❗️Сегодня студийного стрима не будет.

Мы немного приболели.😔 Постараемся прийти в себя к нашей встрече в субботу!🤓

Желаем всем здоровья~

🤔А вы будете озвучивать "снежинку утку" для "Фильмополиса"?

❌Нет. Или да✔️.

🤐По какой причине студия дубляжа не может отвечать на такие вопросы?

✍️Всё просто: NDA. Секретность. Когда у студии заказывают озвучку, студия подписывает с заказчиком договор о неразглашении.

🗣Рассказать о планах на озвучание того или иного произведения можно только с письменного разрешения заказчика. Или когда заказчик сам официально публикует информацию о том, какая студия будет озвучивать то или иное произведение.

⛔️В каких-то ситуациях мы бы и рады поделиться информацией о том или ином анонсе, но это просто невозможно.

🤝 Это стало бы не просто неуважением к партнёрам и проявлением непрофессионализма. Слив информации в публичное поле также влечёт за собой денежный штраф.

🎤Но мы можем опровергать информацию, не соответствующую действительности. Или отвечать на вопросы, будем ли мы что-то озвучивать, если у нас это не заказали.

❓ Например, зрители спрашивают: "Предлагали ли вам озвучить анимацию "Маргарита, которая ругается со мной по-французски"?"

🙅‍♂️ Мы можем свободно ответить, что нет, с нами не связывались.

👀 Но если вдруг свяжутся, мы уже ответить не сможем — ни да, ни нет.

🪤 В таком случае даже ответ "нет, не связывались" и "нет, мы не будем озвучивать" является ловушкой. Именно поэтому мы стараемся не отвечать на такие вопросы. И отвечаем на них только тогда, когда это необходимо.

⌛️Вы же помните поговорку "всё тайное становится явным"? Иногда нужно просто подождать.

А вам когда-нибудь приходилось держать что-то в секрете ради благих целей? Поделитесь этой историей с нами!

Открыт набор монтажеров!❗️

Если у вас есть желание принять участие в развитии проекта и стать частью нашей команды, этот пост для вас!🍵

Мы ищем людей для создания минутных вырезок из наших шоу, подкастов и стримов (пример видео в посте). Опыт не важен! Мы научим всему необходимому.

📨Присылайте свои анкеты сюда: parfenova@tripleastudio.online
В анкете укажите имя, возраст, город и количество времени, которое готовы уделять монтажу.

🆕 "Арканы с экранов". Нулевой выпуск — Шут

Пилотный выпуск нашего нового шоу, где мы ищем и обсуждаем всем известных персонажей из фильмов, сериалов, книг и аниме, а также сравниваем их архетипы с архетипами карт таро. Пилотный выпуск этого шоу посвящён нулевому старшему аркану — Шуту.

📱 Ютуб 📱 Вк Видео

Отвечаем на вопросы зрителей!❗️