Anime Subtitle
64K subscribers
18.3K photos
139 videos
15.1K files
6.61K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 04 [Krukuda].zip
7.7 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ چهارم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤36❤‍🔥6👍4🔥3
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت پنجم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤‍🔥28👍14❤8🔥6
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 05 [Krukuda].zip
7.7 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ پنجم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤‍🔥33❤9👍8🔥7
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت ششم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤29👍9❤‍🔥3🔥3
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 06 [Krukuda].zip
8.1 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ ششم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤39👍5🔥5
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت هفتم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤41👍5🔥4
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 07 [Krukuda].zip
8.1 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ هفتم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤46👍4🔥3🎉1
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت هشتم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤30❤‍🔥6👍5🔥2
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 08 [Krukuda].zip
8.1 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ هشتم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤34❤‍🔥5👍4🔥2
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت نهم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤35👍4🔥3
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 09 [Krukuda].zip
8.1 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ نهم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤39👍4🔥3
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت دهم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤‍🔥22❤13👍4🔥2
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 10 [Krukuda].zip
8.1 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ دهم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤‍🔥30❤10👍4🔥2
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت یازدهم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤‍🔥27❤10🔥4👍1
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 11 [Krukuda].zip
8.2 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ یازدهم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤‍🔥30❤11🔥4👍1
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت دوازدهم فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤39👍5🔥3
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 12 [Krukuda].zip
8.3 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ دوازدهم فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤41👍3🔥3
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🔥زیرنویس فارسی قسمت سیزدهم و چهاردهم [پایانی] فصل دوم انیمه‌ی:

📘Blue Lock

✍️ ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
👨‍💻 کارائوکه اندینگ: ShinrA

📌 از مانگا (نسخه انگلیسی) و صوت ژاپنی برای ترجمه بهتر انیمه استفاده شده است تا بهترین کیفیت ممکن حاصل شود.

- OP\ED Video With Karaoke


@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock - #Fall_2024
❤37❤‍🔥7👍6🔥2🙏2
[AnimWorld] Blue Lock S02 - 13 & 14 [End] [Krukuda].zip
11.1 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

زیرنویس فارسی قسمت‌ سیزدهم و چهاردهم [پایانی] فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

🙏🏻 پوزش بابت تاخیر، دو قسمت پایانی همراه هم اومدن و چون تکمیل‌کننده همدیگه بودن تصمیم گرفتم که بعد تموم شدن هردو قرار بدم زیرنویس رو و به طبع ترجمه دو قسمت هم بیشتر از تک قسمت طول می‌کشه. تشکر بابت همراهی‌تون توی این فصل از انیمه ❤️‍🔥❤️‍🔥

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤52❤‍🔥8🔥2👍1
Blue Lock S02 [Complete] [Krukuda].zip
87.5 MB
⚽️ دنیای انیمه با افتخار تقدیم می‌کند ⚽️

🗂 زیرنویس فارسی تمامی قسمت‌های فصل دوم انیمه‌ی:
Blue Lock

ترجمان، کارائوکه و تایپ‌ست: Krukuda
کارائوکه اندینگ: ShinrA
- فونت ها روی فایل نصب هستند + پوشه فونت های استفاده شده جهت نصب ❤️

@AWsub
@AW_BLUELOCK
#Blue_Lock
#Fall_2024
❤‍🔥37❤12🔥9👍6