تیتر امروز خبرگزاری رسمی اسلامی، ایرنا: رئیسی رئیسجمهور #فلسطین است!
(این ادعا بر اساس توئیت تعدادی از فعالان حامی #حماس به نقل از ایرنا است.
اما به یک معنا درست است؛ رئیسی، حاضر است منافع ملی ایران را در حمایت از ماجراجوییهای حماس قربانی کند.)
@AmirTaheri4
(این ادعا بر اساس توئیت تعدادی از فعالان حامی #حماس به نقل از ایرنا است.
اما به یک معنا درست است؛ رئیسی، حاضر است منافع ملی ایران را در حمایت از ماجراجوییهای حماس قربانی کند.)
@AmirTaheri4
👍75🤬17❤5💯3🔥1
سرمقاله فارسنیوز #سپاه از تظاهرات هواداران حماس در لندن به عنوان «روز خشم» یاد کرد.
سازماندهندگان را به خاطر جذب «بیش از ۱ میلیون» برای نشان دادن حمایت از گروه مسلح غزه ستایش کرد.
(نظر سپاه حاوی تاسف بسیار است، زیرا نتوانست بیش از ۳،۰۰۰ ایرانی را به تظاهرات حامی حماس جذب کند.)
@AmirTaheri4
سازماندهندگان را به خاطر جذب «بیش از ۱ میلیون» برای نشان دادن حمایت از گروه مسلح غزه ستایش کرد.
(نظر سپاه حاوی تاسف بسیار است، زیرا نتوانست بیش از ۳،۰۰۰ ایرانی را به تظاهرات حامی حماس جذب کند.)
@AmirTaheri4
😁84👍14❤7
خبرگزاری رسمی ایرنا امروز: اجلاس سران کشورهای اسلامی در ریاض یک پیروزی برای رئیسجمهور رئیسی بود. نشان داد که از ۵۷ کشور مسلمان، تنها جمهوریاسلامی دارای استراتژی #فلسطین است
ولی:
حسین شهپری، کارشناس سیاست خارجی اسلامی، به خبرنگار ایرنا گفت: نشست ریاض هیچ نتیجه ملموسی نداشت.
@AmirTaheri4
ولی:
حسین شهپری، کارشناس سیاست خارجی اسلامی، به خبرنگار ایرنا گفت: نشست ریاض هیچ نتیجه ملموسی نداشت.
@AmirTaheri4
👍66😁21❤4🍾3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
بسرود جاودان «ای ایران» به صورت زنده از شبکه یک بلغارستان ، تین سرود تا ابد زنده است . @AmirTaheri4 « در طول تاریخ ایران مانند رودی به اعماق زمین فرو رفته و ناگهان مثل یک چشمهٔ خروشان از زمین سر بیرون میاورد »
𝓢𝓸𝓱𝓮𝓲𝓵
@AmirTaheri4
𝓢𝓸𝓱𝓮𝓲𝓵
@AmirTaheri4
❤187👍19🫡3🔥2💯2
یادی از محمد خاکپور، دیپلمات و میهن پرست ایرانی که در تبعید درگذشت.
او یکی از نسل جوان ایرانی بود که در دهه ۱۳۵۰ وارد عرصه سیاست شد و کمک به تبدیل آن به نیروی اصلی صلح و تفاهم بین ملتها کرد.
@AmirTaheri4
او یکی از نسل جوان ایرانی بود که در دهه ۱۳۵۰ وارد عرصه سیاست شد و کمک به تبدیل آن به نیروی اصلی صلح و تفاهم بین ملتها کرد.
@AmirTaheri4
❤96👍12💔8
دستور آیتالله خامنهای برای تغییر نام اعیاد تاریخی ایرانیان، انسان را به یاد فرمان استالین برای تغییر نام نوروز به «روز دهقان» میاندازد.
بیش از ۷۰ سال در زمان دیکتاتوری شوروی، موفق به تحمیل این تغییر نام نشد.
ما برای #یلدا و #چهارشنبه_سوری آماده میشویم.
@AmirTaheri4
بیش از ۷۰ سال در زمان دیکتاتوری شوروی، موفق به تحمیل این تغییر نام نشد.
ما برای #یلدا و #چهارشنبه_سوری آماده میشویم.
@AmirTaheri4
❤140👍25💯4
سرلشکر نقدی آخرین افسر سپاه است که ادعا میکند میخواهد برود و در غزه با اسرائیل بجنگد، اما نمیتواند این کار را انجام دهد زیرا منتظر «فرمان امام» یعنی آیتالله خامنهای است.
چرا خامنهای مانع میشود که آنها بروند و اسرائیل را از روی نقشه محو کنند، همانطور که او وعده داده بود؟
@AmirTaheri4
چرا خامنهای مانع میشود که آنها بروند و اسرائیل را از روی نقشه محو کنند، همانطور که او وعده داده بود؟
@AmirTaheri4
😁132👍13❤7🍾4
محمد خاکپور که در تبعید از دنیا رفت، همکار ارزشمندی بود، زمانی که هفته نامه کیهان را در لندن راهاندازی کردیم.
او نقش کلیدی در ایجاد یک پایه اداری مستحکم برای روزنامه در شرایط بسیار دشوار ایفا کرد.
جای خالی او بسیار در بین تمام خانواده کیهان، حس میشود.
@AmirTaheri4
او نقش کلیدی در ایجاد یک پایه اداری مستحکم برای روزنامه در شرایط بسیار دشوار ایفا کرد.
جای خالی او بسیار در بین تمام خانواده کیهان، حس میشود.
@AmirTaheri4
❤119👍12💔8
فارس نیوز سپاه میگوید یحیی سنوار رهبر واقعی جنگ حماس علیه اسرائیل در #غزه است.
رسانههای اسلامی اظهارات مبنی بر اینکه جنگ میتواند به زودی پایان یابد را رد و وانمود میکند که تهران خواهان «یک جنگ طولانی و کمشدت» است تا به آرامی اسرائیل از بین برود.
بهانهای برای کاری نکردن؟
@AmirTaheri4
رسانههای اسلامی اظهارات مبنی بر اینکه جنگ میتواند به زودی پایان یابد را رد و وانمود میکند که تهران خواهان «یک جنگ طولانی و کمشدت» است تا به آرامی اسرائیل از بین برود.
بهانهای برای کاری نکردن؟
@AmirTaheri4
❤79😁50👍21🔥3🎉1
فرانسه حکم بازداشت بینالمللی برای بشار اسد، مستبد سوریه، صادر کرد.
این امر مانع از سفر او به بیش از ۱۳۰ کشوری میشود که کنوانسیون رم برای ایجاد دادگاه کیفری بینالمللی را امضا کردهاند.
هیچ یک از اعضای اتحادیه عرب که اخیراً بشار را احیا کرده است، شامل آن نمیشوند.
@AmirTaheri4
این امر مانع از سفر او به بیش از ۱۳۰ کشوری میشود که کنوانسیون رم برای ایجاد دادگاه کیفری بینالمللی را امضا کردهاند.
هیچ یک از اعضای اتحادیه عرب که اخیراً بشار را احیا کرده است، شامل آن نمیشوند.
@AmirTaheri4
🎉65👍46💯5😁4
تهران سمینار «دکترین نظامی» آیتالله خامنهای برگزار میکند و ادعا میکند که بر پایه «مقاومت» در برابر استکبار جهانی و دفاع از خود است و هرگز ابتکار عمل برای حمله به دشمن را به دست نمیگیرد.
(راه دیگری برای تکرار این پیام که او هیچ کاری برای کمک به #حماس در غزه انجام نخواهد داد.)
@AmirTaheri4
(راه دیگری برای تکرار این پیام که او هیچ کاری برای کمک به #حماس در غزه انجام نخواهد داد.)
@AmirTaheri4
😁69👍8❤2🍾2
نشست #شیجینپینگ با #جوبایدن.
برخی از مفسران غربی با خوشحالی نشان میدهند که شی در موقعیت ضعیفتری نسبت به ۵ سال پیش، احتمالاًجلوی بایدن تسلیم میشود.
اما چه میشود اگر برعکس این اتفاق بیفتد، چرا که ضعف شی در خانه و صحنه جهانی، دادن امتیاز را سختتر میکند؟
@AmirTaheri4
برخی از مفسران غربی با خوشحالی نشان میدهند که شی در موقعیت ضعیفتری نسبت به ۵ سال پیش، احتمالاًجلوی بایدن تسلیم میشود.
اما چه میشود اگر برعکس این اتفاق بیفتد، چرا که ضعف شی در خانه و صحنه جهانی، دادن امتیاز را سختتر میکند؟
@AmirTaheri4
👍69👏6🍾2
فارسنیوز در سرمقالهای مدعی شد که #حماس قبلاً در غزه پیروز شده و تنها کاری که باید انجام دهد این است که جنگ را برای چند هفته دیگر طولانی کند.
آخوندها در تلاش برای توجیه امتناع خود از خطر کردن برای کمک به حماس هستند، که تشویق آن به حمله به #اسرائیل کردن.
@AmirTaheri4
آخوندها در تلاش برای توجیه امتناع خود از خطر کردن برای کمک به حماس هستند، که تشویق آن به حمله به #اسرائیل کردن.
@AmirTaheri4
😁74👍9🍾3🎉1
#حزبالله، #حوثیها، #حشدالشعبی، #النجبه، #فاطمیون و دهها گروه دیگر که توسط تهران تامین مالی و رهبری میشوند، توجه کنید:
خامنهای #حماس را تشویق به حمله به اسرائیل کرد، اما اکنون از هرگونه حمایتی از آن خودداری میکند.
فریب تکرار همان اشتباه را نخورید.
«مقام معظم»
@AmirTaheri4
خامنهای #حماس را تشویق به حمله به اسرائیل کرد، اما اکنون از هرگونه حمایتی از آن خودداری میکند.
فریب تکرار همان اشتباه را نخورید.
«مقام معظم»
@AmirTaheri4
👍102👏4💯4❤2
در فضای خمینیگرایی، پلیدی، حد و مرزی ندارد.
تبلیغات اسلامی در تهران فاجعهای را که هزاران کشته در اسرائیل و غزه گرفته است را «پیروزی» «جبهه مقاومت» خامنهای معرفی میکند.
رهبران حماس و جهاد اسلامی به مردم خود خیانت کردند تا [از این خیانت] پول به جیب بزنند.
@AmirTaheri4
تبلیغات اسلامی در تهران فاجعهای را که هزاران کشته در اسرائیل و غزه گرفته است را «پیروزی» «جبهه مقاومت» خامنهای معرفی میکند.
رهبران حماس و جهاد اسلامی به مردم خود خیانت کردند تا [از این خیانت] پول به جیب بزنند.
@AmirTaheri4
👏78👍24🍾2❤1🎉1🙏1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
نخستین گزارش میدانی استاد امیر طاهری پس از سالها بازنشستگی | آناتومی نمایشِ تظاهراتِ پاریس
با کمی ترس و وحشت بود که تصمیم گرفتم به عنوان یک گزارشگر بازنشسته، تظاهرات مشکوک و نامعلوم پاریس را پوشش دهم. چه شگفتی و حیرتی!
گزارشی تحلیلی از امیر طاهری، رونامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی با عنوان اصلی زیر در شرقالاوسط:
Anatomy of a Paris Demo
امیر طاهری
تحلیل سیاسی
@Unikador
@AmirTaheri4
💯51👍18🎉1
نخستین گزارش میدانی استاد امیر طاهری پس از سالها بازنشستگی | آناتومی…
نخستین گزارش میدانی استاد امیر طاهری پس از سالها بازنشستگی | آناتومی نمایشِ تظاهراتِ پاریس
با کمی ترس و وحشت بود که تصمیم گرفتم به عنوان یک گزارشگر بازنشسته، تظاهرات مشکوک و نامعلوم پاریس را پوشش دهم. چه شگفتی و حیرتی!
گزارشی تحلیلی از امیر طاهری، رونامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی با عنوان اصلی زیر در شرقالاوسط:
Anatomy of a Paris Demo
امیر طاهری
تحلیل سیاسی
فایل صوتی
@AmirTaheri4
با کمی ترس و وحشت بود که تصمیم گرفتم به عنوان یک گزارشگر بازنشسته، تظاهرات مشکوک و نامعلوم پاریس را پوشش دهم. چه شگفتی و حیرتی!
گزارشی تحلیلی از امیر طاهری، رونامهنگار و تحلیلگر ارشد بینالمللی با عنوان اصلی زیر در شرقالاوسط:
Anatomy of a Paris Demo
امیر طاهری
تحلیل سیاسی
فایل صوتی
@AmirTaheri4
👍57💯9❤1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
@AmirTaheri4
🔷پادشاهی پهلوی و حقوق پیروان سایر ادیان
یهودیا
🔹شاید بتوان #رضاشاه را کوروش کبیر دوران معاصر نامید که با کم لطفی تاریخ نگاران نقش موثر ایشان در بهبود وضعیت یهودیان ایران و در برخی موارد جهان، نادیده گرفته شد یا برعکس جلوه داده شد.
کمتر کسی میداند که آزار و اذیت یهودیان فقط مربوط به آلمان نازی نبوده است بلکه این مسئله کم و بیش در سراسر جهان از آمریکا تا اروپا و شرق نیز وجود داشته است اما در همان دوران در ایران پادشاهان پهلوی برخورد دیگری را پیش گرفتند.
حکومت پهلوی زندگی یهودیان را دگرگون کرد
محدودیتها بر یهودیان برداشته شد. رضا شاه اجبا یهودیان برای گرویدن به اسلام را ممنوع کرده و قانون نجاست یهودیان را لغو کرد. عبری در مدارس یهودی تدریس شد و برای اولین بار روزنامههای یهودی نظیر عولم یهود، سینا، یسرائیل، بنی آدم و نیسان منتشر شد و آزار و اذیت پیروان سایر ادیان جرم محسوب شد.
🔹دقیقا در زمانی که جهان چشم بر جنایات نازی ها بسته بود، با اجازه رضا شاه سفارت های شاهنشاهی ایران در کشورهای مختلف به عنو...
@AmirTaheri4
🔷پادشاهی پهلوی و حقوق پیروان سایر ادیان
یهودیا
🔹شاید بتوان #رضاشاه را کوروش کبیر دوران معاصر نامید که با کم لطفی تاریخ نگاران نقش موثر ایشان در بهبود وضعیت یهودیان ایران و در برخی موارد جهان، نادیده گرفته شد یا برعکس جلوه داده شد.
کمتر کسی میداند که آزار و اذیت یهودیان فقط مربوط به آلمان نازی نبوده است بلکه این مسئله کم و بیش در سراسر جهان از آمریکا تا اروپا و شرق نیز وجود داشته است اما در همان دوران در ایران پادشاهان پهلوی برخورد دیگری را پیش گرفتند.
حکومت پهلوی زندگی یهودیان را دگرگون کرد
محدودیتها بر یهودیان برداشته شد. رضا شاه اجبا یهودیان برای گرویدن به اسلام را ممنوع کرده و قانون نجاست یهودیان را لغو کرد. عبری در مدارس یهودی تدریس شد و برای اولین بار روزنامههای یهودی نظیر عولم یهود، سینا، یسرائیل، بنی آدم و نیسان منتشر شد و آزار و اذیت پیروان سایر ادیان جرم محسوب شد.
🔹دقیقا در زمانی که جهان چشم بر جنایات نازی ها بسته بود، با اجازه رضا شاه سفارت های شاهنشاهی ایران در کشورهای مختلف به عنو...
@AmirTaheri4
👍145❤34👏9💯2
از «کارتا» تا «چرت»: حملات تازه به مشروطیت
آبان ۲۶, ۱۴۰۲۰
اندیشه مشروطهخواهی
اندیشه مشروطهخواهی
درحالیکه گفتمان مشروطه ایرانی روزبهروز توجه بیشتری جلب میکند، مخالفان گوناگون آن هر روز با ترفندی تازه علیه آن به میدان میآیند. تازهترین ترفند، معرفی مشروطه بهعنوان یک مفهوم وارداتی است، با این ادعای تلویحی که صادرکنندهاش انگلستان است.
نخستین بار که این ادعا مطرح شد، خردادماه گذشته بود که یکی از شرکتکنندگان در سمیناری درباره رضاشاه کبیر در تهران از «نقش انگلستان در نهضت مشروطه» سخن گفت، هنگامیکه مشروطهخواهان در نبرد علیه استبداد صغیر، در محل سفارت انگلیس بست نشستند. پسازآن یک نویسنده ناشناس با نام مستعار اشکانی، پس از معرفی خود بهعنوان یک پادشاهیخواه دو آتشه، ادعا کرد که مشروطه ریشه بیگانه دارد و هدف آن کاستن از شکوه و قدرت شاهنشاهی ایرانزمین بوده است. او تأکید کرد که واژه مشروطه از واژه فرانسوی شارت (CHART) گرفتهشده و پیش از آن در زبان فارسی جایی نداشته است.
این ادعا اخیراً از سوی یک نویسنده مقیم ایالاتمتحده با تفصیل بیشتری عرضهشده است. او میگوید واژه مشروطه واژهای است برخاسته از کلمه فرانسوی (La Charte) که در فارسی چارت گفته میشود – مثلاً چارت سازمانی به معنای منشور یا شکل اولیه از قانون. این واژه تا پیش از انقلاب مشروطه در ایران سابقهای در زبان فارسی یا عربی نداشته است.
نویسنده دانشمند میافزاید: «خود واژه شارت فرانسوی از واژه کارت انگلیسی میآید که برای اولین بار در قرن هفدهم برای تنظیم مناسبات پادشاه و لردها مطرح شد و جنبش چارتیست نام گرفت. چارت انگلیسی در فرانسه میشود شارت و این لغت پس از رسیدن به ترکیه تبدیل میشود بهشرط و بدینسان مشروطیت را شکل میدهد.»
نویسنده دانشمند ما چند واقعه تاریخی را درهمآمیخته است تا چارت را شارت، و شارژ را شرط بکند.
نخست، واقعه قیام لردها یا بارونها (Barons) در قرن سیزدهم رخ داد نه قرن هفدهم. این قیام در ۱۵ ماه ژوئن ۱۲۱۵ به نتیجه رسید و پادشاه انگلیس جان (King John) منشوری را امضا کرد که به زبان لاتین نوشتهشده بود، با عنوان لاتینی (Magna Carta Libertatum) یعنی منشور بزرگ آزادی. لغتی که به کار رفت کارتا (Carta) بود نه چارت. (نسخه اصلی این سند را میتوانید در قلعه محل امضای آن در نزدیکی وینزر در انگلیس ببینید.) ماده سیزدهم این سند یا فرمان شاهانه آزادیهای گوناگونی را برای لندن و چند شهر دیگر به رسمیت میشناسد.
دوم، نهضت چارتیسم هیچ ربطی بهنظام سیاسی انگلستان بهطور عام نداشت. رهبر این نهضت یک کارخانهدار اهل ولز بود به نام رابرت دیل اوون (Robert Dale Owen) که «منشور خلق» یا (People’s Charter) را در سال ۱۸۳۲ منتشر کرد و خواستار اصلاحاتی درزمینهٔ نظام انتخاباتی مجلس عوام و همچنین بهبود شرایط کارگران شد. چارتیسم قرن نوزدهم، نه هفدهم، چنانکه نویسنده دانشمند میپندارد، یکی از مهمترین جلوههای اندیشههای سوسیالیستی در اروپا بود و ربطی به مشروطیت نداشت. رابرت اوون بهنوبه خود، از اندیشههای تام پپن، نویسنده انگلیسی-آمریکایی قرن هفدهم، الهام گرفته بود.
نویسنده گرامی همچنان میپندارد که فکر مشروطه پس از شکل گرفتن در انگلستان به فرانسه آمد و در جریان انقلاب کبیر آن کشور «شارت» حقوق بشر را عرضه کرد. اما در اینجا نیز با یک بدفهمی تاریخی روبرو هستیم. آنچه انقلابیون فرانسوی عرضه کردند «شارت» نام نداشت، واژهای که آنان به کاربردند «اعلامیه» (Declaration) بود – واژهای که بعداً برای توصیف «اعلامیه جهانی حقوق بشر» به کار رفت. (در سال ۱۹۴۸ میلادی)
به گمان نویسنده گرامی، همه تحولات ناشی از مبارزات «اصلاحطلبان بود» که بهنوعی قرارداد اجتماعی انجامید. اما قرارداد اجتماعی، مفهومی که ژان ژاک روسو به گفتمان سیاسی افزود، هیچ ربطی به وقایع سدههای سیزدهم تا هجدهم و نوزدهم در انگلستان و فرانسه نداشت.
دیدیم که کارت، درواقع چارت نبود و چارت، درواقع شارژ نشد. اما آیا شارت شد شرط؟
واژه عربی شرط قرنها پیش از وقایع تاریخی انگلستان و فرانسه، هم در عربی و هم در فارسی، بهکاررفته است. «من آنچه شرط بلاغ است با تو میگویم»، نمونه ادبی به کار بردن این واژه است. اما نمونه عامیانه آن را هم داریم: خربزه بهشرطچاقو! بدینسان لازم نبود صبر کنیم تا انگلیسها کارتای لاتین را تبدیل کنند به کارت و سپس به چارت تا فرانسویها چارتها را شارت کنند و ما را صاحب شرط سازند.
واژههای مشروط و مشروطه نیز تحفههای وارداتی نیستند. واژه «مشروط» همراه با «معلوم» در تمامی قراردادها و معاهدات بازرگانی به زبان عربی همواره بهکاررفته است. این واژه در ادبیات عربی و فارسی نیز همواره حضورداشته است:
امیر طاهری
امیر طاهری
جناب مستطابش لاابالی است
رها از چندوچونهای خیالی است
@AmirTaheri4
آبان ۲۶, ۱۴۰۲۰
اندیشه مشروطهخواهی
اندیشه مشروطهخواهی
درحالیکه گفتمان مشروطه ایرانی روزبهروز توجه بیشتری جلب میکند، مخالفان گوناگون آن هر روز با ترفندی تازه علیه آن به میدان میآیند. تازهترین ترفند، معرفی مشروطه بهعنوان یک مفهوم وارداتی است، با این ادعای تلویحی که صادرکنندهاش انگلستان است.
نخستین بار که این ادعا مطرح شد، خردادماه گذشته بود که یکی از شرکتکنندگان در سمیناری درباره رضاشاه کبیر در تهران از «نقش انگلستان در نهضت مشروطه» سخن گفت، هنگامیکه مشروطهخواهان در نبرد علیه استبداد صغیر، در محل سفارت انگلیس بست نشستند. پسازآن یک نویسنده ناشناس با نام مستعار اشکانی، پس از معرفی خود بهعنوان یک پادشاهیخواه دو آتشه، ادعا کرد که مشروطه ریشه بیگانه دارد و هدف آن کاستن از شکوه و قدرت شاهنشاهی ایرانزمین بوده است. او تأکید کرد که واژه مشروطه از واژه فرانسوی شارت (CHART) گرفتهشده و پیش از آن در زبان فارسی جایی نداشته است.
این ادعا اخیراً از سوی یک نویسنده مقیم ایالاتمتحده با تفصیل بیشتری عرضهشده است. او میگوید واژه مشروطه واژهای است برخاسته از کلمه فرانسوی (La Charte) که در فارسی چارت گفته میشود – مثلاً چارت سازمانی به معنای منشور یا شکل اولیه از قانون. این واژه تا پیش از انقلاب مشروطه در ایران سابقهای در زبان فارسی یا عربی نداشته است.
نویسنده دانشمند میافزاید: «خود واژه شارت فرانسوی از واژه کارت انگلیسی میآید که برای اولین بار در قرن هفدهم برای تنظیم مناسبات پادشاه و لردها مطرح شد و جنبش چارتیست نام گرفت. چارت انگلیسی در فرانسه میشود شارت و این لغت پس از رسیدن به ترکیه تبدیل میشود بهشرط و بدینسان مشروطیت را شکل میدهد.»
نویسنده دانشمند ما چند واقعه تاریخی را درهمآمیخته است تا چارت را شارت، و شارژ را شرط بکند.
نخست، واقعه قیام لردها یا بارونها (Barons) در قرن سیزدهم رخ داد نه قرن هفدهم. این قیام در ۱۵ ماه ژوئن ۱۲۱۵ به نتیجه رسید و پادشاه انگلیس جان (King John) منشوری را امضا کرد که به زبان لاتین نوشتهشده بود، با عنوان لاتینی (Magna Carta Libertatum) یعنی منشور بزرگ آزادی. لغتی که به کار رفت کارتا (Carta) بود نه چارت. (نسخه اصلی این سند را میتوانید در قلعه محل امضای آن در نزدیکی وینزر در انگلیس ببینید.) ماده سیزدهم این سند یا فرمان شاهانه آزادیهای گوناگونی را برای لندن و چند شهر دیگر به رسمیت میشناسد.
دوم، نهضت چارتیسم هیچ ربطی بهنظام سیاسی انگلستان بهطور عام نداشت. رهبر این نهضت یک کارخانهدار اهل ولز بود به نام رابرت دیل اوون (Robert Dale Owen) که «منشور خلق» یا (People’s Charter) را در سال ۱۸۳۲ منتشر کرد و خواستار اصلاحاتی درزمینهٔ نظام انتخاباتی مجلس عوام و همچنین بهبود شرایط کارگران شد. چارتیسم قرن نوزدهم، نه هفدهم، چنانکه نویسنده دانشمند میپندارد، یکی از مهمترین جلوههای اندیشههای سوسیالیستی در اروپا بود و ربطی به مشروطیت نداشت. رابرت اوون بهنوبه خود، از اندیشههای تام پپن، نویسنده انگلیسی-آمریکایی قرن هفدهم، الهام گرفته بود.
نویسنده گرامی همچنان میپندارد که فکر مشروطه پس از شکل گرفتن در انگلستان به فرانسه آمد و در جریان انقلاب کبیر آن کشور «شارت» حقوق بشر را عرضه کرد. اما در اینجا نیز با یک بدفهمی تاریخی روبرو هستیم. آنچه انقلابیون فرانسوی عرضه کردند «شارت» نام نداشت، واژهای که آنان به کاربردند «اعلامیه» (Declaration) بود – واژهای که بعداً برای توصیف «اعلامیه جهانی حقوق بشر» به کار رفت. (در سال ۱۹۴۸ میلادی)
به گمان نویسنده گرامی، همه تحولات ناشی از مبارزات «اصلاحطلبان بود» که بهنوعی قرارداد اجتماعی انجامید. اما قرارداد اجتماعی، مفهومی که ژان ژاک روسو به گفتمان سیاسی افزود، هیچ ربطی به وقایع سدههای سیزدهم تا هجدهم و نوزدهم در انگلستان و فرانسه نداشت.
دیدیم که کارت، درواقع چارت نبود و چارت، درواقع شارژ نشد. اما آیا شارت شد شرط؟
واژه عربی شرط قرنها پیش از وقایع تاریخی انگلستان و فرانسه، هم در عربی و هم در فارسی، بهکاررفته است. «من آنچه شرط بلاغ است با تو میگویم»، نمونه ادبی به کار بردن این واژه است. اما نمونه عامیانه آن را هم داریم: خربزه بهشرطچاقو! بدینسان لازم نبود صبر کنیم تا انگلیسها کارتای لاتین را تبدیل کنند به کارت و سپس به چارت تا فرانسویها چارتها را شارت کنند و ما را صاحب شرط سازند.
واژههای مشروط و مشروطه نیز تحفههای وارداتی نیستند. واژه «مشروط» همراه با «معلوم» در تمامی قراردادها و معاهدات بازرگانی به زبان عربی همواره بهکاررفته است. این واژه در ادبیات عربی و فارسی نیز همواره حضورداشته است:
امیر طاهری
امیر طاهری
جناب مستطابش لاابالی است
رها از چندوچونهای خیالی است
@AmirTaheri4
💯58👍28❤7👏3