« Il permet de 

mutualiser les fonds publics

 afin de permettre à l’Etat de mieux gérer ses liquidités. » 

@CameroonTribune...🖌

Il s’agit de l’un des séminaires nationaux de formation instruits par le président de la République. Il a été question, durant les travaux, de renforcer les capacités des apprenants de circonstance.

@CameroonTribune...🖌

"The State of Cameroon will protect our interests and not any other group"

@CameroonTribune...🖌

The visiting Jean Nkuete hoped that a new chapter will open for the North West region after December 6, with normalcy back for life without stress.

@CameroonTribune...🖌

« Nous partons dans une élection où nous avons deux adversaires invisibles : l’abstention et le bulletin nul »

@CameroonTribune...🖌

Grâce à l’appui d’un partenaire, les participants ont été initiés au concept de préparation d’un projet de vie. Une sorte d’assurance tous risques qui permet de s’offrir une retraite paisible.

@CameroonTribune...🖌

[...] l’ancien délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Yaoundé, Gilbert Tsimi Evouna qui figure au rang des sept élus du Mfoundi.

@CameroonTribune...🖌

L’UDC, avec ses 17 conseillers régionaux à l’Ouest, dit lorgner au pire des cas un poste de vice-président. Le FSNC n’entend pas également être en dehors de l’exécutif régional du Nord.

@CameroonTribune...🖌

The first phase of the project was completed in September 2020. It consisted of building five-screen multiplex cinema, Carrefour Market, a spa, restaurants, a leisure centre, shopping areas and stores.

@CameroonTribune...🖌

« Douala Grand Mall est considéré à juste titre comme une véritable fierté nationale. C’est à l’évidence une étape supplémentaire et significative dans la marche de notre pays vers une économie émergente »

@CameroonTribune...🖌

Quatre sous-préfets sont promus aux fonctions de préfet de département, alors que deux secrétaires généraux des services de gouverneur change de statut.

@CameroonTribune...🖌

Autorité indépendante, dont la compétence s’étend sur l’ensemble de la région de désignation, le Public Independant Conciliator est appelé à remplir des missions au profit des populations de la région où il est nommé [...]

@CameroonTribune...🖌

From the contents of the decree, the people of the South West and North West Regions should expect the Public Independent Conciliator, who would critically examine and amicably settle disputes between the people [...]

@CameroonTribune...🖌

En Afrique centrale, on dénombre 40 millions d'armes, qui échappent au circuit formel. La région de l'Est n'est pas épargnée par le fléau et ses affres.

@CameroonTribune...🖌

Head of State’s New Year Message to the Nation – 31 December 2020

President Paul BIYA has called on Cameroonians to continue respecting the safety measures taken to halt the spread of COVID-19 while working hard to maintain security, so as to enable our economy to recover from the ravages of the pandemic. In his traditional New Year message to the Nation on 31 December 2020, the Head of State invited all Cameroonians to continue to wear face masks in public places, wash their hands regularly and observe social distancing measures in the face of the second wave of the pandemic that is causing havoc all over the world.

The security situation in the country was also a major concern, as he once more called those wielding arms in the North-West and South-West Regions to lay down their weapons and join their fellow citizens in nation-building. President Paul BIYA also outlined strategies laid out by Government to get our economy rebound and speed up in the quest for economic emergence by 2035.

@CameroonTribune...🖌

Restons unis et déterminés

C’est l’appel lancé aux Camerounais par le Président de la République, Paul BIYA, à l’occasion de son message de fin d’année 2020 et de Nouvel an 2021, le 31 décembre.

D’emblée, le Chef de l’Etat a nouveau exhorté ses compatriotes à respecter les mesures barrières pour freiner la propagation du COVID-19 au moment où une deuxième vague de la pandémie fait des ravages dans certains pays et où on annonce l’apparition d’une nouvelle souche du virus. Le Président Paul BIYA a salué une fois encore le courage de notre personnel de la santé grâce auquel de nombreuses vies ont été sauvées et continuent de l’être. Si la pandémie est maitrisée au Cameroun, cela ne doit pas nous amener à dormir sur nos lauriers, en relâchant le respect des mesures de protection comme c’est le cas en ce moment.

La situation sécuritaire dans les parties orientale et septentrionale ainsi que dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest du pays a aussi été largement abordée. S’agissant de ces deux régions, le Chef de l’Etat a appelé les terroristes qui commettent sporadiquement des exactions et des crimes à déposer les armes et à rejoindre les Centres de Désarmement, Démobilisation et Réintégration (DDR) où ils pourront être pris en charge en vue de leur réinsertion sociale. Le Président de la République a ensuite appelé « à la responsabilité des pays amis qui hébergent les commanditaires des organisations qui financent et animent les bandes armées, par divers canaux, dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest ». Ces pays doivent les renvoyer au Cameroun afin qu’ils viennent répondre de leurs actes devant les instances compétentes.

Le Chef de l’Etat s’est également appesanti sur la marche de notre démocratie qui enregistre de grands progrès. Il a appelé au respect de la loi et des institutions ainsi qu’au respect de la volonté du peuple camerounais souverain. Il a condamné fermement les manœuvres insurrectionnelles d’une « personnalité dont les ambitions avaient été déçues lors de la dernière élection présidentielle ».

Evoquant enfin la situation économique, le Président Paul BIYA a mentionné les graves conséquences de la crise sanitaire liée au coronavirus. Mais, il a noté qu’en dépit du contexte difficile, « l’économie camerounaise a conservé une certaine capacité de rebond », ce qui est de bon augure pour la poursuite du programme d’émergence de notre pays à l’horizon 2035. C’est pourquoi le Chef de l’Etat a appelé ses compatriotes à rester « unis et déterminés ».

@CameroonTribune...🖌

​​Cameroun-Sénégal : la commission mixte en préparation
#Politique

Le sujet était en discussion hier en fin de matinée, entre le ministre Lejeune Mbella Mbella et l’ambassadeur sénégalais, Khare Diouf .

Le Cameroun et Sénégal préparent la cinquième édition de la grande Commission mixte qui se tiendra en juillet prochain à Yaoundé. L’audience que le ministre des Relations extérieures (Minrex) a accordée hier, 5 mai 2021 à l’ambassadeur de ce pays, était en grande partie consacrée aux préparatifs de cet évènement.

Pendant près de trois quart d’heure, les deux personnalités ont échangé sur la nature et la qualité d’ingrédients pouvant participer à la réussite totale de cette rencontre. Cet échange leur a également permis de faire le tour de la coopération séculaire qui existe entre Dakar et Yaoundé, une coopération bilatérale qui date depuis 1962.

« Nous avons examiné les principaux axes de la coopération, compte tenu du fait que nous préparons la cinquième édition de la grande Commission mixte entre nos deux pays, laquelle devra se tenir au mois de juillet », a confié le diplomate sénégalais au sortir de l’audience.

(é) Yvan BOUNOUNG

Lire aussi : Energie : le Sénégal à l’ère éolienne

​​Pèlerinage à la Mecque : la relance envisagée
#Politique

Le ministre Atanga Nji Paul et S.E Abdalelah Mohammed A. Alsheaiby, ambassadeur du royaume d’Arabie Saoudite ont échangé hier sur le sujet.

Depuis l’année dernière, et en raison des contraintes sanitaires liées à la pandémie du coronavirus, la Mecque qui abrite les Lieux saints de l’islam en Arabie saoudite, n’est plus ouvert aux pèlerins musulmans.

 année encore, la perspective de ne pas effectuer le déplacement vers l’Arabie saoudite a poussé certains pèlerins à saisir l’ambassade du royaume d’Arabie saoudite au Cameroun.

Pour une information plus large de l’opinion sur le sujet, le chef de la mission diplomatique saoudienne est allé rencontrer hier en fin de matinée, le ministre de l’Administration territoriale, Atanga Nji Paul. Pendant près de soixante minutes, les deux personnalités ont discuté du sujet, mais surtout de l’éventualité de la reprise, sous certaines conditions, du pèlerinage à la Mecque cette année.

 l’issue de l’entretien, le Minat a fait savoir que l’Arabie saoudite, du fait des contraintes sanitaires actuelles, ne pourra plus accueillir des milliers de personnes, comme cela se faisait avant l’arrivée du coronavirus.

Bien plus, des restrictions importantes seront désormais imposées à ceux qui seront admis à voyager. Elles concernent, outre la nécessité d’être à jour des vaccins demandés jusqu’ici, de la présentation de celui contre le Covid-19, en plus d’un test PCR datant de moins de 72 heures.

(é) Jean Francis BELIBI