Питерские (и не только)!

Что думаете о таком мнении?

🔥 так и есть

👎 неправда

😐 обобщения – отстой

В Испании – необычный скандал. Но при чем тут Катерина Гордеева?

Государственное телевидение сняло документалку про сборную Испании.

⬇️

Мама одного из игроков – полузащитника «ПСЖ» Фабиана Руиса – из Андалусии и говорила в этом фильме с местным акцентом, у которого есть целый ряд фонетических особенностей.

⬇️

Телеканал подстраховался и продублировал ее речь субтитрами – то есть буквально испанские субтитры испанскому герою в фильме про Испанию.

⬇️

Случился скандал («Нет навязанной нейтральности и централизму!»)

⬇️

Президент канала публично извинился.

Подробно написал про это в своем испанском канале (там же можно послушать, как именно звучит андалусский испанский).

Носители южных акцентов часто адаптируют речь при выходе в общенациональные медиа Испании. На этом фоне вспомнил, как ростовчанка Катерина Гордеева приходила на работу на федеральное ТВ.

Это было в середине 90-х, она говорила с очень заметным акцентом, шокировала им Леонида Парфенова – и, как она сама потом вспоминала, училась говорить заново.

Во всех красках история – в видео выше, большой выпуск про Катерину (ох, уже 5 лет прошло!) вот тут.

А что вы думаете? Если человек становится публичным, должен ли он адаптировать акцент к условной норме?

👍 да, должен – для удобства зрителей

❤️ нет, не должен; переживать из-за акцента – это архаизм

Июнь-2026, Иваново, концерт Антохи МС

🐹🐹🐹

⚽️⚽️⚽️

💃💃💃

28-летний Леонид Парфенов – наткнулись на него, пока делали пост про Катерину Гордееву и ростовский говор.

https://youtu.be/9aQqY7omVsM

Как же уже раздавал тогда стиля, а!

👽👽👽

Стендап – из фильма «Дети XX съезда» (авторы – Парфенов и Андрей Разбаш), его можно посмотреть целиком на ютубе вот тут и вот тут

🏛🏛🏛

В выпуске из обсерватории LIGO есть неожиданный разворот.

Сначала вы смотрите про то, как физики со всего мира ловят гравитационные волны – и как среди них оказалась Аня из Нижнего Новгорода.

А потом Аня начинает рассказывать, как прошло ее детство – и появляется вторая важная тема: домашнее насилие со стороны родителей.

😢😢😢

Часть этого рассказа – в минутном видео выше.

Если вы подвергаетесь насилию (неважно – с чьей стороны) и нуждаетесь в помощи, вот организации, которые могут вам помочь:

«Ты не одна»

«Сестры»

«Тебе поверят»

Помочь самим организациям тоже можно – и деньгами, и профессиональным участием.

И да, обратиться туда можно вне зависимости от того, в какой стране вы живете – интернет решает проблему расстояний и в таких вопросах.

Берегите себя, пожалуйста.

❤️❤️❤️

Одно из самых необычных интервью, которые я когда-либо видел

Позавчера 🇧🇷 вылетела с чемпионата мира, Каземиро пришел пообщаться с CazeTV – это крупнейший бразильский интернет-канал (четыре года назад был запущен бразильским стримером и дорос до того, что теперь именно там транслируют матчи ЧМ на Бразилию).

Необычность – не столько в слезах Каземиро (к счастью, в футболе мужчины плачут, и уже давно), сколько в вопросе, который задавала ему ведущая Фернанда Жентил (8 млн подписчиков в инстаграме).

Во-первых, все, что Фернанда сказала про переживания детей – это точь-в-точь моя детская реакция на поражения сборной России. Я чувствовал РОВНО ТО ЖЕ САМОЕ, о чем она говорит.

Во-вторых, такого деликатного сочетания поддержки и «надо ответить перед людьми за то, что вы сделали» я не видел, кажется, никогда.

Фернанда: Если говорить начистоту, мы со своими привилегиями – я, Фред, ты, CazéTV – мы-то живем дальше, верно? Чемпионат мира для нас здесь закончился, но жизнь продолжается. Через 3-6 месяцев мы вернемся в привычную колею, подзабудем, переварим это – не оставим позади, но переварим. А вот реальность большинства бразильских детей совсем другая. У них нет этих трех или шести месяцев на то, чтобы прийти в себя. Для многих из них в этот самый момент разрушилась всякая надежда – как когда-то в детстве она рушилась для Каземиро или Винисиуса Жуниора, когда вы видели, как проигрывали Ривалдо и Роналдо и сборная вылетала с чемпионата мира.

Но ты по какой-то причине двигался дальше, продолжал верить, даже когда видел, как мечты шли прахом. И сейчас эти дети смотрят на нас, друг, они тоже проживают это поражение, но у них нет времени на восстановление.

Что ты скажешь им сейчас, чтобы они не переставали верить? Ведь ты сам когда-то не сдался, и именно поэтому ты стоишь сегодня здесь – пусть и проигравшим, но это поражение наверняка станет частью будущей победы.

Каземиро: (тяжело вздыхает)

Фернанда: Я говорила, что будет тяжело, но найди в себе какие-то слова, друг. Они же смотрят.

Каземиро: Трудно подобрать... подобрать слова (плачет и вытирает слезы)

Фернанда: Что заставляло тебя идти дальше, когда ты видел, как те великие игроки проигрывали?

Каземиро: Извини, пожалуйста...

Фернанда: Все в порядке, все хорошо.

Каземиро: В такие моменты тяжело говорить, понимаешь? Потому что это всегда мечта. Когда ты только начинаешь играть, это мечта любого бразильца – выиграть чемпионат мира. У меня была третья возможность. Но я все равно счастливый человек... Я очень горжусь тем, что сделал я и что сделали все игроки здесь. И тем, что сделало то поколение, которое так и не победило. Мы ведь пытаемся, мы... делаем хорошую работу. И мы знаем, что в итоге разочаровываем миллионы людей, больше 210 миллионов... Но, как ты и сказала, жизнь продолжается... Думаю, сейчас нужно просто обнять свою семью, своих детей... Потому что это тяжело... Извини.

Фернанда: Ну, что ты. Спасибо тебе большое, я безумно благодарна, что ты подошел сюда. Это уже очень многое о тебе говорит.

🇧🇷🇧🇷🇧🇷

Боже, храни футбол!

Новая звезда трэвел-ютуба – айтишник из Брянска

Коля Ефимов вырос в Брянске, учился в Зеленограде, а теперь живет в США и снимает длинные видео, которые залетают на сотни тысяч и миллионы просмотров (ролик про питание американцев набрал почти 5 млн).

🤩🤩🤩

Коля исследует быт и привычки США: как устроен город пенсионеров? как даже супермаркет может стать объектом культа? почему все ездят на гигантских машинах?

При этом основа его роликов – не личные впечатления, а статистика и открытые данные: «Смотря на цифры – ты узнаешь правду».

🧮🧮🧮

Мы провели с ним несколько дней в Майами и задали самые разные вопросы про его новый дом.

Будущее США – испаноязычное?

Откуда в стране такой запрос на социализм?

Тони Монтана из «Лица со шрамом» – он вообще кто?

Зачем вести таблицу всех своих трат?

Следующим президентом станет кубинец?

Как Лионель Месси меняет целый город и целую страну?

Почему в США едят именно так и именно такое?

Три лучших и худших города Америки?

СМОТРИТЕПРЯМОСЕЙЧАС

🌟🌟🌟

А вы – оставляете?

👍да
👎нет
❤️только если понравилось обслуживание

Поскольку сегодня возвращается футбол:

⚽️ непопулярный взгляд на то, как тяжело быть топ-игроком в эпоху соцсетей

⚽️ футболист, за которого на этом ЧМ я болею персонально

https://t.me/duditagain/627