🎖👑

💎 پيِر ارپلز، Pierre Arpels
طراح و سازنده ساعت و جواهر، از خانواده ارپلز، متولّد ١٩٣٩ در موناكو و خالق نسل جديد ساعت در دهه ٤٠ ميلادى

کار در سال ١٩٦٦ آغاز شد هنگامی که پيِر دریافت که از ميان پنجاه پیشنهاد برای طراحی تاج سلطنتى ايران که توسط بزرگترین جواهرسازان آن دوره ارائه شد، دولت ایران طرح "ون کلیف و آرپِلز" Van Cleef & Arpels را برگزیده بود. این تاج مطابق با سنت ایرانی با جواهرات ملّى واقع در بانک مرکزی ایران تزئین ميشد.

به دليل آنكه پیِر اجازه نداشت جواهرات را از خزانه بانك ايران به پاریس ببرد، روزهاى زيادى را در زیرزمین بانک گذراند و با شور و اشتیاق هر سنگی را که زینت بخش تاج ملكه ايران بود انتخاب ميکرد. وی با کمک همكار خود، کارگاه کاملی را در اتاق بانك مركزى تأسیس کرد تا بتواند در زمان تعيين شده و تحت امنیت ويژه و پس از ٢٤ سفر ميان ايران و فرانسه اين سفارش تاريخى را به سرانجام برساند. پس از يازده ماه کار، تاج ساخته شده از مخملی سبز رنگ شامل ٣٦ زمرّد كه بزرگترينِ آن زمرّدى ١٥٠ قيراطى و به وزن ٤.٣ پوند، ٣٦ یاقوت ، ١٠٥ مروارید و ١٤٦٩ الماس ارائه شد. اين تاج اكنون در كنار ديگر جواهرات ملّى ايران در بانك مركزى تهران نگهدارى و بصورت موزه مورد بازديد قرار ميگيرد.

از آنجا كه نمونه ديگرى با عنوان Replica به معنى "كپى دقيق" يا "المثنى" از جواهرات سلطنتى و معروف جهان ساخته ميشود، نمونه دوم تاج شهبانو فرح نيز در مجموعه Van Cleef & Arples فرانسه نگهدارى ميشود. تفاوت ميان تاج اصلى و المثنى در نوع جواهرات (كه در نمونه دوم، طلاى سفيد، نقره و الماسهاى ساده بكار رفته است)، اتفاع آنها و نحوه سوار شدن سنگها در پايينترين رديف ميباشد.


💎 Tout a commencé en 1966, lorsque Pierre Arpels a appris que sur les cinquante propositions de dessin de la couronne impériale présentées par les plus grands joailliers de l’époque, le gouvernement iranien avait choisi un dessin de Van Cleef & Arpels. Selon la tradition Iranienne, la couronne serait ornée de joyaux du Trésor national situé à la Banque centrale d’Iran.

Incapable de ramener ces précieux bijoux à Paris, Pierre Arpels passa plusieurs jours dans le sous-sol de la Banque Centrale à sélectionner avec passion chaque pierre qui ornerait la couronne lmpériale. Avec l'aide de son contremaître et concepteur, il a mis en place un atelier complet dans la salle du Trésor National à de réaliser, en six mois et sous haute sécurité, cette commande spéciale historique.


#lionsuniran
@C_B_SHAHZADEH

⚜️🏛✒️
پس از بهمن ١٣٥٧ همه طرحهاى بزرگ ايران در خارج، با اشكال تراشى و مقاومت روبرو شد و آنها را تحقق ناپذير و ناممكن جلوه دادند. حال آنكه همين دولتها و مقامات يكسال پيش از آن با شوق و التماس در مقام جلب سفارشها و قراردادهاى اجراى آن بودند. گفته شد برقى كردن شبكه خطوط ايران جاه طلبانه و غير ممكن است؛ ساختمان راه آهن زيرزمينى تهران، بلند پروازى و تحقق ناپذير است؛ شاهراه جنوب به تهران، بى فايده و ناممكن است؛ ساختمان لوله گاز به شوروى غير مقدور است و ..... و گناه من اين بود كه براى ميهنم بلند پروازى ميكردم و مرا متّهم به داشتن "جاه طلبى هاى شخصى" ميكردند.

مگر نه اينست كه احتمال زنده ماندنم تا پايان اين طرحهاى طويل المدت ناچيز بود. من براى خودم هيچ نميخواستم، هدف و آرزوى من اين بود كه همه پيش بينى هاى لازم براى تأمين آينده ايران انجام شود كه وحدت و تماميت ايران تضمين گردد تا ايرانيان مرفه باشند. عليرغم همه تبليغات، درستىِ اهداف و روشهاى من بر كليه روشن بينان جهان و دلبستگان به ايران آشكار شده است و سياست ماليخوليايى بازگشت به قرون وسطى و ايجاد وحشت و اختناق ديگر مقبول هيچكس نيست. هدف من نه خواب و خيال بود و نه اهريمنى.

تمدّن بزرگ اكنون براى ملّت ايران به يك افسانه شبيه است. ايرانيان اكنون دستخوش نااميدى شده اند؛ امّا تاريخ نشان ميدهد كه ملّت ما از اين گرداب فنا نيز نجات خواهد يافت. اگر اكنون بسيارى از ارزشهاى ملّى ايرانيان تحت الشعاع روح عوام فريبى و نفاق و انتقام قرار گرفته، ترديدى ندارم كه اين ارزشهاى جاودان در آينده اى نزديك تجديد خواهند يافت. پرچم خون و انتقام بدست اشباح سياه در ايران به اهتزاز در آمده؛ هنوز دوران ويرانى و وحشت ادامه دارد و ملّت ايران با تحير به خرابى و فجايعى كه گروهى مرعوب و متعصب بوجود آورده اند مينگرد؛ زندانهاى ايران انباشته از بى گناهان است. رستاخيز ملّت ايران رستاخيزى شگفت انگيز خواهد بود.

رستاخيزى بر اساس همه ارزشهاى ملّى، سنتهاى تمدّن ايرانى، نيروى كوشش و آفرينش ايرانيان و بر اساس انديشه، هنر و استعداد ملّتى كه در طول زندگى خود شكستها و پيروزى هاى مادى و معنوى بسيار ديده است. از عمق تاريكى و نوميدى ملّت ايران به روشنائيهاى تاريخ پرافتخار خود باز خواهد گشت و سرانجام هستى بر نيستى و روشنائى بر تاريكى پيروزى خواهد يافت.


Answer to History 📃🖋
By: His Imperial Majesty Shah Mohammad Reza Pahlavi


#lionsuniran
@lionsunorder