Taxe de séjour: les hôtels dans l’inconfort

Economie
Michèle FOGANG

A cause de ce supplément et de la classification de certains établissements comme dangereux et insalubres, l’activité tourne au ralenti.



Instituée par la loi de finances 2017, la taxe de séjour est désormais effective. Elle varie entre 1000 F à 5000 F pour chaque nuitée en fonction des catégories d’hôtel. Onéreux, affirment les membres du Syndicat patronal des industries d’hôtellerie et de tourisme (SPIHT). « Nous n’arrivons pas à faire accepter la taxe à nos clients qui nous traitent souvent d’escrocs. Ce qui nous oblige à la payer de notre poche », a déclaré Cletus Achu Ngang, directeur d’un établissement hôtelier à Bamenda. Norbert Stede, propriétaire d’un hôtel à Kousseri, déplore également qu’en plus du faible taux de fréquentation de son établissement, il y a fort à craindre la chute des recettes et la réduction du personnel. A cette situation s’ajoute le contrôle des hôtels considérés comme établissement classés dangereux et insalubres, instauré par le ministère des Mines, de l’Industrie et du Développement technologique (Minmidt).
Réuni mercredi à Yaoundé dans le cadre d’une conférence de presse, le syndicat a, d’une même voix, décrié ce qu’il a qualifié d’abus. Ce d’autant plus que le secteur est plombé par l’insécurité dans les régions de l’Extrême-Nord et de l’Est et le recul du Cameroun dans le classement mondial des destinations touristiques.
A travers sa présidente, Chantal Lewat, le syndicat souhaite que le gouvernement revoie le traitement accordé à leur secteur d’activité. « Nous souhaitons que le gouvernement accorde une subvention et des facilités notamment aux opérateurs des régions sinistrées, qu’il y ait une plus large sensibilisation des clients au sujet de la taxe de séjour et que les établissements hôtelier soient retirés du champ de la nomenclature des établissements classés dangereux, insalubres ou incommodes », a-t-elle suggéré.
Présent à l’évènement, Armand Blaise Bilack Garka, conseiller technique n° 1 au ministère du Tourisme et des Loisirs (Mintourl), a dit tout l’engagement du gouvernement à soutenir le secteur et à l’aider à trouver des solutions adéquates pour atteindre ses objectifs.

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 13 Juin 2017 #Bilinguisme et #multiculturalisme: l'agenda de la commission Musonge https://t.co/A6Z9W93rlY
source

Bilinguisme et multiculturalisme: l’agenda de la Commission

Politique
Azize MBOHOU

Le document de travail sera validé demain au cours de la 2e session de l’organe qui se tient à Yaoundé

La Commission Musonge tient sa deuxième session demain mercredi la validation du plan d’action, l’adoption du règlement intérieur et de l’organigramme de la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme et du multiculturalisme (CNPBM). La conception de ces différents documents de base a meublé les différentes séances de travail entre le président et le secrétaire général. Juste après cette deuxième session, le SG, le Dr Chi Asafor Cornelius, sera officiellement installé dans ses fonctions, jeudi au palais des Congrès de Yaoundé, par Peter Mafany Musonge.
Hier lundi, Peter Mafany Musonge a eu une longue séance de travail avec le SG, le Dr Chi Asafor Cornelius, puis avec le vice-président de la Commission, Oumarou Djika Saïdou. Le président de la CNPBM et son SG ont laissé entendre qu’il a été question de la préparation minutieuse des deux activités sus-indiquées. « La mise en œuvre du plan d’action suivra immédiatement après l’installation du secrétaire général. Toutes les dispositions sont déjà prises pour cela », a confié Dr Chi Asafor Cornelius. Au sortir de la session de demain, on en saura un peu plus sur le siège qui abritera la CNPBM, ainsi que les priorités inscrites en première ligne dans le plan d’action.
Sur un autre plan, l’on salue la nomination de l’agent-comptable, en la personne de Mme Sabine Léocadie Fouda Mballa, vendredi dernier par le ministre des Finances. De plus, la Commission a déjà reçu plusieurs propositions de citoyens, dans le sens de la mise en cohérence de ses attributions. « Il y a un engouement fort, qui traduit des attentes légitimes des Camerounais. Nous en sommes conscients et sommes entièrement dévoués dans l’accomplissement de nos missions », commente-t-on à la CNPBM.
Comme on le voit, depuis la première session tenue le 28 avril dernier, soit un jour après leur installation au nom du chef de l’Etat par le Premier ministre, chef du gouvernement, Peter Manafy Musonge et les membres de la CNPBM n’ont pas eu de répit. Des réunions se sont succédées pour affiner le plan d’action, boussole qui orientera le déploiement, renforcera l’architecture et définira le mode de fonctionnement de la Commission. Avec son règlement intérieur et son organigramme, la CNPBM sera une entité entière.

Résolument au travail

Politique
Jean Francis BELIBI

L’heure est résolument au travail pour la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme et du multiculturalisme (CNPBM) qui se réunit en session demain à Yaoundé. Depuis leur prise de fonction le 27 avril 2017, Peter Mafany Musonge et les quatorze autres commissaires n’ont pourtant pas chômé. Cette instance, dont la mission principale est « d’œuvrer à la promotion du bilinguisme, du multiculturalisme au Cameroun, dans l’optique de maintenir la paix, de consolider l’unité nationale du pays et de renforcer la volonté et la pratique quotidienne du vivre ensemble de ses populations », ce sous l’autorité du président de la République, a choisi jusqu’ici la discrétion pour travailler. C’est ainsi qu’elle a commencé à recevoir des propositions de Camerounais dans l’optique d’améliorer la pratique quotidienne de notre vivre ensemble. Si la réunion qui se tient demain à Yaoundé n’est pas la première depuis l’installation officielle de la Commission le 27 avril dernier par le Premier ministre, chef du gouvernement, une première réunion de prise de contact ayant eu lieu 24 heures seulement après cette entrée en fonction, tout porte à croire que celle-ci viendra véritablement lancer les activités de la CNPBM.

Une entrée en activité qui sera par ailleurs suivie jeudi prochain de l’installation officielle de Cornelius Chi Asafor, secrétaire général de la Commission. Des actions qui interviennent quelques jours seulement après la nomination, par le ministre des Finances, d’un agent comptable au sein de la structure. Tout est par ailleurs en train d’être mis en œuvre pour doter la Commission d’un siège. L’adoption par la Commission de son règlement intérieur est un indicateur de ce que cette structure rentre définitivement dans sa phase active. Ce règlement intérieur, conformément aux dispositions générales du décret du 23 janvier 2017 portant création, organisation, et fonctionnement de la Commission, est celui qui fixe les modalités d’organisation et de fonctionnement interne et les règles de procédure. Autant dire qu’il s’agit de l’ossature sur laquelle va s’appuyer l’exécutif de la Commission nationale pour la promotion du bilinguisme et du multiculturalisme pour mener ses activités.

Réflexion: que valent nos représentants en politique ?

Politique
Azize MBOHOU

Dans son essai, « La représentation politique au Cameroun. Genèse et particularités », Bernard Messengué Avom jette un regard sur le fonctionnement du système.

Il faut sans doute lire et relire le nouvel essai de l’ancien ministre Bernard Messengué Avom, paru cette année, pour être sûr d’être en phase avec l’auteur. « La représentation politique au Cameroun. Genèse et particularités », c’est le titre retenu par l’écrivain-juriste, pour saisir le fonctionnement, éclairer sur l’évolution et la complexité de cette pratique dans l’univers institutionnel du Cameroun. Le représentant, en politique, rappelle l’auteur, a deux visages : il est celui qui incarne le représenté et celui qui agit en son nom. Dans les deux cas, il rend l'autre présent, à condition de se substituer à lui. La représentation politique est fondée sur ce premier paradoxe : le représentant amène le représenté à l'existence dans le mouvement même où il l'escamote et prend sa place. Dans un « État représentatif », « le peuple ne peut parler, ne peut agir que par ses représentants ».
La notion au sens de ce processus de sélection/désignation, renvoie à la mise en place d’un « personnel politique ». Celui-ci, note l’auteur, est constitué par une élite spécifique en charge du pouvoir politique qui exprime la souveraineté nationale. La représentation nationale est alors assimilée au parlement et à l’exécutif. Mais Bernard Messengue Avom relativise cette définition qui, au plan heuristique, se heurte à une réalité.
En dressant ainsi le paysage politique, l’auteur est appuyé par le préfacier, le Pr. Ebénézer Njoh Mouellé, qui retrace l’itinéraire historique de l’introduction de cette pratique. De la représentation du « Territoire du Cameroun » à l’Assemblée nationale française par des « indigènes civilisés », en passant par l’ATCAM (Assemblée territoriale du Cameroun), l’ARCAM (Assemblée représentative du Cameroun), le préfacier constate que l’institution à fière allure aujourd’hui. « Cela témoignage que l’histoire humaine est la résultante d’une sédimentation successive et circonstanciée des produits de luttes et de contre-luttes autour des intérêts inévitablement contradictoires », écrit le Pr. Njoh Mouelle.

Inscription sur les listes électorales: les jeunes de Yaoundé II mobilisés

Politique
Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

Le Réseau des jeunes volontaires francophones du Cameroun a organisé récemment une campagne dans ce sens dans le II arrondissement de Yaoundé

Durant le mois de mai, le Réseau des jeunes volontaires francophones du Cameroun (JVF Cameroun) a organisé deux sorties dans l’arrondissement de Yaoundé II (lieu-dit Texaco Ecole de police et esplanade de la sous-préfecture) pour mobiliser les jeunes de cette partie de la capitale à s’inscrire sur les listes électorales. Nom de code du projet d’encadrement « Un jeune, une carte électorale ». Pour le coordonnateur national du réseau, Hamed Yapja, « cette campagne a pour objectif d’inscrire massivement les jeunes du secteur informel sur les listes électorales afin de les faire participer à la vie du pays. Il s’agit pour le cas d’espèce des taximen, mototaximen, vendeurs à la sauvette, pousseurs, bouchers, etc. « Nous sillonnons les différents secteurs où exercent ces jeunes, menons la campagne auprès des associations des jeunes, auprès du conseil communal, auprès des écoles coraniques, etc. afin de répertorier ceux qui ne sont pas inscrits », explique Hamed Yapja pour décrire leur mode opératoire. « Nous expliquons à ces jeunes le bien-fondé de participer ou de s'intéresser à la chose politique en choisissant leurs représentants au sein des conseils communaux, à l'Assemblée nationale, au Sénat et autres », poursuit le coordonnateur du réseau JVF Cameroun. Et pour pourvoir le faire, « le seul moyen, c’est d’être inscrit sur les listes électorales afin de pourvoir voter, exprimer son choix le moment venu », explique Hamed Yapja.
Avant le 31 août 2017, date de clôture des inscriptions sur les listes électorales, le réseau ambitionne d’inscrire au moins 4000 jeunes. Pour ce faire, le réseau travaille en collaboration avec divers syndicats et associations regroupant les travailleurs du secteur informel de divers marchés de cet arrondissement. Il a par ailleurs l’onction morale des autorités locales que sont le maire de Yaoundé II, Luc Assamba et le sous-préfet, Yampen Ousmanou.

United Democratic Party: Drawing Strategies To Woo Electorate

Politique
Choves LOH

The party has developed programmes tailored at helping the poor as a strategy of wooing supporters

As future legislative and municipal elections are drawing nearer, the United Democratic Party (UDP) of El Hadj Lawan Bako is reflecting and putting in place strategies not only to participate but more importantly to win seats in the elections.
Twenty five years after inception, the United Democratic Party (UDP), is an inspiration for resilience and survival in a nation where many political parties die at birth while others only exist on press releases. The party features prominently at most national events. In effect, away from presidential elections, the UDP party has been part of virtually all legislative and municipal elections in Cameroon. It has always featured prominently in National day events at its Bamenda birthplace and neighbourhoods of Boyo and Bui Divisions where they register a significant following. The party stands solidly by the unity of the nation and justice for all as the way forward for peace, togetherness and development. “We are strong and alive because we are consistent and what we said yesterday is true for today and tomorrow,” UDP chairman, El Hadj Lawan Bako told Cameroon Tribune.
In the short and long of it, the UDP’s Family Support programme impresses. “In Cameroon, the UDP is the only party that is very close to and feels for the family. The Family Support Programme started in 2005 and we have been at the service of the poor, disabled and needy with basic togetherness needs,” the party chairman said. The UDP has been impacted on the lives of many people with farm tools for rural women, basic livelihood gifts to men and women with disabilities, savon, salt, clothing for the “have nots” and sport competitions for youths in areas like Boyo, ancestral home of its National chairman, El Hadj Lawan Bako and Bui, home of its Regional Chairman, Kwatekwa Neneng. UDP chairman stated that through the programme, they easily mobilise militants and sympathizers in peace, development and for elections.
That apart, the party counts on membership contributions to survive without neglecting extra efforts and sacrifices by its President for survival. The UDP also takes credit as a front line member of the Presidential majority in Cameroon and “ we have been steadfast in deeds and acts that inspire confidence in our militants,” El Hadj Lawan Bako said.

Paul Eric Kingue: «Nous sommes un parti républicain»

Politique
Jean Francis BELIBI

Président national du Mouvement patriotique pour un Cameroun nouveau (MPCN)

Vous venez de procéder à Douala au lancement du Mouvement patriotique pour un Cameroun nouveau (MPCN). Qu’apportez-vous de nouveau dans le paysage politique camerounais ?

Le MPCN est un parti qui s’est assigné des missions très fortes et complètement différentes de ce que jusqu’ici les autres partis politiques n’ont pas réussi à faire. Notre arrivée changera complètement le paysage politique camerounais en ce que : tout d’abord le MPCN est un parti humaniste. L’action du MPCN est inspirée par l’humanisme, c’est-à-dire, l’amour de l’homme, le souci constant de le protéger contre tous les aléas de la vie. Le MPCN considère que le but ultime de la politique est le bien-être politique, économique, social et culturel de l’homme.

Comment s’organise votre parti sur le terrain ?

Depuis le lancement de notre parti il y a quelques jours à Douala, l’engouement autour de celui-ci est grand et surtout au-delà de mes attentes. A ce jour, les comités populaires sont en train de se créer sur l’ensemble du territoire. Nous sommes envahis d’appels venant parfois des zones dont on s’attendait le moins. Ce qui va nous faciliter la tâche. Un chronogramme et un agenda de descente sur le terrain pour l’installation de ces organes de base est en train d’être arrêté. Bientôt, la machine va être lancée et elle ne s’arrêtera que le jour des élections pour reprendre après celles-ci. Je suis surpris par la très forte mobilisation des Camerounais à vouloir porter notre parti si haut dès sa création. Je les exhorte à continuer dans ce sens parce que nous avons le devoir de faire bouger les lignes.

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

We kindly ask all members who didn't rate us yet to take 10 seconds of their time and show their appreciation by giving us a 5 star rating ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️.
Just click this link: https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune & then 'start' and your rating.

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 15 Juin 2017 https://t.co/TvnaHO67wh
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 16 Juin 2017 #transportRoutier : #clandos #danger https://t.co/eaAu9If7xL
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 21 Juin 2017 Préparation du Budget 2018: @PR_Paul_Biya fixe les orientations https://t.co/9SiGeMcHlN
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 27 Juin 2017 Lutte contre le #terrorisme: les troupes remobilisées https://t.co/RmgTkxV2n2
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 28 Juin 2017 Forum de la #diaspora: Discussions ouvertes https://t.co/nuEYJjRuR1
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 29 Juin 2017 @PR_Paul_Biya - Xi Jinping: Une rencontre en vue https://t.co/2C6b7Axpuv
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 03 Juillet 2017 Promotion des investissements: un industriel au palais https://t.co/hFGrNDI8bd
source

Investissements: un industriel américain au Palais de l’Unité

Jean Francis BELIBI

Jay Ireland, président Afrique de General Electric, a été reçu vendredi dernier par le chef de l’Etat.

Entre le président de la République, Paul Biya, et Jay Ireland, président Afrique de General Electric, il aura été question des investissements de ce conglomérat américain dans des domaines aussi variés que l’énergie, la santé, la fourniture en eau dans les cités du Cameroun. « Nous avons discuté d’un ensemble de projets avec le président, sur lesquels nous travaillons au Cameroun et particulièrement dans les domaines de l’énergie, la santé, le transport et ce que nous pouvons faire pour accroître nos investissements dans votre pays », a indiqué Jay Ireland à l’issue de cette rencontre de près d’une heure avec le chef de l’Etat. Arrivé au Palais de l’Unité au sein d’une forte délégation comprenant également l’ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique au Cameroun, Michael Stephen Hoza, le président Afrique de General Electric s’est félicité de l’intérêt manifesté par le président de la République pour les différents projets présentés « Le président Biya s’est montré intéressé par ce que nous pouvons faire et ce qui est déjà implémenté par General Electric au Cameroun », a souligné l’industriel américain. Jay Ireland a rappelé l’importance de l’énergie dans le développement d’un Etat.

Interrogé sur les délais de mise en oeuvre des nouveaux investissements de son groupe au Cameroun, le président Afrique de General Electric a annoncé qu’il comptait s’y atteler dans des délais très courts : « Nous tablons sur les deux prochaines années ». Outre les secteurs mentionnés plus haut, General Electric qui est installé au Cameroun depuis six ans déjà oeuvre aussi dans la fourniture en eau potable. Ceci par le biais de l’unité de traitement d’eau potable installée dans la localité d’Akomnyada qui, en partenariat avec la Cameroon Waters Utilities Corporation (CAMWATER), fournit plus de 50 000 m3 d’eau supplémentaire pour l’approvisionnement de la capitale camerounaise. Autre secteur et non des moindres, celui des transports. Ce qui explique d’ailleurs qu’au sortir du Palais de l’Unité, Jay Ireland a rencontré les chefs de départements ministériels en charge de ces différents secteurs. Pour la représentante au Cameroun de cette entreprise américaine, Wetche Youbi, le but visé par les projets en cours de discussion avec les autorités est l’amélioration des conditions de vie des populations camerounaises. Au cours de l’audience de vendredi dernier, le président de la République avait à ses côtés, le ministre chargé de mission à la présidence, Paul Atanga Nji.

Investissements de la diaspora: un fonds d’appui en vue

Félicité BAHANE N.

Une des propositions formulées vendredi dernier à Yaoundé, à l’issue de la première édition du Forum de la diaspora

10 recommandations formulées à l’issue du premier Forum de la diaspora (FODIAS 2017) : examiner l’opportunité de création d’un secrétariat d’Etat en charge de la diaspora ; examiner les modalités de création d’un fonds d’appui pour l’investissement des Camerounais de la diaspora ; créer une base de données de la diaspora intégrant les différentes catégories socioprofessionnelles et les expertises, explorer les possibilités d’amélioration de la qualité de l’accueil et des prestations dans les missions diplomatiques du Cameroun, etc. Voilà, entre autres, ce qu’il faudra retenir des propositions des Camerounais résidants à l’étranger.
L’histoire retiendra que 400 Camerounais, issus de 28 pays du monde ont participé au FODIAS 2017, du 26 au 30 juin au palais des Congrès de Yaoundé. Une rencontre inédite, organisée à l’initiative du gouvernement et placée sous le très haut patronage du président de la République Paul Biya, dans le but de capitaliser la contribution de la diaspora dans la politique de développement du pays. D’où le thème évocateur : « Le Cameroun et sa diaspora : agir ensemble pour le développement de la nation ».
Globalement, ce forum a permis d’une part, aux membres de la diaspora de présenter leurs projets d’investissement au Cameroun et d’autre part, au gouvernement de vulgariser les actions et programmes en leur faveur. Tout ceci à travers des travaux en atelier, des conférences-débats, des présentations des projets soumis à l’analyse, des rencontres B2B et B2G ainsi que des expositions. Autant d’activités clôturées vendredi en fin de journée, par le ministre d’Etat, ministre du Tourisme et des Loisirs (MINTOUL) Bello Bouba Maïgari, représentant personnel du Premier ministre, chef du gouvernement. Il n’y a pas eu de discours de clôture mais une déclaration finale du FODIAS 2017.
Les participants recommandent, à l’issue de leurs échanges, que le Forum de la diaspora soit érigé en une plateforme permanente de concertation biennale dont les objectifs seraient le renforcement du partenariat entre le gouvernement et la diaspora, la promotion du Cameroun à l’étranger et la facilitation de la participation de la diaspora au développement intégral du pays. Dans la suite des 10 recommandations formulées, l’on a noté le besoin d’impliquer davantage la diaspora dans la reconstitution et la redéfinition de l’identité numérique du Cameroun afin de faciliter l’innovation et l’entrepreneuriat des jeunes. Il a également été convenu d’examiner les possibilités de conclusion des accords avec des pays amis, en vue de l’extension de la sécurité sociale aux travailleurs camerounais vivant à l’étranger. En vue également, des moyens pour financer la recherche, la formation et la gestion des artistes ainsi que la création et la conservation de musées et galeries.

Prolongement Boulevard de la République: la pose du bitume a commencé

Mireille ONANA MEBENGA

Dans trois semaines cet axe routier devrait être ouvert, au grand soulagement des populations

L’une des voies du prolongement nord du Boulevard de la République, environ 400 m, est en train d’être bitumée. L’autre partie, marécageuse, de la même voie, près de 300 m, a déjà reçu des pavés. La protection des talus se poursuit ainsi que la mise en œuvre de la base, côté gauche. Les travaux de construction du pont, d’une longueur de 42 m, sur le N’tongo Bassa, sont très avancés. Celui-ci sera juxtaposé au pont existant. L’ouvrage sera prêt d’ici le mois d’août, si la météo reste clémente.
Le 29 juin dernier, le délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Douala (Cud), Fritz Ntonè Ntonè, ses équipes et celles du Génie militaire sous la conduite du colonel Jackson Kamgain, ont effectué une descente de terrain, question de toucher du doigt ce qui se fait. Après explications des techniciens à pied d’œuvre, le délégué du gouvernement s’est dit satisfait. Les parties qui devaient être en pavés sur la première moitié le sont déjà et la pose du bitume a commencé.
Cependant, il a reconnu que ce chantier était un peu au ralenti : la partie à goudronner était tributaire du fonctionnement de la centrale d’enrobé du Génie militaire. Mais les sollicitations pour des livraisons dans tous les chantiers en cours à Douala étant nombreuses, celui du prolongement nord du Boulevard de la République a dû un peu patienter.
Le délégué du gouvernement a précisé que désormais c’est une course contre la montre à cause de la saison des pluies qui arrive à grands pas : « Il faut que la moitié d’une partie de la route soit bitumée de façon à ce qu’on soulage la population. Si la météo est clémente, d’ici trois semaines la route sera ouverte aux usagers ».
Le passage supérieur, qui est un aménagement complémentaire au niveau du carrefour Bonabassem, sera aménagé sous forme d’un giratoire comme celui du pont Joss, a précisé le délégué du gouvernement. Pour mieux comprendre le choix du passage supérieur, le colonel Jackson Kamgain a expliqué que cela vient du fait que le carrefour initialement prévu s’est avéré accidentogène et dangereux pour les usagers de la route. Le prolongement nord du Boulevard de la République, long de près de 2,5 km jusqu’au carrefour Maetur, est une route à 2 fois trois voies.