Decree No.2018/459 of 03 August 2018 to ratify the Convention between the Republic of Cameroon and the Russian Federation on the transfer of persons sentenced to deprivation of liberty, signed on 28 May 2015 in Saint Petersburg
#Presidential
Paul BIYA
The President of the Republic,
Article 1: The Convention between the Republic of Cameroon and the Russian Federation on the transfer of persons sentenced to deprivation of liberty, signed on 28 May 2015 in Saint Petersburg, is hereby ratified.
Article 2: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French.
Yaounde, 03 August 2018
President of the Republic
#Presidential
Paul BIYA
The President of the Republic,
of the Constitution;Hereby decrees as follows:
Mindful of Law No. 2018/6 of 11 July 2018 to authorize the President of the Republic to ratify the Convention between the Republic of Cameroon and the Russian Federation on the transfer of persons sentenced to deprivation of liberty, signed on 28 May 2015 in Saint Petersburg,
Article 1: The Convention between the Republic of Cameroon and the Russian Federation on the transfer of persons sentenced to deprivation of liberty, signed on 28 May 2015 in Saint Petersburg, is hereby ratified.
Article 2: This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in English and French.
Yaounde, 03 August 2018
President of the Republic
Les félicitations du chef de l’Etat: à S.E Sir Patrick Allen, gouverneur général de la Jamaïque
#Presidential
Paul BIYA
#Presidential
Paul BIYA
« Monsieur le gouverneur general,
La célébration de la fête nationale de la Jamaïque, le 6 août, m’offre l’heureuse occasion de vous adresser mes vives et chaleureuses félicitations.
J’y associe mes vœux de progrès et de prospérité pour le peuple jamaïcain.
Veuillez agréer, Monsieur le gouverneur général, les assurances de ma haute considération ».Pour le promoteur du forum, il était question de provoquer une dynamique nationale autour du numérique.
Telegraph
Forum sur l’économie numérique de Kribi: l’innovation au service de la société
#Economie Le ministre des Postes et Télécommunications soulignant l’importance du digital, appelle les chefs d’entreprises à soutenir les projets innovants. «Le développement de l’économie numérique est au centre des préoccupations du gouvernement ». Cette…
Selon le classement provisoire rendu public par l’OBC, la région du Sud-Ouest occupe la première place avec un taux de réussite de 64,56% alors que la région de l’Extrême-Nord occupe la dernière place avec 40,13%.
Telegraph
Probatoire général: 54,31% de réussite
#Societe Les résultats de cet examen organisé par l’Office du baccalauréat du Cameroun ont connu une hausse comparativement à l’année précédente (37, 75%). Cris de joie pour certains, larmes de tristesse pour d’autres. Les résultats du probatoire de l’enseignement…
“We rallied forces to see how we could bring our traditional rulers out of the torture we hear they were going through.”Telegraph
Star Building: PM Yang Receives Freed Buea Chiefs
#Politique Four of the seven abducted but later on freed traditional rulers were at the Prime Minister’s Office on August 3, 2018. Traditional rulers of the Bakweri Clan in Buea Subdivision who were freed on July 30, 2018 night have the assurance and comfort…
Les félicitations du chef de l’Etat à S.E. Alassane Ouattara, président de la République de Côte d’Ivoire
#Presidential
Paul BIYA
#Presidential
Paul BIYA
« Monsieur le président et cher frère,
J’ai le réel plaisir, au moment où la République de Côte d’Ivoire commémore sa fête nationale, le 7 août, de vous adresser mes vives et chaleureuses félicitations.
J’y joins mes souhaits de concorde et de bonheur pour le peuple ivoirien frère.
J’exprime en cette solennelle circonstance, le vœu de voir grâce à notre commune impulsion, nos deux pays consolider toujours davantage, leurs excellentes relations d’amitié et de coopération.
Veuillez agréer, Monsieur le président et cher frère, les assurances renouvelées de ma très haute considération ».Création d’un établissement scolaire public d’enseignement secondaire technique et professionnel agricole
#Politique
Philemon YANG
Décret N° 2018/6548/CAB/PM du 01 août 2018
Le Premier ministre, chef du gouvernement, décrète :
Article 1er : Est créé, à compter de la date de signature du présent décret le lycée d’enseignement technique et professionnel agricole ci-après :
Région du Sud-Ouest
Département du Fako
Government technical and vocational high school of agriculture-Buea (Buea Sub-Division)
Article 2 : L’ouverture effective du lycée susvisé se fera par décision du ministre des Enseignement secondaires.
Article 3 : Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au journal officiel en français et en anglais.
Yaoundé, le 01 août 2018
Le Premier ministre, Chef du gouvernement
#Politique
Philemon YANG
Décret N° 2018/6548/CAB/PM du 01 août 2018
Le Premier ministre, chef du gouvernement, décrète :
Article 1er : Est créé, à compter de la date de signature du présent décret le lycée d’enseignement technique et professionnel agricole ci-après :
Région du Sud-Ouest
Département du Fako
Government technical and vocational high school of agriculture-Buea (Buea Sub-Division)
Article 2 : L’ouverture effective du lycée susvisé se fera par décision du ministre des Enseignement secondaires.
Article 3 : Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au journal officiel en français et en anglais.
Yaoundé, le 01 août 2018
Le Premier ministre, Chef du gouvernement
Le Conseil constitutionnel entrera véritablement en action après le 8 août prochain, date limite pour la publication des listes des candidats.
Telegraph
From the Constitutional Council: l’institution prépare son entrée en scène
#Presidential Le Conseil constitutionnel va prendre le relais du Conseil électoral pour connaître des recours sur les candidatures qui seront introduits par des candidats ou des partis politiques. Ambiance studieuse ce lundi 6 août au siège du Conseil constitutionnel…
A la DGE, chacune des commissions est déjà constituée et attend la publication des listes pour entrer en branle.
Telegraph
Des commissions au travail
#Presidential En attendant la publication de la liste des candidats au plus tard demain, la machine est déjà rodée à la direction générale des Elections. 10h42 min. Ce lundi, deux véhicules sont garés à l’esplanade du Palais polyvalent des sports de Yaoundé…
Other political parties such as the Alliance for Democracy and Development (ADD) of Garga Haman Adji are waiting for the publication of the list while working on the field.
Telegraph
Deadline Draws Near
#Presidential Political parties that submitted candidacy papers of their aspirants for the October 7, 2018 presidential election are anxiously waiting for the publication of the list of candidates latest tomorrow. Political parties that designated candidates…
At J & CIM Cooperative run by Reverend Sisters of the Catholic Church in Yaounde, hopes are that sensitization and education would make the sector to flourish in the near future.
Telegraph
Increasing Coconut Production: Good Tidings For Local Processing Firms
#Economie A steady increase in coconut production is encouraging local producers of coconut oil, flour and other bi-products to stay in business, despite timid demand. Latest statistics provided by the Food and Agricultural Organization (FAO) on coconut cultivation…
Talking of competition with China, 25 per cent of local manufacturers told the NIS researchers that they consider competition with products from the Asian country as particularly harsh and the main threat to goods made in Cameroon.
Telegraph
Competition: “Made in China” Overwhelm Local Products
#Economie This was revealed in a study carried out by the National Institute of Statistics. It has been revealed in the 2017 edition of an annual study carried out by the National Institute of Statistics (NIS), that Chinese-made products are threatening the…
Pour le directeur général de l’API, Marthe Angéline Minja, le secteur privé doit être conscient des efforts déployés par le gouvernement par le canal de son institution à travers cet accompagnement institutionnel
Telegraph
Incitations à l’investissement: sept nouvelles conventions signées
#Economie Elles ont été paraphées hier entre l’Agence de promotion des investissements et les entreprises du secteur privé pour des investissements annoncés de 74 milliards. Les secteurs étaient aussi divers que stratégiques. L’hôtellerie, l’agro-alimentaire…
31 matchs ont été disputés pour un total de 81 buts. Le tirage au sort des 1/16e de finale est prévu ce mardi au siège de la Fecafoot à Tsinga.
Telegraph
Coupe du Cameroun de football : des « grands » tombent
#Sports Huit clubs professionnels d’Elite One et Two ont quitté la compétition au stade des 1/32es de finale le week-end dernier. La sensation du week-end écoulé est, à n’en point douter, à mettre à l’actif de Soleil de Garoua. Le club évoluant en deuxième…
Speaking during the ceremony, Samuel Ivaha Diboua, said the gift was proof of the concern the Head of State, Paul has for Muslims in Cameroon and wished them a safe trip to the holy land and nice stay in Saudi Arabia.
Telegraph
Hadj 2018: Douala Pilgrims Offered Gifts
#Regions The gifts offered by the Head of State were handed over by the governor in a brief ceremony at his office. Muslims in Douala, who will be going on pilgrimage to Mecca this year were yesterday offered gifts from the Head of State. The gifts which…
Pour sa réalisation, le producteur a regroupé 47 acteurs avec des chanteurs, danseurs, comédiens et partitionnistes.
Telegraph
Théâtre: la traite négrière remise en scène
#Culture Le spectacle « Strong Together » a récemment été joué à Yaoundé par la compagnie Sub Sahara Group. Un public captivé par la qualité de la prestation des comédiens de la pièce « Strong Together ». La pièce a été jouée le 29 juin dernier par la compagnie…
Tout se paie ici bas
El Presidente Clarisse Wopso
Hommages à l'artiste Clarisse Wopso sur @CameroonTribune...