Passation des marchés: Célérité dans le traitement des dossiers

Objectif fixé au nouveau président de la commission auprès de la CUD, Moïse Njiki Epara, installé hier. Moïse Njiki Epara, nouveau président de la commission interne de passation des marchés auprès de la Communauté urbaine de Douala, trouve plus de 180 dossiers à traiter sur sa table pour 2016. Des marchés dont plus de 95% devront être passés avant fin avril de cette année. C’est le premier objectif qui lui a été fixé lors de son installation hier 23 février par Fritz Ntonè Ntonè, délégué du gouvernement auprès de la CUD.
Moïse Njiki Epara, 62 ans, marié et père de quatre enfants, a été nommé par intérim par décision N° 00000110/D/MINMAP/CAB du 12 février 2016. Il remplace à ce poste Léonard Claude Mpouma, que le délégué a tenu à remercier : « Quand on l’accueillait, nous étions dans une période très délicate où nous devions démarrer le budget-programme et il aura essayé à sa manière de conduire les activités de la commission jusqu’à un niveau très honorable ». Le nouveau président de la commission doit donc poursuivre cette tâche ardue en s’appuyant sur deux piliers : le respect strict de la réglementation en vigueur en matière de marchés publics et la célérité des dossiers. Du sérieux également, parce que s’il y a bien un reproche que Fritz Ntonè Ntonè a fait à la commission, c’est qu’elle est poreuse. Il a donc prescrit la vigilance au nouveau responsable et à ses collaborateurs.
Et pour relever les défis qui l’attendent, Moïse Njiki Epara pourra toujours compter sur son expérience au sein de l’administration camerounaise, lui qui y a fait ses premiers pas en 1986 comme cadre à la direction des contrôles économiques et des finances extérieures au ministère de l’Economie et des Finances. Il sera tour à tour attaché aux services du Premier ministre, au Secrétariat général de la présidence de la République. Egalement conseiller technique auprès du ministre des Petites et moyennes entreprises, de l’Economie sociale et de l’Artisanat (MINPMEESA) où il prendra sa retraite en 2009. Avec cette expérience, le délégué estime que le titulaire de deux DEA en études politiques comparatives et en finances publiques dispose « des aptitudes nécessaires pour mener vers le meilleur d’eux-mêmes les hommes et les femmes dont il prend les commandes ».
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94756:passation-des-marches-celerite-dans-le-traitement-des-dossiers&catid=4:societe&Itemid=3#contenu

Douze équipes, contre huit l’an passé seront sur le départ de la novelle saison qui démarre le 12 mars.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94759:football-feminin-le-championnat-annonce-pour-mars-&catid=6:sport&Itemid=3

« Au nom de nos enfants ! ». C’est l’appellation du collectif mis sur pied récemment pour lutter contre le phénomène d’enlèvement et de meurtres d’enfants qui défraie la chronique depuis quelque temps dans plusieurs villes du pays.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94758:croisade-contre-les-enlevements-denfants-un-collectif-a-officiellement-lance-ses-activites-par-une-messe-a-la-cathedrale-samedi&catid=4:societe&Itemid=3

Des équipements nécessaires au diagnostic, soins et chirurgies remis mardi au MINSANTE pour neuf formations sanitaires du pays.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94757:les-lions-club-aux-cotes-des-formations-sanitaires&catid=4:societe&Itemid=3

Cameroon Tribune, le Quoditien national bilingue depuis 41 ans.
@CameroonTribune, la Chaîne nationale bilingue.
https://telegram.me/CameroonTribune

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

Si vous aimez ❤️❤️❤️ notre chaîne, donnez nous 5 étoiles :
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune

We kindly ask all members who didn't rate us yet to take 10 seconds of their time and show their appreciation by giving us a 5 star rating ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️.
Just click this link: https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune & then 'start' and your rating.

Two and a half years ago we launched Telegram. Then you told your friends and co-workers about it.

...And they told their friends and co-workers. And we started growing.

Cameroon Tribune du jeudi, 25 février 2016.

Fermeture de l’aéroport de Douala: Nsimalen prend le relais

Pendant les trois premières semaines de mars prochain, Yaoundé va accueillir la totalité des vols nationaux et internationaux. L’heure est au réglage des derniers détails. Le cœur du monde pendant trois semaines. Du 1er au 21 mars prochain, l’aéroport international de Yaoundé-Nsimalen sera le centre de toutes les attentions, du moins pour ce qui est des arrivées et des départs de vols internationaux et nationaux. Une situation qu’impose la fermeture temporaire de la piste de l’aéroport international de Douala, pour cause de travaux, durant les trois premières semaines du mois de mars prochain. Dès mardi, Nsimalen connaîtra donc une affluence plus impressionnante que d’habitude, ceci depuis le début officiel de ses activités le 1er octobre 1994.
La direction générale des Aéroports du Cameroun (ADC) est confiante. A Nsimalen, quelques jours avant le début de l’affluence, l’heure est aux derniers réglages. En termes d’infrastructures et de ressources humaines, tout est fin prêt pour recevoir des usagers en provenance de la capitale économique et d’autres horizons. Pour la capacité d’accueil, pas de quoi s’inquiéter, d’après Thomas Owona Assoumou, directeur général des ADC. « L’aéroport de Yaoundé, sur le plan des ressources, a été conçu pour accueillir 1,5 million de passagers par an. Comme vous pouvez l’imaginer, en ce moment, l’aéroport est en sous-utilisation par rapport à sa véritable capacité d’accueil. Donc à ce niveau, nous n’avons pas de problème particulier », explique le DG des ADC.
S’il n’y a pas lieu de s’alarmer à propos de l’augmentation du nombre de passagers pendant ces 21 jours de sollicitation, les effectifs de Yaoundé-Nsimalen seront tout de même renforcés. Notamment avec le personnel venu de Douala. Les responsables de l’aéroport parlent de 150 collaborateurs transférés de la capitale économique pour accompagner la charge de travail. Si la période des travaux est de 21 jours, ces personnels « seront en mission pendant 25 jours », selon le DG des ADC, pour leur permettre de s’adapter à l’environnement de Yaoundé qui n’est pas le même que celui de Douala.
Il n’y a pas que les usagers et les personnels qui verront leur nombre s’accroître à Yaoundé. Aussi les compagnies aériennes vont-elles passer à une étape supérieure. Une dizaine de compagnies aériennes vont s’ajouter à celles occupant déjà des bureaux à Nsimalen. Mais là également, des mesures ont été toute trouvées, avec l’attribution de bureaux aux compagnies installées à Douala. La chaîne de travail semble bien huilée. Nsimalen n’attend plus que le 1er mars pour son déploiement.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94777:fermeture-de-laeroport-de-douala-nsimalen-prend-le-relais&catid=4:societe&Itemid=3#contenu

En ouvrant un atelier sur le sujet hier, le MINDEF, Joseph Beti Assomo a invité les journalistes à faire preuve de professionnalisme.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94778:information-en-temps-de-guerre-les-journalistes-appeles-a-plus-de-responsabilite&catid=1:politique&Itemid=3

Ces acteurs des finances publiques participent depuis hier à Mbalmayo, à un atelier de renforcement de capacités afin d’améliorer la qualité des dépenses de l’Etat.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94779:execution-du-bip-clarification-des-taches-des-controleurs-financieres&catid=1:politique&Itemid=3

Leadership féminin: Les Africaines veulent plus de place

Catherine Samba Panza honorée à Yaoundé hier à l’occasion de l’ouverture de la conférence mondiale sur le leadership féminin, placée sous le très haut patronage du chef de l’Etat. Une charge émotive bien perceptible hier dans la voix de Justine Diffo Tchunkam, coordonnatrice de More Women in Politics au moment d’annoncer que la deuxième conférence mondiale sur le leadership féminin honorait une grande figure: Catherine Samba-Panza. Le succès de cette dame à la tête de la transition démocratique en République centrafricaine (RCA) était ainsi célébré. Le standing ovation du public approuvait cet hommage. Pour souligner l’ardeur du travail abattu par Catherine Samba-Panza, Lucile Blay-Eureka Mazangue, ministre des Affaires sociales et de l’Action humanitaire en RCA a mis l’accent sur la cruauté de la guerre au moment où la présidente de la Transition accédait à la magistrature suprême. « Aucune partie du pays n’a été épargnée…Le pays était coupé et la communication difficile à rétablir entre les forces en présence. Mais le génie de la femme, à travers les activités de médiation, de négociation, de facilitation, de cohésion sociale et du vivre-ensemble ont pu calmer les esprits et rétablir le dialogue », a-t-elle souligné.
Les orateurs qui se sont succédé ont reconnu, à travers l’exemple de Catherine Samba-Panza que la femme est porteuse de vie et garante de la paix. Là où les canons tonnaient, elle a pu faire triompher le dialogue. Elle a proposé le débat plutôt que le combat, l’unité à la place de la division. En RCA, la réussite de la transition politique étale au grand jour, toutes les potentialités de la femme.
Et c’est tout l’enjeu de cette deuxième conférence mondiale. Le plaidoyer visait davantage à mettre à profit l’intelligence et le savoir-faire de la femme dans tous les secteurs d’activité, même la gestion des grands conflits. Ce ne serait pas une faveur, mais une justice, car « la femme est l’être exceptionnel qui porte le monde » a admis Lejeune Mbella Mbella, ministre des Relations extérieures, qui a ouvert les travaux placés sous le très haut patronage du président de la République.
L’aéropage des personnalités présentes au palais des Congrès hier est, sans doute, une mesure de l’adhésion à la valorisation des compétences féminines. Pas moins de sept membres du gouvernement. Le plaidoyer allait dans le sens d’accorder plus de chance à la femme, de mettre en place une stratégie pour son autonomisation, de reconstruire les mentalités et de briser les clichés qui confinent la femme au second rôle, afin de traduire dans la pratique, les volontés politiques exprimées. Et pourtant, les décisions qui se prennent le jour par les hommes sont celles qui sont soufflées la nuit par les épouses, a rappellé Jean Mvodo, avocat. Elles sont donc les forces vives sans lesquelles, aucun développement ne peut se consolider.
Il est prévu, au cours des travaux, le vernissage de 40 symboles du leadership féminin en Afrique. Une évaluation à mi-parcours de la décennie de la femme africaine de l’Union africaine sera faite ainsi qu’une proposition de financement de l’entreprenariat féminin.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94780:leadership-feminin-les-africaines-veulent-plus-de-place&catid=1:politique&Itemid=3#contenu

Télécommunications: L’ère de la modernité

Dans une célèbre publicité de « Smartphone », un fabricant a énuméré un certain nombre de situations de la vie courante, édictant à chaque fois en anaphore que, « pour ça aussi, il y a une application ». Le boulot, les affaires, la paperasserie administrative, les loisirs, les relations intimes, les factures, l’évolution de la technologie permet aujourd’hui, de « vivre » dans et avec son téléphone portable. Le prédicat de base de la révolution des télécommunications, basé sur l’idée de la mobilité et du partage d’informations a, en effet, été développé à l’extrême, à mesure que l’usage des terminaux s’enracinait de manière exponentielle dans le quotidien d’un public à large spectre (jeunes comme vieux, urbains comme ruraux). Le Cameroun s’est laissé porter par le mouvement. Alors que se structure et se densifie l’émergence d’une classe moyenne, elle-même écho d’une dynamique économique solide, les « nouveaux usages » des télécommunications ont rapidement trouvé un terreau fertile. Les jeunes chefs d’entreprise y gèrent plannings et relations professionnelles. Les étudiants ont, en permanence, accès à la bibliothèque numérique qu’est Internet pour leurs recherches. Les médias collectent autant qu’ils diffusent. Et à l’heure du « tout le monde ami de tout le monde », dans une société africaine où le contact est l’une des vertus les mieux partagées, les réseaux sociaux continuent leur extension virale, jusqu’aux contrées les plus insoupçonnées. A nous la fibre optique, la 3 puis la 4G, les téléphones « full option », tablettes et PC dernière génération, autant de sésames qui ouvrent la porte de la caverne d’Ali Baba du digital.
Les opérateurs du secteur, qui ne sont pas dupes, ont vite compris que cette poule du numérique a encore bien des œufs d’or en réserve. Surenchère de produits et d’innovations, communication agressive, cacophonie sur les prix, ça gicle au pays des télécommunications ! Téléphones, modems-clés, Internet et tous les produits induits rivalisent d’effets d’annonce pour présenter les offres les plus attractives. La véhémence des entreprises concurrentes entre elles, n’empêche : il y a du profit pour tout le monde, dans ce secteur qui arrive presque à concurrencer la bière, dans le registre de notre meilleure compagne du quotidien. Certes, le consommateur aura parfois le sentiment d’être floué lorsque malgré sa connexion « 4G », il lui faut une demi-heure pour visionner trois minutes de vidéo, ou que son crédit de communication s’est mystérieusement évaporé au motif de téléchargements jamais lancés. Mais dans le fond, ces hic ne remettent pas en cause l’intérêt de tout un chacun à être « in », à être « Android ».
Pour autant, la fresque est loin d’être complète. Et ce marché en constante expansion garde des marges de progression. L’administration, par exemple, si elle compte de nombreux convertis dans ses rangs, a conservé un logiciel analogique. Un mouvement est certes amorcé, avec des réformes de dématérialisation des procédures dans les douanes, les marchés publics et dernièrement les impôts. Mais, avec des dispositifs encore trop embryonnaires pour en faire une véritable administration 2.0. Et même dans le secteur libéral, trop de domaines exploitent peu ou pas, les possibilités offertes par les télécommunications modernes. Des petits producteurs agricoles aux « bayam-sellam », en passant par nos artisans, des gains de productivité et des facilités d’écoulement des produits sont réalisables. Pas facile, il est vrai, de toujours s’y retrouver dans un secteur aussi foisonnant. D’où, ces quelques clés que CT tente de mettre en lumière. Entre produits, acteurs, opportunités et marché, suivez donc le guide!
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94783:-telecommunications-lere-de-la-modernite&catid=3:dossier-de-la-redaction#contenu

Indépendance la justice: Le plaidoyer des avocats à Douala

A la faveur de ce regroupement, les hommes en robes noires se pencheront sur les problèmes que connaît la profession. Hasard de calendrier peut-être. Mais la capitale économique accueille l’assemblée générale de l’ordre des avocats au barreau du Cameroun après une sortie forte du premier président de la Cour suprême sur les erreurs judiciaires et leurs ravages sur les citoyens. L’écho de l’audience solennelle de rentrée de la haute juridiction retentira encore demain à Douala. A la faveur de ce regroupement. Les hommes en robes noires diront certainement quelque chose sur l’indépendance de la justice, le comportement des avocats vis-à-vis des clients, le dilatoire… bref toutes ces choses qui entretiennent polémiques, suspicion et incompréhension entre les acteurs du système judiciaire. Le premier président de la Cour suprême et le procureur général près ladite cour, ont respectivement interpellé les avocats, accusés de produire à une vitesse de tortue, des documents. Conséquences d’une telle démarche : renvois des procès et méfiance des justiciables vis-à-vis de la justice. Le président de l’assemblée générale de l’Ordre des avocats au barreau du Cameroun, Nico Halle, aura certainement une position sur cette problématique d’indépendance de la justice. Ses positions sur la lutte contre la corruption et une justice équitable sont connues. A la suite du premier président de la Cour suprême, il est évident que son allocution abordera la part de responsabilité des avocats camerounais, en tant que partie prenante du système judiciaire, sur les erreurs judiciaires sans oublier leur comportement vis-à-vis des clients.
En prélude à ce regroupement, la mobilisation est grande en ce moment à Douala pour la réussite de cette AG qui verra la participation d’un représentant de la chancellerie. Mais on sait aussi que depuis l’élection du bâtonnier de l’ordre en février 2015, c’est la première fois que l’Assemblée générale se réunit. L’ordre des avocats au barreau du Cameroun, c’est à ce jour près de 4000 membres. Pour ce qui est de son organisation, les organes de fonctionnement de l’ordre sont : l’Assemblée générale, son président, le conseil de l’ordre, le bâtonnier de l’ordre, le secrétaire de l’ordre et le trésorier de l’ordre. Dans un contexte marqué par la lutte contre la corruption, la lutte contre le terrorisme et le développement des projets structurants, le Cameroun a besoin d’une justice qui protège les droits de l’homme, les investissements de ceux qui lui font confiance et surtout la loi. Dans cette option, la part qui revient aux avocats est importante en leur qualité d’auxiliaires de justice. C’est pour ce que l’accent est mis depuis un certain temps sur la formation. En ce moment, 1500 avocats stagiaires sont formés par le barreau. A leur sortie, ils doivent travailler dans un environnement qui devra leur éviter de succomber à la tentation. Tout doit être fait en tout cas pour que les jeunes avocats ne soient pas des vecteurs de corruption. L’Assemblée générale de de Douala permettra à ces professionnels de parler de ces questions sans fioritures pour que les Camerounais aient à leur disposition, des avocats qui les aident, avec les armes du droit, à combattre la corruption et toute forme de décadence morale.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94781:independance-la-justice-le-plaidoyer-des-avocats-a-douala&catid=1:politique&Itemid=3#contenu

L’équipe conduite par Paul Tasong a eu une séance de travail hier avec la présidente de la commission des Finances.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94782:assemblee-nationale-une-mission-de-la-cemac-evalue-les-reformes&catid=1:politique&Itemid=3

Ban Ki-moon Comforts Displaced DRC People

The UN Secretary’s concern during his visit to the country is improving on the humanitarian situation of vulnerable people.

The Secretary General of the United Nations Organisation (UNO), Ban Ki-moon during his visit to the Democratic Republic of Congo (DRC) discussed with President Joseph Kabila, senior government officials and comforted internally displaced people in North Kivu.
On the first day of the three-day visit that ends today, February 25, 2016, Ban Ki-moon during the trip to the camp of the Internally Displaced Persons (IDPs) in Mungote, North Kivu in the eastern part of the country said, “We have to give hope to young people. Particularly, we have to do much more to bring all these children back to school; we have to do much more to protect human dignity and human rights of women and girls to save them, to protect them from sexual violence,” the UN News Centre quoted.
Speaking on the occasion, he promised that, “As Secretary-General, I will do my best efforts, working together with the United Nations Member States,” to resolve such humanitarian issues as the refugee and migrant crisis and ensure the human dignity for all. He assured that the Internally Displaced Persons camps in the area will not be closed following reports that the authorities want to close the camps for apparent lack of resources.
Ban Ki-moon said, the UN will work together with the local and central Governments, justifying that, “It is important to provide life-saving assistance to those people who need daily humanitarian assistance.” He said the United Nations Organisation Stabilisation Mission in the Democratic Republic of Congo (MONUSCO), the Armed Forces of the Democratic Republic of Congo and the national police are working very closely. “The protection of civilians is the number one priority for UN peacekeepers,” he said.
Ban Ki-moon leaves the DR Congo capital, Kinshasa today for South Sudan where he is expected to meet with President Salva Kiir and visit a Protection of Civilians site run by the UN mission. To end the tour which he started in Burundi, the UN Secretary General will convene the first-ever World Humanitarian Summit in Istanbul, Turkey in May and a summit on global migration and refugees in September. Justifying the summits, he said, “We need support from the Member States as the UN cannot do it alone. No country can resolve all these issues alone.”
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94776:ban-ki-moon-comforts-displaced-drc-people&catid=39:politique&Itemid=5#contenu

Douala: Businessmen, Bike Riders, Others Battle With Dust

The horrible dust emanates from ongoing road rehabilitation on the highway in Bonaberi, Douala.

Businessmen, pedestrians, bike riders, petty traders, school children and inhabitants along the main highway in Bonaberi, Douala, daily gulp a good amount of dust from the ongoing rehabilitation work. Homes and businesses on the stretch from the Douala IV Council, passing through Ndobo to Bekoko, were recently flattened by Douala City Council bulldozers in order to widen the road following the new urban plan drawn up in 2015.
Inhabitants and users of the stretch who praised the authorities’ initiative to widen the road are however complaining of the horrible dust raised as a result of the work. Apart from painting their merchandise brown and rendering them unattractive to prospective buyers, it also plays down on their health as some of them catch cold, cough and catarrh, while others develop red and foaming eyes.
Mical Nguenamg, a petty trader near ‘Forêt Bar’ located along the stretch, said she endures the dust in order to make ends meet in her family, especially as she is a single parent. Bikeck Jean, a bike rider who braves the stretch several times daily, said the work is good but disorganised. He regretted that they carry out the work in patches instead of going progressively.
However, the company carrying out rehabilitation work on the road has engaged in reducing the effects of the dust by watering the portion they work on. Though not frequently, it calms down the dust at least for an hour each time they pour water on the road. Bike riders, businessmen and other road users have however devised preventive measures that might spare them from any airborne disease. Bike riders most especially use nose masks and sunglasses while others use balms. Some tie their hair and put on dark dresses in order to look ‘neat’.
http://www.cameroon-tribune.cm/index.php?option=com_content&view=article&id=94775:douala-businessmen-bike-riders-others-battle-with-dust&catid=4:societe&Itemid=3#contenu