LâEuro de Football dĂ©marre vendredi
Steve LIBAM
International - Sport
La France accueille la compétition du 10 juin au 10 juillet prochain.
DĂšs vendredi, la succession Ă lâEspagne est ouverte, Ă lâoccasion du dĂ©but de la 15e Ă©dition du Championnat dâEurope des nations de football (Euro). C'est la troisiĂšme fois que la France accueille le tournoi, aprĂšs 1960 et 1984. Vingt-quatre pays prendront part Ă la compĂ©tition, une premiĂšre dans lâhistoire de lâEURO. De 1996 Ă 2012, les championnats d'Europe se sont disputĂ©s Ă 16 Ă©quipes, Ă huit entre 1980 et 1992 et seulement Ă quatre de 1960 Ă 1976. Les rencontres, 51 au total, se dĂ©rouleront dans 10 stades. Certains sont totalement neufs, comme celui de Bordeaux. D'autres ont bĂ©nĂ©ficiĂ© de rĂ©novations importantes comme le vĂ©lodrome de Marseille. Les Ă©quipes en lice se partageront une dotation de 301 millions d'euros (prĂšs de 200 milliards de F). L'Ă©quipe sacrĂ©e empochera 27,5 millions d'euros (plus de 18 milliards de F) Ă condition d'avoir remportĂ© tous ses matchs de poule. Et les candidats au sacre final sont nombreux.
Il y a dâabord la France, pays organisateur. MalgrĂ© une prĂ©paration parsemĂ©e de nombreuses blessures et forfaits de joueurs, les Bleus pourront compter en premier lieu sur le soutien du public. Plus de 2,5 millions de spectateurs sont attendus dans les stades, dont 1,5 million de Français. AprĂšs ĂȘtre devenue championne dâEurope des nations en 1984 avec la bande Ă Platini puis championne du monde en 1998 avec la gĂ©nĂ©ration Zidane, lâĂ©quipe de France va relever un nouveau dĂ©fi en tentant Ă nouveau de remporter une grande compĂ©tition Ă domicile. Championne du monde en titre, lâAllemagne est l'autre grand favori des bookmakers. Avec trois victoires finales Ă lâEURO et quatre Ă la Coupe du monde, les Allemands ont lâexpĂ©rience et la culture de la gagne. Mais, si lâEspagne a sombrĂ© lors du dernier Mondial en 2014, il ne faut pas oublier que la Roja reste double tenante du titre aprĂšs ses victoires Ă lâEURO en 2008 et en 2012.
Au rang des outsiders, on peut ranger lâAngleterre, qui a rĂ©alisĂ© un carton plein en Ă©liminatoires avec 10 victoires en autant de matchs, lâItalie, le Portugal et la Belgique. Un vainqueur-surprise n'est pas non plus Ă exclure. Dans l'histoire, le Danemark, en 1992, avait rĂ©ussi Ă remporter le premier championnat d'Europe de son histoire aprĂšs avoir Ă©tĂ© repĂȘchĂ© peu de temps avant le dĂ©but du tournoi suite Ă l'exclusion de la Yougoslavie et avait ainsi créé la sensation. De mĂȘme lors de l'Ă©dition de 2004, comment oublier le fabuleux triomphe de la GrĂšce ? Enfin, compte tenu du contexte liĂ© aux attentats terroristes, la compĂ©tition sera placĂ©e sous haute sĂ©curitĂ©.
Steve LIBAM
International - Sport
La France accueille la compétition du 10 juin au 10 juillet prochain.
DĂšs vendredi, la succession Ă lâEspagne est ouverte, Ă lâoccasion du dĂ©but de la 15e Ă©dition du Championnat dâEurope des nations de football (Euro). C'est la troisiĂšme fois que la France accueille le tournoi, aprĂšs 1960 et 1984. Vingt-quatre pays prendront part Ă la compĂ©tition, une premiĂšre dans lâhistoire de lâEURO. De 1996 Ă 2012, les championnats d'Europe se sont disputĂ©s Ă 16 Ă©quipes, Ă huit entre 1980 et 1992 et seulement Ă quatre de 1960 Ă 1976. Les rencontres, 51 au total, se dĂ©rouleront dans 10 stades. Certains sont totalement neufs, comme celui de Bordeaux. D'autres ont bĂ©nĂ©ficiĂ© de rĂ©novations importantes comme le vĂ©lodrome de Marseille. Les Ă©quipes en lice se partageront une dotation de 301 millions d'euros (prĂšs de 200 milliards de F). L'Ă©quipe sacrĂ©e empochera 27,5 millions d'euros (plus de 18 milliards de F) Ă condition d'avoir remportĂ© tous ses matchs de poule. Et les candidats au sacre final sont nombreux.
Il y a dâabord la France, pays organisateur. MalgrĂ© une prĂ©paration parsemĂ©e de nombreuses blessures et forfaits de joueurs, les Bleus pourront compter en premier lieu sur le soutien du public. Plus de 2,5 millions de spectateurs sont attendus dans les stades, dont 1,5 million de Français. AprĂšs ĂȘtre devenue championne dâEurope des nations en 1984 avec la bande Ă Platini puis championne du monde en 1998 avec la gĂ©nĂ©ration Zidane, lâĂ©quipe de France va relever un nouveau dĂ©fi en tentant Ă nouveau de remporter une grande compĂ©tition Ă domicile. Championne du monde en titre, lâAllemagne est l'autre grand favori des bookmakers. Avec trois victoires finales Ă lâEURO et quatre Ă la Coupe du monde, les Allemands ont lâexpĂ©rience et la culture de la gagne. Mais, si lâEspagne a sombrĂ© lors du dernier Mondial en 2014, il ne faut pas oublier que la Roja reste double tenante du titre aprĂšs ses victoires Ă lâEURO en 2008 et en 2012.
Au rang des outsiders, on peut ranger lâAngleterre, qui a rĂ©alisĂ© un carton plein en Ă©liminatoires avec 10 victoires en autant de matchs, lâItalie, le Portugal et la Belgique. Un vainqueur-surprise n'est pas non plus Ă exclure. Dans l'histoire, le Danemark, en 1992, avait rĂ©ussi Ă remporter le premier championnat d'Europe de son histoire aprĂšs avoir Ă©tĂ© repĂȘchĂ© peu de temps avant le dĂ©but du tournoi suite Ă l'exclusion de la Yougoslavie et avait ainsi créé la sensation. De mĂȘme lors de l'Ă©dition de 2004, comment oublier le fabuleux triomphe de la GrĂšce ? Enfin, compte tenu du contexte liĂ© aux attentats terroristes, la compĂ©tition sera placĂ©e sous haute sĂ©curitĂ©.
www.cameroon-tribune.cm
LâEuro de Football dĂ©marre vendredi
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Un prix pour encourager les chercheurs
Josiane TCHAKOUNTE
National - Economie
Le PK Fokam Awards For Science and Technology, prix dâexcellence scientifique et technologique pour lâAfrique lancĂ© le 7 juin 2016 sera dĂ©cernĂ© au mois de juin 2017 en marge de la quatriĂšme confĂ©rence internationale de PK FOKAM Institue of Excellence sur la science et la technologie Ă YaoundĂ©. Lâinitiative du Dr. Paul K. Fokam, prĂ©sident de cette universitĂ©, vise Ă soutenir lâinventivitĂ© en Afrique. Tous les deux ans, le comitĂ© scientifique rĂ©compensera les laurĂ©ats dans deux catĂ©gories.
La premiĂšre catĂ©gorie concerne le meilleur projet dâentreprise rĂ©alisable. Il sâagit de primer lâesprit dâinitiative des jeunes Africains qui se sont lancĂ©s dans la crĂ©ation dâentreprise dans les secteurs licites. Cette rĂ©compense est ouverte Ă tout Africain ĂągĂ© de 45 ans au plus Ă la date du concours et qui a montĂ© un business-plan rĂ©alisable. La diffĂ©rence se fera au niveau de la cohĂ©rence, la rentabilitĂ©, la valeur-ajoutĂ©e, la faisabilitĂ© du projet, le background du porteur de projet et son apport personnel. Le laurĂ©at du premier prix dans cette catĂ©gorie bĂ©nĂ©ficiera dâune enveloppe de 1dix millions de F avec financement de son business-plan. Le gagnant du deuxiĂšme prix aura droit Ă deux millions de F avec financement de son business-plan Ă©galement.
La deuxiĂšme catĂ©gorie porte sur la meilleure recherche appliquĂ©e. LĂ aussi, deux prix seront attribuĂ©s aux vainqueurs. Le premier prix dâune valeur de dix millions de F et le deuxiĂšme prix dâun montant de deux millions de F. Cette autre catĂ©gorie rĂ©compense les solutions innovantes avec application immĂ©diate qui auront un impact direct sur la vie des populations. Aucune limite dâĂąge nâest posĂ©e. Un site Internet sera mis en ligne pour fournir les informations sur la composition des dossiers de candidature et les dĂ©lais de dĂ©pĂŽts des candidatures.
Josiane TCHAKOUNTE
National - Economie
Le PK Fokam Awards For Science and Technology, prix dâexcellence scientifique et technologique pour lâAfrique lancĂ© le 7 juin 2016 sera dĂ©cernĂ© au mois de juin 2017 en marge de la quatriĂšme confĂ©rence internationale de PK FOKAM Institue of Excellence sur la science et la technologie Ă YaoundĂ©. Lâinitiative du Dr. Paul K. Fokam, prĂ©sident de cette universitĂ©, vise Ă soutenir lâinventivitĂ© en Afrique. Tous les deux ans, le comitĂ© scientifique rĂ©compensera les laurĂ©ats dans deux catĂ©gories.
La premiĂšre catĂ©gorie concerne le meilleur projet dâentreprise rĂ©alisable. Il sâagit de primer lâesprit dâinitiative des jeunes Africains qui se sont lancĂ©s dans la crĂ©ation dâentreprise dans les secteurs licites. Cette rĂ©compense est ouverte Ă tout Africain ĂągĂ© de 45 ans au plus Ă la date du concours et qui a montĂ© un business-plan rĂ©alisable. La diffĂ©rence se fera au niveau de la cohĂ©rence, la rentabilitĂ©, la valeur-ajoutĂ©e, la faisabilitĂ© du projet, le background du porteur de projet et son apport personnel. Le laurĂ©at du premier prix dans cette catĂ©gorie bĂ©nĂ©ficiera dâune enveloppe de 1dix millions de F avec financement de son business-plan. Le gagnant du deuxiĂšme prix aura droit Ă deux millions de F avec financement de son business-plan Ă©galement.
La deuxiĂšme catĂ©gorie porte sur la meilleure recherche appliquĂ©e. LĂ aussi, deux prix seront attribuĂ©s aux vainqueurs. Le premier prix dâune valeur de dix millions de F et le deuxiĂšme prix dâun montant de deux millions de F. Cette autre catĂ©gorie rĂ©compense les solutions innovantes avec application immĂ©diate qui auront un impact direct sur la vie des populations. Aucune limite dâĂąge nâest posĂ©e. Un site Internet sera mis en ligne pour fournir les informations sur la composition des dossiers de candidature et les dĂ©lais de dĂ©pĂŽts des candidatures.
www.cameroon-tribune.cm
Un prix pour encourager les chercheurs
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Une école des mines ouvre ses portes au Gabon
Prosper LOUALBE
Afrique - Politique
Le président Ali Bongo Ondimba a inauguré une Ecole des mines et de la métallurgie à Moanda, dans la province du Haut-Ogooué.
Le chef de lâEtat gabonais, Ali Bongo Ondimba a inaugurĂ© lundi dernier, lâEcole des mines et de la mĂ©tallurgie de Moanda (E3M), spĂ©cialisĂ©e dans la prospection miniĂšre, lâextraction des minerais et la mĂ©tallurgie. En prĂ©sence de plusieurs personnalitĂ©s notamment le Premier ministre de Sao-TomĂ©-et-Principe, Patrice Trovoada. Cette Ă©cole Ă vocation sous-rĂ©gionale a Ă©tĂ© accueillie comme un nouveau cadre de formation des ingĂ©nieurs chargĂ©s de transformer des matiĂšres premiĂšres. «Cette Ă©cole rĂ©pondait au souci dâune plus grande diversification de notre Ă©conomie. Pour y parvenir, il nous faut ĂȘtre accompagnĂ© de structures qui vont former les ingĂ©nieurs et les techniciens supĂ©rieurs », a expliquĂ© Ali Bongo Ondimba.
Ainsi, l'Ecole des mines et de la mĂ©tallurgie est le rĂ©sultat dâun partenariat public-privĂ© entre lâĂtat gabonais, la Compagnie miniĂšre de lâOgoouĂ© (COMILOG), filiale du groupe français ERAMET et lâUniversitĂ© de Nancy en France. Selon VOA Afrique, l'objectif est de former des cadres de haut niveau dans les domaines minier et mĂ©tallurgique, avec l'appui pĂ©dagogique d'experts français. Cette infrastructure qui a coĂ»tĂ© plus de 12 milliards de FCFA et qui s'Ă©tend sur 40 hectares, doit ouvrir ses portes en septembre 2016 et, selon les prĂ©visions, accueillera 120 Ă©tudiants.
Prosper LOUALBE
Afrique - Politique
Le président Ali Bongo Ondimba a inauguré une Ecole des mines et de la métallurgie à Moanda, dans la province du Haut-Ogooué.
Le chef de lâEtat gabonais, Ali Bongo Ondimba a inaugurĂ© lundi dernier, lâEcole des mines et de la mĂ©tallurgie de Moanda (E3M), spĂ©cialisĂ©e dans la prospection miniĂšre, lâextraction des minerais et la mĂ©tallurgie. En prĂ©sence de plusieurs personnalitĂ©s notamment le Premier ministre de Sao-TomĂ©-et-Principe, Patrice Trovoada. Cette Ă©cole Ă vocation sous-rĂ©gionale a Ă©tĂ© accueillie comme un nouveau cadre de formation des ingĂ©nieurs chargĂ©s de transformer des matiĂšres premiĂšres. «Cette Ă©cole rĂ©pondait au souci dâune plus grande diversification de notre Ă©conomie. Pour y parvenir, il nous faut ĂȘtre accompagnĂ© de structures qui vont former les ingĂ©nieurs et les techniciens supĂ©rieurs », a expliquĂ© Ali Bongo Ondimba.
Ainsi, l'Ecole des mines et de la mĂ©tallurgie est le rĂ©sultat dâun partenariat public-privĂ© entre lâĂtat gabonais, la Compagnie miniĂšre de lâOgoouĂ© (COMILOG), filiale du groupe français ERAMET et lâUniversitĂ© de Nancy en France. Selon VOA Afrique, l'objectif est de former des cadres de haut niveau dans les domaines minier et mĂ©tallurgique, avec l'appui pĂ©dagogique d'experts français. Cette infrastructure qui a coĂ»tĂ© plus de 12 milliards de FCFA et qui s'Ă©tend sur 40 hectares, doit ouvrir ses portes en septembre 2016 et, selon les prĂ©visions, accueillera 120 Ă©tudiants.
www.cameroon-tribune.cm
Une école des mines ouvre ses portes au Gabon
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Forwarded from Cameroon Tribune
@CameroonTribune, la ChaĂźne nationale bilingue.
Forwarded from Cameroon Tribune
Hello everyoneâ
Please share the channel's link with your friends
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
We'll keep up the good workđ
Stay coolâ
Please share the channel's link with your friends
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
We'll keep up the good workđ
Stay coolâ
Identification tĂ©lĂ©phonique: lâĂ©ternel recommencement
Marilyne NGAMBO TCHOFO
Rédaction - Dossier
Depuis quelques années, les opérations se succÚdent. Ces derniers mois, les pouvoirs publics ont sommé les opérateurs de téléphonie de passer à la vitesse supérieure.
La fin vendredi de la campagne dâidentification des abonnĂ©s de tĂ©lĂ©phonie mobile permettra-t-elle de voir le bout du tunnel ? Cela fait deux ans que le gouvernement sensibilise sur la nĂ©cessitĂ© des opĂ©rateurs Ă identifier leurs utilisateurs. Le but, se conformer Ă la rĂ©glementation en vigueur et surtout, protĂ©ger les citoyens des arnaques, des usurpations de titres, des actes terroristes⊠A cette pĂ©riode, un contrĂŽle avait dĂ©celĂ© de nombreux abonnĂ©s non-identifiĂ©s, mal identifiĂ©s ou dotĂ©s dâune fausse identitĂ© et dĂ©tenteurs de centaines de cartes Sim. Un an plus tard, en 2015, les mĂȘmes manquements ont Ă©tĂ© observĂ©s. Le ministre des Postes et TĂ©lĂ©communications (MINPOSTEL) a instruit le lancement, sur lâensemble du territoire national, dâune opĂ©ration de nettoyage des bases de donnĂ©es des opĂ©rateurs et de contrĂŽle de lâidentification.
Pour encadrer le processus, le Premier ministre a fixĂ© en septembre 2015, les nouvelles modalitĂ©s d'identification dans le pays. Principales innovations, les abonnĂ©s ne devraient pas possĂ©der plus de trois puces par opĂ©rateur. Aussi, la vente ambulante des cartes SIM a-t-elle Ă©tĂ© interdite. Les opĂ©rateurs doivent mettre en place des points de vente et avoir des partenaires commerciaux reconnus. Lâactivation des abonnĂ©s ne sera effective quâĂ partir du moment oĂč celui qui reçoit la puce a Ă©tĂ© identifiĂ© au prĂ©alable. Premier dĂ©lai donnĂ© : novembre 2015. Mais les rĂ©sultats ne suivent pas. LâAgence de RĂ©gulation des tĂ©lĂ©communications (ART) a annoncĂ© Ă Douala une campagne rĂ©pressive. Une ultime opĂ©ration est en cours et le train compte rentrer en gare ce 10 juin 2016.
A ce jour, le processus a finalement pris son envol. Seulement, la vente ambulante des puces prĂ©payĂ©es sâest poursuivie, et les longues files dâattente ont dissuadĂ© des abonnĂ©s. Les opĂ©rateurs ont recouru Ă des campagnes de proximitĂ© dans plusieurs quartiers de la ville de YaoundĂ©, ainsi quâĂ lâoctroi de bonus de crĂ©dit de communication allant entre 5000 F et 20 000 F pour motiver les abonnĂ©s. Ce nâest quâhier, avant-dernier jour de la campagne, quâYvette Meyeme, mĂ©nagĂšre a pu se faire identifier. La dame, un bĂ©bĂ© dans le dos et lâautre dans les bras de son Ă©poux revenait de la vaccination de leur progĂ©niture. « Depuis 2001 que jâai mon numĂ©ro, je ne compte pas le nombre de fois oĂč jâai eu Ă me faire identifier, surtout ces derniers temps. Câest contraignant et la file dâattente me dĂ©courageait. Mais depuis quâon a multipliĂ© les sites, il y a moins dâattente, câest pourquoi jâai pu Ă nouveau mâidentifier », explique-t-elle.
Marilyne NGAMBO TCHOFO
Rédaction - Dossier
Depuis quelques années, les opérations se succÚdent. Ces derniers mois, les pouvoirs publics ont sommé les opérateurs de téléphonie de passer à la vitesse supérieure.
La fin vendredi de la campagne dâidentification des abonnĂ©s de tĂ©lĂ©phonie mobile permettra-t-elle de voir le bout du tunnel ? Cela fait deux ans que le gouvernement sensibilise sur la nĂ©cessitĂ© des opĂ©rateurs Ă identifier leurs utilisateurs. Le but, se conformer Ă la rĂ©glementation en vigueur et surtout, protĂ©ger les citoyens des arnaques, des usurpations de titres, des actes terroristes⊠A cette pĂ©riode, un contrĂŽle avait dĂ©celĂ© de nombreux abonnĂ©s non-identifiĂ©s, mal identifiĂ©s ou dotĂ©s dâune fausse identitĂ© et dĂ©tenteurs de centaines de cartes Sim. Un an plus tard, en 2015, les mĂȘmes manquements ont Ă©tĂ© observĂ©s. Le ministre des Postes et TĂ©lĂ©communications (MINPOSTEL) a instruit le lancement, sur lâensemble du territoire national, dâune opĂ©ration de nettoyage des bases de donnĂ©es des opĂ©rateurs et de contrĂŽle de lâidentification.
Pour encadrer le processus, le Premier ministre a fixĂ© en septembre 2015, les nouvelles modalitĂ©s d'identification dans le pays. Principales innovations, les abonnĂ©s ne devraient pas possĂ©der plus de trois puces par opĂ©rateur. Aussi, la vente ambulante des cartes SIM a-t-elle Ă©tĂ© interdite. Les opĂ©rateurs doivent mettre en place des points de vente et avoir des partenaires commerciaux reconnus. Lâactivation des abonnĂ©s ne sera effective quâĂ partir du moment oĂč celui qui reçoit la puce a Ă©tĂ© identifiĂ© au prĂ©alable. Premier dĂ©lai donnĂ© : novembre 2015. Mais les rĂ©sultats ne suivent pas. LâAgence de RĂ©gulation des tĂ©lĂ©communications (ART) a annoncĂ© Ă Douala une campagne rĂ©pressive. Une ultime opĂ©ration est en cours et le train compte rentrer en gare ce 10 juin 2016.
A ce jour, le processus a finalement pris son envol. Seulement, la vente ambulante des puces prĂ©payĂ©es sâest poursuivie, et les longues files dâattente ont dissuadĂ© des abonnĂ©s. Les opĂ©rateurs ont recouru Ă des campagnes de proximitĂ© dans plusieurs quartiers de la ville de YaoundĂ©, ainsi quâĂ lâoctroi de bonus de crĂ©dit de communication allant entre 5000 F et 20 000 F pour motiver les abonnĂ©s. Ce nâest quâhier, avant-dernier jour de la campagne, quâYvette Meyeme, mĂ©nagĂšre a pu se faire identifier. La dame, un bĂ©bĂ© dans le dos et lâautre dans les bras de son Ă©poux revenait de la vaccination de leur progĂ©niture. « Depuis 2001 que jâai mon numĂ©ro, je ne compte pas le nombre de fois oĂč jâai eu Ă me faire identifier, surtout ces derniers temps. Câest contraignant et la file dâattente me dĂ©courageait. Mais depuis quâon a multipliĂ© les sites, il y a moins dâattente, câest pourquoi jâai pu Ă nouveau mâidentifier », explique-t-elle.
www.cameroon-tribune.cm
Identification tĂ©lĂ©phonique: lâĂ©ternel recommencement
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Mobile Phone Identification Decisive Stage Ends
Victorine BIY NFOR
National - Economie
Subscribers whose personal details are not yet in the databases of mobile telephone operators are in for draconian consequences.
Unidentified subscribers to the Cameroon Telecommunications, Camtel, MTN Cameroon, Orange Cameroun and Nexttel have for over a month been again receiving messages inviting them to rush to sales points to update their files and or correct bad identification. The response has been prompt. The operation has been launched separately by mobile telephone operators under the auspices of the Ministry of Posts and Telecommunications with the Telecommunications Regulatory Board playing watchdog role.
Some operators like MTN Cameroon have opted for proximity identification, given the stakes of the exercise. The company has deployed teams to Yaounde neighbourhoods like Ngoa-Ekelle, Mvan, Ngoussou, Bastos, and Soa etc to reach maximum clients. It is motivating subscribers with free airtime to scale up the number of identified clients. Other operators like Orange Cameroun have remained true to themselves, sensitising clients on the reasons for having their identities in the database. The companyâs sales points and shops have since witnessed unprecedented crowds, with subscribers commiting to the exercise.
Information garnered from the Ministry of Posts and Telecommunication reveals that previous operations did not meet the expectations of the Head of Government wholly. Government is therefore out for serious business. Security stakes are high and no government will fold arms to jeopardise the livelihoods of its citizens. Today June 10, 2016, is deadline for identification. Mobile phone operators have warned feet-dragging subscribers that their lines will be suspended if not found in the database.
The operation comes after that which was carried out late last year. It was prompted by the Prime Ministerial decree of September 3, 2015 spelling out the conditions for identifying subscribers. Subscribers, according to the decree, are expected to submit original copies of their National Identity Cards, residence permits for foreigners, complete adress and sketch of the homeâs location as well as the international identity of the equipment terminal (IMEI) for identification.
Unlike in the past when subscribers upgraded profiles with photocopies of ID cards, the current operation obliges subscribers to present originals of their particulars for complete identification. Mireille Flore Dongmo, one of the agents of MTN Cameroon, told Cameroon Tribune at CETIC Ngoa-Ekelle, Yaounde yesterday June 9, 2016, that subscribers are yet to draw a line between registration and identification. The agents are using innovative technology to scan ID cards and have them signed by subscribers to complete the identification procedure.
Victorine BIY NFOR
National - Economie
Subscribers whose personal details are not yet in the databases of mobile telephone operators are in for draconian consequences.
Unidentified subscribers to the Cameroon Telecommunications, Camtel, MTN Cameroon, Orange Cameroun and Nexttel have for over a month been again receiving messages inviting them to rush to sales points to update their files and or correct bad identification. The response has been prompt. The operation has been launched separately by mobile telephone operators under the auspices of the Ministry of Posts and Telecommunications with the Telecommunications Regulatory Board playing watchdog role.
Some operators like MTN Cameroon have opted for proximity identification, given the stakes of the exercise. The company has deployed teams to Yaounde neighbourhoods like Ngoa-Ekelle, Mvan, Ngoussou, Bastos, and Soa etc to reach maximum clients. It is motivating subscribers with free airtime to scale up the number of identified clients. Other operators like Orange Cameroun have remained true to themselves, sensitising clients on the reasons for having their identities in the database. The companyâs sales points and shops have since witnessed unprecedented crowds, with subscribers commiting to the exercise.
Information garnered from the Ministry of Posts and Telecommunication reveals that previous operations did not meet the expectations of the Head of Government wholly. Government is therefore out for serious business. Security stakes are high and no government will fold arms to jeopardise the livelihoods of its citizens. Today June 10, 2016, is deadline for identification. Mobile phone operators have warned feet-dragging subscribers that their lines will be suspended if not found in the database.
The operation comes after that which was carried out late last year. It was prompted by the Prime Ministerial decree of September 3, 2015 spelling out the conditions for identifying subscribers. Subscribers, according to the decree, are expected to submit original copies of their National Identity Cards, residence permits for foreigners, complete adress and sketch of the homeâs location as well as the international identity of the equipment terminal (IMEI) for identification.
Unlike in the past when subscribers upgraded profiles with photocopies of ID cards, the current operation obliges subscribers to present originals of their particulars for complete identification. Mireille Flore Dongmo, one of the agents of MTN Cameroon, told Cameroon Tribune at CETIC Ngoa-Ekelle, Yaounde yesterday June 9, 2016, that subscribers are yet to draw a line between registration and identification. The agents are using innovative technology to scan ID cards and have them signed by subscribers to complete the identification procedure.
www.cameroon-tribune.cm
Mobile Phone Identification Decisive Stage Ends
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Le complĂ©ment dâenquĂȘte toujours attendu dans l'Affaire Engo
Assiatou NGAPOUT M
National - Société
Lâaudience a, de nouveau, Ă©tĂ© renvoyĂ©e au 10 aoĂ»t prochain aprĂšs une ouverture jeudi au TCS.
15 minutes Ă peine jeudi au Tribunal criminel spĂ©cial (TCS), et lâaffaire ministĂšre public, Caisse nationale de prĂ©voyance sociale (CNPS) contre Pierre-DĂ©sirĂ© Engo a, de nouveau, Ă©tĂ© renvoyĂ©e. Lâavant-dire-droit (dĂ©cision prise avant de juger) demandĂ© par le ministĂšre public nâayant toujours pas Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©. Selon lâavocat gĂ©nĂ©ral, « le complĂ©ment dâinformation instruit par le juge sur le compte de Pierre-DĂ©sirĂ© Engo domiciliĂ©, dans une banque en France nâa toujours pas Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©. Câest pourquoi nous sollicitons un nouveau renvoi en attendant quâelle rĂ©agisse. » Ceci dit, le conseil de lâaccusĂ© nâa pas souhaitĂ© se prononcer au cours de lâaudience. Lâex-DG de la CNPS est accusĂ© du dĂ©tournement de la somme de 25 milliards de F en 1999. Ce montant reprĂ©sente les fonds allouĂ©s Ă la construction, en 1998, de l'immeuble-siĂšge du centre provincial de la CNPS dans le Littoral. Les fonds dĂ©gagĂ©s se seraient retrouvĂ©s dans le compte de lâex-DG de la CNPS domiciliĂ© au CrĂ©dit lyonnais de Paris en France.
Les avocats de lâaccusĂ© ont toujours clamĂ© que la commission rogatoire ayant dĂ©jĂ sĂ©journĂ© en France ne produira aucun rĂ©sultat. Pour eux, les 25 milliards F quâaurait dĂ©tournĂ©s leur client, nâont jamais quittĂ© la Caisse. Pour le conseil de lâaccusĂ©, il est temps de siffler la fin du match. « Car, rien ne viendra de Paris. Nous avons dit devant ce tribunal en 2014 que nous reviendrions ici autant de fois. Ce que recherche le ministĂšre public en France se trouve dans votre dossier. Vous avez rejetĂ© toutes les demandes que nous avons formulĂ©es. Nous nâavons plus rien Ă dire », a dit Me Bayebec au prĂ©sident de la collĂ©gialitĂ©. Pour y voir plus clair, lâaudience a Ă©tĂ© suspendue et sera reprise le 10 aoĂ»t prochain Ă 9h30. Le temps de collecter le maximum dâinformations et de renseigner le tribunal sur le virement bancaire de 25 milliards de F reprochĂ© Ă lâaccusĂ©.
Assiatou NGAPOUT M
National - Société
Lâaudience a, de nouveau, Ă©tĂ© renvoyĂ©e au 10 aoĂ»t prochain aprĂšs une ouverture jeudi au TCS.
15 minutes Ă peine jeudi au Tribunal criminel spĂ©cial (TCS), et lâaffaire ministĂšre public, Caisse nationale de prĂ©voyance sociale (CNPS) contre Pierre-DĂ©sirĂ© Engo a, de nouveau, Ă©tĂ© renvoyĂ©e. Lâavant-dire-droit (dĂ©cision prise avant de juger) demandĂ© par le ministĂšre public nâayant toujours pas Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©. Selon lâavocat gĂ©nĂ©ral, « le complĂ©ment dâinformation instruit par le juge sur le compte de Pierre-DĂ©sirĂ© Engo domiciliĂ©, dans une banque en France nâa toujours pas Ă©tĂ© exĂ©cutĂ©. Câest pourquoi nous sollicitons un nouveau renvoi en attendant quâelle rĂ©agisse. » Ceci dit, le conseil de lâaccusĂ© nâa pas souhaitĂ© se prononcer au cours de lâaudience. Lâex-DG de la CNPS est accusĂ© du dĂ©tournement de la somme de 25 milliards de F en 1999. Ce montant reprĂ©sente les fonds allouĂ©s Ă la construction, en 1998, de l'immeuble-siĂšge du centre provincial de la CNPS dans le Littoral. Les fonds dĂ©gagĂ©s se seraient retrouvĂ©s dans le compte de lâex-DG de la CNPS domiciliĂ© au CrĂ©dit lyonnais de Paris en France.
Les avocats de lâaccusĂ© ont toujours clamĂ© que la commission rogatoire ayant dĂ©jĂ sĂ©journĂ© en France ne produira aucun rĂ©sultat. Pour eux, les 25 milliards F quâaurait dĂ©tournĂ©s leur client, nâont jamais quittĂ© la Caisse. Pour le conseil de lâaccusĂ©, il est temps de siffler la fin du match. « Car, rien ne viendra de Paris. Nous avons dit devant ce tribunal en 2014 que nous reviendrions ici autant de fois. Ce que recherche le ministĂšre public en France se trouve dans votre dossier. Vous avez rejetĂ© toutes les demandes que nous avons formulĂ©es. Nous nâavons plus rien Ă dire », a dit Me Bayebec au prĂ©sident de la collĂ©gialitĂ©. Pour y voir plus clair, lâaudience a Ă©tĂ© suspendue et sera reprise le 10 aoĂ»t prochain Ă 9h30. Le temps de collecter le maximum dâinformations et de renseigner le tribunal sur le virement bancaire de 25 milliards de F reprochĂ© Ă lâaccusĂ©.
www.cameroon-tribune.cm
Le complĂ©ment dâenquĂȘte toujours attendu dans l'Affaire Engo
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
End Of Year Holidays Begin
Brenda Y. NCHEWNANG-NGASSA
National - Société
Pupils and students have over three months to relax away from school activities.
Activities for the 2015/2016 academic year are officially over. It is that period when pupils and students, as well as teachers are away from school. Thus, today nationwide, schools will formally take leave for the third and longest holidays in the academic calendar. But those who are still writing official examinations will effectively begin holidays when they drop down their examination pens.
During the week, most schools organised end-of-year special parties and graduation ceremonies to bid farewell and hand diplomas to those who have completed their study programmes in the institution. The week has been that of merrymaking to most pupils in nursery schools in the country as they witnessed the graduation ceremony of their friends. Today, however, the set-up will be different amongst pupils and students as they receive their progress report cards. There are those who will certainly rejoice for having obtained promotion into the next class while others will lament due to poor performance that might cause them to repeat the class or be dismissed from the school.
Whatever the case, those in the academic community in the country are certainly sniffing some relief from the daily hustle and bustle of going to school each day, preparing lesson notes, as well as creating time for school assignments. That which is certain is that many students are bracing up for a splendid holiday period. Although some pupils, mostly those in nursery schools and some private schools in the country have already taken holidays somewhere in or out of the country, those mostly in public schools are currently asking questions such as âwhere am I going to spend my holidays?â
While others are envisaging holidays abroad, some students hope to spend time helping their parents in house chores and other farm activities. Others, such as Labelle Ekanje, a pupil at PNEU Yaounde, who hopes to spend time learning some skills in singing and playing musical instruments.
However, a teacher in Yaounde, Mildred Aseh, says all will not be holidays for those who have been dismissed from a school or have to repeat a class. The holiday period will certainly be a moment for parents to organise holiday classes for such students.
Brenda Y. NCHEWNANG-NGASSA
National - Société
Pupils and students have over three months to relax away from school activities.
Activities for the 2015/2016 academic year are officially over. It is that period when pupils and students, as well as teachers are away from school. Thus, today nationwide, schools will formally take leave for the third and longest holidays in the academic calendar. But those who are still writing official examinations will effectively begin holidays when they drop down their examination pens.
During the week, most schools organised end-of-year special parties and graduation ceremonies to bid farewell and hand diplomas to those who have completed their study programmes in the institution. The week has been that of merrymaking to most pupils in nursery schools in the country as they witnessed the graduation ceremony of their friends. Today, however, the set-up will be different amongst pupils and students as they receive their progress report cards. There are those who will certainly rejoice for having obtained promotion into the next class while others will lament due to poor performance that might cause them to repeat the class or be dismissed from the school.
Whatever the case, those in the academic community in the country are certainly sniffing some relief from the daily hustle and bustle of going to school each day, preparing lesson notes, as well as creating time for school assignments. That which is certain is that many students are bracing up for a splendid holiday period. Although some pupils, mostly those in nursery schools and some private schools in the country have already taken holidays somewhere in or out of the country, those mostly in public schools are currently asking questions such as âwhere am I going to spend my holidays?â
While others are envisaging holidays abroad, some students hope to spend time helping their parents in house chores and other farm activities. Others, such as Labelle Ekanje, a pupil at PNEU Yaounde, who hopes to spend time learning some skills in singing and playing musical instruments.
However, a teacher in Yaounde, Mildred Aseh, says all will not be holidays for those who have been dismissed from a school or have to repeat a class. The holiday period will certainly be a moment for parents to organise holiday classes for such students.
www.cameroon-tribune.cm
End Of Year Holidays Begin
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Lâadieu Ă David Mayebi
Jean Baptiste KETCHATENG
National - Sport
Les funérailles du célÚbre footballeur disparu ont commencé jeudien présence des autorités du Littoral.
Lâhommage public de la nation camerounaise Ă lâancien footballeur David Mayebi a commencĂ© jeudi Ă la morgue de lâhĂŽpital de la garnison militaire de Douala Ă Bonanjo. La levĂ©e du corps de la dĂ©funte star du foot y a rassemblĂ© du monde de tous horizons, peu avant un tĂ©moignage solennel au siĂšge du Syndicat national des footballeurs camerounais quâil avait fondĂ©. Le reprĂ©sentant du gouverneur du Littoral, Etienne Ludovic Ngbwa, et quelques personnalitĂ©s du sport telles que le prĂ©sident de la FĂ©dĂ©ration camerounaise de football (FECAFOOT) Tombi Ă Roko, lâambassadeur itinĂ©rant Roger Milla et des milliers de sympathisants ont entourĂ© la famille du dĂ©funt dans ce moment de tristesse et dâespĂ©rance.
Selon la foi chrĂ©tienne, le discours funĂ©raire qui a accompagnĂ© cette sortie de la biĂšre soulignait effectivement la conviction, de ceux qui survivent, de voir un jour la chair de leur cher disparu ressusciter dâentre les morts. Pour vivre Ă©ternellement. Si David Mayebi sâen est allĂ©, ses frĂšres et sĆurs, ses amis et admirateurs dont de nombreux jeunes gens en maillot de sport nâen attendent pas moins de le retrouver un jour. Forts de leur foi et confiant le sort de ce mystĂšre au « Tout-Puissant », ils ont poursuivi dans un culte, lâaprĂšs-midi au temple du Centenaire Ă Akwa, la cĂ©lĂ©bration de la vie de cette figure remarquable du mouvement sportif national dĂ©cĂ©dĂ© le 15 mai dernier. Lâinhumation est prĂ©vue ce week-end Ă Nyokon, par Makenene, dans la rĂ©gion du Centre.
Jean Baptiste KETCHATENG
National - Sport
Les funérailles du célÚbre footballeur disparu ont commencé jeudien présence des autorités du Littoral.
Lâhommage public de la nation camerounaise Ă lâancien footballeur David Mayebi a commencĂ© jeudi Ă la morgue de lâhĂŽpital de la garnison militaire de Douala Ă Bonanjo. La levĂ©e du corps de la dĂ©funte star du foot y a rassemblĂ© du monde de tous horizons, peu avant un tĂ©moignage solennel au siĂšge du Syndicat national des footballeurs camerounais quâil avait fondĂ©. Le reprĂ©sentant du gouverneur du Littoral, Etienne Ludovic Ngbwa, et quelques personnalitĂ©s du sport telles que le prĂ©sident de la FĂ©dĂ©ration camerounaise de football (FECAFOOT) Tombi Ă Roko, lâambassadeur itinĂ©rant Roger Milla et des milliers de sympathisants ont entourĂ© la famille du dĂ©funt dans ce moment de tristesse et dâespĂ©rance.
Selon la foi chrĂ©tienne, le discours funĂ©raire qui a accompagnĂ© cette sortie de la biĂšre soulignait effectivement la conviction, de ceux qui survivent, de voir un jour la chair de leur cher disparu ressusciter dâentre les morts. Pour vivre Ă©ternellement. Si David Mayebi sâen est allĂ©, ses frĂšres et sĆurs, ses amis et admirateurs dont de nombreux jeunes gens en maillot de sport nâen attendent pas moins de le retrouver un jour. Forts de leur foi et confiant le sort de ce mystĂšre au « Tout-Puissant », ils ont poursuivi dans un culte, lâaprĂšs-midi au temple du Centenaire Ă Akwa, la cĂ©lĂ©bration de la vie de cette figure remarquable du mouvement sportif national dĂ©cĂ©dĂ© le 15 mai dernier. Lâinhumation est prĂ©vue ce week-end Ă Nyokon, par Makenene, dans la rĂ©gion du Centre.
www.cameroon-tribune.cm
Lâadieu Ă David Mayebi
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Euro 2016 Kick Off Today
Fred Vubem TOH
International - Sport
The ball will be set rolling by host France and Romania at the Stade de France.
The 2016 edition of the European nationâs cup, Euro 2016 will begin today with the opening encounter between host France and Romania. For the first time in history, 24 teams will be taking part in the final round of the competition with some 51 matches scheduled to take place in ten different locations across France including new stadiums in Bordeaux, Nice, Lille and Lyon.
The tournament will be taking place under tight security as over 90.000 police, soldiers and private security officers have been mobilized for the event. Despite the security concerns, over 90 per cent of the tickets have been bought already with about 80.000 still up for grab.
The 24 teams will be divided into six groups of four teams each and the groups winners and runners up sail through to the knock out stage which begins from the round of 16. All 24 teams are now in France after playing warm up matches in the billed up to the event.
The fixtures for the weekend will comprise France versus Romania today, followed by Albania versus Switzerland on Saturday. On that same Saturday, there will also be Wales versus Slovakia and England versus Russia. The final of the tournament will be on July 10 still at the Stade de France which was the target during the recent terrorist attack in Paris.
Fred Vubem TOH
International - Sport
The ball will be set rolling by host France and Romania at the Stade de France.
The 2016 edition of the European nationâs cup, Euro 2016 will begin today with the opening encounter between host France and Romania. For the first time in history, 24 teams will be taking part in the final round of the competition with some 51 matches scheduled to take place in ten different locations across France including new stadiums in Bordeaux, Nice, Lille and Lyon.
The tournament will be taking place under tight security as over 90.000 police, soldiers and private security officers have been mobilized for the event. Despite the security concerns, over 90 per cent of the tickets have been bought already with about 80.000 still up for grab.
The 24 teams will be divided into six groups of four teams each and the groups winners and runners up sail through to the knock out stage which begins from the round of 16. All 24 teams are now in France after playing warm up matches in the billed up to the event.
The fixtures for the weekend will comprise France versus Romania today, followed by Albania versus Switzerland on Saturday. On that same Saturday, there will also be Wales versus Slovakia and England versus Russia. The final of the tournament will be on July 10 still at the Stade de France which was the target during the recent terrorist attack in Paris.
www.cameroon-tribune.cm
Euro 2016 Kick Off Today
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Forwarded from Cameroon Tribune
â€ïžđ
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
â€ïžđ
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
â€ïžđ
125 milliards de F pour la transformation de la Banane-plantain
MichĂšle FOGANG
National - Economie
LâONG camerounaise SAPIDACAM et des investisseurs espagnols ont signĂ© un ambitieux partenariat jeudi Ă YaoundĂ©, pour la construction dâune usine.
Une usine de transformation de la banane-plantain, 20 agropoles, quatre unitĂ©s de transformation Ă travers sept rĂ©gions du Cameroun propice Ă cette culture, le tout pour un montant de 125 milliards de F. Un projet initiĂ© depuis huit ans par la SociĂ©tĂ© dâactions prioritaires intĂ©grĂ©es de dĂ©veloppement agricole au Cameroun pour la reconversion Ă©conomique de la filiĂšre banane-plantain (SAPIDACAM S.A.) qui a enfin vu le jour jeudi. CâĂ©tait Ă lâoccasion de la signature dâun accord de partenariat hier Ă YaoundĂ© avec lâentreprise espagnole Tomsa Destil, spĂ©cialisĂ©e dans la transformation agro-industrielle.
Cette signature de partenariat marque un pas dĂ©cisif vers la construction de lâusine. « Nous irons visiter le site situĂ© dans la lâarrondissement dâEsse (Ă quelques kilomĂštres de YaoundĂ©-Ndlr) pour que nos partenaires puissent se faire une idĂ©e, ils nous proposeront un plan de construction et nous le soumettrons au gouvernement pour approbation», a dĂ©clarĂ© Gilles Herman Foka, directeur gĂ©nĂ©ral de SAPIDACAM S.A.
LâidĂ©e de la construction dâune usine pour la transformation de la banane-plantain est partie dâun constat. « Des Ă©tudes ont rĂ©vĂ©lĂ© que la production nationale de cette denrĂ©e est insuffisante par rapport Ă la demande locale, soit environ 4 millions de tonnes par an. Par ailleurs, la banane-plantain est valorisĂ© seulement Ă 30% », a dĂ©plorĂ© Jules Abanda. Une opportunitĂ© pour lâentreprise de contribuer Ă la relance de la filiĂšre et partant contribuer au renforcement de lâĂ©conomie. Le projet voit le jour en 2007. Au fil des ans, il est pensĂ©, mĂ»ri et dĂ©veloppĂ©. LâĂ©vĂšnement dâhier a marquĂ© lâaboutissement dâun long processus. A travers lâusine industrielle, la SAPIDACAM S.A entend produire annuellement, 500.000t de banane plantain, 200 000t de chips, 300 000t de farine de plantain, 1, 2 milliards de litres dâĂ©thanol, 200 mĂ©gawatts dâĂ©lectricitĂ© et 120 000m3 de biogaz. Pour Roman Rudkowskyj, vice-prĂ©sident de Tomsa Destil, le Cameroun a Ă©tĂ© choisi relativement Ă son fort potentiel agricole. Hormis la banane-plantain, lâentreprise qui appuie la transformation de plusieurs autres aliments comme lâorange Ă travers le monde, compte sâintĂ©resser Ă dâautres denrĂ©es alimentaires. DâaprĂšs Gilles Herman Foka, le projet dĂ©marre immĂ©diatement aprĂšs la signature du partenariat. Lâusine, quant Ă elle, devrait ĂȘtre finalisĂ©e dans trois ans.
MichĂšle FOGANG
National - Economie
LâONG camerounaise SAPIDACAM et des investisseurs espagnols ont signĂ© un ambitieux partenariat jeudi Ă YaoundĂ©, pour la construction dâune usine.
Une usine de transformation de la banane-plantain, 20 agropoles, quatre unitĂ©s de transformation Ă travers sept rĂ©gions du Cameroun propice Ă cette culture, le tout pour un montant de 125 milliards de F. Un projet initiĂ© depuis huit ans par la SociĂ©tĂ© dâactions prioritaires intĂ©grĂ©es de dĂ©veloppement agricole au Cameroun pour la reconversion Ă©conomique de la filiĂšre banane-plantain (SAPIDACAM S.A.) qui a enfin vu le jour jeudi. CâĂ©tait Ă lâoccasion de la signature dâun accord de partenariat hier Ă YaoundĂ© avec lâentreprise espagnole Tomsa Destil, spĂ©cialisĂ©e dans la transformation agro-industrielle.
Cette signature de partenariat marque un pas dĂ©cisif vers la construction de lâusine. « Nous irons visiter le site situĂ© dans la lâarrondissement dâEsse (Ă quelques kilomĂštres de YaoundĂ©-Ndlr) pour que nos partenaires puissent se faire une idĂ©e, ils nous proposeront un plan de construction et nous le soumettrons au gouvernement pour approbation», a dĂ©clarĂ© Gilles Herman Foka, directeur gĂ©nĂ©ral de SAPIDACAM S.A.
LâidĂ©e de la construction dâune usine pour la transformation de la banane-plantain est partie dâun constat. « Des Ă©tudes ont rĂ©vĂ©lĂ© que la production nationale de cette denrĂ©e est insuffisante par rapport Ă la demande locale, soit environ 4 millions de tonnes par an. Par ailleurs, la banane-plantain est valorisĂ© seulement Ă 30% », a dĂ©plorĂ© Jules Abanda. Une opportunitĂ© pour lâentreprise de contribuer Ă la relance de la filiĂšre et partant contribuer au renforcement de lâĂ©conomie. Le projet voit le jour en 2007. Au fil des ans, il est pensĂ©, mĂ»ri et dĂ©veloppĂ©. LâĂ©vĂšnement dâhier a marquĂ© lâaboutissement dâun long processus. A travers lâusine industrielle, la SAPIDACAM S.A entend produire annuellement, 500.000t de banane plantain, 200 000t de chips, 300 000t de farine de plantain, 1, 2 milliards de litres dâĂ©thanol, 200 mĂ©gawatts dâĂ©lectricitĂ© et 120 000m3 de biogaz. Pour Roman Rudkowskyj, vice-prĂ©sident de Tomsa Destil, le Cameroun a Ă©tĂ© choisi relativement Ă son fort potentiel agricole. Hormis la banane-plantain, lâentreprise qui appuie la transformation de plusieurs autres aliments comme lâorange Ă travers le monde, compte sâintĂ©resser Ă dâautres denrĂ©es alimentaires. DâaprĂšs Gilles Herman Foka, le projet dĂ©marre immĂ©diatement aprĂšs la signature du partenariat. Lâusine, quant Ă elle, devrait ĂȘtre finalisĂ©e dans trois ans.
www.cameroon-tribune.cm
125 milliards de F pour la transformation de la Banane-plantain
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
Tracing The Path To Investment
LUKONG Pius NYUYLIME
National - Economie
After the International Economic Conference that took place in Yaounde from May 17 to 18, 2016, the taps of real investment are now open as CT kick-starts a series of reports on the way forward.
Three weeks have gone past since experts in the economic sector, investors, government officials and financiers rallied in Yaounde to discuss how best to overcome the hurdles that may hinder Cameroon from attaining its lofty goal of emergence by 2035. Holding under the theme âInvesting in Cameroon, Land of Opportunitiesâ, the Yaounde confab translated the whole gamut of interest the country has been expressing to see its natural and human potentials put to real use for its growth and development.
Cameroon, one would imagine, is proud of these potentials and has been talking about them for decades. Policies have been formulated, programmes and projects initiated and other actions taken to explore and develop them but the results have remained disturbingly mitigated.The conference brought together participants from several countries as well as very renowned economists and business people. All that threaded through the discussions within the two days (May 17 and 18) conveyed the zeal in investing in the country. Companies that were present were particularly interested in the opportunities therein and the possibility of investing within the framework of a clean business climate.
In all, 49 projects were presented to investors. These are categorised into three: projects that have already attained their maturity (15) and which were presented during the different thematic workshops; projects with satisfactory maturity (10) presented in form of factsheets and finally those in the process of maturity (24).
It was with particular interest that the over 80 participants, many of them bankers, experts in the energy sector, government officials, business people and decision makers, listened to the presentation of the four major energy production projects proposed for Cameroon which they in turn examined with diligence and made readjustments where necessary. The projects which centred on renewable energy set out to provide solutions to the countryâs energy problems, notably shortage in supply, power failures and poor management.
At the end of the conference, the Prime Minister, Head of Government, Philemon Yang, who closed the ceremony on behalf of the Head of State, reassured the over 800 foreign personalities of governmentâs determination to monitor the implementation of projects discussed so that the financing should bear the expected fruits. The conference, in effect, showed to the international community, the numerous facets that make Cameroon a choice destination.
In all, the conference helped government to understand how achieve its growth objective in unison with the private sector. âWe will work in earnest to improve the business climate in order for the private sector to serve as the driver of economic growthâ, Yang said.
Cameroon Tribune on its part intends to play its own role in ensuring that the resolutions of the Yaounde conference are effectively implemented. This, in essence, can only be done by revisiting some of the projects presented for financing and making an assessment of the milestone covered. The series will run for 25 weeks stretching from June through December and is expected to act as a constant reminder to potential investors and an impetus for stakeholders.
LUKONG Pius NYUYLIME
National - Economie
After the International Economic Conference that took place in Yaounde from May 17 to 18, 2016, the taps of real investment are now open as CT kick-starts a series of reports on the way forward.
Three weeks have gone past since experts in the economic sector, investors, government officials and financiers rallied in Yaounde to discuss how best to overcome the hurdles that may hinder Cameroon from attaining its lofty goal of emergence by 2035. Holding under the theme âInvesting in Cameroon, Land of Opportunitiesâ, the Yaounde confab translated the whole gamut of interest the country has been expressing to see its natural and human potentials put to real use for its growth and development.
Cameroon, one would imagine, is proud of these potentials and has been talking about them for decades. Policies have been formulated, programmes and projects initiated and other actions taken to explore and develop them but the results have remained disturbingly mitigated.The conference brought together participants from several countries as well as very renowned economists and business people. All that threaded through the discussions within the two days (May 17 and 18) conveyed the zeal in investing in the country. Companies that were present were particularly interested in the opportunities therein and the possibility of investing within the framework of a clean business climate.
In all, 49 projects were presented to investors. These are categorised into three: projects that have already attained their maturity (15) and which were presented during the different thematic workshops; projects with satisfactory maturity (10) presented in form of factsheets and finally those in the process of maturity (24).
It was with particular interest that the over 80 participants, many of them bankers, experts in the energy sector, government officials, business people and decision makers, listened to the presentation of the four major energy production projects proposed for Cameroon which they in turn examined with diligence and made readjustments where necessary. The projects which centred on renewable energy set out to provide solutions to the countryâs energy problems, notably shortage in supply, power failures and poor management.
At the end of the conference, the Prime Minister, Head of Government, Philemon Yang, who closed the ceremony on behalf of the Head of State, reassured the over 800 foreign personalities of governmentâs determination to monitor the implementation of projects discussed so that the financing should bear the expected fruits. The conference, in effect, showed to the international community, the numerous facets that make Cameroon a choice destination.
In all, the conference helped government to understand how achieve its growth objective in unison with the private sector. âWe will work in earnest to improve the business climate in order for the private sector to serve as the driver of economic growthâ, Yang said.
Cameroon Tribune on its part intends to play its own role in ensuring that the resolutions of the Yaounde conference are effectively implemented. This, in essence, can only be done by revisiting some of the projects presented for financing and making an assessment of the milestone covered. The series will run for 25 weeks stretching from June through December and is expected to act as a constant reminder to potential investors and an impetus for stakeholders.
www.cameroon-tribune.cm
Tracing The Path To Investment
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system
La Gestion de lâhygiĂšne menstruelle sous les feux de la rampe
Pierre Rostand ESSOMBA
Régions - Sud
LâOnu Femmes a organisĂ© un atelier Ă Kribi, pour sensibiliser les dĂ©cideurs afin quâils intĂšgrent cette pratique dans les politiques publiques.
Parler des menstrues en public, il faut avoir du courage. Pourtant, câest un phĂ©nomĂšne biologique. Plus on en parlera, moins il causera des dĂ©gĂąts par son silence. Dans plusieurs croyances, les femmes pendant la pĂ©riode des menstruations, sont considĂ©rĂ©es comme impures. Les Nations Unies via Onu Femmes, ont dĂ©cidĂ© de briser ce silence. Il y a quelques annĂ©es, lâorganisation a lancĂ© un projet « Programme-genre, hygiĂšne et assainissement ». Dans ce programme, la question de lâhygiĂšne menstruelle est le point dâentrĂ©e qui permet de dĂ©montrer le caractĂšre sexo-spĂ©cifique des besoins des femmes dans le domaine. En Afrique, le programme est encore dans sa phase-pilote. Le SĂ©nĂ©gal, le Niger et le Cameroun ont donc Ă©tĂ© choisis pour lâexpĂ©rimentation.
Comment les femmes gĂšrent les menstrues ? Quelles sont les bonnes pratiques ? Ces questions et bien dâautres sur lâhygiĂšne menstruelle au Cameroun doivent donc sortir des chambres pour ĂȘtre posĂ©es au grand public. Pour cette raison, lâOnu Femmes en collaboration avec Water Supply And Sanitation Collaborative Council (WSSCC) organise un atelier de formation des formateurs sur la gestion de lâhygiĂšne menstruelle Ă Kribi.
Les travaux qui vont durer cinq jours, ont pour objectif de former des officiers du gouvernement travaillant au sein des ministĂšres en charge de lâassainissement, de lâeau et de lâhygiĂšne, mais aussi de la santĂ© et de lâenvironnement ayant un mandat de formation au sein de leurs institutions. A la fin du sĂ©minaire, ces formateurs doivent ĂȘtre capables de conduire des formations Ă travers le Cameroun sur la gestion de lâhygiĂšne des menstruelle et dâappuyer un changement de politiques pour la prise en compte de cette hygiĂšne dans les politiques sectorielles nationales.
Le SĂ©nĂ©gal Ă©tant dĂ©jĂ bien avancĂ© dans le sujet, son expertise a donc Ă©tĂ© sollicitĂ©e. Dr Mbarou Gassama Mbaye, venue de Dakar, va partager son expĂ©rience avec ses sĆurs camerounaises. Pour Rockaya Aidara, reprĂ©sentant le WSSCC, les politiques publics doivent jouer leur rĂŽle.22% des femmes rĂ©duisent leurs activitĂ©s pendant les menstruations.
Pierre Rostand ESSOMBA
Régions - Sud
LâOnu Femmes a organisĂ© un atelier Ă Kribi, pour sensibiliser les dĂ©cideurs afin quâils intĂšgrent cette pratique dans les politiques publiques.
Parler des menstrues en public, il faut avoir du courage. Pourtant, câest un phĂ©nomĂšne biologique. Plus on en parlera, moins il causera des dĂ©gĂąts par son silence. Dans plusieurs croyances, les femmes pendant la pĂ©riode des menstruations, sont considĂ©rĂ©es comme impures. Les Nations Unies via Onu Femmes, ont dĂ©cidĂ© de briser ce silence. Il y a quelques annĂ©es, lâorganisation a lancĂ© un projet « Programme-genre, hygiĂšne et assainissement ». Dans ce programme, la question de lâhygiĂšne menstruelle est le point dâentrĂ©e qui permet de dĂ©montrer le caractĂšre sexo-spĂ©cifique des besoins des femmes dans le domaine. En Afrique, le programme est encore dans sa phase-pilote. Le SĂ©nĂ©gal, le Niger et le Cameroun ont donc Ă©tĂ© choisis pour lâexpĂ©rimentation.
Comment les femmes gĂšrent les menstrues ? Quelles sont les bonnes pratiques ? Ces questions et bien dâautres sur lâhygiĂšne menstruelle au Cameroun doivent donc sortir des chambres pour ĂȘtre posĂ©es au grand public. Pour cette raison, lâOnu Femmes en collaboration avec Water Supply And Sanitation Collaborative Council (WSSCC) organise un atelier de formation des formateurs sur la gestion de lâhygiĂšne menstruelle Ă Kribi.
Les travaux qui vont durer cinq jours, ont pour objectif de former des officiers du gouvernement travaillant au sein des ministĂšres en charge de lâassainissement, de lâeau et de lâhygiĂšne, mais aussi de la santĂ© et de lâenvironnement ayant un mandat de formation au sein de leurs institutions. A la fin du sĂ©minaire, ces formateurs doivent ĂȘtre capables de conduire des formations Ă travers le Cameroun sur la gestion de lâhygiĂšne des menstruelle et dâappuyer un changement de politiques pour la prise en compte de cette hygiĂšne dans les politiques sectorielles nationales.
Le SĂ©nĂ©gal Ă©tant dĂ©jĂ bien avancĂ© dans le sujet, son expertise a donc Ă©tĂ© sollicitĂ©e. Dr Mbarou Gassama Mbaye, venue de Dakar, va partager son expĂ©rience avec ses sĆurs camerounaises. Pour Rockaya Aidara, reprĂ©sentant le WSSCC, les politiques publics doivent jouer leur rĂŽle.22% des femmes rĂ©duisent leurs activitĂ©s pendant les menstruations.
www.cameroon-tribune.cm
La Gestion de lâhygiĂšne menstruelle sous les feux de la rampe
Joomla! - the dynamic portal engine and content management system