.
Учитывая сложившуюся ситуацию, полиция постарается минимизировать наказание для бедной женщины.
T.me/vsya_korea
Рыбацкая лодка загорелась и перевернулась у берегов Чеджудо.
Погиб 1 человек, 11 пропали без вести. На лодке было 6 корейцев и 6 вьетнамцев.
По сообщению подразделения Корейской береговой охраны (KCG) Чеджу, в 7:05 утра другое рыболовное судно сообщило по рации, что на 29-тонной лодке в 76 км к западу от острова Чагви произошел пожар. KCG направил спасательный вертолет на место происшествия в 8:15 утра, который по прибытии обнаружил на поверхности только горящие обломки опрокинутого судна.
Найденный без сознания рыбак, скончался по дороге в больницу. Им оказался 60-летний Ким, которого опознали по отпечаткам пальцев, т.к. тело было очень сильно обожжено (Korea Times)
T.me/vsya_korea
Погиб 1 человек, 11 пропали без вести. На лодке было 6 корейцев и 6 вьетнамцев.
По сообщению подразделения Корейской береговой охраны (KCG) Чеджу, в 7:05 утра другое рыболовное судно сообщило по рации, что на 29-тонной лодке в 76 км к западу от острова Чагви произошел пожар. KCG направил спасательный вертолет на место происшествия в 8:15 утра, который по прибытии обнаружил на поверхности только горящие обломки опрокинутого судна.
Найденный без сознания рыбак, скончался по дороге в больницу. Им оказался 60-летний Ким, которого опознали по отпечаткам пальцев, т.к. тело было очень сильно обожжено (Korea Times)
T.me/vsya_korea
Завтра профсоюз железнодорожников Кореи начнёт бессрочную забастовку.
19 ноября профсоюз Корейской корпорации железных дорог (KORAIL) провёл переговоры с администрацией по спорным вопросам, таким как объединение скоростных железных дорог KTX и SRT, приём дополнительного персонала и повышение зарплаты. Кроме того, был затронут вопрос о прямом найме в KORAIL стюардов, отвечающих за безопасность поездов. В настоящий момент они нанимаются через филиал корпорации. Достичь конкретных договорённостей не удалось.
В связи с этим профсоюз намерен с 20 ноября начать бессрочную забастовку. Министерство сухопутных территорий и транспорта и корпорация намерены соблюдать график движения поездов на уровне 75% от обычного. Для этого планируется привлечь дополнительный персонал (KBS)
T.me/vsya_korea
19 ноября профсоюз Корейской корпорации железных дорог (KORAIL) провёл переговоры с администрацией по спорным вопросам, таким как объединение скоростных железных дорог KTX и SRT, приём дополнительного персонала и повышение зарплаты. Кроме того, был затронут вопрос о прямом найме в KORAIL стюардов, отвечающих за безопасность поездов. В настоящий момент они нанимаются через филиал корпорации. Достичь конкретных договорённостей не удалось.
В связи с этим профсоюз намерен с 20 ноября начать бессрочную забастовку. Министерство сухопутных территорий и транспорта и корпорация намерены соблюдать график движения поездов на уровне 75% от обычного. Для этого планируется привлечь дополнительный персонал (KBS)
T.me/vsya_korea
Захваченные корейцы освобождены.
МИД РК сообщил сегодня о том, что в Йемене, в 0:40 по корейскому времени, повстанцы освободили 3 судна с 16 моряками, в том числе двумя корейцами, которые были задержаны накануне.
Все находятся в удовлетворительном состоянии (Yonhap)
T.me/vsya_korea
МИД РК сообщил сегодня о том, что в Йемене, в 0:40 по корейскому времени, повстанцы освободили 3 судна с 16 моряками, в том числе двумя корейцами, которые были задержаны накануне.
Все находятся в удовлетворительном состоянии (Yonhap)
T.me/vsya_korea
Forwarded from Korean Simple - Тренажер
Недавно в новостях на "Вся Корея" был пост про 절도, а точнее про Воровство{джольдо}.
По докладу полицейских - 경찰에 따르면{кёнчхарэ ттарымён} бабушка украла - 훔치다{хумчхида} предметы - 물건{мульгон} в магазине - 편의점{пхёныйджом}.
Такое заявление - 신고 {щинго} поступило в 파출소{пхачульсо} - полицейский участок. Выяснилось, что она живёт с 손자{сонджа} - внуком старшеклассником - 고등학생{кодынхаксэн} и присматривает - 돌봐주다{тольпвачуда} за ним.
Сын, перегонщик авто - 대리운전{тэриунджон}, живёт отдельно - 떨어져 살다 {ттороджё сальда}. Общественный центр - 주민센터{чуминсэнтхо} обещал, что они не будут голодать - 굶다 {кумта} и помогут с 학비{хакпи} - платой за учебу, а также окажут 생활용품 지원{сэнхвальёнпхум дживон} - бытовую поддержку
Читайте новости на Вся Корея
Учите корейский язык вместе с Korean Simple
По докладу полицейских - 경찰에 따르면{кёнчхарэ ттарымён} бабушка украла - 훔치다{хумчхида} предметы - 물건{мульгон} в магазине - 편의점{пхёныйджом}.
Такое заявление - 신고 {щинго} поступило в 파출소{пхачульсо} - полицейский участок. Выяснилось, что она живёт с 손자{сонджа} - внуком старшеклассником - 고등학생{кодынхаксэн} и присматривает - 돌봐주다{тольпвачуда} за ним.
Сын, перегонщик авто - 대리운전{тэриунджон}, живёт отдельно - 떨어져 살다 {ттороджё сальда}. Общественный центр - 주민센터{чуминсэнтхо} обещал, что они не будут голодать - 굶다 {кумта} и помогут с 학비{хакпи} - платой за учебу, а также окажут 생활용품 지원{сэнхвальёнпхум дживон} - бытовую поддержку
Читайте новости на Вся Корея
Учите корейский язык вместе с Korean Simple
👍1
В Корее мужчину посадили в тюрьму за убийство кошки.
Об этом сегодня сообщила Korea Times.
Со слов 39-летнего осуждённого, он испытывал крайнюю неприязнь к бездомным кошкам после того как они когда-то покусали его.
Убийство животного произошло 13 июля в Мапо-гу, Сеул.
А сегодня Окружной суд Сеула вынес живодёру приговор 6 месяцев тюрьмы, принимая во внимание то, что он "убил кота, который не причинил ему вреда только потому, что у него было отвращение к кошкам, а также крайнюю психологическую боль, от которой страдает владелец кошки, никакого прощения со стороны владельца и общественное возмущения, вызванное преступлением".
Защитники прав животных приветствуют решение суда, надеясь, что и в дальнейшем за жестокое обращение с животными будут карать более жёстко, чем раньше.
T.me/vsya_korea
Об этом сегодня сообщила Korea Times.
Со слов 39-летнего осуждённого, он испытывал крайнюю неприязнь к бездомным кошкам после того как они когда-то покусали его.
Убийство животного произошло 13 июля в Мапо-гу, Сеул.
А сегодня Окружной суд Сеула вынес живодёру приговор 6 месяцев тюрьмы, принимая во внимание то, что он "убил кота, который не причинил ему вреда только потому, что у него было отвращение к кошкам, а также крайнюю психологическую боль, от которой страдает владелец кошки, никакого прощения со стороны владельца и общественное возмущения, вызванное преступлением".
Защитники прав животных приветствуют решение суда, надеясь, что и в дальнейшем за жестокое обращение с животными будут карать более жёстко, чем раньше.
T.me/vsya_korea
BTS пойдут в армию.
Об этом сообщило сегодня Минобороны, ссылаясь на поправки к закону о воинской обязанности.
Сейчас освобождение от службы в армии дают высококвалифицированным специалистам-исследователям, а также спортсменам и артистам: тем, кто выигрывает золото на Азиатских играх или любые медали на Олимпийских играх; артисты, которые занимают 1 или 2 место на некоторых международных конкурсах и 1 место на конкурсе искусств в Ю. Корее.
В соответствии с поправкой правительство будет постепенно сокращать число людей, имеющих право на освобождение, не считая спортсменов и артистов, примерно на 20% (1300) с 2022 по 2026 год.
Квота для спортсменов и артистов не будет уменьшена, поскольку в среднем только 45 человек получают льготы ежегодно. Вместо этого для них будет сокращено количество конкурсов, которые дают им право на освобождение.
В Минобороны заявили, что служба в армии "не повредит талантам популярных исполнителей настолько критически, что они больше не смогут выступать" (Korea Herald)
T.me/vsya_korea
Об этом сообщило сегодня Минобороны, ссылаясь на поправки к закону о воинской обязанности.
Сейчас освобождение от службы в армии дают высококвалифицированным специалистам-исследователям, а также спортсменам и артистам: тем, кто выигрывает золото на Азиатских играх или любые медали на Олимпийских играх; артисты, которые занимают 1 или 2 место на некоторых международных конкурсах и 1 место на конкурсе искусств в Ю. Корее.
В соответствии с поправкой правительство будет постепенно сокращать число людей, имеющих право на освобождение, не считая спортсменов и артистов, примерно на 20% (1300) с 2022 по 2026 год.
Квота для спортсменов и артистов не будет уменьшена, поскольку в среднем только 45 человек получают льготы ежегодно. Вместо этого для них будет сокращено количество конкурсов, которые дают им право на освобождение.
В Минобороны заявили, что служба в армии "не повредит талантам популярных исполнителей настолько критически, что они больше не смогут выступать" (Korea Herald)
T.me/vsya_korea
Повысь градус любви к ближнему.
Вчера в Сеуле на площади Кванхвамун состоялась церемония начала благотворительной акции «Градусник любви к ближним», которая продолжится по 31 января следующего года.
Мероприятие, организованное общественной благотворительной организацией «Саранэ ёльме», проходит в 17 городах и провинциях страны. Поставлена цель собрать 425 млрд 700 млн вон или примерно 365,5 млн долларов.
На площади установлен огромный градусник, который отображает собранную сумму. Как только удаётся собрать 1% от намеченной суммы «температура» повышается на 1 градус.
Все пожертвования будут направлены на помощь одиноким, изолированным от общества людям, укрепление мер борьбы с бедностью, решение социальных проблем (KBS)
T.me/vsya_korea
Вчера в Сеуле на площади Кванхвамун состоялась церемония начала благотворительной акции «Градусник любви к ближним», которая продолжится по 31 января следующего года.
Мероприятие, организованное общественной благотворительной организацией «Саранэ ёльме», проходит в 17 городах и провинциях страны. Поставлена цель собрать 425 млрд 700 млн вон или примерно 365,5 млн долларов.
На площади установлен огромный градусник, который отображает собранную сумму. Как только удаётся собрать 1% от намеченной суммы «температура» повышается на 1 градус.
Все пожертвования будут направлены на помощь одиноким, изолированным от общества людям, укрепление мер борьбы с бедностью, решение социальных проблем (KBS)
T.me/vsya_korea
В центре Сеула будет ограничена эксплуатация автомобилей с высоким уровнем выбросов углекислого газа.
С 1 декабря вводится запрет на эксплуатацию в дневное время в центре Сеула транспортных средств с высоким уровнем выбросов углекислого газа, а с января 2020 года за парковку таких автомобилей будет взиматься более высокая плата.
Данные меры объявлены сегодня столичным правительством в рамках борьбе с микропылью в зимний и весенний периоды, когда её содержание в воздухе находится на высоком уровне. В муниципальных округах Чонно-гу и Чун-гу с 18 до 21 часа будет запрещена эксплуатация автомобилей пятого уровня выборов по установленной в столице пятиуровневой системе. Для нарушителей установлены штрафные санкции. За парковку таких автомобилей будет взиматься плата на 50% выше, чем с более экологически чистых. Власти Сеула усилят контроль за объектами, загрязняющими воздух, а для семей с низкими доходами будут увеличены субсидии на приобретение экологически чистых газовых бойлеров (KBS)
T.me/korea_inform
С 1 декабря вводится запрет на эксплуатацию в дневное время в центре Сеула транспортных средств с высоким уровнем выбросов углекислого газа, а с января 2020 года за парковку таких автомобилей будет взиматься более высокая плата.
Данные меры объявлены сегодня столичным правительством в рамках борьбе с микропылью в зимний и весенний периоды, когда её содержание в воздухе находится на высоком уровне. В муниципальных округах Чонно-гу и Чун-гу с 18 до 21 часа будет запрещена эксплуатация автомобилей пятого уровня выборов по установленной в столице пятиуровневой системе. Для нарушителей установлены штрафные санкции. За парковку таких автомобилей будет взиматься плата на 50% выше, чем с более экологически чистых. Власти Сеула усилят контроль за объектами, загрязняющими воздух, а для семей с низкими доходами будут увеличены субсидии на приобретение экологически чистых газовых бойлеров (KBS)
T.me/korea_inform
Индонезиец пытался изнасиловать кореянку в аэропорту.
Сегодня полиция сообщила о задержании 23-летнего индонезийца, который вчера в 20:03 пытался изнасиловать сотрудницу магазина Duty Free в туалете Терминала N°1 аэропорта Инчхон.
Ведётся следствие (Yonhap)
T.me/vsya_korea
Сегодня полиция сообщила о задержании 23-летнего индонезийца, который вчера в 20:03 пытался изнасиловать сотрудницу магазина Duty Free в туалете Терминала N°1 аэропорта Инчхон.
Ведётся следствие (Yonhap)
T.me/vsya_korea
Самоубийства трех семей менее, чем за 20 дней вызывают тревогу.
Во вторник в 12:40 в одной из квартир Инчхона были обнаружены тела безработной 48-летней женщины, её 23-летнего сына, 19-летней дочери и её подруги-однокурсницы. Перед тем, как совершить суицид, они сообщили об этом своему знакомому и оставили предсмертные записки. Причиной своего выбора они назвали финансовые трудности.
Полиция заявила, что семья не имела долгов за коммунальные услуги или налоги, и, возможно, поэтому не были обнаружены правительственной системой мониторинга нуждающихся в срочной финансовой поддержке.
6 ноября 57-летний мужчина убил себя и сыновей в возрасте 3 и 5 лет. Они были найдены мертвыми в припаркованной машине в Янчжу. Вероятная причина - финансовые трудности.
Двумя днями ранее разложившиеся тела 70-летней женщины и трех ее дочерей были обнаружены в их квартире в многоквартирном доме в Сеуле. Они не платили за последние два-три месяца, и в почтовом ящике были обнаружены неоплаченные счета (Korea Herald)
T.me/vsya_korea
Во вторник в 12:40 в одной из квартир Инчхона были обнаружены тела безработной 48-летней женщины, её 23-летнего сына, 19-летней дочери и её подруги-однокурсницы. Перед тем, как совершить суицид, они сообщили об этом своему знакомому и оставили предсмертные записки. Причиной своего выбора они назвали финансовые трудности.
Полиция заявила, что семья не имела долгов за коммунальные услуги или налоги, и, возможно, поэтому не были обнаружены правительственной системой мониторинга нуждающихся в срочной финансовой поддержке.
6 ноября 57-летний мужчина убил себя и сыновей в возрасте 3 и 5 лет. Они были найдены мертвыми в припаркованной машине в Янчжу. Вероятная причина - финансовые трудности.
Двумя днями ранее разложившиеся тела 70-летней женщины и трех ее дочерей были обнаружены в их квартире в многоквартирном доме в Сеуле. Они не платили за последние два-три месяца, и в почтовом ящике были обнаружены неоплаченные счета (Korea Herald)
T.me/vsya_korea
19 точек фастфуд провалили проверку на соблюдение санитарных норм.
По сообщению сегодня Korea Herald, во время проверок Министерством безопасности пищевых продуктов и лекарств РК, которые проводились по всей стране с 1 по 15 ноября, в 19 из 147 бургерных были выявлены нарушения санитарных норм.
Инспекции проводились в трех глобальных сетях быстрого питания - McDonald's, Burger King, KFC, а также в двух местных, Lotteria и Mom's Touch. Семь точек McDonald's, шесть Mom's Touch, пять KFC и одна Lotteria не прошли проверку.
О нарушениях гигиены пищевых продуктов можно сообщить на горячую линию министерства 1399.
Список ресторанов, которые не прошли проверку, можно найти на веб-сайте министерства https://www.mfds.go.kr/ .
T.me/vsya_korea
По сообщению сегодня Korea Herald, во время проверок Министерством безопасности пищевых продуктов и лекарств РК, которые проводились по всей стране с 1 по 15 ноября, в 19 из 147 бургерных были выявлены нарушения санитарных норм.
Инспекции проводились в трех глобальных сетях быстрого питания - McDonald's, Burger King, KFC, а также в двух местных, Lotteria и Mom's Touch. Семь точек McDonald's, шесть Mom's Touch, пять KFC и одна Lotteria не прошли проверку.
О нарушениях гигиены пищевых продуктов можно сообщить на горячую линию министерства 1399.
Список ресторанов, которые не прошли проверку, можно найти на веб-сайте министерства https://www.mfds.go.kr/ .
T.me/vsya_korea