В Корее зарегистрирована первая внутриутробная смерть плода с подтвержденным COVID-19.

Это первая смерть в Корее ребенка в возрасте до 19 лет, инфицированного коронавирусом SARS-CoV-2.
Срок беременности матери составлял 24 недели, и она не была вакцинирована против COVID-19. Плод умер в понедельник, через четыре дня после положительного результата теста на коронавирус матери.

Корея гарантирует детям нелегальных иностранцев больше прав.

По данным правозащитников в Корее проживает около 20.000 детей, чьи родители находятся в стране нелегально. Из них только 3196 посещают школы. Многие не идут из-за страха перед миграционным контролем. Согласно действующим правилам все госслужащие, кроме работающих в органах здравоохранения, обязаны сообщать властям о нелегалах. Теперь от этого требования будут освобождены и служащие сфер, связанных с детьми, в том числе образования.

Какие ещё изменения будут сделаны для того, чтобы дети нелегальных иностранцев могли спокойно ходить в школу, какие ещё права будут обеспечены для них, читайте на сайте
Всё о Корее

⚡️Только что!
Комитет по денежно-кредитной политике Банка Кореи повысил базовую ставку на 0,25 процентных пункта с нынешних 0,75% до 1%!

Эпоха "нулевых процентных ставок", начавшаяся в марте прошлого года, подошла к концу, спустя год и восемь месяцев.

Лиса из BLACKPINK инфицирована коронавирусом.

Об этом вчера сообщило агентство YG Entertainment.
Три другие участницы группы, Дженни, Розэ и Джису сдали тесты, но их результаты пока не вышли.

Пост от
Интересная Корея

У корейской полиции будет новое оружие.

После недавнего инцидента в Инчхоне, во время которого женщина-полицейский убежала, оставив вооружённого преступника наедине с жертвами, Полицейское управление Кореи объявило о проведении с 29 ноября дополнительного обучения 10.620 новобранцев в течение 2 месяцев, которое будет включать как психологическую, так и физическую подготовку. Полицейские, которые поступили на службу 1-2 года назад, пройдут дополнительные тренировки по владению оружием и всеми навыками, необходимыми для того, чтобы обезопасить и задержать преступника.
Также дополнительный месячный тренинг по использованию электрошокового оружия пройдут более 70.000 полицейских страны.

Кроме того, на вооружение полиции поступят новые электрошокеры, позволяющие последовательно производить 3 выстрела, вместо тех, что используются сейчас (типа Тазер, как на фото) и могут делать одиночный выстрел.
Новое "нелетальное" оружие начнут тестировать с января.

• • •
Курс денежных переводов Hanpass

Простые герои нашего времени.

Национальное Полицейское управление Кореи опубликовало видео на своей странице в Фейсбуке, на котором видно, как простые граждане спасли жизни двух человек, попавших в аварию на дороге.

Рост числа инфекций подрывает веру в заявления о коллективном иммунитете.

Власти страны надеялись, что вакцинация 70% населения поможет добиться коллективного иммунитета против коронавируса. Однако в настоящий момент привито 79,1% всех жителей Кореи, а количество новых ежедневных выявленных случаев инфицирования COVID-19 выросло до 4000.
Теперь органы здравоохранения заявляют, что около 83% населения должны быть вакцинированы для достижения коллективного иммунитета против варианта Дельта, но даже 100% не приведут к нулевому COVID, поскольку вакцины эффективны в предотвращении инфекций только на 60-80%.

Подробнее о проблеме читайте на сайте
Всё о Корее

Трудное решение...

Власти Кореи второй день подряд не могут решиться на объявление об усилении карантинных мер. Его предполагалось сделать ещё вчера, но принятие тяжёлого решения перенесли на сегодня, однако и прошедшее недавно собрание карантинных властей страны так и не смогло сделать это.
Был достигнут консенсус в том, что ситуация тяжёлая и требуются превентивные меры, но объявить о конкретных изменениях в карантинных правилах решили уже в понедельник на совещании, которое пройдёт под председательством президента РК Мун Чжэ Ина.
Предполагается расширить список объектов многоцелевого использования, для входа в которые требуется "паспорт вакцинации", включив в него такие как караоке, компьютерные залы или учебные кафе.
Также возможно введение дополнительных ограничений на посещение кафе и ресторанов для невакцинированных людей.

Ежедневная статистика по COVID-19 на
Корея Информ

Пик доходов корейцев приходится на 44 года.

Корейцы в среднем начинают зарабатывать больше, чем тратят в возрасте 28 лет, а максимальную зарплату получают в 44 года, но, согласно исследованию Статистического управления Кореи, после 60 лет они теряют свои позиции.
Десять лет назад это происходило раньше - в 27, 39 и 56 лет, соответственно, - но возрастные показатели изменились из-за старения общества и ограниченного рынка труда для молодых людей.

Исследование также показывает расходы правительства из госбюджета по каждой возрастной группе.
Из 147 трлн вон налогов, собранных с населения трудоспособного возраста в 2019 году, 71 трлн вон был потрачен на детей в возрасте до 14 лет и 76 трлн вон - на пожилых людей старше 65 лет ($1 = 1192 вон).

46 трлн вон было потрачено на государственное образование детей, 30 трлн вон на здравоохранение, а 25 трлн вон - на пенсии.
Десять лет назад на детей было потрачено 45 трлн вон, а на пожилых - 29 трлн вон из госбюджета страны

Останутся ли в прошлом рестораны, подающие собачатину?

По инициативе президента РК Мун Чжэ Ина была создана Комиссия, которая до апреля следующего года будет анализировать текущее состояние дел и настроения общественности, чтобы решить, запрещать законодательно потребление собачьего мяса или нет.

Подробности по этой теме, мнения сторонников и противников этой идеи, а также о нынешнем положении культуры питания в Корее, читайте на сайте
Всё о Корее

• • •
Курс денежных переводов Hanpass

Женщине, убившей приёмную дочь, смягчили приговор.

Сегодня Апелляционный суд отменил решение нижестоящего местного суда о пожизненном заключении для приемной матери, убившей свою 16-месячную дочь, на приговор к 35 годам тюремного заключения, сославшись на отсутствие доказательств для "такого сурового приговора, который навсегда изолировал бы обвиняемую от общества".
Суд признал её виновной в убийстве ребёнка, но согласился с тем, что приёмная мать не "планировала" убийство и не стремилась скрыть доказательства своих действий. Суд также принял во внимание, что Чан отвезла дочь в больницу в день ее смерти.

При этом Высший суд оставил в силе решение суда низшей инстанции о пятилетнем тюремном заключении для приемного отца, признав его виновным в бездействии, несмотря на то, что он знал о жестоком обращении с ребёнком.

Подробности об убийстве Чон Ин И и пожизненном приговоре её убийце, вынесенном ранее, мы сообщали 14 мая

Жена извинилась за мужа.

Ли Сун Чжа, супруга скончавшегося недавно экс-президента РК Чон Ду Хвана, принесла извинения от его имени всем пострадавшим за время его правления страной.
Это произошло впервые, за более чем 41 год после вооруженного подавления Движения за демократизацию 18 мая 1980 года в Кванджу, когда со стороны Чон Ду Хвана или его семьи были публично принесены извинения за те исторические события.

Ли Сун Чжа прожила в браке с Чон Ду Хваном 62 года.

Омикрон - новая угроза?

Недавно обнаруженный в Ботсване штамм коронавируса B.1.1.529 получил название "omicron" (15-я буква греческого алфавита).
Эксперты опасаются, что "омикрон" потенциально более стойкий и заразный, чем его предшественники.
Отличительной чертой нового варианта является то, что у него самое большое количество (32) мутаций в гене S-белка, которые, вероятно, помогают патогену избегать нейтрализующего действия антител, либо делать его более заразным.
Многие страны, в том числе США, Япония, Россия, запретили или ограничили въезд пассажиров из ЮАР и близлежащих с ней стран Африки.
В Корее новый штамм ещё не был обнаружен, но власти уже сегодня обсудят и позже объявят о мерах противодействия "омикрону".

Между тем в Корее сегодня были зарегистрированы самые большие за все время пандемии ежедневные "коронавирусные" количества умерших (52) и тяжелобольных (634).

Зов ада в Сеуле...

Огромные инсталляции с монстрами из нового сериала Netflix "Hellbound" ("Зов ада") появились возле торгового центра COEX Mall в Сеуле.

Больше фото и видео на
Интересная Корея

BTS: скоро в армию?

Недавно BTS были названы Артистами года на церемонии вручения наград American Music Awards, что еще раз подтвердило их глобальную значимость. Но будут ли участники K-pop группы служить в армии? Споры о том, следует ли освобождать BTS от обязательной военной службы, которые начались несколько лет назад, снова разгораются и министерство обороны, похоже, не особо готово согласиться на предоставление таких привилегий для всемирно известной группы.

Подробности этого вопроса на сайте
Всё о Корее

※ ※ ※
MEDIANA GROUP CO.,LTD - Переводы | Заверения | Легализация | Апостиль | Обмен паспорта

г. Сеул: 010-3903-0994,
010-2976-7454

г. Кёнджу: 010-3911-3996,
010-4725-3996

Адреса в комментариях.

Корея закрывает границу "омикрону".

Несколько часов назад Штаб Центрального карантинного противодействия РК объявил об усилении управления карантином при въезде, в том числе ограничении выдачи виз, странам, где произошли вспышки инфицирования новым мутантным вирусом COVID-19 "Омикрон", и соседним с ними: ЮАР, Ботсване, Зимбабве, Намибии, Лесото, Эсватини, Мозамбику и Малави.
С 00:00 28 ноября всем иностранцам запрещён въезд в Корею из этих стран, а граждане Ю. Кореи, прибывающие оттуда, будут помещены под обязательный 10-дневный карантин.

Помимо Африки новый штамм коронавируса уже был обнаружен в Израиле, Гонконге и нескольких странах Европы: Германии, Бельгии, Великобритании, Нидерландах и других.

Ещё один корейский сериал готовится к выходу на Netflix.

24 декабря на Netflix выйдет новый мини-сериал "Море спокойствия", в котором мы увидим таких актёров, как Гон Ю (Поезд в Пусан), Пэ Ду На (Сочувствие госпоже Месть) и Хо Сон Тхэ, сыгравший роль гангстера и игрока под номером 101 в "Игре в кальмара".
События сериала перенесут нас в 2075 год. На Земле заканчивается вода, и группе учёных приходится отправиться на Луну, чтобы забрать важные образцы из заброшенной научной лаборатории, где из-за несчастного случая погибли все, включая сестру одного из членов новой экспедиции.

Повторит ли новый южнокорейский сериал успех своих предшественников, мы узнаем примерно через месяц...

Первый в мире плавучий город может появиться в Ю. Корее.

В четверг власти Пусана согласились с предложением ООН создать у своих берегов город на воде, который сможет самообеспечить себя электроэнергией, продовольствием и питьевой водой.
Первый в мире плавучий город сможет выдерживать такие стихийные бедствия, как цунами, ураганы и наводнения 5-й категории.
Амбициозный проект планируется воплотить в жизнь к 2025 году.

Подробности на сайте
Всё о Корее.

Авария на Йокчидо.

Сегодня в Тонъёне, на острове Йокчидо в 14:01 произошло крушение монорельса, в результате которого 8 человек в возрасте от 50 до 70 лет получили переломы ног и другие травмы. Один из них на вертолёте был доставлен в больницу.
Поезд сошёл с рельса возле плафтормы, рухнув вниз с высоты 4-5 метров.
Буквально завтра монорельс должен был закрыться на плановое профилактическое техобслуживание, которое проводится раз в полгода.
Причины аварии выясняются.

Обрушился потолок в торговом центре Hyundai Seoul.

Сегодня в 11:14 обрушилась часть потолка в магазине нижнего белья в здании Hyundai Seoul на Йоидо, построенном в этом году.
Ранения получили три сотрудника магазина. По другой информации была легко ранена клиентка магазина, которую доставили в больницу.