Корейский справочник
Премия кимчи (Kimchi premium) – это разрыв цен на криптовалюту на южнокорейских биржах по сравнению с иностранными биржами.
Подробности.
За последнюю неделю "премия кимчи" взлетела до 23%
Премия кимчи (Kimchi premium) – это разрыв цен на криптовалюту на южнокорейских биржах по сравнению с иностранными биржами.
Подробности.
За последнюю неделю "премия кимчи" взлетела до 23%
В Чеджу сошёл с рельсов поезд с туристами.
Сегодня в 14:30 в тематическом парке Jeju Eco Land на Чеджудо (제주시 조천읍 대흘리) во время резкого поворота туристический поезд сошёл с рельсов, в результате чего перевернулись два вагона. Из 37 человек, находившихся в поезде, некоторые получили легкие ранения, а трое были доставлены в больницу.
Сегодня в 14:30 в тематическом парке Jeju Eco Land на Чеджудо (제주시 조천읍 대흘리) во время резкого поворота туристический поезд сошёл с рельсов, в результате чего перевернулись два вагона. Из 37 человек, находившихся в поезде, некоторые получили легкие ранения, а трое были доставлены в больницу.
@vsya_korea: Поймай меня, если сможешь.
Сегодня полиция сообщила о том, что 21 марта в 23:30 полицейским на номер 112 несколько раз позвонил молодой человек и сказал, что едет без прав и... предложил им поймать его. Полиция "вызов" приняла.
После погони на расстоянии около 5 км, во время которой нарушитель ехал на большой скорости, часто по сплошной разделительной полосе и на запрещающий сигнал светофора, он был задержан в 2:40 ночи в Сувоне. "Гонщиком" оказался 20-летний парень, ехавший без прав на машине своего знакомого из Сеула в Хвасонг.
Теперь издевательства над стражами порядка обернутся для безбашенного лихача наказанием за вождение без прав, нарушение ПДД и опасную езду.
Сегодня полиция сообщила о том, что 21 марта в 23:30 полицейским на номер 112 несколько раз позвонил молодой человек и сказал, что едет без прав и... предложил им поймать его. Полиция "вызов" приняла.
После погони на расстоянии около 5 км, во время которой нарушитель ехал на большой скорости, часто по сплошной разделительной полосе и на запрещающий сигнал светофора, он был задержан в 2:40 ночи в Сувоне. "Гонщиком" оказался 20-летний парень, ехавший без прав на машине своего знакомого из Сеула в Хвасонг.
Теперь издевательства над стражами порядка обернутся для безбашенного лихача наказанием за вождение без прав, нарушение ПДД и опасную езду.
Министр иностранных дел Респ. Корея Чон Ый Ён пожелал всего наилучшего всем мусульманам, для которых завтра начинается священный месяц Рамадан.
"Более чем когда-либо всемирная пандемия побудила нас оценить значение Рамадана, то есть солидарность и щедрость по отношению к нуждающимся... значение Рамадана приобрело большее значение и силу", - сказал он и предложил всему международному сообществу поощрять "такой же дух солидарности и сотрудничества", чтобы вместе преодолеть пандемию.
На фото: мечеть в Сеуле.
"Более чем когда-либо всемирная пандемия побудила нас оценить значение Рамадана, то есть солидарность и щедрость по отношению к нуждающимся... значение Рамадана приобрело большее значение и силу", - сказал он и предложил всему международному сообществу поощрять "такой же дух солидарности и сотрудничества", чтобы вместе преодолеть пандемию.
На фото: мечеть в Сеуле.
"Хочу чачжанмён".
Вчера ночью в полицию Сеула на номер 112 поступили 4 звонка подряд. Первые три звонка сначала была тишина, затем женский голос сказал только одно слово: "Мотель". На четвертый раз эта же женщина сказала: "Папа, я хочу поесть чачжанмён*".
Все это могло показаться неудачной шуткой, но не для полицейского, который сразу заподозрил здесь что-то неладное. Притворясь "отцом", он сумел выяснить, где находится женщина и отправил туда опергруппу.
Прибыв на место, полицейские обнаружили на лестнице первого этажа гостиницы босоногую плачущую жертву. Немного погодя в номере мотеля были задержаны двое подозреваемых в изнасиловании.
Чачжанмён* - чёрная лапша с густым соевым соусом.
Вчера ночью в полицию Сеула на номер 112 поступили 4 звонка подряд. Первые три звонка сначала была тишина, затем женский голос сказал только одно слово: "Мотель". На четвертый раз эта же женщина сказала: "Папа, я хочу поесть чачжанмён*".
Все это могло показаться неудачной шуткой, но не для полицейского, который сразу заподозрил здесь что-то неладное. Притворясь "отцом", он сумел выяснить, где находится женщина и отправил туда опергруппу.
Прибыв на место, полицейские обнаружили на лестнице первого этажа гостиницы босоногую плачущую жертву. Немного погодя в номере мотеля были задержаны двое подозреваемых в изнасиловании.
Чачжанмён* - чёрная лапша с густым соевым соусом.
По данным KDCA, в Ю. Корее на 0:00 13 апреля было зарегистрировано 542 новых случая инфицирования COVID-19.
С начала вакцинации 26 февраля, прививки от COVID-19 получили в общей сложности 1.195.342 человека.
Было зарегистрировано в общей сложности 11.735 случаев побочных эффектов после вакцинации, из них 98,4% были легкими симптомами, включая мышечную боль и повышение температуры тела.
По данным KDCA в общей сложности зафиксировано 48 случаев смерти после вакцинации. Однако власти заявили, что большинство случаев не связано с получением прививок.
С начала вакцинации 26 февраля, прививки от COVID-19 получили в общей сложности 1.195.342 человека.
Было зарегистрировано в общей сложности 11.735 случаев побочных эффектов после вакцинации, из них 98,4% были легкими симптомами, включая мышечную боль и повышение температуры тела.
По данным KDCA в общей сложности зафиксировано 48 случаев смерти после вакцинации. Однако власти заявили, что большинство случаев не связано с получением прививок.
Корейские отели с количеством номеров более 50, начинают переходить от одноразовых пластмассовых туалетных принадлежностей к многоразовым бутылкам с помпой в рамках подготовки к правительственному запрету на использование одноразовых пластмассовых изделий, который вступит в силу в следующем году.
Forwarded from Всё о Корее
Трудовым мигрантам разрешили продлить пребывание в Корее на один год.
Минтруда и Минюст заявили сегодня, что временное продление срока пребывания будет применяться к владельцам визы непрофессиональной занятости E-9 и гостевой рабочей визы H-2, чей период пребывания и работы в Южной Корее истекает с сегодняшнего дня по 31 декабря.
Подробности на сайте Всё о Корее.
Минтруда и Минюст заявили сегодня, что временное продление срока пребывания будет применяться к владельцам визы непрофессиональной занятости E-9 и гостевой рабочей визы H-2, чей период пребывания и работы в Южной Корее истекает с сегодняшнего дня по 31 декабря.
Подробности на сайте Всё о Корее.
С июля реклама сигарет в магазинах не должна быть видна снаружи.
Нарушителям грозит штраф до 10 млн вон ($8 890) или тюремное заключение на срок до одного года, а деятельность самого заведения может быть приостановлена на срок до 1 года.
Из-за этого владельцы некоторых магазинов заклеивают стеклянные витрины полупрозрачной плёнкой, сомневаясь в эффективности новых правил и переживая за то, что закрытие обзора снаружи может сделать магазины более уязвимыми для преступников.
Нарушителям грозит штраф до 10 млн вон ($8 890) или тюремное заключение на срок до одного года, а деятельность самого заведения может быть приостановлена на срок до 1 года.
Из-за этого владельцы некоторых магазинов заклеивают стеклянные витрины полупрозрачной плёнкой, сомневаясь в эффективности новых правил и переживая за то, что закрытие обзора снаружи может сделать магазины более уязвимыми для преступников.
48-летний владелец холма в Сеуле (서울 강남구 일원동) вступил в конфликт с городской администрацией и выбрал необычную форму протеста, расположив вчера вокруг своей территории 30 манекенов, одетых в ханбок. На кол изгороди он воткнул окровавленную голову куклы, а один манекен повесил на сук дерева, который теперь болтается там, пугая людей.
Соседи и прохожие жалуются на все эти жуткие декорации, но власти не могут убрать их, так как они находятся на частной территории и пока только наложили штраф 50.000 вон.
Соседи и прохожие жалуются на все эти жуткие декорации, но власти не могут убрать их, так как они находятся на частной территории и пока только наложили штраф 50.000 вон.
Денежная масса Южной Кореи в феврале выросла.
Это происходит, потому что под влиянием пандемии COVID-19 увеличивались объёмы семейных и корпоративных кредитов.
По предварительным данным Банка Кореи, опубликованным 13 апреля, по состоянию на конец февраля объём денежной массы (M2) составлял 3.274.400 млрд вон ($2,9 трлн), что на 1,3% больше, чем в конце предыдущего месяца.
Рост М2 в годовом исчислении составил 10,7%.
M2 – это показатель денежной массы, который учитывает наличные деньги, депозиты до востребования и другие ценные бумаги, которые легко конвертируются в наличные.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 13.4.2021
1 USD = 1130 KRW.
Это происходит, потому что под влиянием пандемии COVID-19 увеличивались объёмы семейных и корпоративных кредитов.
По предварительным данным Банка Кореи, опубликованным 13 апреля, по состоянию на конец февраля объём денежной массы (M2) составлял 3.274.400 млрд вон ($2,9 трлн), что на 1,3% больше, чем в конце предыдущего месяца.
Рост М2 в годовом исчислении составил 10,7%.
M2 – это показатель денежной массы, который учитывает наличные деньги, депозиты до востребования и другие ценные бумаги, которые легко конвертируются в наличные.
※ ※ ※
Курс денежных переводов HANPASS на 13.4.2021
1 USD = 1130 KRW.
Пешеходная тропа Jeju Olle Trail на острове Чеджудо, была выбрана британским журналом Active Traveler Magazine как один из 10 лучших прибрежных маршрутов в мире, став единственным представителем из Азии в рейтинге.
Больше фото
Больше фото
Япония решила сбрасывать зараженную воду с ядерного реактора в Фукусиме.
Южная Корея осудила принятое сегодня Японией решение сбросить более 1 миллиона тонн загрязненной воды с разрушенной АЭС Фукусима, заявив, что радиоактивная вода угрожает безопасности соседних стран.
Ожидается, что сброс всей загрязненной воды займет десятилетия после 2023 года, когда этот процесс начнётся. К настоящему времени в реакторе накопилось около 1,25 млн тонн радиоактивной воды, и каждый день к ним добавляется около 170 тонн.
"То, что Япония объявила сегодня утром, является не чем иным, как актом международного терроризма", - заявил Им Сон Хи, директор гражданской группы Green Korea.
Южная Корея осудила принятое сегодня Японией решение сбросить более 1 миллиона тонн загрязненной воды с разрушенной АЭС Фукусима, заявив, что радиоактивная вода угрожает безопасности соседних стран.
Ожидается, что сброс всей загрязненной воды займет десятилетия после 2023 года, когда этот процесс начнётся. К настоящему времени в реакторе накопилось около 1,25 млн тонн радиоактивной воды, и каждый день к ним добавляется около 170 тонн.
"То, что Япония объявила сегодня утром, является не чем иным, как актом международного терроризма", - заявил Им Сон Хи, директор гражданской группы Green Korea.
Together Mountain
Компания Black Yak запускает для иностранцев услугу проката бесплатной походной обуви в рамках кампании "Together Mountain" в партнерстве с районным офисом Gangbuk-gu в Сеуле.
Сегодня прошла церемония открытия пункта проката, расположенного внутри отделения Black Yak Ui-dong возле станции Bukhansan Ui на линии метро Ui-Sinseol.
Походная обувь изготавливается размером до 290 мм. Пользователи могут выбрать желаемые размер и цвет обуви, через систему онлайн-бронирования на Naver, а затем забрать их в аутлете Black Yak.
Пользователям также предлагается 50%-ная скидка на стельки и носки Black Yak.
Услуга аренды - это пилотная программа, которая будет работать с апреля по май и с сентября по ноябрь этого года. В сезон апрель-май он будет открыт три дня в неделю, с пятницы по воскресенье.
Black Yak будет управлять прокатом, а Gangbuk-gu будет отвечать за чистку и стерилизацию обуви.
Компания Black Yak запускает для иностранцев услугу проката бесплатной походной обуви в рамках кампании "Together Mountain" в партнерстве с районным офисом Gangbuk-gu в Сеуле.
Сегодня прошла церемония открытия пункта проката, расположенного внутри отделения Black Yak Ui-dong возле станции Bukhansan Ui на линии метро Ui-Sinseol.
Походная обувь изготавливается размером до 290 мм. Пользователи могут выбрать желаемые размер и цвет обуви, через систему онлайн-бронирования на Naver, а затем забрать их в аутлете Black Yak.
Пользователям также предлагается 50%-ная скидка на стельки и носки Black Yak.
Услуга аренды - это пилотная программа, которая будет работать с апреля по май и с сентября по ноябрь этого года. В сезон апрель-май он будет открыт три дня в неделю, с пятницы по воскресенье.
Black Yak будет управлять прокатом, а Gangbuk-gu будет отвечать за чистку и стерилизацию обуви.
Супруга нового мэра Сеула О Сэ Хуна говорит, что её муж честный и чистый человек и она была удивлена, когда тот принял решение заниматься политикой, которая, как ей казалось, совсем не подходила ему.
С одной стороны она поддерживает своего мужа, но с другой хочет простой счастливой семейной жизни без политики...
С одной стороны она поддерживает своего мужа, но с другой хочет простой счастливой семейной жизни без политики...
@vsya_korea: Реальные тюремные сроки за азартные игры.
Шесть человек были задержаны во время игры ночью в корейские карты "хату" (화투) в одном из ресторанов в Теджоне. Были конфискованы 6,8 млн вон, находившиеся в это время в игре.
64-летняя организаторша была осуждена на 1,5 года тюрьмы, одна из самых активных участниц, 49-летняя "ачжума", делавшая 10%-ные ссуды игрокам, получила 8 месяцев тюрьмы, остальные участники азартной игры получили наказания в виде штрафов и условных сроков.
Хозяин заведения, хоть и утверждал, что не был в это время в ресторане и не знал, что там играют в карты на деньги, был осуждён условно на 2 года.
Шесть человек были задержаны во время игры ночью в корейские карты "хату" (화투) в одном из ресторанов в Теджоне. Были конфискованы 6,8 млн вон, находившиеся в это время в игре.
64-летняя организаторша была осуждена на 1,5 года тюрьмы, одна из самых активных участниц, 49-летняя "ачжума", делавшая 10%-ные ссуды игрокам, получила 8 месяцев тюрьмы, остальные участники азартной игры получили наказания в виде штрафов и условных сроков.
Хозяин заведения, хоть и утверждал, что не был в это время в ресторане и не знал, что там играют в карты на деньги, был осуждён условно на 2 года.
По данным KDCA, в Ю. Корее на 0:00 14 апреля был зарегистрирован 731 новый случай инфицирования COVID-19.
Органы здравоохранения выражают обеспокоенность по поводу начала четвертой волны пандемии.
Сегодня армия США в Корее (USFK) заявила о приостанавке введения вакцины Johnson & Johnson (J&J) Janssen на фоне опасений по поводу случаев тромбообразования.
Вакцина Janssen была одобрена Министерством безопасности пищевых продуктов и медикаментов РК 7 апреля, но пока еще не импортирована.
Органы здравоохранения выражают обеспокоенность по поводу начала четвертой волны пандемии.
Сегодня армия США в Корее (USFK) заявила о приостанавке введения вакцины Johnson & Johnson (J&J) Janssen на фоне опасений по поводу случаев тромбообразования.
Вакцина Janssen была одобрена Министерством безопасности пищевых продуктов и медикаментов РК 7 апреля, но пока еще не импортирована.