الموضوعات في المجموعات، المُعرّفات القابلة للتحصيل، تحويل الصوت إلى نص في الرسائل المرئية والمزيد

قراءة الإعلان الأصلي باللغة الإنجليزية
Introducing Topics in Groups, Collectible Usernames, Voice-to-Text for Video Messages and More

يُضيف تحديث اليوم: المواضيع لتنظيم المناقشات في المجموعات الكبيرة، شكل جديد من المُعرّفات القابلة للتحصيل والمضمونة على البلوكتشين، تحويل الرسائل المرئية إلى نص، والمزيد.

الموضوعات في المجموعات

تدعم مجموعات تيليجرام التجمعات الضخمة بمئات الآلاف من المستخدمين. للحفاظ على سهولة قراءة هذه المحادثات؛ يمكن الآن للمجموعات التي تضم أكثر من 200 عضو تفعيل الموضوعات وإنشاء أقسام مُنفصلة لأي موضوع.

تعمل الموضوعات مثل محادثة منفصلة داخل المجموعة، وتدعم وسائط مُشارَكة و إعدادات إشعارات خاصة بها. يمتلك الأعضاء الحرية لمناقشة أي موضوع؛ من الرسوم الكرتونية إلى علم الأحياء، مع الاستفادة من جميع مزايا تيليجرام المفضلة لديهم مثل: الاستفتاءات، الرسائل المُثبّتة و البوتات.

هذه الميزة مُصصمة خصيصًا من أجل المجموعات الكبيرة؛ لتضيف أسلوبًا جديدًا لتخصيص المحادثات، وتعزيز النقاشات. في وقتٍ لاحقٍ من هذا العام؛ نتوقع تقديم مجموعة متنوعة من الأدوات، مُصممة خصيصا من أجل المجموعات الصغيرة. إن كنتم ترغبون في أخذ فكرة عن الموضوعات؛ يمكنكم تجربتها في هذه المجموعة العامة.

يمكن لمشرفي المجموعة تفعيل الموضوعات من إعدادات المجموعة الخاصة بهم، ويمكنهم التحكم فيمن يُسمح لهم بإنشاء وإدارة الموضوعات من قسم الصلاحيات.

كما هو الحال مع أي شيء على تيليجرام؛ ستجلب التحديثات القادمة أدوات أكثر قوة لكل من المشرفين ومستخدمي هذه الميزة.

اسم المستخدم القابل للتحصيل

يمكن لمستخدمي تيليجرام تسهيل تواصل الآخرين معهم، أو العثور على مجموعاتهم وقنواتهم العامة من خلال المُعرّفات. بالإضافة إلى المُعرّف (اسم المستخدم) الأساسيّ، يمكنك الآن تعيين عدة مُعرّفات قابلة للتحصيل لكل حساب من حساباتك أو محادثاتك العامة.

ملكية المُعرّفات (اسم المستخدم) القابلة للتحصيل تم تأمينها بواسطة TON (شبكة بلوكتشين سريعة وقابلة للتطوير). يمكن شراء وبيع المُعرّفات عبر هذه المنصة الجديدة من أجل توفير طريقة سهلة وآمنة للحصول على نطاقات تيليجرام -عالية القيمة- وتبادلها.

تعمل المُعرّفات القابلة للتحصيل تمامًا مثل @usernames الأساسية، تظهر في نتائج البحث العام، ولها روابطها الخاصة التي يمكن استخدامها خارج تيليجرام: username.t.me و t.me/username.

على عكس المُعرّف (اسم المستخدم) الأساسي، يمكن أن يكون طول المُعّرفات القابلة للتحصيل أقل من 5 أحرف، وهذا يُسهّل الحصول على مُعرّفات فريدة مثل @news أو @game. بمجرد الحصول عليها يتمتع المستخدم بتحكم كامل في المُعرّفات القابلة للتحصيل، والقدرة على بيعها، أو الاحتفاظ بها لاستخدامها لاحقاً.

يمكنك إلغاء تنشيط أي اسم مستخدم قابل للتحصيل، وهذا يجعله غير مرئي في نتائج البحث دون فقدانه.

Premium تحويل الصوت إلى نص للرسائل المرئية

منذ إطلاق تيليجرام المُميّز، يستطيع المشتركون تحويل أي رسالة صوتية إلى نص في الأوقات التي تكون فيها القراءة مناسبة أكثر من الاستماع. يضيف هذا التحديث الميزة نفسها إلى الرسائل المرئية مما يسمح للمستخدمين المميزين بالحصول على نسخة نصية فورية.

حزم رموز تعبيرية جديدة

بينما يقوم الآلاف من المستخدمين بتجربة رفع حزم رموزهم المخصصة؛ أكمل فريق المصممين لدى تيليجرام إنشاء 10 حزم رموز تعبيرية جديدة. يمكن للمستخدمين المُميّزين استعمال هذه الرموز التعبيرية في أي رسالة أو وصف للوسائط، أو تعيينها على أنها حالة.

الوضع الليلي المُعاد تصميمه لنظام آي أو أس

تم تحديث الأنماط الداكنة على نظام التشغيل iOS، بجعل الألوان متوازنة أكثر مع تأثيرات ضبابية أفضل كلما قمت بالتمرير داخل المحادثات وفي قائمة المحادثات.

تغيير حجم النص على أندرويد

يؤدي الآن تغيير حجم النص من «إعدادات المحادثات» على نظام أندرويد إلى زيادة حجم كل نصوص المحادثات، بما في ذلك معاينات الروابط، و رؤوس الردود وغيرها.

تحسينات طفيفة في التصميم

تمت إضافة تأثيرات حركية جديدة عند التمرير إلى اليسار للرد.
سيؤدي النقر فوق رقم هاتف المستخدم في صفحة ملفهم الشخصي إلى فتح قائمة جديدة تحتوي على العديد من خيارات الاتصال.
بالنسبة لتلك اللحظات القصيرة التي يقوم فيها تيليجرام بتحميل الرسائل في مجموعة أو قناة؛ ستظهر الآن عناصر نائبة نابضة جديدة أثناء التحميل.

رموز تعبيرية وتفاعلات جديدة

لتلك الأوقات التي تدرسون فيها، ولأوقات النوم أو العمل؛ يُقدم هذا التحديث 4 رموز تفاعلية مناسبة 😴👨‍💻🤓👀 والتي تطلق تأثيرات تملأ الشاشة في المحادثات الخاصة بين طرفين، ويمكن أيضًا استخدامها للتفاعل. بالإضافة لتلك الرموز، يستطيع كل المستخدمين استعمال 3 تفاعلات إضافية 👻🎃😭 في أي محادثة.

هذا كلُّ شيءٍ بالنسبة لتحديث اليوم. نعتذر لأننا لم نتمكّن من تقديم التحديث في الوقت المناسب؛ حيث استغرقت أبل أسبوعين لمراجعة التحديث!

يمكنك قراءة هذا المنشور من مؤسس تيليجرام لكامل القصة، وكيف يُمكننا الرّد.


5 نوفمبر (تشرين الثاني)، 2022
فريق تيليجرام

Other News

التسجيل من دون شريحة، الحذف التلقائي العام، الإصدار الثاني من الموضوعات، والمزيد

مع تحديث اليوم يمكنك الحصول على حساب تيليجرام من دون شريحة اتصال، تعيين مؤقت عام لحذف الرسائل تلقائيًا في كل محادثاتك الجديدة، تفعيل الموضوعات…
Dec 6, 2022

الموضوعات في المجموعات، المُعرّفات القابلة للتحصيل، تحويل الصوت إلى نص في الرسائل المرئية والمزيد

يُضيف تحديث اليوم: المواضيع لتنظيم المناقشات في المجموعات الكبيرة، شكل جديد من المُعرّفات…
Nov 5, 2022

تفاعلات لا نهائية، تعيين حالة بالرموز التعبيرية، والمزيد

‎أحدث التحديث السابق لتيليجرام ثورة في الرموز التعبيرية، مضيفًا منصةً مفتوحةً لإنشاء رموز تعبيرية متحركة مخصصة. يمنحك هذا التحديث المزيد…
Sep 16, 2022

منصة تيليجرام للرموز التعبيرية، رموز تعبيرية متحركة مُخصّصة، إهداء تيليجرام المُميّز، والمزيد

يُقدّم تحديث اليوم: منصة تيليجرام للرموز التعبيرية، رموز تعبيرية متحركة في الرسائل وفي وصف…
Aug 12, 2022