Власти Ю. Кореи объявили сегодня о продлении текущих карантинных мер на 2 недели.

С 4 по 17 октября сохранится Уровень 4 в столичном регионе и Уровень 3 в провинциях страны.

Вчера широкой публике были представлены корейские тигрята.

27 июня у корейских тигров Кунгон и Тэхо родились 5 тигрят, что стало редким случаем в мире, так как обычно самка корейского (амурского) тигра за один помёт рожает 2-3 детёнышей.
На момент рождения тигрята весили по 1 кг, а сейчас, спустя 100 дней, они весят по 10 кг.
Имена малышам выбирали всей страной. Тигрят назвали Арым и Даун (아름다운, прекрасный), Ури (우리, наш), Нара (나라, страна), Кансан (강 и 산, гора и река). Вместе имена тигрят сложились в предложение "Прекрасные горы и реки нашей страны".

В 19 веке этот вид тигров был широко распространён по всему Корейскому полуострову северному Китаю и восточной Монголии, а в настоящее время проживает в основном на Дальнем Востоке России. В Корее они исчезли в 1924 году после поимки последних 6 тигров.

В 2011 году Россия подарила Корее пару амурских тигров, что, возможно, было сделано по ошибке переводчика.
Как это произошло, читайте в комментариях.

Корейский гадкий утёнок.

Над Хоном издевались в школе... Четыре года назад, после безуспешных попыток наладить отношения с одноклассниками, пытаясь отвлечься от проблем, Хон решил заняться перепродажей брендовых вещей в Интернете. Потерпев неудачу на этом поприще, он решил двигаться в другом направлении. И преуспел. Причём настолько, что сейчас, когда ему всего 17 лет, он уже заработал свой первый миллион долларов и ведёт два успешных бизнеса.

История превращения изгоя в успешного бизнесмена на сайте Всё о Корее

1 октября в Ю. Корее отмечается 국군의날 - День Вооружённых Сил.

Каждый здоровый южнокореец призывного возраста обязан отслужить в армии и тех, кто пытается "отмазаться" или дезертировать с места службы, в стране не уважают и иногда даже открыто презирают.

Как и во многих других армиях мира в корейской есть свои минусы при прохождении службы, такие как, встречающиеся порой, случаи насилия и дедовщины.
Недавно на Netflix вышел сериал "D.P.", который беспристрастно вскрыл многие неприглядные стороны корейской армии, всколыхнув в обществе споры и обсуждение решения проблем на воинской службе.

Провинция Кёнгидо представляет свой первый двухэтажный городской электробус, предлагая экологически чистую альтернативу обычным автобусам с двигателями внутреннего сгорания.

С 1 октября три двухэтажных электробуса начали курсировать между Pocheon и Jamsil в Сеуле. Новый двухэтажный автобус местного производства может вместить до 70 пассажиров и имеет низкую посадку для удобства людей с инвалидностью. На первом этаже автобуса имеются три складных сиденья для размещения до двух инвалидных колясок. Пассажирам предоставляется индивидуальное освещение, вентиляционные кондиционеры, USB-разъёмы для зарядки и другие удобства.

Провинция планирует развернуть в общей сложности 38 двухэтажных электробусов на 13 автобусных маршрутах в семи городах и округах к концу этого года.

Вчера в Сеуле были ливень и сильный ветер.

По сегодняшним данным Сеульского штаба по борьбе с пожарами и стихийными бедствиями более 120 сообщений о повреждениях в районе Сеула в результате дождя и ветра было получено вчера с 22:00 до полуночи.

Среди них были сообщения об упавших на машины деревьях, обрушениях части стены дома, строительных лесов и металлического ограждения, а также 2-метрового забора и падении стрелы башенного крана с высоты 15 метров.
К счастью, пострадавших не было.

Вчера около 10:20 на Тондэмун-гу в Сеуле часть конструкции крыши была оторвана ветром, улетела и попала в движущийся автомобиль, в результате чего пострадали два человека, находившиеся в нём.

Сильные дожди и ветра (до 20 м/с) прошлись вчера в основном по столичному региону провинциям Чхунчхон.
В Пхёнтхэке местами выпал град.

В 1990 году Организация Объединённых Наций провозгласила 1 октября Международным днем престарелых (пожилых людей). Министерство здравоохранения и соцобеспечения Ю. Кореи в 1997 году решило приурочить аналогичный национальный день к международному, но так как 1 октября в Корее отмечается День Вооружённых сил, то День пожилых людей в Ю. Корее было решено отмечать на следующий день, 2 октября.

С праздником, дорогие харабочжи и хальмони!

Есть рекорд!

"Игра в кальмара" стала первой в мире телевизионной программой, которая занимала 1-е место во всех 83 странах мирового рейтинга Netflix.
На 1 октября мини-сериал занимал 1 место в 82 странах, кроме Индии, а на сегодня занял 1-е место в Индии, но, правда, спустился на 2-е в Дании и Турции.

※ ※ ※

А Hanpass тем временем проводит свою "Игру" с главным призом в 1 миллион вон!

Подробности в комментариях

Сегодня вся Корея отмечает День основания страны (нации).

Праздник установлен в честь образования первого государства корейской нации в 2333 году до н. э. легендарным королем-богом Тангун Вангомом (Dangun Wanggeom), который будучи сыном небесного владыки, основал первое корейское государство - Кочосон (Древний Чосон).

Раньше праздник отмечался 3 числа 10 месяца по лунному календарю, а с 1949 года стал отмечаться по григорианскому календарю.

Подробно об основании первого корейского государства описано в статье на Koryo-saram.

"Вся Корея" поздравляет всех корейцев с этим праздником и желает добра, мира и процветания!
Вы достойны этого!

Незарегистрированных домашних животных не пустят в общественные места.

Мы уже сообщали о введении в Ю. Корее штрафов за незарегистрированных домашних питомцев, что делается в целях сокращения количества брошенных животных в стране.
Теперь к этому добавится ещё и запрет на посещение общественых мест с четвероногим "другом-нелегалом".

Также рассматривается возможность внедрения программ, которые позволят владельцам домашних животных передавать свои права собственности на них местным центрам защиты животных в особых случаях, таких как поступление на службу в армию, заключение в тюрьму или тяжёлое заболевание, то есть когда у них нет другого выбора, кроме как оставить своих питомцев.

На корейской атомной электростанции обнаружили неисправность.

Сегодня в 12:03 была остановлена турбина 2-го энергоблока АЭС в Йонгване.
Штаб-квартира Hanbit Nuclear Power сообщила, что на АЭС была обнаружена неисправность, и турбина была остановлена ​​вручную. В настоящее время реактор находится в стабильном состоянии.

Антисанитария выявлена на всех фабриках в Корее, где производили пончики Dunkin Donuts.

Ранее в интернете появилось видео, где были показаны плохие гигиенические условия на фабрике в Аньяне, где производились кондитерские изделия известного бренда. На конвейерах были обнаружены тёмные пятна, предположительно моторного масла, которые могли попасть на готовый продукт.
Министерство безопасности продуктов и лекарств РК провело проверку этого, а затем и четырёх остальных предприятий, где производились пончики Dunkin Donuts, и обнаружило, что везде санитарные условия не соответствовали нормативам HACCP.

Томограф определит коронавирусную инфекцию.

Новая модель глубокого обучения, разработанная в корейских институтах, может классифицировать (отличить) COVID-19 (вирусную) и бактериальную пневмонию с помощью компьютерной томографии на основе искусственного интеллекта.

Корейские учёные смогли добиться точности определения COVID-19 методом томографии на 98,6%.

Подробности на сайте Всё о Корее

Возобновление общения между Севером и Югом.

Сегодня была восстановлена межкорейская линия связи, что произошло спустя 55 дней после её разъединения в одностороннем порядке северокорейской стороной 10-го августа.
В 9:00 первые звонки прозвенели в межкорейском офисе связи, а также на военных линиях связи в регионах Восточного и Западного морей.

О том, что межкорейские каналы связи будут восстановлены в начале октября, лидер КНДР Ким Чен Ын, сообщил ещё 29 сентября во время выступления на сессии Верховного народного собрания.

Будем надеяться, что восстановление связи станет началом улучшения отношений между Севером и Югом, которые в настоящее время находятся в замороженном состоянии.

Номер 101 из "Игры в кальмара".

Злодей из сериала, 42-летний актёр Хо Сон Тхэ, отлично говорит по-русски и поэтому работал в России, продавая телевизоры LG.
Как он рассказывал в одном из старых шоу, его как-то даже прозвали "Королём продаж телевизоров в России".

А ещё в 2016 году он пообещал своей жене, что не будет сниматься в сексуальных сценах, даже если ему предложат 1 миллиард вон. Как знают, многие наши читатели, в сериале он всё же снялся в интимном эпизоде, который корейские зрители назвали "самой отвратительной сценой" в сериале.

Подробности на сайте Всё о Корее.

Смотреть видео, как Хо Сон Тхэ говорит по-русски

3 года тюрьмы за прикосновения к ребёнку.

В декабре прошлого года на детской площадке возле начальной школы в Чхонане мужчина в возрасте за 80 поговорил с 10-летней девочкой, а затем, когда она ушла, последовал за ней и, когда она шла в переулке, похлопал её по попе и плечу и потрепал за ухо. Девочка пожаловалась родителям и те сообщили об инциденте в полицию.
Когда старика задержали, он стал говорить, что ему просто понравилось, как ребёнок здоровается с ним и у него не было намерения сексуально домогаться его. Однако анализ камер видеонаблюдения показал, что девочка не приветствовала старика.
Учитывая то, что подсудимый ранее привлекался за подобные действия, суд вынес ему приговор 3 года лишения свободы.

Походы без мусора.

В национальных парках по всей стране действует программа "зеленых баллов", по которой туристам, возвращающим мусор, начисляют по 2 балла за грамм (но не более 2000 баллов в день). Эти баллы можно использовать в палаточных лагерях, на остановках и стоянках в национальных парках. Также их можно обменять на походные палки и перчатки.

Служба национальных парков Кореи с 2018 года предлагает экологически чистые ланчбоксы для удобства посетителей, уменьшения количества мусора и содействия местной экономике.
Ланч-боксы производятся в местных ресторанах или пищевых компаниях с использованием местных деликатесов.
Посетители могут забрать ланч-боксы в центре для гостей и вернуть использованную посуду в ящики для возврата, расположенные у выходов из парка.
Ожидается, что использование экологически чистых ланч-боксов поможет достичь того, чтобы после туристов совсем не оставалось мусора в парках.

В 2019 году в программе приняли участие более 420 тысяч человек, а в 2020 году - 530 тысяч человек.

Сегодня международный День зарубежных корейцев!

Во всем мире живёт более 82 млн корейцев. Из них более 50 млн живёт в Южной Корее, около 25 млн - в Северной Корее и более 7 млн за пределами Корейского полуострова: в США, Китае, Японии, Канаде, странах СНГ и других государствах.

По приблизительным данным в Узбекистане проживает около 174 тысяч, России - 153 тысячи, Казахстане - 100 тысяч, Кыргызстане - 19 тысяч, Украине - 13 тысяч, Таджикистане - 6 тысяч, Туркменистане - 3 тысячи этнических корейцев (корёсарам).

Праздник был учреждён МИДом РК в 2007 году и с тех пор в Корее ежегодно проводятся различные мероприятия, собирающие корейцев со всего мира.

Мы поздравляем всех зарубежных соотечественников и желаем всего самого хорошего!

Средняя цена квартиры в Сеуле достигла 1,2 млрд вон.

В прошлом месяце средняя цена квартир в 14 районах к северу от реки Ханган составила 959 млн вон, а в 11 районах к югу от реки Ханган - 1,4 млрд вон.
Средняя цена квартиры в провинции Кёнгидо составила 582 млн вон, Инчхоне - 414 млн вон.

Согласно данным, опубликованным 4 октября банком "Кукмин", в среднем по стране цены на жильё выросли на 1,52% в годовом исчислении, что является самым высоким показателем с декабря 2006 года.

Средняя сумма чонсе (залога на аренду жилья) увеличилась примерно на 1% в Сеуле (653,6 млн вон), на 1,3% в Инчхоне (262,4 млн вон), на 1,2% в провинции Кёнгидо (361,7 млн вон).

Между тем в рейтинге стран по стоимости недвижимости Numbeo на 2020 год, Ю. Корея занимала 3 место ($12.341/м²) после Гонконга ($32.039/м²) и Сингапура ($20.112/м²).
Для сравнения 1 кв.м. недвижимости в России стоил в среднем $1241, Казахстане - $964, Узбекистане - $942

Больше о недвижимости в Корее смотрите ЗДЕСЬ

Из-за нехватки микросхем уменьшается производство новых автомобилей в Корее и иностранные покупатели стали больше приобретать подержанные автомобили.

Ещё одним фактором роста экспорта является улучшение качества и хорошие цены на корейские автомобили, сравнительно более низкие, чем на их американские и европейские аналоги.

По данным Корейской таможенной службы и администрации порта Инчхон, за первые восемь месяцев этого года экспорт подержанных автомобилей страны составил 331 559 единиц, что на 47,5% больше, чем 224 660 единиц год назад.


※ ※ ※
Текущий курс валют в банках Кореи.

Курс денежных переводов HANPASS на 5.10.2021.