ادب‌سار
12.6K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«سام»، «سامیار»، «سامان» و «سامین»
🔥 نام ایرانی و پسرانه‌ی "سامیار" بر پایه‌ی نام "سام" ساخته شده و "سام" پایه‌ی چندین نام ایرانی دیگر است.
"سام" به چم(معنی) آتش، دارایی، سیه‌چرده، رگه‌ی زر و سیم در کان‌ها(معادن)، زر تراش نخورده و ساخته نشده، سوگند، پیمان، بیماری، زهرناک بودن، در سانسکریت به ماناک(معنی) داستان خوشایند و در اروپا و امریکا به چم پسر خورشید و پسر درخشان است.
بهمن سرکارتی "سام" را به مانی(معنی) چالشگر و کوشا نیز می‌داند.

💰 نام "سام"، همچون شمار فراوانی از واژگانی که سه بندواژه(حرف) دارند، نامی است چندکشوری که می‌تواند ریشه در چند زبان داشته باشد. در اینجا به ریشه‌ی ایرانی آن می‌پردازیم.

"سام" ریشه در واژه‌ی اوستایی "ساما" یا "سامَه" دارد. "ساما" به چمار(معنی) سیاه و در ایران باستان نام یک خاندان بزرگ بود که گرشاسپ نیز از آن خاندان برخواسته بود و او را "سام گرشاسپ" می‌خواندند.. این واژه در پهلوی به "سام" و به باور برخی به "سامان" دگرگون شد.

💎 گفته می‌شود "سام" از خانواده‌ی نام‌های "آرسام" و "آرشام" و "آر"(کوتاه شده‌ی آریا) است.
برای آشنایی با این نام‌ها بنگرید به:
t.me/AdabSar/5593

همچنین برای آشنایی با نام برسام به این پیوند بنگرید:
t.me/AdabSar/4748

🔥 نام "سامیار"(سام+یار) نامی در پیوند با کیش زرتشتی است. "سام" به چم آتش و "یار" به مانی نگهبان، همراه، یاور بوده و "سامیار" در باورهای زرتشتی فرشته‌ی آتش، آتش‌بان و یاور آتش است. آتش در کیش زرتشتی یکی از آخشیج(عنصر)های چهارگانه‌ی سپند(مقدس) است.
"سامیار" همچنین به مانک(معنی) دارنده‌ی زر و سیم است.
سام← زر و سیم
یار← دارا (در اینجا پسوند دارندگی)
واژه‌ی پهلوی "یار"(دارنده، دارا) در نامی چون هوشیار(دارای هوش) هم آمده است.

💡 "سامین" نام آمیخته از سام+ین(پسوند بستگی) است.
درباره‌ی "سامان" گفته می‌شود که دگرگون‌شده‌ی "ساما" اوستایی به "سامان" پهلوی است ولی این نام نیاز به بررسی بیشتر دارد که در آینده به آن می‌پردازیم.
"سامیا" نیز نام ماه یازدهم سال در زمان هخامنشیان بود.

📚 "سام" در شاهنامه‌ی فردوسی:
۱- سام پسر نریمان، پدر زال و پدربزرگ رستم بود. او در شاهنامه چندین بَرنام(لقب) دارد.
چو سام نریمان و سرو یمن
به پیش سپاه اندرون رایزن

۲- سام پهلوانی از پشت کی‌غُباد و خواهان جانشینی یزدگرد بود.
چو بهزاد برزین رستم‌نژاد
چو سام یل از تحفه‌ی کی‌غباد

۳- سام مرزبان دلاور شیرازی بود که در آذربادگان به خسروپرویز پیوست.
ز کرمان چو بیورد گرد و سوار
ز شیراز چون سام اسفندیار

۴- در برگردان بنداری شاهنامه "سام" نام شمشیردار فریدون بود.

📕 "سامنامه"، نام یک دیوان(کتاب شعر) است که شماری از سرایندگان سده‌های هشتم تا یازدهم سروده‌اند تا کمبود آگاهی شاهنامه درباره‌ی این پهلوان برجسته را پوشش دهند. بر پایه‌ی سروده‌های این دیوان، سام دلباخته‌ی پری‌دخت، دختر پادشاه چین بود.

🇮🇷🇮🇷 شماری از نام‌های پسرانه و دخترانه‌ی ایرانی و هم‌آوا:
👧🏻 روژیار، ساتگین، ساتیا، سارینا، ساتین و...
👦🏻 ساتراپ، مهرسام، برسام، آرسام، پورسام، شهریار، کامیار، کوشیار، کوهیار، ژیار، مازیار، ماهیار و...

برای فرزاندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم

#پریسا_امام_وردیلو
#نام_پسرانه_ایرانی
#سام #سامیار #سامان #سامین
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸