Cameroon Tribune
1.62K subscribers
1.65K photos
23 videos
200 files
8.44K links
Le Quotidien national 🇹đŸ‡Č bilingue đŸ‡«đŸ‡·đŸŽó §ó ąó „ó źó §ó ż.

đŸ‘šâ€đŸŽ€ Unofficial Channel.
Download Telegram
Cameroon-bound Goods To Be Inspected Before Shipment

Victorine BIY NFOR
National - Economie

Government has signed agreements with two surveillance companies to this effect.

The Prime Ministerial order of July 1, 2015, obliging the checking of goods before shipment to Cameroon is already a step forward. The Minister of Mines, Industries and Technological Development, Ernerst Gwaboubou, on April 6, 2016, signed agreements with two separate companies to inspect and analyse goods that are destined for Cameroon. The signing ceremony was also watched by the Director General of the Agency for Standards and Quality, ANOR, Charles Booto Ă  Ngon.
The agreements were signed between government and Société Général de Surveillance SA (SGS SA), on the one hand, and with Intertek International Limited, on the other. Going by its terms, the companies will assess goods in compliance with standards and quality before shipment to Cameroon. Government expects the two companies to carry out laboratory identification and analyses for every item. The companies will also quantify and classify goods and their tarrifs. Société Général de Surveillance SA (SGS SA) and Intertek International Limited will hence inspect products, ensuring that they are of good quality and comply with Cameroonian standards.
The putting in place of a platform to evaluate the conformity of goods before shipment into Cameroon, known by its French acronym as PECAE, is government’s decision to create a level ground for doing business, protect the local industry, create a favourable business climate for public and private investors. The end result is to protect users and consumers from imported goods of doubful quality.
The aim is also to offer quality services (standards, certification, metrology, accreditation, evaluation of conformity and training). Government however challenges local industries to respect standards and quality as they seek to become more competitive so as to conquer the local and international market.
Youths Reap Dividends Of Digital Economy

EFFA NCHAMUKONG
National - Economie

Their mastery of ICTs is fast becoming a lucrative source of livelihood.
With the world currently witnessing rapid transformation into a global village, the impact of the social media is easily discernible with people becoming much more glued to their phones and laptops than before. But, one would wonder if the intimacy to one’s phone is only to communicate with friends or for other motives. A case in point revolves on youths.
Cognizant that more and more students graduate from universities each year, employment and mere survival becomes imperative. And with white collar jobs becoming as rare as crocodile's tears, some youths and graduates are seeking for other avenues to make money, fend for them to keep life going instead of waiting on Government to create jobs.
Talking to some youths in the Molyko University neighborhood of Buea, CT gathered that for varied reasons, their involvement in ICTs (Information Communication Technologies) has become part and parcels of their lives. Most of them, especially graduates, said they make a livelihood from their knowledge on ICTs. Because the University of Buea has gone completely digital, from the level of fee payment, registration and checking of results, a couple of young men are making ends meet for themselves by 'helping' students go through this process for a fee.
Especially those who have no knowledge on how to go about this process. Emmanuel Gwan, a graduate from the University of Buea confided that even while a student, he helped his colleagues in the online registration process. “Now, I assist them to register and print their school fee receipts. This business helps me to make ends meet.” Apart from the UB processes, there are a couple of software which have been created to advertise jobs. One of these is the ‘Sellam quick.com’. The software sells goods and services online and also places job applications online.
'Mapanjobs.com' is software which was created to advertise only jobs. Some graduates go online to search for such websites to find jobs which they may be eligible to apply. There is also 'ABC Staffing.com' which is software which allows companies to put up adverts seeking applicants. Recently, some Government ministries placed their information and jobs on-line because they believe it will have a wider audience through the social media.
Other youths use the internet to play games online. Parifoot is a foot ball staking game to make money. Some who are very involved in it say it is a lucrative business. Akwene Leonard, a graduate from the University of Buea works in Parifoot where people stake on matches before they are played live. The more people they have, the more they make money especially during weekends when people come to play weekend matches. “The business helps me a lot to pay my house rents and other personal needs.”
A great disadvantage in this knowledge is that some rascals get themselves involved in cyber criminality instead of using the knowledge to help themselves. Some women go into Twitter, Facebook and Whatsup to seek for life partners.
Affaires: Des lexiques pour l’impît et la douane

Jean Baptiste KETCHATENG
National - Culture

Les deux dictionnaires pour le vocabulaire de ces secteurs ont été dédicacés à Douala.

Le premier a enfantĂ© le second. C’est en effet en prĂ©parant le Lexique des termes fiscaux que l’auteur des deux ouvrages prĂ©sentĂ©s la semaine derniĂšre Ă  Douala, Thomas Kameugne Nuadje, a eu l’idĂ©e du Lexique des termes douaniers. Les deux sont donc disponibles officiellement depuis la dĂ©dicace de la semaine derniĂšre. EditĂ©s par Veritas, les deux dictionnaires spĂ©cialisĂ©s ont reçu un accueil enthousiaste d’une bonne partie du public auquel il s’adresse. De nombreux experts du domaine, des enseignants, des Ă©tudiants et des utilisateurs professionnels se sont rĂ©unis Ă  la dĂ©dicace oĂč l’on a entendu les premiĂšres notes d’apprĂ©ciation des spĂ©cialistes.
Thomas Kousock, vice-prĂ©sident de l’Ordre des conseils fiscaux, a notamment dĂ©clarĂ© que le lexique des expressions utilisĂ©es par les impĂŽts servira Ă  Ă©tablir « la paix fiscale ». Tant le sens et l’interprĂ©tation des mots dans ce domaine peuvent mettre en difficultĂ© aussi bien les conseils fiscaux que les inspecteurs des impĂŽts, pour ne pas parler des usagers. LiĂ©s Ă  la fiscalitĂ©, les douanes aussi devraient ĂȘtre mieux abordĂ©es grĂące au deuxiĂšme lexique avec ses 1500 dĂ©finitions et illustrations par des cas pratiques. « La dĂ©mystification souhaitable » dans « une matiĂšre qui rebute », explique la prĂ©face de LĂ©opold Donfack Sokeng, professeur de droit public, est donc disponible. Mais il appelle dĂ©jĂ  d’autres Ă©ditions, comme tout bon dictionnaire, Ă  la lumiĂšre des critiques recueillies par l’auteur.
PM Yang Receives Equatorial Guinean, Nigerian Envoys

Roland MBONTEH
National - Politique

The two Foreign Affairs Ministers were bearers of sealed messages from their leaders to President Paul Biya.
Prime Minister, Head of government, Philemon Yang, yesterday April 12, 2016, received on behalf of the Head of State, Paul Biya, sealed messages from Ministers of Foreign Affairs of two friendly and neighbouring countries; Equatorial Guinea and Nigeria.
The first envoy at the Star Building yesterday was the Minister of Foreign Affairs and Cooperation of Equatorial Guinea, AgapitoMbaMokuy, who came along with a sealed message from the President of the Republic of Equatorial Guinea, Teodoro ObiangNguemaMbasogo, to his Cameroonian counterpart, Paul Biya. Speaking to reporters after the brief audience with the Prime Minister, the envoy, who was accompanied by the Ambassador of Equatorial Guinea to Cameroon, did not disclose the content of the message, which he said President ObiangNguema sent to his brother and friend, President Paul Biya.
The Foreign Affairs and Cooperation Minister and PM Yang also reviewed friendly and bilateral cooperation between both States. He used the opportunity to talk about the upcoming April 24, 2016 presidential elections in this central African country. Minister AgapitoMba declared that calm and serenity reign as mature political debates and campaigns are ongoing in Equatorial Guinea.
Meanwhile, the Nigerian Minister of State for Foreign Affairs, Khadija Bukar Ibrahim, came later in the day with another sealed message this time from President Buhari. Accompanied at the Star Building by the Nigerian High Commissioner to Cameroon, HadizaMoustapha, the Honourable Minister of State, Minister of Foreign Affairs of the Federal Republic of Nigeria, told reporters that her discussions with the Prime Minister centred on what Cameroon and Nigeria have in common given historical links between the two countries which dates back since before independence. “At the moment, we have the same Multinational Joint Task Force fighting the Boko Haram insurgency. So we discussed a lot at length, including the investments Nigerians are making in Cameroon”, she said.
Insecurity: GIZ Reinforces Police Efficiency

Brenda Y. NCHEWNANG-NGASSA
Nationa - Société

A meeting to establish projects in this light began yesterday between police officials and GIZ experts.
Historically, it is said Cameroon is a country of stability and peace. However, increasing destabilisation in Cameroon’s neighbouring countries such as Nigeria and Central African Republic has drastically changed the security environment of the country. It is within this backdrop that the German Society for International Cooperation (GIZ) yesterday, April 12, 2016, began discussing with senior police officials in Yaounde on projects that will support Cameroon’s Police Force in improving the services of its training institutions as well as in the construction of border post and training of border police.
While speaking to the press, the Technical Adviser at GIZ Central Africa Regional Office in Yaounde, Dr Georgia B Jettinger, said for two-days, they will seek ways to establish a programme on the digital human resource management of police staff as well as strengthening the capacities of criminal police experts. Within the partnership, GIZ between now and 2018 will reinforce the capacity of police staff while carrying out other projects. She explained that such projects are being carried out by GIZ in other countries in the region and with current security situation in Cameroon; GIZ cannot be lukewarm in setting-up a partnership with actors in the security sector in the country.
The Inspector General at the General Delegation for National Security, Jean Marie Mvogo, said one of the major problems expressed by the Delegate General for National Security is that of reinforcing the capacity of his personnel so as to meet up with security challenges and to modernise the management of its human resources. He lauded the cooperation between GIZ and the Delegation of National Security, which he said is out to improve police structures in Cameroon.
The objective of the partnership between GIZ and Cameroon Police force is to enable Cameroonian Police assure security in four domains: border security, forensics, human resource and training.
UNESCO Partners’ Meeting To Hold In Yaounde

Elizabeth MOSIMA
National - Société

Félix Loïteonhin YE paid a courtesy visit on the Minister of Youth Affairs and Civic Education on April, 11, 2016.
The Minister of Youth Affairs and Civic Education, Mounouna Foutsou, on Monday, April 11, 2016, met the Resident Representative of the Multisectoral Regional Office of UNESCO for Central Africa, Félix Loïteonhin YE.
Félix Loïteonhin YE said the purpose of the meeting was to inform the Minister of the Regional Meeting of UNESCO Partners to hold in Yaounde from April 20-22, 2016. He said the goal is to involve youths in development and also mobilise them to be promoters of peace.
Mounouna Foutsou said the meeting was timely as the Ministry of Youth Affairs and Civic Education was already carrying out a national civic education campaign. He said the mobilisation of youths to participate in development is a major concern of government.
The three-day meeting will bring together members of the Economic Community of Central Africa States and also some specific ministries such as Youth Affairs, Culture, Environment and Forestry. It will be an opportunity for members to discuss UNESCO’s two-year cooperation programme and revisit the role and contribution of each partner structure and the implementation of specific points of the Sustainable Development Goals. The Ministry of Youth Affairs and Civic Education is expected to designate two officials to take part in the meeting of UNESCO partners.
A Revolution In Technical Possibilities

Nkendem FORBINAKE

Recent unfortunate events occurring in the health sector and notably in the Douala, Yaounde and Mbanga hospitals have necessarily thrown some opprobrium on the same services across the country.
For understandable reasons; because health is a holistic issue not limited, as it were, strictly to medical care, but for all other factors surrounding it and which can range from a friendly welcome into a hospital to even the cleanliness of the hospital environment.

But nature has made things in a way that only the bad side of things is usually widely publicized; and one can within this premise easily understand why the human interest happenings in these hospitals in recent times attracted so much media attention which gave a grubby image of our hospitals and their environment. This image however obscures numerous initiatives that have been taken in the sector of health around the national territory. One can even talk of a technological revolution.
The past few years have seen the construction of first-class hospitals in Douala, Yaounde and Sangmelima as well as serious renovation works on many others, especially in the Regions and which have taken up bed capacity remarkably. The problem of medical emergencies which has been a weak link in the health delivery system for a very long time was recently addressed with the inauguration of an ultra-modern facility in Yaounde. Gone are the days when wailing patients waiting for attendance were found all over the place at hospital entrances in virtually all the public hospitals of the national capital.
Now patients upon arrival are immediately taken care of and the payment of huge financial deposits which has been a bone of contention is no longer the condition for admitting patients. Patients are admitted first and the financial obligations about their admission are addressed later. The good intentions of government in putting up this new facility may however be quickly undermined because of the attitude of many patients who would rather not pay any fee at all.
Within the first three months of operation officials of the emergency hospital in Yaounde were already reporting a huge debt which could impede the functioning of this vital unit. Inasmuch as money is not placed before any consideration, patients must also understand that the unit needs money to run and continue to provide services through the regular payment of staff and other recurrent expenditure such as paying for medication, water and electricity bills and repair of the sophisticated equipment in the hospital.
Beyond this important technological input, government has also created Haemodialysis centres in all the Regions, a move that has greatly reduced the difficulties experienced before and which required patients to travel from all parts of the country to be attended to in the lone centres in Yaounde and Douala. The same can be said of the generalization of medical imagery units in all the Regions. Beforehand even the simplest medical scanning processes had to be carried almost exclusively in Yaounde or Douala.
Within a very short time span health services in the country have experienced a veritable technological revolution, reducing the numerous medical evacuations to foreign countries and whose exorbitant costs impacted very negatively on the country’s already overstretched finances.
Comment l'Evasion fiscale déleste les Etats

Josiane TCHAKOUNTE
National - Economie

L’usage des sociĂ©tĂ©s Ă©crans ou des comptes bancaires et autres montages financiers Ă  l’étranger crĂ©e un Ă©norme manque Ă  gagner chiffrĂ© en milliards de F.

Selon des donnĂ©es de l’Organisation de coopĂ©ration et de dĂ©veloppement Ă©conomiques (OCDE), publiĂ©es le 1er avril dernier, les recettes fiscales sont en hausse dans les pays africains. L’administration fiscale camerounaise a mobilisĂ© l’annĂ©e derniĂšre 1537 milliards de F de recettes fiscales non-pĂ©troliĂšres pour le compte du budget de l’Etat contre 1387,1 milliards en 2014, selon les donnĂ©es du Dg des impĂŽts, Modeste Mopa Fatoing. Sauf que, cette performance portĂ©e par les rĂ©formes mises en place, pourrait ĂȘtre meilleure pour le Cameroun, comme pour l’ensemble des pays africains oĂč des marges existent encore.
En fait, au-delĂ  des incitations dĂ©ployĂ©es dans ces Etats pour augmenter les revenus fiscaux, les experts s’accordent Ă  dire qu’une attention particuliĂšre doit ĂȘtre portĂ©e au flĂ©au qu’est l’évasion fiscale. Celle-ci se traduit par le fait qu’un « contribuable crĂ©e son entreprise oĂč il y a de l’activitĂ© Ă©conomique avec un taux d’impĂŽt Ă©levĂ© et ouvre une autre entitĂ© dans un pays oĂč le taux d’impĂŽt est bas. Cette derniĂšre va facturer des prestations fictives de façon Ă  laisser croire qu’il dĂ©pense pour payer des prestations », explique un fiscaliste. Si des donnĂ©es prĂ©cises n’existent pas au niveau du Cameroun, Ă  l’échelle du continent, des statistiques permettent de mesurer l’ampleur du manque-Ă -gagner.
Suivant des Ă©tudes du Boston Consulting Group, Global Wealth ou de Christian Aid, datant de 2013, l’évasion fiscale ferait perdre annuellement 156 milliards de dollars US aux pays en dĂ©veloppement, soit plus de 90 000 milliards de F. Un tiers de la richesse des pays africains serait, selon les mĂȘmes sources, dĂ©tenues dans les comptes bancaires ou d’autres entitĂ©s situĂ©s Ă  l’étranger. De mĂȘme, dans son 12e numĂ©ro de mars-avril 2016, le magazine Afrique mĂ©diterranĂ©e Business fait Ă©tat de ce que « l’Ong Oxfam pointe aussi depuis des annĂ©es l’évasion fiscale pratiquĂ©e par les multinationales sur le continent, dĂ©nonçant le manque-Ă -gagner qui en rĂ©sulte pour les Etats africains ». Citant un rapport publiĂ© par cet organisme en juin 2015, l’évasion fiscale s’est chiffrĂ©e pour l’annĂ©e 2010 Ă  11 milliards de dollars, prĂšs de 6400 milliards de F. « Une somme Ă  mettre en regard des 15,5 milliards de dollars (prĂšs de 9000 milliards de F) de dettes Ă©mises par l’Afrique subsaharienne en 2015 », souligne le magazine dans un article. Le Cameroun a organisĂ© en juillet 2015 une formation de ses inspecteurs-vĂ©rificateurs Ă  la dĂ©tection de toutes les pratiques de fraude et d’évasion fiscales lors des contrĂŽles.
Le nouveau visage du canal du Mfoundi se dessine

Elise ZEMINE
National - Société

Longtemps restĂ© calme depuis la clĂŽture de la premiĂšre phase du Projet d’assainissement de YaoundĂ© (PADY I), le canal du Mfoundi Ă  YaoundĂ© revit. Le PADY II est actuellement en cours et les changements sont dĂ©jĂ  perceptibles. La piste couverte d’herbes et reliant la SociĂ©tĂ© camerounaise de dĂ©pĂŽts pĂ©troliers (SCDP) au marchĂ© Mvog-Atangana Mballa se transforme petit Ă  petit. L’axe est dĂ©sormais plus grand et sa rĂ©habilitation la rend facile d’accĂšs. Toujours sur le long du Mfoundi, cette fois, peu avant de rejoindre la route de Nsam, un grand espace est amĂ©nagĂ©. Des voies d’accĂšs ont Ă©tĂ© créées. Le bitume n’y est pas encore posĂ© mais les populations manifestent dĂ©jĂ  leur joie. Car, la principale route aboutie au marchĂ© Nsam. « Nous sommes trĂšs contents. Il Ă©tait devenu impossible de passer ici dans la nuit mais depuis que cette entreprise a créé ces routes, nous sommes soulagĂ©s et souhaitons seulement qu’ils aillent jusqu’au bout », lĂąche un riverain. Cependant, sur le site aucun ouvrier n’est prĂ©sent.
A la base de l’entreprise chargĂ©e des travaux (Razel), situĂ©e tout prĂšs du lieu dit « Abattoir », plusieurs ouvriers sont Ă  l’Ɠuvre. Le vrombissement des engins est d’ailleurs perceptible Ă  quelques mĂštres. Des gros camions vont et viennent. Les uns transportent du sable et les autres du gravier. Selon une source bien introduite Ă  la CommunautĂ© urbaine de YaoundĂ©, maĂźtre d’ouvrage du projet, la construction du canal de drainage des eaux pluviales du Mfoundi implique entre autres, l’amĂ©nagement de deux voies de onze mĂštres de largeur moyenne en bĂ©ton bitumineux sur les 2 400 premiers mĂštres. Mais Ă©galement le renforcement des voies sur berges construites dans le cadre du PADY I, sur 3 000 mĂštres. La rĂ©alisation d’ouvrages particuliers (ouvrages de transition assurant la continuitĂ© des Ă©coulements, ouvrages de chutes, etc.) et les travaux de protection de l’environnement. Le projet prĂ©voit, en outre, la protection et la dĂ©limitation des emprises des canaux pour des amĂ©nagements paysagers (alignement d’arbres, haies, etc.) ainsi que l’éclairage public. Il est aussi envisagĂ© la construction des rampes d’accĂšs, des ouvrages de franchissement pour vĂ©hicules, des Ă©quipements de sĂ©curitĂ© et de signalisation. L’objectif visĂ© est la lutte contre les inondations dans la capitale. Les travaux sont prĂ©vus pour durer 36 mois.
Cameroon Tribune du jeudi, 14 avril 2016.
122 entreprises exclues des Marchés publics

Marilyne NGAMBO TCHOFO
National - Politique

immeuble-en-chantierSuite Ă  des dĂ©faillances constatĂ©es dans l’exĂ©cution de la commande publique, le MINMAP a Ă©galement dĂ©cidĂ© de la rĂ©siliation de leurs contrats, dont certains lancĂ©s en 2013.
Le Cameroun attendait la construction de certaines routes, Ă©coles, forages, la rĂ©alisation des travaux d’éclairage public
 Mais rien. A la place, des abandons de chantier, des livraisons non effectuĂ©es, des pĂ©nalitĂ©s de retard supĂ©rieures Ă  10% du montant du marchĂ©. 122 entreprises en charge de la rĂ©alisation de certaines infrastructures sur l’ensemble du territoire national ont Ă©tĂ© identifiĂ©es au ministĂšre des MarchĂ©s publics (MINMAP) comme dĂ©faillantes. VoilĂ  qui explique qu’elles ont Ă©tĂ© exclues de la commande publique pour une pĂ©riode de deux ans. Une dĂ©cision du ministre dĂ©lĂ©guĂ© Ă  la prĂ©sidence chargĂ© des MarchĂ©s publics, Abba Sadou, rendue publique il y a tout juste deux jours. En effet, certains de ces marchĂ©s remontent aux exercices 2013 et 2014 et ont Ă©tĂ© abandonnĂ©s « au grand prĂ©judice des structures et populations bĂ©nĂ©ficiaires », indique le communiquĂ©. Dans le Littoral, par exemple, l’entreprise Nazacam Company est suspendue de toute soumission Ă  la commande publique pour l’abandon des chantiers relatifs Ă  la rĂ©habilitation du bĂątiment abritant la morgue de l’hĂŽpital Laquintinie de Douala, Ă  la rĂ©habilitation de la route Mbouassoum-Moangwekang ainsi qu’à la construction de l’HĂŽtel de ville de la mairie de Nkongsamba III.
La rĂ©gion du Centre n’a toujours pas vu les locaux du Centre des mĂ©tiers des travaux publics d’Akonolinga rĂ©habilitĂ©s. L’entreprise CIE AngĂ©lique et frĂšres en avait la charge. Dans le Nord, l’entreprise ETS DEGO a abandonnĂ© ses chantiers de construction de quatre salles de classe tandis que l’entreprise U.C.S Company n’a pas pu livrer les travaux de construction d’un magasin agricole et de construction d’un parc de vaccination dans la commune de BaschĂ©o. De mĂȘme, la mise en place d’une unitĂ© de production de sĂ©choirs hybrides Ă  aliments n’a pas non plus vu le jour dans la commune de Gashiga. Que dire de la rĂ©gion du Sud oĂč une soixantaine de chantiers ont Ă©tĂ© abandonnĂ©s et dont les localitĂ©s du canton Yassama et de la commune de Lokoundje attendaient respectivement huit et dix forages ?
L’Ouest, le Nord-Ouest et le Sud-Ouest n’ont pas Ă©tĂ© Ă©pargnĂ©s par l’abandon de chantiers. Les populations de ces rĂ©gions attendaient la livraison de forages, de centres de santĂ©, l’entretien de pistes
 Dans l’Adamaoua, c’est le chantier de construction d’une dĂ©lĂ©gation dĂ©partementale du MINMAP pour le Mayo-Banyo qui n’a pas connu de suite. A l’Est, la construction de salles de classe ou forages a Ă©tĂ© givrĂ©e. Et Ă  KaĂ©lĂ©, dans l’ExtrĂȘme-Nord, l’entreprise en charge de la construction d’une unitĂ©-pilote d’aquaculture a obtenu des pĂ©nalitĂ©s de retard supĂ©rieures Ă  10% du marchĂ©. Autant de manquements qui ont guidĂ© la dĂ©cision du MINMAP.
122 entreprises exclues des Marchés publics.
Sept morts mardi Ă  Njombe-Penja

Jean Baptiste KETCHATENG
Régions - Littoral

accidentUn accident de la circulation survenu le soir a Îté la vie à des voyageurs à destination de Douala.
Un autocar de transport public a perdu sept de ses passagers mardi dernier, 12 avril 2016, Ă  la suite d’une collision avec un camion de marchandises dans l’arrondissement de Njombe-Penja (Moungo). Onze blessĂ©s ont Ă©galement Ă©tĂ© enregistrĂ©s dans l’accident qui a causĂ© la mort de ces voyageurs. Selon des sources sur le terrain, c’est autour de 19h30 que le drame s’est produit. Les deux vĂ©hicules allaient dans des sens opposĂ©s : le camion vers Loum et l’autocar roulant en direction de Douala. Si certains ont tĂŽt fait d’incriminer un excĂšs de vitesse ou une imprudence, d’aprĂšs le sous-prĂ©fet de l’arrondissement de Njombe-Penja, Nouhou Bello, il convient d’attendre encore les premiĂšres conclusions de la police qui est descendue sur les lieux pour les enquĂȘtes d’usage tĂŽt hier matin. « Les circonstances demeurent encore inconnues. Il n’y a ni trou, ni dos d’ñne Ă  cet endroit qui est par ailleurs une ligne droite », a prĂ©cisĂ© le sous-prĂ©fet. Toutes les sources assurent en mĂȘme temps que le camion n’a presque pas Ă©tĂ© affectĂ© par le choc, Ă  la diffĂ©rence de la voiture de transport complĂštement Ă©crabouillĂ©e aprĂšs avoir fait plusieurs tonneaux. Les blessĂ©s sont encore sous soins Ă  l’hĂŽpital Saint Jean de Malte, voisin des lieux de l’accident, tandis que les dĂ©pouilles des sept dĂ©funts sont Ă  la morgue de Penja.
Sept morts mardi Ă  Njombe-Penja.
Le pari de l’accùs universel aux soins

Yvette MBASSI-BIKELE
National - Politique

hopital-reference-sangmelima-batimentLes différentes régions du pays ont été enrichies de nouvelles structures publiques de pointe, ces derniÚres années.
La carte sanitaire du Cameroun a enregistrĂ© l’ouverture de trois nouveaux hĂŽpitaux de rĂ©fĂ©rence en 2015. Il s’agit de l'hĂŽpital gynĂ©co-obstĂ©trique et pĂ©diatrique de Douala (303 lits) opĂ©rationnel depuis aoĂ»t dernier. InaugurĂ© le mĂȘme mois par le Premier ministre, chef du gouvernement, Philemon Yang, le Centre des urgences de YaoundĂ© est une structure de rĂ©fĂ©rence se positionnant comme un vĂ©ritable hĂŽpital appelĂ© Ă  pallier les problĂšmes d'urgences mĂ©dico-chirurgicales dans la capitale et ses environs. C'est un Ă©tablissement hospitalier de deuxiĂšme catĂ©gorie, de type particulier, d'une capacitĂ© de 50 lits « dĂ©diĂ© Ă  la prise en charge des patients dont le pronostic vital est engagĂ© ». L’hĂŽpital de rĂ©fĂ©rence de SangmĂ©lima, inaugurĂ© le 23 juillet 2015, est, quant Ă  lui, une structure sanitaire Ă  vocation sous-rĂ©gionale. Avec ses 150 lits, il accueille des patients venant mĂȘme des pays voisins du Cameroun. Dans la mĂȘme veine, le Centre de cardiologie de l’hĂŽpital catholique Sainte Elisabeth de Shisong, situĂ© dans la rĂ©gion du Nord-Ouest, a Ă©tĂ© reconnu d’utilitĂ© publique.
Ainsi, le gouvernement camerounais et ses partenaires au dĂ©veloppement ne cessent d’accroĂźtre l’offre sanitaire locale, grĂące Ă  un programme d’investissements prioritaires estimĂ©s Ă  plusieurs dizaines de milliards de francs CFA. En adoptant ce programme, l’objectif est de doter chaque rĂ©gion du pays d’infrastructures hospitaliĂšres de qualitĂ©. La finalitĂ© Ă©tant d’amĂ©liorer davantage l’offre de soins d’ici Ă  2035. Cela implique la mise Ă  niveau aux normes internationales des plateaux techniques de plusieurs hĂŽpitaux rĂ©gionaux existants, la construction et l’équipement de nouveaux hĂŽpitaux de grande catĂ©gorie dans l’arriĂšre-pays, la construction de centres de soins spĂ©cialisĂ©s de haut niveau dans des domaines aussi divers que la neuro-chirurgie, la cardiologie, la cancĂ©rologie, la gynĂ©cologie et la reproduction humaine, l’ophtalmologie et la dentisterie.
C’est, selon le Premier ministre Philemon Yang, une manifestation ostensible de la volontĂ© du chef de l’Etat de donner au systĂšme de santĂ© du Cameroun la capacitĂ© de rĂ©pondre Ă  toutes les sollicitations des populations dans le domaine. La tendance devrait d’ailleurs s’accentuer, avec la mise en Ɠuvre du plan d’urgence triennal ordonnĂ© par le prĂ©sident Paul Biya, qui consacre 150 milliards de F au volet santĂ© et prĂ©voit la construction de huit hĂŽpitaux du modĂšle de celui de Sangmelima, dans huit autres villes du pays. En attendant ces infrastructures, les unitĂ©s d’hĂ©modialyse et d’imagerie mĂ©dicale promises par le prĂ©sident Paul Biya Ă  chaque chef-lieu de rĂ©gion ont dĂ©jĂ  Ă©tĂ© mises en place. De mĂȘme que des unitĂ©s de prise en charge pour les malades du Sida. De source introduite, les efforts de rĂ©alisation d’infrastructures sanitaires ont permis de rĂ©duire le rayon moyen d’action thĂ©orique Ă  six kilomĂštres en 2015 contre dix kilomĂštres en 2005 et d’amĂ©liorer l’accĂšs des populations aux services de santĂ©. En fait, il s’agit d’un saut qualitatif et quantitatif de l’offre en soins mĂ©dicaux dans le pays en gĂ©nĂ©ral.
HÎpital de Reférence de Sangmelima.
Les huit qualifiés de la CAN 2016 sont connus

Josiane R. MATIA
Afrique - Sport

lionnes-entrainement-footballLes favorites ont rĂ©pondu prĂ©sentes Ă  l’issue du dernier tour Ă©liminatoire mardi dernier. A l’exception de la CĂŽte d’Ivoire et de l’AlgĂ©rie.
Cela faisait 18 ans que l’Egypte n’avait plus participĂ© Ă  une coupe d’Afrique des nations (CAN) de football fĂ©minin. D’ailleurs, les Pharaonnes comptaient jusqu’ici une seule qualification en 1998. Il faut donc comprendre leur joie aprĂšs avoir obtenu leur ticket pour l’édition 2016 (19 novembre au 3 dĂ©cembre prochain au Cameroun), Ă  l’issue du dernier tour Ă©liminatoire qui s’est jouĂ© entre le 8 et le 12 avril dernier. D’autant plus qu’elles ont sorti une des nations africaines du moment, la CĂŽte d’Ivoire, au terme d’un scĂ©nario Ă  suspens. Battues 1-0 au Caire Ă  l’aller, les ElĂ©phantes pensaient avoir fait le plus dur en marquant deux buts en premiĂšre mi-temps par Rebecca Elloh (38e) et InĂšs Tia (44e). Mais Ă  la 82e min, Rachad Amany inscrit le but qualificatif de l’Egypte d’une puissante frappe de 20 m. La victoire (2-1) des filles de ClĂ©mentine TourĂ©, fortes d’une troisiĂšme place Ă  la derniĂšre CAN et d’une participation Ă  la derniĂšre coupe du monde, n’aura donc servi Ă  rien.
Le scĂ©nario est tout aussi cruel pour l’AlgĂ©rie, prĂ©sente lors de la derniĂšre Ă©dition. Tenues en Ă©chec, chez elles, Ă  l’aller par les Kenyannes (2-2), les Vertes ont longtemps cru tenir leur qualification aprĂšs l’ouverture du score Ă  la 22e mn. Mais, le Kenya Ă©galise Ă  l’heure de jeu (1-1), s’offrant du coup une premiĂšre participation en 12 Ă©ditions de la CAN.
Pour le reste, les favorites ont tenu leur rang, malgrĂ© des fortunes diverses. Si le Ghana est facilement venu Ă  bout de la Tunisie (2-1, 4-0), tout comme l’Afrique du Sud face au Botswana (2-0, 3-0), le Nigeria a dĂ» attendre le match retour pour s’imposer face au SĂ©nĂ©gal. A l’aller, les tenantes du titre avaient fait jeu Ă©gal (1-1) contre les Lionnes de la Teranga Ă  Dakar. Mais mardi dernier, Chikwelu (36e) puis Igbinovia (46e) ont permis aux Super Falcones de s’imposer 2-0.
Lundi, on avait dĂ©jĂ  enregistrĂ© les qualifications du Zimbabwe, tombeur de la Zambie (3-2, 1-0) et de la GuinĂ©e Ă©quatoriale, qui a pris le dessus sur le Mali (1-1, 2-1). Les sept pays qualifiĂ©s viennent donc rejoindre le pays-organisateur, le Cameroun, et n’attendent plus dĂ©sormais que le tirage au sort des deux poules reparties Ă  YaoundĂ© et LimbĂ©.

-Les Egyptiennes font leur grand retour.
Les huit pays qualifiés pour la CAN 2016
-Cameroun
-Guinée équatoriale
-Egypte
-Kenya
-Afrique du Sud
-Ghana
-Zimbabwe
-Nigeria
EntraĂźnement des Lionnes.
PrĂ©sidentielle gabonaise: l’avant-match

Sainclair MEZING
Afrique - Politique

Le mandat d’Ali Bongo Ondimba expire en aoĂ»t prochain. Elu le 30 aoĂ»t 2009, le prĂ©sident gabonais va remettre son fauteuil en jeu dans le cadre d’une Ă©lection prĂ©sidentielle, aprĂšs sept annĂ©es passĂ©es au palais du bord de mer de Libreville. Bien que la date officielle de ce scrutin ne soit pas encore fixĂ©e, la classe politique gabonaise dans son ensemble est dĂ©jĂ  en effervescence dans cette perspective. A quatre mois du scrutin, le pays de LĂ©on Mba vibre au rythme des grandes manƓuvres.
Dans le camp de l’opposition, le mot d’ordre est clair : faire partir Ali Bongo Ondimba. On multiplie donc les stratĂ©gies pour mettre Ă  exĂ©cution ce projet. Mais les adversaires du prĂ©sident sortant restent encore divisĂ©s par une guerre d’ego. Dans les rangs, presque tous veulent devenir prĂ©sident du Gabon. Les promesses d’une union sacrĂ©e semblent avoir volĂ© en Ă©clats. Selon toute vraisemblance, la dĂ©signation en janvier dernier de Jean Ping comme porte-Ă©tendard de l’opposition n’a pas fait l’unanimitĂ©. Le choix portĂ© sur cet ancien ministre d’Omar Bongo Ondimba et ancien prĂ©sident de la Commission de l’Union africaine a plutĂŽt Ă©loignĂ© les espoirs d’une candidature unique envisagĂ©e par le Front uni, une plateforme de l’opposition. Au fur et Ă  mesure que l’on s’achemine vers aoĂ»t, la liste des prĂ©tendants Ă  la magistrature suprĂȘme ne cesse de s’allonger, avant mĂȘme l’ouverture des candidatures.
La derniĂšre annonce en date est celle de Guy Nzouba Ndama, qui a dĂ©cidĂ© de dĂ©missionner du poste de prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale, aprĂšs 21 ans au perchoir, en compagnie de neuf autres dĂ©putĂ©s, pour se prĂ©senter en indĂ©pendant.
Dans le camp prĂ©sidentiel, toutes les stratĂ©gies sont mises Ă  contribution pour assurer au prĂ©sident sortant un deuxiĂšme septennat. Le Parti dĂ©mocratique gabonais (PDG) a dĂ©jĂ  obtenu des ralliements d’une multitude de formations politiques et de syndicats qui entendent soutenir Ă  Ă©chĂ©ance la candidature d’Ali Bongo Ondimba. Le prĂ©sident gabonais multiplie des moments de communion avec son peuple. Prenant de temps en temps congĂ© de son bureau huppĂ© du bord de mer, il est de plus en plus prĂ©sent dans les diffĂ©rents chantiers qu’entreprend son gouvernement et ne manque pas l’occasion de descendre auprĂšs des nĂ©cessiteux. Ce n’est cependant pas la grande sĂ©rĂ©nitĂ© autour de lui. Car, le PDG est secouĂ© par une profonde crise interne marquĂ©e par une vague de dĂ©missions de ses cadres. Mais le prĂ©sident sortant est prĂ©sentĂ© comme favori d’autant plus que son parti bĂ©nĂ©ficie d’une bonne implantation Ă  travers le pays.
Table Tennis: Cameroon Braces-up For Major Tournaments

Fred Vubem TOH
National - Sport

They are to take part in the first Francophonie table tennis competition, the Lagos Classic as well as the African championship in Morocco soon.
The year is going to be a busy one for table tennis athletes as they are to take part in three major international tournaments this year in addition to the traditional local competitions. They will be taking part in the first ever ‘Francophonie Pongiste competition’, the ASPA tournament in Belgium, the Lagos Classic as well as the African championship to take place in Agadir-Morocco. The information was rendered public by the president of the Cameroon Table Tennis Federation, Alfred Bagueka in a press conference on Wednesday in Yaounde.
Speaking during the press conference Alfred Bagueka said emphasis will be laid on further vulgarizing and developing the game in all the nooks and crannies of the country as depicted in the organization of the Friendship trophy on the occasion of the Women’s Day on march 8th and the tennis tournament in a pygmy village on the occasion of the ‘World Table Tennis Day’. Effort will be made to take the game of table tennis to new areas while creating new clubs and giving out equipment to promote the discipline in Cameroon.
The president of the table tennis federation however regretted the fact that Cameroon will not be taking part in the Olympic Games in Rio since they didn’t take part in the African Games which served as qualifiers for the world sports jamboree. Cameroon also had a chance of clinching a qualification spot during the Top 16 tournament in Sudan but the lone Cameroonian representative in the competition, Sarrah Hanffou, failed to make it. Cameroon also missed out on the junior African championship in Algiers.
He however presented a positive balance sheet of last year during which he said all the major competitions on the calendar of the federation were organized but for the Grand Prix Camrail which failed to take place because of the change in the management of the structure that sponsors the competition, Camrail.
Commenting on recent happenings in the federation where a club withdrew from the competition launching the season, Alfred Bagueka said the federation has taken note of the situation and the disciplinary committee will be meeting in the days ahead to decide on the matter. He however stressed that the federation did not exclude anybody and that ASVUTT and Camrail decided to withdraw out of their own will. He declared that his ambition was developing the game of tennis in Cameroon, a game he fell in love with as a student way back in the late seventies.