Cameroon Tribune
1.63K subscribers
1.65K photos
23 videos
200 files
8.44K links
Le Quotidien national 🇹đŸ‡Č bilingue đŸ‡«đŸ‡·đŸŽó §ó ąó „ó źó §ó ż.

đŸ‘šâ€đŸŽ€ Unofficial Channel.
Download Telegram
Inspiration à l’africaine

Monica NKODO
National - Société

Trois jeunes entrepreneurs camerounais se lancent dans le monde concurrentiel de la presse.
Joan Yombo, Chrys Eve Nyetam et Ivan Nyetam forment un trio trĂšs engagĂ©. Ces trois jeunes n’ont jamais fait d’études de journalisme, mais c’est un secteur qui les passionne. Ils s’engagent avec le magazine « Inspire Afrika ». Depuis janvier 2016, leur journal d’abord paru sur la toile, est dĂ©sormais en kiosque. La transition s’est faite naturellement. « Inspire Afrika », magazine consacrĂ© Ă  la promotion des jeunes entrepreneurs, est le terrain rĂȘvĂ© de leurs prouesses et aspirations. Actuellement, plus de 25000 visiteurs se rendent chaque mois sur leur site Internet. Si depuis fĂ©vrier 2012, les exploits de jeunes Africains pressĂ©s de conquĂ©rir le monde sont contĂ©s par leurs pairs ambitieux via le site www.inspireafrika.com, un choix de public plus dense a dĂ» s’effectuer.
TirĂ©e Ă  plus de 3000 exemplaires, la version imprimĂ©e de « Inspire Afrika » est un gratuit. La distribution reste sĂ©lective cependant. Comme l’explique Joan Yombo, rĂ©dactrice en chef du magazine, « on peut le retrouver dans le monde entier, Ă  des endroits oĂč l’audience souhaitĂ©e est ciblĂ©e. Ce sont les Ă©coles de la Ivy League : Harvard (le magazine y Ă©tait prĂ©sent lors de la African Business Conference en FĂ©vrier 2016), MIT, Columbia University, etc; mais aussi au cours de divers Ă©vĂ©nements dont nous sommes partenaires. » Le magazine sera par exemple prĂ©sent Ă  Abidjan en novembre, lors du Salon Beauty Color Africa.
La cible de « Inspire Afrika » c’est la tranche des 25 Ă  34 ans. « Nous visons des diplĂŽmĂ©s avec un certain pouvoir d’achat. C’est pourquoi on a misĂ© sur la qualitĂ© de l’impression du magazine », prĂ©cise Joan Yombo. L’équipe de « Inspire Afrika » ne fait pas qu’écrire des articles. Elle est une entreprise. L’équipe compte 18 collaborateurs au total. Trois contributeurs sont basĂ©s au Cameroun. Elle se veut une source d’inspiration et Ă©change avec d’autres jeunes au cours des plateformes baptisĂ©es « Inspir’Talks » organisĂ©es par le groupe Ă©diteur du magazine. La derniĂšre a eu lieu Ă  Douala le 18 juin, sur l’impact des Nouvelles Technologies dans le dĂ©veloppement du continent, en prĂ©sence du Directeur de Google Afrique et de la Country Manager de Kaymu. A long terme, « Inspire Afrika » se voit le leader de l’entreprenariat jeune en Afrique. Et pourquoi pas faire une plongĂ©e dans l’audiovisuel ?
Forwarded from Cameroon Tribune
Hello everyone✋

Please share the channel's link with your friends

@CameroonTribune

or

https://telegram.me/CameroonTribune

We'll keep up the good work👌

Stay cool✅
Forwarded from Cameroon Tribune
Publicité
L’immeuble-siùge de l’INS pousse

Malobe Eugénie

Les membres du Conseil d’administration sont descendus sur le terrain mardi afin d’apprĂ©cier les travaux.

Le chantier n’est pas complĂštement achevĂ©. Mais dĂ©jĂ , l’immeuble siĂšge de l’Institut national de la statistique (INS) en construction au quartier administratif Ă  YaoundĂ© se dresse fiĂšrement. ImplantĂ© sur une superficie de prĂšs de 4000 m2, le bĂątiment comporte deux sous-sol et huit niveaux servant de bureaux et salles de rĂ©union ainsi qu’une terrasse technique. Les travaux du gros Ɠuvre Ă©tant dĂ©jĂ  rĂ©alisĂ©s Ă  prĂšs de 80%, on note quand-mĂȘme un taux d’avancement des travaux de 30%. Taux que les ingĂ©nieurs de suivi du chantier ne semblent pas nĂ©gliger. Ils le jugent « plutĂŽt optimiste par rapport aux taux de consommation des dĂ©lais qui est de 60%. ». MĂȘme si la premiĂšre phase des travaux est terminĂ©e, les ingĂ©nieurs disent s’organiser pour attaquer la deuxiĂšme phase, « aussi importante sinon difficile ». A ce niveau, beaucoup de dĂ©fis sont encore Ă  relever, notamment le revĂȘtement qui devrait absolument correspondre au bĂątiment.
L’autre dĂ©fi concerne le respect des dates contractuelles. Ainsi la livraison du chantier est prĂ©vue pour le mois de juillet 2017. « Si tout se passe bien », prĂ©cise Emmanuel Mbouni, chef de la mission de contrĂŽle. Un vƓu qui a Ă©galement Ă©tĂ© Ă©mis par les membres du Conseil d’administration de l’Institut qui sont descendu sur le terrain au terme d’une session du conseil d’administration de cette institution tenue ce mardi, afin d’évaluer l’état d’avancement des travaux. En tĂȘte, le prĂ©sident du Conseil d’administration, Emmanuel Nganou Djoumessi, par ailleurs, ministre des Travaux publics et maĂźtre d’Ɠuvre du chantier. Pour le PCA, l’immeuble-siĂšge est une grande rĂ©ussite, une rĂ©alisation qui connaĂźt une avancĂ©e significative au niveau de l’état d’avancement des travaux. En termes de recommandation, il a exhortĂ© le chef de mission Ă  dĂ©tenir un bon calendrier de prestations restantes. Un retro-planning qui permettra de relever des contraintes liĂ©es aux travaux et partant, en ressortir les responsabilitĂ©s. L’autre recommandation rĂ©side au niveau du renforcement des mesures de sĂ©curitĂ© sur le chantier. Le coĂ»t total du projet lancĂ© en aoĂ»t 2014 avoisine les 10 milliards de F.
Josy MAUGER
L’article du code pĂ©nal qui a fait le buzz

Grégoire DJARMAILA
National - Politique

L’article 127 accordant une immunitĂ© judiciaire aux membres du gouvernement suscitĂ© un vif dĂ©bat au sein de l’opinion publique.

La reformulation de l’article 127 du projet de loi portant Code pĂ©nal pourra-t-elle faire baisser la tension ou la polĂ©mique au sein de l’opinion publique camerounaise ? On peut rĂ©pondre discussions par l’affirmative au regard de l’intensitĂ© du dĂ©bat qu’a charriĂ© cet article lors des tant au parlement qu’au sein de l’opinion publique. L’introduction de certaines nouvelles dispositions telles que l’immunitĂ© judiciaire accordĂ©e aux membres du gouvernement (article 127), la filouterie de loyer (art 322), le refus d’exĂ©cuter une dĂ©cision de justice (article 181-1) etc
 a créé un vĂ©ritable buzz au sein de l’opinion publique. Parmi les praticiens du droit, les avocats ont Ă©tĂ© les premiers Ă  monter au crĂ©neau pour dĂ©noncer ce qu’ils appellent une loi Ă  gĂ©omĂ©trie variable.
Pendant que le texte Ă©tait dĂ©posĂ© et discutĂ© en commission Ă  l’AssemblĂ©e nationale, les avocats se sont rĂ©unis d’urgence Ă  YaoundĂ© pour exprimer leur position et adressĂ© un mĂ©morandum Ă  la reprĂ©sentation nationale. Le Conseil de l’ordre avoue ne pas connaĂźtre la disposition constitutionnelle ou lĂ©gale qui consacre l’immunitĂ© des membres du gouvernement. Ils avaient donc placĂ© leurs espoirs sur les parlementaires. Juste aprĂšs son adoption par l’AssemblĂ©e nationale, certains avocats exerçant Ă  Bamenda ont mĂȘme battu le macadam pour protester contre ce projet qui selon eux, « comporte de graves manquements et crĂ©e des disparitĂ©s entre les citoyens ». Il n’y a pas que les avocats. Les magistrats qui constituent la grande muette dans ce dĂ©bat rejettent sous cape cette disposition qui, faut-il le rappeler, est de nature Ă  attiĂ©dir leurs Ă©lans dans la lutte contre la corruption et les dĂ©tournements des deniers publics. Les membres des organisations de la sociĂ©tĂ© civile ont exprimĂ© leurs rĂ©serves sur ce projet Ă  travers divers canaux. Certains dĂ©putĂ©s tant de l’opposition que de la majoritĂ© Ă  l‘AssemblĂ©e nationale tout en saluant la pertinence de la plupart de nouvelles dispositions ont Ă©mis des rĂ©serves sur certaines dispositions.
Pour la plupart des observateurs, l’introduction de cette disposition ou son maintien dans le projet actuel aurait crĂ©e une entorse Ă  la lutte contre la corruption telle que prescrite par le chef de l’Etat.
Réorganisation du Port autonome de Kribi: décret N°2016/267 du 29 juin 2016

National - Port en Eau Profonde

Le président de la République, décrÚte:

ARTICLE 1er.-Le présent décret porte réorganisation du Port Autonome de Kribi.



ARTICLE 2.- (1) Le Port Autonome de Kribi, en abrégé « PAK », est une société à capital public, dotée de la personnalité juridique et de l'autonomie financiÚre, ayant l'Etat comme unique actionnaire.

(2) Son siÚge est fixé à Kribi.

(3) Le Port Autonome de Kribi est placé sous la tutelle technique du MinistÚre chargé des affaires portuaires et la tutelle financiÚre du MinistÚre chargé des finances.



ARTICLE 3.- (1) Le PAK assure la gestion, la promotion et le marketing du port de Kribi.

A ce titre, et à l'intérieur de la limite de sa circonscription portuaire, il est chargé:

- de la coordination générale des activités portuaires;

- des travaux d'équipement, d'extension, d'amélioration, de renouvellement, de reconstruction, d'entretien et de développement dudit port et de ses dépendances, ainsi que de la création et de l'aménagement des zones industrielles portuaires;

- de la coordination des activités industrielles et commerciales relatives à l'exploitation portuaire, notamment l'entreposage, l'acconage, la manutention, le remorquage, le lamanage, la consignation, le stockage, la gestion des terminaux, le pilotage, le transit, l'avitaillement des navires;

- de la sécurité et de la police des opérations d'exploitation du port et de ses dépendances;

- de la gestion, de l'entretien, de la maintenance et du renouvellement des infrastructures et des équipements portuaires qui lui sont affectés;

- de la coordination générale de l'ensemble des services et organismes publics qui concourent à l'activité portuaire ou en bénéficient;

- de la protection de l'environnement portuaire;

- de la maßtrise d'ouvrage des travaux confiés aux entreprises spécialisées, y compris le dragage;

- du contrÎle de l'adéquation entre le service rendu et les tarifs y afférents;

- de l'animation de la communauté portuaire au sein du Comité Consultatif d'Orientation créé auprÚs dudit port.

(2) Le programme d'investissement en vue de l'extension ou du renouvellement des infrastructures portuaires, ou d'acquisition de nouveaux équipements, ainsi que les conditions de son exécution font l'objet de concertation entre le Port Autonome de Kribi, le Comité Consultatif d'Orientation et l'Autorité Portuaire Nationale.

(3) Dans le cadre de ses missions, le Port Autonome de Kribi met en place un systÚme de gestion des données portuaires alimenté par les opérateurs de la place portuaire.



ARTICLE 4.- Le Port Autonome de Kribi est en outre chargé de la gestion de services publics tels que les voiries et réseaux divers, le balisage, les dispositifs d'aide à la navigation à l'intérieur de la circonscription portuaire ou pour ses accÚs et des services d'incendie, et, en tant que de besoin, des services annexes ci­-aprÚs:

- le domaine public maritime et la protection des cĂŽtes;

- le service de signalisation maritime;

- le service de la navigation maritime et les activités qui y sont généralement rattachées, notamment l'annonce des crues et la défense contre les inondations.



ARTICLE 5.- Les services annexes visés à l'article 6 ci-dessous peuvent faire l'objet de sous-traitance. Ils restent des services de l'Etat et sont gérés par le Port Autonome de Kribi, en collaboration avec les différentes administrations concernées.



ARTICLE 6.- Le Port Autonome de Kribi transfÚre ou concÚde, à l'intérieur de sa circonscription portuaire, les activités commerciales et industrielles suivantes:

- l'entreposage;

- l'acconage;

- la manutention;

- le remorquage;

- la consignation;

- le stockage;

- la gestion des terminaux;

- le pilotage et le lamanage;

- les activités industrielles;

- le transit;

- l'avitaillement des navires.
Réorganisation du Port autonome de Kribi: décret N°2016/267 du 29 juin 2016

National - Port en Eau Profonde

Le président de la République, décrÚte:

...

ARTICLE 7.- Les conditions et les modalités de concession et de transfert au secteur privé des activités visées à l'article 6 ci-dessus, sont fixées par des conventions spécifiques, dans le respect des textes en vigueur.



ARTICLE 8.- (1) Sur la base du cadre défini par l'Autorité Portuaire Nationale, le Port Autonome de Kribi s'assure du respect des rÚgles de transparence, de concurrence et de compétitivité dans l'exercice des activités concédées ou transférées aux privés. A cet effet, le Port Autonome de Kribi publie trimestriellement un tableau de suivi des délais, des coûts et des performances.

(2) Chaque concession ou transfert est assorti d'un cahier de charges définissant les conditions d'exercice de l'activité, ainsi que les obligations auxquelles devront se conformer les attributaires.



ARTICLE 9.- (1) Si l'opération de consultation relative au transfert au secteur privé d'une des activités visées à l'article 6 ci-dessus s'avÚre infructueuse, le Port Autonome de Kribi peut, à titre exceptionnel, en assurer la gestion directe, aprÚs avis du Comité Consultatif d'Orientation.

(2) Le Port Autonome de Kribi prend toutes les mesures nécessaires pour suppléer la carence ou la défaillance des opérateurs chargés des activités visées à l'article 6 ci-dessus.

ARTICLE 10.- Toutes les activités privées s'exerçant dans les limites de la circonscription du Port Autonome de Kribi, autres que celles prévues à l'article 6 ci­-dessus, font l'objet d'une autorisation dudit Port.



ARTICLE 11.- Les réseaux routiers, ferroviaires, d'eau, d'électricité et autres, dont le Port Autonome de Kribi n'est pas propriétaire, font l'objet de conventions sur leurs conditions de réalisation, d'exploitation et de maintenance, ainsi que de dévolution à leurs promoteurs.



ARTICLE 12.- Les modalités de participation éventuelle de l'Etat dans les investissements portuaires sont définies, aprÚs approbation des plans d'entreprises, et sur la base d'une convention spéciale entre l'Etat et le Port Autonome de Kribi, sans préjudice du remboursement des emprunts ayant servi à la constitution des actifs portuaires existants à la date de publication du présent décret.



ARTICLE 13.- (1) Les investissements de développement découlant du programme d'investissement public, ainsi que le financement des services publics et annexes confiés au Port Autonome de Kribi, sont à la charge de l'Etat.

(2) la poursuite du' programme d'investissement initial arrĂȘtĂ© pour le dĂ©veloppement du Port Autonome de Kribi, en vue de l'achĂšvement de sa construction, est assurĂ©e par l'Etat qui en fixe les conditions et les modalitĂ©s.

(3) L'approfondissement des chenaux d'accÚs et des plans d'eau, résultant d'une politique de l'Etat, est pris en charge par celui-ci. La maintenance de la cote obtenue est à la charge du Port Autonome de Kribi.

(4) La rĂ©habilitation ou le renouvellement des infrastructures portuaires se font avec la participation de l'Etat, conformĂ©ment aux modalitĂ©s arrĂȘtĂ©es d'accord parties avec le Port Autonome de Kribi.

(5) La maintenance courante des infrastructures est Ă  la charge du Port Autonome de Kribi.



ARTICLE 14.- Dans le cadre de l'exercice des missions de service public visées aux articles 3 et 4 ci-dessus, le Port Autonome de Kribi est investi des prérogatives de puissance publique.



ARTICLE 15.- Les statuts du Port Autonome de Kribi sont approuvés par décret du président de la République.



ARTICLE 16.- Sont abrogées toutes les dispositions antérieures au présent décret.



ARTICLE 17.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au journal officiel en français et en anglais.



Yaoundé, le 29 juin 2016



Le président de la République,

(Ă©) Paul BIYA
Nomination du directeur gĂ©nĂ©ral de l’Office de radiodiffusion tĂ©lĂ©vision Camerounaise (CRTV)

Malobe Eugénie
National - Politique

Décret N° 2016/272 du 29 juin 2016.

Le président de la République, décrÚte :

Article 1er. - Monsieur Charles Pythagore NDONGO est, pour compter de la date de signature du présent décret, nommé directeur général de l'Office de Radiodiffusion Télévision Camerounaise (CRTV).
Article 2 .- L'intéressé aura droit aux avantages de toute nature prévus par la réglementation en vigueur.
Article 3.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au Journal Officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 29 juin 2016

Le président de la République,
(Ă©) Paul BIYA



Nomination du directeur gĂ©nĂ©ral adjoint de l’office de Radiodiffusion tĂ©lĂ©vision Camerounaise (CRTV)

Décret N° 2016/273 du 29 juin 2016

Le président de la République, décrÚte :

Article 1er._ Monsieur WONGIBE Emmanuel est, pour compter de la date de signature du présent décret, nommé directeur général Adjoint de l'Office de Radiodiffusion Télévision Camerounaise (CRTV).
Article 2.- L'intéressé aura droit aux avantages de toute nature prévus par la réglementation en vigueur.
Article 3.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au journal officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 29 juin 2016

Le président de la République,
(Ă©) Paul BIYA
Forwarded from Cameroon Tribune
Cameroon Tribune, le Quoditien national bilingue depuis 41 ans.
Forwarded from Cameroon Tribune
⭐⭐⭐⭐⭐ Like this channel ?
Rate us https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune
Forwarded from Cameroon Tribune
Nouvelle Classe Business - Simplement mieux.
Cameroon Tribune du vendredi, 1er juillet 2016.
Un pas de plus dans la coopération Cameroun - France

MONDA BAKOA
National - Politique

Le prĂ©sident Paul Biya a reçu hier au palais de l’UnitĂ©, le secrĂ©taire d'Etat français au DĂ©veloppement et Ă  la Francophonie.

« Un Ă©change trĂšs intĂ©ressant ». C’est ainsi que le secrĂ©taire d'Etat français au DĂ©veloppement et Ă  la Francophonie, AndrĂ© Vallini, apprĂ©cie l’audience que lui a accordĂ©e hier aprĂšs-midi, le prĂ©sident Paul Biya. Une heure d’entretien autour de trois centres d’intĂ©rĂȘt, selon l’hĂŽte du chef de l’Etat : coopĂ©ration bilatĂ©rale, lutte contre le terrorisme et actualitĂ© europĂ©enne.
Au moment oĂč le Cameroun et la France s’engagent dans un nouveau contrat de DĂ©veloppement et de DĂ©sendettement (C2D), AndrĂ© Villini confie que le prĂ©sident Paul Biya estime cette formule de coopĂ©ration Ă  la fois « utile, efficace et vertueuse ». Et lui de renchĂ©rir qu’elle est « concrĂšte », en ce qu’elle profite directement aux populations. Cette approche qui permet de convertir la dette du Cameroun vis-Ă -vis de la France en projets de dĂ©veloppement, marche trĂšs bien au Cameroun tout comme en CĂŽte d’Ivoire selon le ministre français. Elle permet au pays de payer ses dettes tout en se dĂ©veloppent, selon son analyse. Il prĂ©cise que les projets de dĂ©veloppement visĂ©s par le troisiĂšme C2D sont les services sociaux dont l’éducation.
Au-delĂ  du C2D, AndrĂ© Villini rĂ©affirme l’engagement de la France Ă  participer au dĂ©veloppement du Cameroun. Les deux pays Ă©tant liĂ©s, rappelle-t-il par une amitiĂ© ancienne. Selon son propos, le taux de croissance du Cameroun situĂ© entre 4 et 5 suscite l’admiration de la France. Et les autres autoritĂ©s de ce pays sont confiantes quant Ă  la capacitĂ© du Cameroun de relever les dĂ©fis qui sont les siens, ajoute-t-il.
Contre le terrorisme, l’hĂŽte du chef de l’Etat insiste sur la nĂ©cessitĂ© d’une coordination de la lutte entre les pays d’Europe, d’Orient, d’Afrique et les Etats-Unis. Etant entendu que ce flĂ©au touche quatre continents. Une meilleure coordination des services de renseignement, aurait pu permettre, regrette-t-il, d’éviter les attentats terroristes ayant rĂ©cemment frappĂ© Paris et Bruxelles.Dans tous les cas, soutient-il, les groupes terroristes Boko Haram, Daesh, Al QaĂŻda, et les organisations qui se rĂ©clament d’eux, seront vaincus, mĂȘme si cela devait prendre du temps. M. Vallini Ă©tait accompagnĂ© au cours de cet entretien d’une importante dĂ©lĂ©gation comportant notamment l’ambassadrice de France au Cameroun, Christine Robichon.
Fight Against Terrorism: United States Promises More Support

LUKONG Pius NYUYLIME
National - Politique

The U. S Ambassador was yesterday, June 30 received in audience at the State House by President Biya.

Cooperation between Cameroon and the United States was again balanced on the scale yesterday, June 30, during a one-hour audience; the Head of State President Paul Biya accorded the U.S Ambassador, Michael Hoza. The meeting which stretched from 12 noon to 1pm was occasion for President Biya and Michael Hoza to renew the commitment of the two countries to fight terrorism in the Far North Region and to take the fight right to the end.
“As I have said before, Boko Haram is more dangerous than ever. We have had some success but the fight continues”, Hoza told pressmen after the audience. The United States which has so far supported Cameroon as well as the establishment of the Multinational Joint Task Force (MNJTF) and which is actively partnering with the MNJTF signatory countries (Cameroon, Chad, Niger, Nigeria, and Benin) in their counter Boko Haram efforts by providing advisors, intelligence, training, logistical support and equipment is visibly determined to provide additional support in the same vein. “We spoke about expanding cooperation between our two countries notably security services and also additional support for the Cameroon military in terms of equipment and training, the details of which will become evident in future”, Michael Hoza said.
Cameroon it should be recalled has been quite appreciative of the support the United States has been sending in to help in the fight against the terrorist group. Memories are still fresh on the 300 American troops sent to Cameroon along with surveillance drones to bolster effort to counter the insurgents. The troops have been assigned by the American government to conduct airborne intelligence, surveillance, and reconnaissance operations in the areas targeted by Boko Haram. In spite of the positive results registered so far, the U.S government wants to go the extra mile to ensure that the war is fully won. Without giving further details, the American diplomat sounded assuring in the following conclusive words, “rest assured that our cooperation is growing.”
Cameroun – Etats-Unis: un accent sur la sĂ©curitĂ©

Rousseau-Joël FOUTE
National - Politique

Les relations officielles entre Yaoundé et Washington, vieilles de plus de 60 ans, couvrent les domaines diplomatique, politique, économique et technique. Sur le plan économique, la coopération tourne autour du commerce, des investissements et du climat des affaires. Dans le domaine commercial, les échanges entre les deux pays sont restés stables, mais défavorables pour le Cameroun. Le Cameroun ne figure pas encore parmi la dizaine des pays africains qui ont tiré profit des avantages de la Loi américaine sur la croissance et les opportunités économiques en Afrique (AGOA). En ce qui concerne les investissements, les Etats-Unis sont le plus grand et donc, le premier investisseur privé au Cameroun.
Enfin, le Cameroun bĂ©nĂ©ficie de l’assistance technique amĂ©ricaine dans plusieurs secteurs comme la paix et la sĂ©curitĂ©, la promotion de la dĂ©mocratie, l’investissement Ă©conomique et humain, la coopĂ©ration socio-culturelle, la santĂ©, etc.
Dans le domaine militaire et de la sĂ©curitĂ© au Cameroun, l’assistance amĂ©ricaine, de source proche du MINREX, reprĂ©sente Ă  peu prĂšs 12% de son aide. Par ailleurs, les Etats-Unis se sont illustrĂ©s comme un partenaire sĂ»r dans la lutte contre Boko Haram. Ce partenariat s’est manifestĂ© par des formations au profit des personnels de diffĂ©rentes administrations camerounaises sur le contre-terrorisme en plus de l’appui en matĂ©riel militaire. Signalons Ă  ce sujet que le 16 octobre 2015, les Etats-Unis ont fait un don de six vĂ©hicules blindĂ©s de transport de troupes et le 7 fĂ©vrier 2016, ils ont offert 160 tonnes de matĂ©riel militaire aux forces de l’ordre et de sĂ©curitĂ© dans le cadre de la guerre contre Boko Haram, entre autres.
Bon Ă  savoir aussi, l’annonce, le 15 octobre 2015, du dĂ©ploiement au Cameroun d’un dĂ©tachement de personnels de l’armĂ©e amĂ©ricaine chargĂ©s de conduire des opĂ©rations de renseignement, de surveillance et de reconnaissance. BasĂ© Ă  Garoua, ce dĂ©ploiement apporte Ă  nos forces de dĂ©fense une contribution prĂ©cieuse dans la lutte contre Boko Haram.
Plan d’urgence triennal: le PM prescrit l’accĂ©lĂ©ration du volet santĂ©

National - Politique

Philemon Yang présidait jeudi le Conseil de cabinet du mois de juin.

Le Premier ministre, chef du gouvernement, Monsieur Philemon Yang a présidé un Conseil de cabinet ce jeudi 30 juin 2016, à partir de 9H dans ses Services.

Y prenaient part le vice-Premier ministre, le ministre d’Etat, ministre du Tourisme et des Loisirs, les ministres, les ministres dĂ©lĂ©guĂ©s ainsi que les secrĂ©taires d’Etat.

Trois points Ă©taient inscrits Ă  l’ordre du jour, Ă  savoir :

1. l’exposĂ© du ministre de la SantĂ© publique relatif Ă  « l’état des lieux et les perspectives d’évolution du systĂšme hospitalier » ;
2. l’exposĂ© du ministre de la Promotion de la Femme et de la Famille sur « la stratĂ©gie gouvernementale de lutte contre les mutilations gĂ©nitales fĂ©minines » ;
3. le compte rendu du « dĂ©roulement de la session 2016 des examens officiels » prĂ©sentĂ© conjointement par le ministre de l’Education de base et le ministre des Enseignements secondaires.

Le ministre de la SantĂ© publique a d’abord rappelĂ© les missions de l’hĂŽpital, articulĂ©es autour de la prestation des soins de qualitĂ© aux populations, la formation des personnels, la recherche et la participation aux actions de santĂ© publique. Au 31 dĂ©cembre 2015, la carte hospitaliĂšre comprend 2387 formations sanitaires publiques classifiĂ©es en sept catĂ©gories et 2502 structures privĂ©es confessionnelles et Ă  but lucratif.

Le ministre a fait savoir que le Rapport final du ComitĂ© d’experts sur la RĂ©forme hospitaliĂšre, validĂ© en 2005, a identifiĂ© les causes de la sous-performance du systĂšme hospitalier et a suggĂ©rĂ© les voies d’amĂ©lioration suivant une douzaine d’axes : l’organisation du systĂšme national de prise en charge des urgences ; le renforcement de l'accueil et des entrĂ©es dans les hĂŽpitaux ; l’amĂ©lioration de la disponibilitĂ© des mĂ©dicaments, consommables, dispositifs et rĂ©actifs, et de leur accessibilitĂ© ; les aspects juridiques et rĂ©glementaires ; la planification hospitaliĂšre ; la formation initiale et la recherche ; l’amĂ©lioration de l’information hospitaliĂšre et l’informatisation des hĂŽpitaux ; la formation continue et la motivation des personnels hospitaliers ; la gestion et la maintenance des infrastructures et Ă©quipements hospitaliers ; les mĂ©canismes et modalitĂ©s de financement des hĂŽpitaux ; la coopĂ©ration et l’évaluation.

Des actions sont mises en Ɠuvre pour donner corps aux diffĂ©rentes propositions d’amĂ©lioration du systĂšme hospitalier ; Ă  l’instar du programme de construction des centres d’imageries et d’hĂ©modialyse dans huit rĂ©gions, dĂ©cidĂ© par le prĂ©sident de la RĂ©publique. A moyen terme, la physionomie de la carte sanitaire sera profondĂ©ment transformĂ©e, Ă  la faveur de l’exĂ©cution du volet santĂ© du Plan d’urgence triennal pour l’accĂ©lĂ©ration de la croissance Ă©conomique, qui comprend non seulement une composante dĂ©diĂ©e au relĂšvement des plateaux techniques des hĂŽpitaux gĂ©nĂ©raux de YaoundĂ© et Douala ainsi que celui du Centre hospitalier et universitaire de YaoundĂ©, mais Ă©galement la construction de huit centres hospitaliers rĂ©gionaux Ă  Bafoussam, Bamenda, Bertoua, Buea, Ebolowa, Maroua, Garoua et N’GaoundĂ©rĂ©.

ClĂŽturant son propos, le ministre de la SantĂ© publique a annoncĂ© la tenue le 12 Juillet 2016 Ă  YaoundĂ© d’une concertation visant l’élaboration d’un Plan d’actions actualisĂ© de la RĂ©forme HospitaliĂšre pour la pĂ©riode 2017-2021.

Au terme des Ă©changes qui ont suivi cet exposĂ©, le chef du gouvernement a demandĂ© au ministre de la SantĂ© publique, d’une part de renforcer la politique de maintenance des Ă©quipements hospitaliers et, d’autre part de veiller Ă  l’exĂ©cution rapide des chantiers du volet santĂ© du Plan d’urgence triennal pour l’accĂ©lĂ©ration de la croissance Ă©conomique.
Plan d’urgence triennal: le PM prescrit l’accĂ©lĂ©ration du volet santĂ©

National - Politique

Philemon Yang présidait jeudi le Conseil de cabinet du mois de juin.

Le Premier ministre, chef du gouvernement, Monsieur Philemon Yang a présidé un Conseil de cabinet ce jeudi 30 juin 2016, à partir de 9H dans ses Services.

...

Les travaux du Conseil se sont poursuivis avec l’exposĂ© du ministre de la Promotion de la Femme et de la Famille sur « la stratĂ©gie gouvernementale de lutte contre les mutilations gĂ©nitales fĂ©minines ». Il en ressort qu’en raison de pesanteurs culturelles persistantes, certaines mutilations gĂ©nitales, dont principalement l’excision, sont encore pratiquĂ©es sur les filles et femmes originaires de deux rĂ©gions du Cameroun. Le taux de prĂ©valence du phĂ©nomĂšne est de 1,4% sur l’ensemble du territoire national, et de 20% dans les zones foyers.

Le gouvernement a renforcĂ© ses dispositifs de lutte contre ce flĂ©au, notamment depuis que l’AssemblĂ©e gĂ©nĂ©rale des Nations unies a adoptĂ© en 2012, la RĂ©solution sur l’intensification de l’action mondiale en faveur de l’élimination des mutilations gĂ©nitales fĂ©minines.

C’est ainsi que les actions de prĂ©vention ont Ă©tĂ© amplifiĂ©es auprĂšs des communautĂ©s, des exciseurs, des exciseuses, des victimes, des administrations et des partenaires au dĂ©veloppement, dans le but de susciter une prise de conscience collective et une mutualisation des interventions. De 2014 Ă  ce jour, plus de 700.000 personnes ont Ă©tĂ© sensibilisĂ©es dans les dix rĂ©gions. Par ailleurs, des sessions de sensibilisation et de causeries Ă©ducatives sur le flĂ©au ont eu lieu dans les Ă©tablissements scolaires et universitaires.

La prise en charge des victimes et des exciseuses a Ă©tĂ© amĂ©liorĂ©e. Les victimes bĂ©nĂ©ficient d’un accompagnement psychosocial et d’un appui Ă  la rĂ©insertion sociale, tandis que des programmes de reconversion sont offerts aux exciseuses qui renoncent Ă  cette activitĂ©.

Au plan institutionnel, 92 comités locaux de lutte contre les mutilations génitales féminines ont été créés, parallÚlement à la formation de 150 fonctionnaires de police à la prise en charge globale des violences basées sur le genre intégrant les mutilations génitales féminines dans les régions concernées.

Bien plus, une avancĂ©e lĂ©gislative dĂ©cisive est envisagĂ©e aprĂšs l’entrĂ©e en vigueur du projet de loi modifiant le Code pĂ©nal, actuellement en discussion au Parlement, qui comporte une incrimination spĂ©cifique aux mutilations gĂ©nitales fĂ©minines.

AprĂšs avoir pris acte des succĂšs enregistrĂ©s dans la lutte contre ces atteintes Ă  l’intĂ©gritĂ© fĂ©minine, le Premier ministre a demandĂ© au ministre de la Promotion de la Femme et de la Famille d’intensifier les actions de sensibilisation en milieu scolaire.

La parole est enfin revenue aux ministres de l’Education de base et des Enseignements secondaires, pour leurs rapports relatifs Ă  la session 2016 des examens et concours officiels. Il en ressort que les diffĂ©rentes Ă©preuves y relatives dans les cycles primaire et secondaire se sont dĂ©roulĂ©es de maniĂšre satisfaisante, conformĂ©ment au calendrier arrĂȘtĂ©. Des dispositions particuliĂšres ont Ă©tĂ© prises dans les rĂ©gions de l’Adamaoua, de l’Est, du Nord et de l’ExtrĂȘme-Nord pour la participation effective des Ă©lĂšves dĂ©placĂ©s et rĂ©fugiĂ©s.

Au niveau de l’éducation de base, les statistiques affichent 294 114 candidats pour le Certificat d’Etudes Primaires (CEP), 112 637 pour le First School Leaving Certificate (FSLC) et 92 643 pour le Common Entrance Examination (CEE). Soit un total, 499 394 candidats contre 475 111 en 2015. Les corrections sont achevĂ©es et les dĂ©libĂ©rations sont en cours, en vue d’une publication imminente des rĂ©sultats dans l’enseignement primaire.
Plan d’urgence triennal: le PM prescrit l’accĂ©lĂ©ration du volet santĂ©

National - Politique

Philemon Yang présidait jeudi le Conseil de cabinet du mois de juin.

Le Premier ministre, chef du gouvernement, Monsieur Philemon Yang a présidé un Conseil de cabinet ce jeudi 30 juin 2016, à partir de 9H dans ses Services.

...

Au niveau des enseignements secondaires, les effectifs des candidats aux différents examens et concours organisés sont également en progression. Ils se présentent comme suit pour les examens relevant :

- de la direction des Examens, des Concours et de la Certification : 552 849 candidats contre 519 499 en 2015, soit un accroissement de 6,42% ;
- du General Certificate of Education (GCE) Board : 180 406 candidats contre 180 236 en 2015, soit un accroissement 1,2% ;
- de l’Office du BaccalaurĂ©at du Cameroun : 360 433 candidats contre 349 033 en 2015, soit un accroissement de 3,26%.

Les examens de l’enseignement secondaire ont ainsi enregistrĂ© 1 093 688 candidats, parmi lesquels 928 Ă©lĂšves dĂ©placĂ©s de la rĂ©gion de l’ExtrĂȘme-Nord.

Le processus de correction est amorcĂ© et le calendrier de publication des rĂ©sultats s’étale jusqu’au 30 juillet 2016. Les rĂ©sultats du concours d’entrĂ©e en 6e et du Brevet d’Etudes du Premier Cycle sont dĂ©jĂ  disponibles.

AprĂšs avoir exprimĂ© son satisfecit pour la bonne organisation des diffĂ©rentes Ă©preuves des examens et concours, le chef du gouvernement a demandĂ© aux ministres de l’Education de base et des Enseignements secondaires de veiller au respect du calendrier de publication des rĂ©sultats et Ă  la dĂ©livrance effective des relevĂ©s de notes et diplĂŽmes aux impĂ©trants, dans les semaines qui suivront.

Le Conseil s’est achevĂ© Ă  12H45./-
Yaoundé, le 30 juin 2016

Le secrétaire général des Services du Premier ministre,

(é) Séraphin Magloire FOUDA
Plan triennal « SpĂ©cial jeunes »: les parlementaires s’imprĂšgnent

Azize MBOHOU
National - Politique

Un sĂ©minaire d’échanges organisĂ© par le RĂ©seau « EspĂ©rance jeunesse » a eu lieu en prĂ©sence de Mounouna Foutsou.
Tous les intervenants et observateurs s’accordent sur cette exclusivitĂ© du chef de l’Etat rĂ©servĂ©e Ă  la jeunesse. En effet, c’est la premiĂšre fois qu’une catĂ©gorie spĂ©cifique de la population bĂ©nĂ©fice d’un plan d’urgence. Et celui destinĂ© Ă  la jeunesse, le plan triennal « SpĂ©cial jeunes » dĂ©cidĂ© le 10 fĂ©vrier dernier par Paul Biya, et dotĂ© d’une enveloppe de 102 milliards de F, mĂ©rite d’ĂȘtre connu et promu. Dans ce contexte, « qui mieux que les parlementaires, Ă©lus du peuple Ă  l’endroit de qui ils ont le devoir de rendre compte, pour maĂźtriser le contenu de ce plan ». En prononçant son mot de circonstance avant-hier Ă  l’AssemblĂ©e nationale, Gaston Komba, coordonnateur du RĂ©seau des parlementaires « EspĂ©rance jeunesse » pour la promotion des politiques et actions en faveur de la jeunesse et de l’enfance (REJE), a soulignĂ© l’enjeu de cette premiĂšre concertation politique sur le sujet.
C’est que, l’ensemble des acteurs de la communautĂ© nationale s’interroge sur le contenu du plan, ses orientations, les mĂ©canismes, les structures et les hommes chargĂ©s de son implĂ©mentation. Mais d’ores et dĂ©jĂ , le ministre de la Jeunesse et de l’Education civique (MINJEC), Mounouna Foutsou, rappelle les secteurs ciblĂ©s par ce plan triennal : l’agriculture, l’industrie, l’économie numĂ©rique et l’innovation.
Contrat de désendettement et de développement: 400 milliards de F en plus

Marilyne NGAMBO TCHOFO
National - Economie

Les gouvernements camerounais et français ont signĂ© jeudi Ă  YaoundĂ© le troisiĂšme C2D en faveur de l’agriculture et des services sociaux de base.
Jusqu’ici, les deux premiers Contrats de dĂ©sendettement et de dĂ©veloppement (C2D) ont souri au Cameroun. 566 milliards de F ont Ă©tĂ© affectĂ©s aux programmes de rĂ©duction de la pauvretĂ©, d’amĂ©lioration des infrastructures routiĂšres, de la gouvernance et de la performance des institutions publiques et privĂ©es. 10 ans aprĂšs la signature du premier de ces contrats, le secrĂ©taire d’Etat chargĂ© du DĂ©veloppement et de la Francophonie, AndrĂ© Vallini, observe que les prĂ©cĂ©dents C2D ont Ă©tĂ© des succĂšs et ont permis au Cameroun de relever son Ă©conomie, de dĂ©velopper son agriculture, d’Ɠuvrer Ă  la sauvegarde de son patrimoine faunique ainsi qu’à la rĂ©alisation des infrastructures dans plusieurs villes du pays. Du coup, les gouvernements camerounais et français n’ont pas tardĂ© Ă  se relancer dans l’aventure. Le ministre de l’Economie, de la Planification et de l’AmĂ©nagement du territoire, Louis Paul Motaze et le secrĂ©taire d’Etat français chargĂ© du DĂ©veloppement et de la Francophonie, AndrĂ© Vallini ont procĂ©dĂ© hier Ă  la signature du troisiĂšme C2D d’une valeur d’environ 400 milliards de F.
Le troisiĂšme C2D se prĂ©sente comme celui de la maturitĂ©. Il s’inscrit dans la continuitĂ© des programmes dĂ©jĂ  engagĂ©s et place la croissance et la crĂ©ation d’emplois au centre des actions Ă  mener pour rĂ©duire la pauvretĂ© au Cameroun. Selon le Minepat, ce troisiĂšme contrat contribuera Ă  la rĂ©alisation des Objectifs de dĂ©veloppement durable en matiĂšre d’agriculture, de dĂ©veloppement rural, d’infrastructures et d’amĂ©nagements urbains. Il sera constituĂ© d’un volet dit « Normal » d’un montant de 236 milliards de F et d’un volet dit « Effort additionnel » de remboursement sur la pĂ©riode 2017-2025 d’environ 162 milliards de F. Pour AndrĂ© Vallini, « le troisiĂšme C2D est le signe d’un partenariat intelligent, fructueux qui permet Ă  la France de continuer Ă  soutenir le dĂ©veloppement du Cameroun. Il est axĂ© autour des infrastructures. Il y a un volet important qui consiste Ă  faciliter les circuits entre la production agricole et la commercialisation de ces produits et un troisiĂšme volet d’aide budgĂ©taire de la France au Cameroun pour dĂ©velopper les services sociaux de base (Ă©ducation, santĂ©) en faveur de la population. »
Les C2D, programmes d’annulation et de reconversion de dette extĂ©rieure, permettent au Cameroun de rembourser sa dette vis-Ă -vis de la France en finançant des projets de dĂ©veloppement locaux.