Почему с китайского языка так сложно переводить и человеку, и нейросети?
Китайский входит в списки самых сложных мировых языков. В нём много особенностей, например несколько трудных для понимания тонов или отсутствие алфавита.
Недавно Яндекс Браузер научился переводить видео с китайского, поэтому рассказываем, почему китайский так тяжело даётся людям и как с ним справляются нейросети. Если хотите знать больше, читайте статью о переводе с китайского.
Китайский входит в списки самых сложных мировых языков. В нём много особенностей, например несколько трудных для понимания тонов или отсутствие алфавита.
Недавно Яндекс Браузер научился переводить видео с китайского, поэтому рассказываем, почему китайский так тяжело даётся людям и как с ним справляются нейросети. Если хотите знать больше, читайте статью о переводе с китайского.
🔥267👍72❤37🤔15👎5😍4🥱2
🏘 Три факта об умном доме, чтобы подготовить вас к новому yet another podcast. Говорим, зачем он нужен сегодня и что он научится делать завтра.
1️⃣ Посмотрите, как умный дом представляли почти 30 лет назад. В передаче This Old House показывали его основные функции: голосовое управление, автоматические жалюзи в «приватном режиме», плоский телевизор. Почти как сегодня, но немного жутковато.
2️⃣ В Испании обожают умные пылесосы настолько, что их завели почти в трети всех домохозяйств. Это невероятная цифра. Для сравнения: в Великобритании и Германии роботы-пылесосы есть только в 5% и 15% хозяйств.
3️⃣ Будущее умного дома за Matter. Это новый протокол, который обязались поддерживать Яндекс, Google, Amazon и другие производители. В частности, Matter решит проблему со множеством несовместимых протоколов для умного дома.
Смотрите и слушайте на YouTube и в Яндекс Музыке.
1️⃣ Посмотрите, как умный дом представляли почти 30 лет назад. В передаче This Old House показывали его основные функции: голосовое управление, автоматические жалюзи в «приватном режиме», плоский телевизор. Почти как сегодня, но немного жутковато.
2️⃣ В Испании обожают умные пылесосы настолько, что их завели почти в трети всех домохозяйств. Это невероятная цифра. Для сравнения: в Великобритании и Германии роботы-пылесосы есть только в 5% и 15% хозяйств.
3️⃣ Будущее умного дома за Matter. Это новый протокол, который обязались поддерживать Яндекс, Google, Amazon и другие производители. В частности, Matter решит проблему со множеством несовместимых протоколов для умного дома.
Смотрите и слушайте на YouTube и в Яндекс Музыке.
YouTube
Да кто такой этот умный дом (yet another podcast #8)
Яндекс выпустил семь новых устройств для умного дома: Станцию Макс с протоколом Zigbee, датчики открытия дверей, освещения и протечек, а также Хаб, который связывает устройства на основе протокола Zigbee между собой. Новые гаджеты Яндекса включаются быстрее…
❤84👍37🔥14👎4🥱4
Продолжаем объяснять технологические термины простым языком. На этот раз это генеративные нейронные сети.
Именно они генерируют иллюстрации, необычные изображения и прямо сейчас создают новые возможности для творческих индустрий. Недавно мы запустили приложение для генерации картинок по текстовому описанию — Шедеврум. Теперь рассказываем, какие бывают генеративные сети и как они работают.
Именно они генерируют иллюстрации, необычные изображения и прямо сейчас создают новые возможности для творческих индустрий. Недавно мы запустили приложение для генерации картинок по текстовому описанию — Шедеврум. Теперь рассказываем, какие бывают генеративные сети и как они работают.
👍63🔥16❤12🥱7🤔6👎1
Мы помогли создать нейросеть, которая предсказывает Эль-Ниньо.
Это природное явление, которое очень сложно предсказать. Учёные из ВШЭ, специалисты из Школы анализа данных Яндекса и разработчики в Yandex Cloud решили сделать это с помощью нейросетей. А чтобы вам было проще разобраться, мы составили карточки о том, что такое Эль-Ниньо.
Это природное явление, которое очень сложно предсказать. Учёные из ВШЭ, специалисты из Школы анализа данных Яндекса и разработчики в Yandex Cloud решили сделать это с помощью нейросетей. А чтобы вам было проще разобраться, мы составили карточки о том, что такое Эль-Ниньо.
👍126🔥48❤20👎10🥱9🤔4😍3
Подписывайтесь на сотрудников Яндекса в телеграме. Мы выбрали несколько полезных личных каналов: в первом выпуске — кухня Еды, подробнейший гид по ревью и советы для руководителей.
1️⃣ Media Rare
Кто ведёт: Роман Маресов, руководит Яндекс Едой и Delivery Club.
Про что: Как на самом деле создают Еду и Delivery Club — и в офисе, и за его пределами. Рома делится деталями из жизни команды, например, как они запускали продажу товаров 18+ и сами работали курьерами. Бонус для любителей еды — рубрика с лайфхаками по приготовлению мяса.
2️⃣ «Тармолов про работу»
Кто ведёт: Александр Тармолов, создаёт Карты для браузера.
Про что: Много информации об устройстве Яндекса: как проходит ревью, что интересного можно найти в офисе, из чего состоит разработка геосервисов. А также — байки от человека, который работает в компании уже 15 лет.
3️⃣ Digital Insights
Кто ведёт: Арслан Урташев, руководит разработкой Алисы
Про что: С чем сталкиваются команда при работе с высоконагруженными сервисами и машинным обучением. В постах есть не только мысли про ChatGPT и нейросети, но и про исследования по психологии. Название канала придумала одна нейросеть, а аватарку для него нарисовала другая.
4️⃣ «Записки из горящего дома»
Кто ведёт: Анастасия Абрашитова, отвечает за репозиторий Аркадии и поиск по интранету.
Про что: Советы начинающим руководителям о том, как работать с сотрудниками, командами и собственной карьерой. Настя серьёзно занимается темами soft skills и управления в IT, поэтому ей есть, что рассказать.
5️⃣ melikhov.dev
Кто ведёт: Андрей Мелихов, разрабатывает интерфейсы в Yandex Cloud.
Про что: Фронтенд-, бэкенд-разработка и всё, что вокруг них. Андрей часто читает лекции по Node.js и разработке интерфейсов, поэтому делится ссылками на свои выступления и мероприятия. Бонус — редкие (к сожалению) фотографии кота Кеши.
Кто ведёт: Роман Маресов, руководит Яндекс Едой и Delivery Club.
Про что: Как на самом деле создают Еду и Delivery Club — и в офисе, и за его пределами. Рома делится деталями из жизни команды, например, как они запускали продажу товаров 18+ и сами работали курьерами. Бонус для любителей еды — рубрика с лайфхаками по приготовлению мяса.
Кто ведёт: Александр Тармолов, создаёт Карты для браузера.
Про что: Много информации об устройстве Яндекса: как проходит ревью, что интересного можно найти в офисе, из чего состоит разработка геосервисов. А также — байки от человека, который работает в компании уже 15 лет.
Кто ведёт: Арслан Урташев, руководит разработкой Алисы
Про что: С чем сталкиваются команда при работе с высоконагруженными сервисами и машинным обучением. В постах есть не только мысли про ChatGPT и нейросети, но и про исследования по психологии. Название канала придумала одна нейросеть, а аватарку для него нарисовала другая.
Кто ведёт: Анастасия Абрашитова, отвечает за репозиторий Аркадии и поиск по интранету.
Про что: Советы начинающим руководителям о том, как работать с сотрудниками, командами и собственной карьерой. Настя серьёзно занимается темами soft skills и управления в IT, поэтому ей есть, что рассказать.
Кто ведёт: Андрей Мелихов, разрабатывает интерфейсы в Yandex Cloud.
Про что: Фронтенд-, бэкенд-разработка и всё, что вокруг них. Андрей часто читает лекции по Node.js и разработке интерфейсов, поэтому делится ссылками на свои выступления и мероприятия. Бонус — редкие (к сожалению) фотографии кота Кеши.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍102❤40🔥27👎12🥱2🤔1