Themen in Gruppen, sammelbare Benutzernamen, Sprache-zu-Text für Videonachrichten und mehr

Originalankündigung auf Englisch lesen
Einführung von Themen in Gruppen, sammelbare Benutzernamen, Sprache-zu-Text für Videonachrichten und mehr

Das heutige Update fügt Themen hinzu, um Diskussionen in großen Gruppen zu organisieren. Es gibt eine neue Form von sammelbaren Benutzernamen, die auf einer Blockchain gesichert sind, eine Option, um Videonachrichten in Text umzuwandeln und noch so einiges mehr.

Themen in Gruppen

Gruppen bei Telegram können große Gemeinschaften mit Hunderttausenden Nutzern unterstützen. Um diese Chats übersichtlich zu halten, können Gruppen mit über 200 Mitgliedern jetzt Themen aktivieren und separate Bereiche für jedes Thema erstellen.

Themen funktionieren als individuelle Chats innerhalb der Gruppe, mit eigenen geteilten Medien und Benachrichtigungseinstellungen. Die Mitglieder können in jedem Thema von ABBA bis zu Zauberei chatten und dabei all ihre Lieblingsfunktionen wie Umfragen, angeheftete Nachrichten und Bots nutzen.

Diese Funktion ist speziell für große Gruppen gedacht und bietet neue Möglichkeiten, ihre Chats anzupassen und Diskussionen zu übersichtlich zu halten. Später in diesem Jahr werden wir Werkzeuge einführen, das auf kleine Gruppen zugeschnitten ist. Wenn du die Themen testen möchtest, kannst du sie in dieser öffentlichen Gruppe ausprobieren.

Gruppeninhaber und Admins können in ihren Gruppen-Einstellungen Themen aktivieren und unter Berechtigungen festlegen, wer Themen erstellen und verwalten darf.

Wie bei allen Funktionen bei Telegram werden zukünftige App-Aktualisierungen die Funktion bald noch leistungsfähiger machen.

Sammelbare Benutzernamen

Nutzer von Telegram können es anderen leicht machen, sie zu kontaktieren oder ihre öffentlichen Gruppen und Kanäle über Benutzernamen zu finden. Zusätzlich zu einem Standardbenutzernamen kannst du jetzt jedem deiner Konten und öffentlichen Chats mehrere sammelbare Nutzernamen zuweisen.

Die Inhaberschaft an sammelbaren Nutzernamen wird durch TON, ein schnelles und skalierbares Blockchain-Netzwerk, gesichert. Sammelbare Benutzernamen können über eine neue Plattform gekauft und verkauft werden und bieten eine einfache und sichere Möglichkeit, wertvolle Telegram-Subdomains zu erwerben und zu tauschen.

Sammelbare Benutzernamen funktionieren genau wie einfache @Benutzernamen, sie erscheinen in den globalen Suchergebnissen und haben ihre eigenen Links, die außerhalb von Telegram verwendet werden können: benutzername.t.me und t.me/benutzername.

Im Gegensatz zu einfachen Benutzernamen können die sammelbaren Benutzernamen weniger als 5 Zeichen lang sein. Das macht es möglich, einzigartige Namen wie @news oder @game zu erhalten. Einmal erworben, hat ein Nutzer die vollständige Kontrolle über den sammelbaren Benutzernamen und kann ihn tauschen oder für eine spätere Verwendung aufbewahren.

Du kannst jeden deiner sammelbaren Benutzernamen deaktivieren, dieser wird in den Suchergebnissen unsichtbar, ohne dass der Name verloren geht.

Premium Sprache-zu-Text für Videonachrichten

Seit dem Start von Telegram Premium können Abonnenten jede Sprachnachricht in Text umwandeln. Ideal für Zeiten, in denen es bequemer ist, mitzulesen als zuzuhören. Das heutige Update fügt die gleiche Funktion für Videonachrichten hinzu und ermöglicht es Nutzern von Telegram Premium, eine sofortige Abschrift zu erhalten.

Telegram Premium ist derzeit nicht für Nutzer aus Deutschland verfügbar.

Neue Emoji-Pakete

Während Tausende von Nutzern mit dem Hochladen von eigenen Emoji-Paketen experimentieren, haben Telegram-Künstler 10 neue Pakete fertiggestellt. Premium-Nutzer können diese Emoji in beliebigen Nachrichten und Bildunterschriften verwenden oder sie als Status für Halloween festlegen:

Neu gestalteter Nachtmodus für iOS

Dunkle Farbthemen wurden für iOS-Nutzer aktualisiert, wodurch die Farben ausgewogener sind und bessere Unschärfe-Effekte beim Wischen in Chats und in der Chatliste entstehen.

Textgröße bei Android ändern

Ändert man die Textgröße in den Chat-Einstellungen der Android-App, wird der gesamte Chattext größer, einschließlich der Linkvorschau, der Kopfzeile der Antwort usw.

Kleinere optische Verbesserungen

Eine neue Animation wurde hinzugefügt, wenn du zum Antworten nach links wischst. Wenn du die Telefonnummer eines Nutzers auf seiner Profilseite antippst, öffnet sich ein neues Menü mit verschiedenen Anrufoptionen. Und für die kurzen Momente, in denen Telegram einen Chat lädt, siehst du neue pulsierende Platzhalter.

Neue interaktive Emoji und Reaktionen

Für die Momente, in denen du lernst, schläfst oder misstrauisch bist, bringt dieses Update vier neue interaktive Emoji 😴👨💻🤓👀, die Effekte im Vollbildmodus in Einzelchats abspielen und auch als Reaktionen verwendet werden können. Außerdem können alle Nutzer die gruselige Jahreszeit mit drei weiteren Reaktionen 👻🎃😭 in jedem Chat feiern.

Das ist alles zu den heutigen Änderungen. Wir entschuldigen uns dafür, dass wir Halloween dieses Jahr nicht pünktlich feiern konnten, da Apple zwei Wochen gebraucht hat, um das Update zu überprüfen.

Du kannst diesen Beitrag von unserem Gründer lesen, um die ganze Geschichte zu erfahren und wie wir uns wehren können.


5. November 2022
Das Telegram Team