Anime Subtitle
64K subscribers
18.3K photos
139 videos
15.1K files
6.61K links
کانال رسمی بخش زیرنویس
@awsub یوتیوب دنیای انیمه https://www.youtube.com/c/Animworld_official
Download Telegram
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Grand Blue Season 2

📥 Download Box
▶️ RawAnime | Hardsub
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 01~04 (v2): Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub
📤 Ep 09: Sub
📤 Ep 10: Sub
📤 Ep 11: Sub 🆕

🔠 ترجمه و تایپ‌ستینگ: NightCrawler
🎼 به‌همراه ترجمه و کارائوکه اوپنینگ و اندینگ
🔥 ترجمه‌ی این اثر تماماً از زبان ژاپنی صورت گرفته است

🔗 🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍#Grand_Blue
❤@AWSub |🌱#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤50👍4🔥2
[AnimWorld] Grand Blue S2 - 11.zip
930.6 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Grand_Blue
❤@AWSub |🌿#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤54👍3🔥2
🔳 ارائه‌ای اختصاصی از تیم زیرنویس دنیای انیمه 🔳

🍔 عنوان اثر: Grand Blue Season 2

📥 Download Box
▶️ RawAnime | Hardsub
📤 Ep 01: Sub
📤 Ep 02: Sub
📤 Ep 03: Sub
📤 Ep 04: Sub
📤 Ep 01~04 (v2): Sub
📤 Ep 05: Sub
📤 Ep 06: Sub
📤 Ep 07: Sub
📤 Ep 08: Sub
📤 Ep 09: Sub
📤 Ep 10: Sub
📤 Ep 11: Sub
📤 Ep 12 (END): Sub 🆕
📤 Ep 01~12: Sub 🆕

🔠 ترجمه و تایپ‌ستینگ: NightCrawler
🎼 به‌همراه ترجمه و کارائوکه اوپنینگ و اندینگ
🔥 ترجمه‌ی این اثر تماماً از زبان ژاپنی صورت گرفته است

🔗 🌐MyAnimeList 🌐Anilist
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔍#Grand_Blue
❤@AWSub |🌱#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤41👍7🔥4❤‍🔥2
[AnimWorld] Grand Blue S2 - 12.zip
931.7 KB
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Grand_Blue
❤@AWSub |🌿#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤43👍5🔥4
[AnimWorld] Grand Blue S2.zip
10.2 MB
🗂 زیرنویس تمامی قسمت‌های فصل دوم
♥️ امیدواریم از تماشای این انیمه با زیرنویس ما لذت برده باشید.
📤 با اشتراک‌گذاری زیرنویس‌ها از ما حمایت کنید.
💬💬💬💬💬💬💬💬💬
🔎#Grand_Blue
❤@AWSub |🌿#Summer_2025
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤49❤‍🔥7👍5🔥5
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : eziore
قسمت : 01

@AWsub #Summer_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤21🔥11👍1🙏1
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E01 - [eziore] .rar
398.7 KB
@AWsub #Summer_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤23🔥8👍2🙏1
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : eziore
قسمت : 02-07

@AWsub #Summer_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤32👍2
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E02 - E07 - [eziore] .rar
6 MB
@AWsub #Summer_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤33👍3
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : eziore
قسمت : 08

@AWsub #Summer_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤35👍3🔥2
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E08 - [eziore].rar
257.9 KB
@AWsub #Summer_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤33👍4🔥2
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : eziore
قسمت : 09

@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤37🔥3
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E09 - [eziore].rar
257.8 KB
@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤35🔥3
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : Wjm30
قسمت : 10

@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤41👍1🔥1
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E010 - [Wjm30].zip
100.6 KB
@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤41👍1🔥1
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : eziore
قسمت : 11

@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤31❤‍🔥4🔥3
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E011 - [eziore].rar
258.9 KB
@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤32❤‍🔥3🔥3
🎉دنیای انیمه تقدیم می‌کند🎉

نام اثر: Grand blue
فصل: سوم

مترجم : eziore
قسمت : 12 [END]

@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤34🔥4❤‍🔥2
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E012 [END] - [eziore].zip
358.3 KB
@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤34🔥4❤‍🔥2
[AnimWorld] - Grand Blue - S03E1-12 - [eziore].rar
7.5 MB
قسمت اول تا دوازدهم

@AWsub #July_2026
————————————————
#GRAND_BLUE
❤35🔥4❤‍🔥3