Пятая серия мультсериала "АБДУКЦИЯ" доступна для просмотра на YouTube в озвучке студии AniLibria!

В этот раз герои решают отправиться в заброшенный корпус, чтобы проверить городскую легенду о призраке. Удастся ли команде сплотиться и найти способ остановить потустороннюю силу?

Посмотреть пятый эпизод на YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=S-Nn8cvruXw

​А для тех, кому не терпится узнать, что будет дальше — 6-я серия уже ждет вас в онлайн-кинотеатре OKKO: https://okko.tv/serial/abdukcijaх

Команда рождается в бою! ⚔️

3-й студийный донатон прошёл успешно. ✅

Донатон — это не просто 59 часов игр, шуток, песен и живых эмоций. Это единение команды студии и неравнодушной аудитории. Проверка на прочность: готовность проводить ночи без сна, прощать друг друга, когда другие бы разругались на всю жизнь. Смеяться над собой и ставить интересы команды выше собственного комфорта. ✨

Зрители, которые раз за разом продлевают стрим. Продолжающие смотреть наш поток, когда от сна уже слипаются глаза. 💤 И, как апогей, выход Иташи из зоны комфорта — цифровой невидимости.

Большое спасибо ребятам, что приняли участие:

🎭 Актёрам дубляжа:
Александру Игнатенко (Шарон), Наталье Парфёновой (Иташи), Наталии Парфёновой (Сильв), Ольге Пятницкой (Мяска), Марии Примпе (Немезис).

🎧 Звукорежиссёрам:
Вадиму Асташевичу (Купер), Антону Деткову (Блейз).

🎬 Монтажёрам и нашим друзьям:
Владу Ковалёву (Акахито), Кириллу (Раста), Максиму Парфёнову.

И конечно же нашим любимым зрителям! Спасибо всем, кто был с нами в чате!

Наша студия продолжает работать вопреки всем трудностям. Наша аудитория поддерживает нас вопреки любым барьерам. Именно поэтому — у нас всё получится! 💪🔥

В эту субботу, 4 апреля, состоится заключительный эфир проекта Non Stop Dub на Иви.

В 17:00 по МСК представители студий AniLibria, DS Triangle и "Студийная банда" встретятся на общем большом прямом эфире Иви, на котором честно поговорят о будущем индустрии озвучания в России — как на неё влияют стриминги, существует ли в ней здоровая конкуренция, изменит ли профессию искусственный интеллект и так далее.

Ссылка: https://golnk.ru/28Q1L
Посмотреть все предыдущие выпуски можно тут: https://golnk.ru/1b0y5

Студия AniLibria не имеет никакого отношения к озвучке AniLib.

Кто-то просто взял похожее название, что не запрещено законом.

Оказывается, это запрещено законом. 😅

Официальное заявление AniLibria по ситуации с 4-м сезоном "Слизи":

В связи с появлением на официальных площадках озвучки под брендом AniLib, визуально и фонетически схожим с нашим, считаем важным прояснить три момента:

— Предложений не было. Студия AniLibria никогда не отказывалась от работы над 4-м сезоном. Нам просто не предлагали.

— Прозрачная цена. Мы всегда открыты к сотрудничеству. Наш стандартный ценник для официальных площадок на закадр эфирного аниме-сериала — 11 000 руб./серия. Это рыночная цена за гарантированное качество, юридическое сопровождение и "те самые" голоса.

— Легальный статус. Мы не имеем отношения к нелегальному распространению контента. Наша цель — развитие цивилизованного рынка.

Любые иные трактовки — дезинформация.

Обновлённая информация по 4-му сезону "Слизи"

Есть большая вероятность, что наша озвучка всё-таки будет на этот сезон с прежними и любимыми вами голосами. Оставайтесь с нами и следите за новостями.

19 апреля фестиваль "Фан Станция" (ул. Юрия Никулина, д. 3) посетят Люпин и Шарон.

Вас ждёт живое общение с голосами любимых персонажей и возможность лично поблагодарить ребят за их работу. Ищите AniLibria в зоне фотосессии — будем ждать вас с 15:20 до 17:00.

Готовьте ваши вопросы и и хорошее настроение. До встречи 19 апреля!

Приобрести билет можно по ссылке: https://vk.com/fanstationfest?w=app5732604_-234671058