La circulation des motos-taxis interdite de nuit à Bafoussam

Eric Vincent FOMO
Régions - Ouest

Le préfet de la Mifi a pris un arrêté qui interdit leur mouvement entre minuit et 5h du matin.
A compter du 30 juin, la circulation des motos est interdite sur l’ensemble du département de la Mifi. La mesure a été prise le 21 juin dernier par le préfet Joseph Tangwa Fover, à l’issue d’une réunion de concertation tenue dans la salle des actes de l’hôtel de ville de Bafoussam. Il s’agit, explique l’autorité administrative, d’assainir le secteur des motos-taxis, partant de lutter contre l’insécurité et le désordre urbain dans son unité de commandement.
La mesure fait suite à l’implication de la plupart des motos-taximen dans les coups de vol, agressions et braquages divers. Quand ils ne sont pas mêlés directement à ces actes répréhensibles, ils sont tout au moins complices, indique-t-il. De plus, ils garent partout au mépris des dispositions municipales en matière de stationnement. Le chef de terre veut donc sonner la fin de la récréation. Désormais, les transporteurs urbains par moto doivent arborer des chasubles aux couleurs de leurs communes d’appartenance, avec des numéros d’identification.
La mesure a été appréciée par les opérateurs du secteur. Justin Talla, président national de l’Association des transporteurs urbains par moto (ATUM), pense qu’il est temps pour les « benskineurs » de s’organiser et de jouer également leur rôle dans le développement de la capitale régionale de l’Ouest. Surtout que la région de l’Ouest va abriter l’une des poules de la CAN 2019. La mise en œuvre de cette mesure incombe aux sous-préfets de Bafoussam I, II et III ; aux maires des trois communes d’arrondissement, aux FMO et chefs traditionnels. Toute personne interpellée en violation de l’arrêté préfectoral sera punie conformément à la règlementation en vigueur.

Pour encore plus d'actualités, joindre la chaîne :
@CamerBe

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Like this channel ?
Rate us https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune

Cameroon Tribune du mardi, 5 juillet 2016.

Lydienne Yen Eyoum graciée

Elise ZIEMINE
National - Politique

Par décret signé lundi, le chef de l’Etat a accordé une remise totale de la peine restant à purger de l’avocate, condamnée par le Tcs en 2014, à 25 ans de prison, pour détournement.
C’est le dénouement dans l’affaire Me Lydienne Yen Eyoum. Condamnée en septembre 2014 à 25 ans de prison par le Tribunal criminel spécial (Tcs), l’avocate a été graciée par le chef de l’Etat. Par décret signé lundi, le président de la République, Paul Biya accorde une remise totale de sa peine restant à purger.
Incarcérée depuis janvier 2010 à la prison centrale de Yaoundé, Me Lydienne Yen Eyoum avait été condamnée pour détournement de deniers publics. Affaire dans laquelle, elle avait pour co-accusés, l’ancien ministre de l’Economie et des Finances (Minefi) Polycarpe Abah Abah et l’ancien ministre délégué aux Finances en charge du Budget, Henri Engoulou, entre autres. Tout est parti d’un recouvrement des fonds de la liquidation de l’ex-Office national de commercialisation des produits de base (ONCPB), versés sur un compte de la SGBC. Me Eyoum avait été chargée de récupérer quelque 3,6 milliards de francs CFA, que la banque était supposée avoir bloqués, et les restituer à l’État. Grâce à l’action de Lydienne Yen Eyoum, l’établissement sera finalement sommé, par décision de justice, de transférer 2,155 milliards de francs CFA à l’État. C’est à partir de cette somme que l’avocate retiendra, 1,077 milliard à titre de « dépens » (frais de justice).
Après un long procès au Tribunal criminel spécial, Lydienne Eyoun avait été reconnue coupable de détournement de deniers publics. Les juges indiquaient alors que « les accusés avaient préparé et mis en œuvre les actes qui ont conduit à la perpétration de l’infraction, en dissimulant à l’autorité, la relance du dossier relatif à l’affaire Etat du Cameroun contre la SGBC. Et que si la profession d’avocat consiste, entre autres, à recevoir les paiements pour le compte des clients et en délivrer quittance, l’article 1er de la loi de 1990 portant organisation de cette profession, oblige l’avocat à ouvrir un compte spécial, intitulé compte-client dans lequel, le conseil doit conserver les sommes recouvrées au profit du client. Et de les lui reverser dans un délai d’un mois, excluant tout droit de rétention ».

L’Anif sur les traces de 128 milliards

Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM
National - Economie

En 2014, l’agence a enregistré plus de 500 déclarations de soupçon dont 60 dossiers transmis en justice.

Il y a quelques jours, en rendant public son rapport 2014 sur l’état de la corruption au Cameroun, la Commission nationale anti-corruption (CONAC) a mentionné le travail abattu par des institutions de contrôle qui leur ont permis de faire la lumière sur certains faits de corruption. Parmi celles-ci, l’Agence nationale d’investigation financière (ANIF) qui est la cellule de renseignement financier du Cameroun. C’est ainsi que pour la période concernée, plus de 500 déclarations de soupçon (DS) ont été enregistrées par l’ANIF, et 60 dossiers transmis en justice pour un volume financiers de 128, 315 milliards de F. Des dossiers provenant des infractions sous-jacentes du blanchiment de capitaux que sont la corruption, le détournement de deniers publics, la cybercriminalité, la fraude, l’usurpation de titre, etc.
Comment l’ANIF procède ?
Sans vouloir dévoiler les secrets de procédures, l’agence travaille essentiellement avec les structures ou professions assujetties à la DS. Il s’agit notamment des banques et établissements de microfinance, des compagnies d’assurances, des experts-comptables, notaires, avocats, etc. De source bien introduite, le nouveau règlement CEMAC sur la lutte anti-blanchiment et le financement du terrorisme intègre désormais les quincailleries. « Toutes ces structures connaissent les montants à partir desquels elles doivent nous donner l’information afin que nous engagions notre travail d’investigation », confie une source. Toutefois, à en croire le rapport d’activité 2014 de l’Agence disponible sur son site Internet, de nombreuses professions assujetties traînent encore le pas à faire des déclarations de soupçon. C’est le cas des établissements de microfinance et du secteur non-financier.
Que se passe-t-il après la dénonciation ?
L’ANIF a pour mission de recevoir, de traiter et, le cas échéant, de transmettre aux autorités judiciaires compétentes tous renseignements propres à établir l’origine des sommes ou la nature des opérations faisant l’objet de la déclaration de soupçon, d’obtenir des informations utiles à sa mission des autorités judiciaires et de contrôle des assujettis. C’est dans ce cadre que, lorsque les soupçons sont avérés, l’ANIF saisit les tribunaux compétents. Ça peut être les tribunaux d’instance ou le tribunal criminel spécial.
Et en cas de non poursuite ?
L’autre mission de l’ANIF est de constituer une banque de données contenant toutes informations utiles concernant les déclarations de soupçon prévues par le règlement, les opérations effectuées ainsi que les personnes ayant effectué l’opération directement ou par personnes interposées. « Ainsi, un dossier dans notre base de données peut être réactivé en cas de nouvelle déclaration de soupçon », indique une source.

Cameroun-UE, ce qui va changer avec le Brexit

Josiane TCHAKOUNTE
National - Economie

Avec la sortie du Royaume-Uni du marché européen, il se pose la question de la renégociation des accords commerciaux conclus avec la zone, notamment les APE.
La date du 04 août 2016 se rapproche de plus en plus. C’est l’échéance fixée pour l’entrée en vigueur de l’Accord de partenariat économique (APE) d’étape ratifié par le Cameroun, il y a deux ans, avec l’Union européenne (UE). Aujourd’hui, ce n’est plus seulement la position des autres pays de la sous-région Afrique centrale (RCA, République du Congo, République Démocratique du Congo, Gabon, São Tomé et Principe, Tchad) qui soulève des interrogations autour de cet accord commercial. Il y a, depuis le 23 juin dernier, une autre question. Celle relative à l’impact de la sortie du Royaume-Uni de l’UE (Brexit) sur cet accord. Depuis le 1er janvier 2008, les produits camerounais entrent sur le marché européen sans payer les droits de douane. Il s’agit de la banane, l'aluminium, les produits transformés du cacao, les contreplaqués et d'autres produits agricoles frais ou transformés.
Juridiquement, expliquent certains analystes, le Brexit n’aura aucune conséquence sur l’entrée en vigueur de l’APE d’étape ratifié par le Cameroun, puisque l’UE existe toujours et continuera d’assumer ses engagements. Par contre, soulignent nos sources, les répercussions sur un plan purement économique sont certaines. « D’un côté, le Royaume-Uni va perdre le régime commercial de marché unique qui lie tous les pays-membres de l’UE», confie une de nos sources. Et d’ajouter : « le marché européen dont le libre accès (levée des barrières tarifaires) va en principe être garanti aux pays ACP sera amputé du Royaume-Uni qui représente quand même plus de 60 millions de consommateurs ! »
De l’avis de certains observateurs, les pays ACP ayant des relations commerciales importantes avec le Royaume-Uni devront toutefois renégocier un accord bilatéral avec ce pays. Dans un communiqué publié le 29 juin dernier à l’occasion du lancement de son Guide FICC (Taux, Devises et matières premières) en Afrique subsaharienne en 2016, sur les investissements après le Brexit, le groupe Ecobank publie : « Après le vote du Royaume-Uni en faveur d’une sortie de l’UE lors du récent référendum, de nombreuses entreprises ayant des investissements ou des projets d’investissements dans le pays vont à présent rechercher de nouvelles destinations ». Rapportant les propos de Chi Onwurah, députée de Newcastle upon Tyne Central (circonscription britannique) et présidente du All-Party Parliamentary Group (APPG) pour l’Afrique : « On ne peut surestimer les répercussions du Brexit sur l’économie mondiale. Mais, alors que nous avons de grands défis à surmonter, nous devons également nous intéresser aux opportunités que représente le Brexit pour l’Afrique. L’accord commercial de l’UE (Union européenne, Ndlr) avec l’Afrique a été critiqué pour ses effets négatifs sur l’industrie et l’agriculture africaines. Le Royaume-Uni pourrait être en mesure de mettre en œuvre une politique plus bénéfique aux deux parties ».

La désactivation des puces est progressive

Rita DIBA
Régions - Littoral

Passé le délai du 30 juin pour l'identification téléphonique, , la suspension des numéros se fait au fur et à mesure.
Dimanche 3 juillet 2016. Trois jours maintenant que le délai fixé aux abonnés des entreprises de téléphonie pour s’identifier, le 30 juin, est passé. Avant que ne soient suspendus tous les contrevenants à cette mesure. Pour vérifier si la décision de désactiver les numéros non-identifiés est effective, on appelle une connaissance. Elle qui, à quelques heures de la fin prévue pour l’opération, nous assurait qu’elle n’avait aucune intention de se plier à quelque procédure d’identification que ce soit. Eh bien, ça sonne ! Et on décroche même à l’autre bout du fil.
Alors, y aurait-il une prorogation officieuse de la campagne d’identification ? Du tout ! Chez les deux principaux opérateurs de téléphonie mobile au Cameroun, Orange et Mtn, la réponse est la même. Tous les numéros ne peuvent pas être désactivés au même moment, la suspension se fait au fur et à mesure, elle est progressive. Mais on rassure : « Les numéros qui n’ont aucune identité sont déjà effacés ». A Mtn, on explique que près d’un million de numéros sont déjà désactivés. Surtout que le ministre des Postes et Télécommunications, Minette Libom li Likeng, le 28 juin dernier, réitérait la décision de tolérance zéro du gouvernement à l’issue de « cette énième campagne d’identification ». Dans un contexte marqué par « un enjeu majeur de sécurité. » Sans oublier les sanctions promises aux opérateurs qui ne se plieront pas au décret du Premier ministre de septembre 2015.
L’occasion faisant le larron, un partenaire commercial de l’opérateur français a voulu profiter de l’affluence du dernier jour pour extorquer de l’argent aux abonnés. J.M. en a été victime du côté de Deido, non loin d’Ecole publique : « Ils demandaient 500F aux clients pour les identifier. » Une source chez Orange reconnaît que l’entreprise a été saisie de quelques cas et après vérification, des sanctions sévères ont été prises, comme la suspension du contrat avec les partenaires indexés.
Sinon, les identifications continuent. D’ailleurs, on pouvait voir hier dans la ville plusieurs agences ouvertes à cette fin. Les sociétés concurrentes de téléphonie ont mobilisé toutes leurs ressources, tout leur personnel, pour identifier. Parce que, comme explique un employé à Mtn, « nous sommes une entreprise commerciale. Notre intérêt n’est pas de suspendre immédiatement. Nous développons donc de nouvelles stratégies pour identifier le plus d’abonnés possible. »

On réforme les finances publiques au Tchad

Sainclair MEZING
Afrique - Politique

La Banque africaine de développement (BAD) vient de débloquer 22 milliards de F pour consolider et renforcer la qualité de la dépense publique.
Dans le cadre de la seconde phase du Programme d’appui aux réformes des finances publiques (PARFIP-II), le conseil d’administration de la Banque africaine de développement (BAD) vient d’accorder au gouvernement tchadien une enveloppe de 44,2 millions de dollars, soit plus de 22 milliards de F. Cet appui est réparti comme suit 16,85 millions de dollars d’un don du Fonds africain de développement (FAD), d’un prêt du FAD de l’ordre de 6,1 millions de dollars et d’un don de Facilité d’appui à la transition (FAT) de 21,3 millions de dollars.
Ces financements ont pour objectif d’appuyer le gouvernement tchadien dans la consolidation et le renforcement de la qualité de la dépense publique. Ils ambitionnent également de créer des conditions favorables à la diversification des sources de croissance dans le but de stimuler une croissance inclusive. L’appui au renforcement de la qualité de la dépense publique et l’appui à la diversification de l’économie sont les deux composantes opérationnelles contenues dans le PARFIP-II. Ce programme devra également fournir l’assistance financière dont le Tchad a besoin pour faire face au double déficit budgétaire et externe causé par la chute drastique du cours mondial du pétrole et l’insécurité régionale.

Un report embarrassant

Paul EBOA
International - Bulletin

La succession de la présidente de la commission de l’Union africaine, Nkosazana Dlamini Zuma, prévue au sommet du 10 au 18 juillet, à Kigali au Rwanda, est loin d’être réglée. Trois candidatures ont été présentées à ce poste avant la date-butoir du 31 mars dernier. Il s’agit de celles de la ministre des Affaires étrangères du Botswana, Pelonomi Venson-Moitoi, de l’ancienne vice-présidente ougandaise, Speciosa Wandira Kazibwe et du ministre équato-guinéen des Affaires étrangères, Agapito Mba Mokuy. Le dénominateur commun de ces trois candidats est qu’ils ont occupé d’importantes responsabilités au plan national et international.
Bien qu’elles aient été enregistrées dans les délais impartis, ces candidatures sont cependant loin de susciter l’unanimité. Des sources proches de la commission de l’organisation panafricaine, aucune de ces personnalités n’est susceptible de recueillir les votes des deux tiers des Etats-membres pour être élue président de la commission de l’Union africaine. C’est qui explique le possible report de l’élection tant attendue mais également l’annonce de nouvelles candidatures à savoir celles de l’ancien président tanzanien, Jakaya Kikwete, du ministre algérien des Affaires étrangères, Ramtane Lamamra ainsi que celle du représentant spécial du secrétaire général de l’Organisation des Nations unies pour l’Afrique centrale, Abdoulaye Bathily. Le possible report de l’élection du nouveau président de la commission de l’Union africaine(UA) est d’autant plus embarrassant qu’il rappelle les péripéties ayant marqué les dernières élections à ce poste. Qui plus est, la difficulté d’organiser dans les délais l’élection du président de la commission et de son adjoint ainsi que celle des huit commissaires chargés des différents secteurs supervisés par la commission marque le non respect de son propre calendrier par l’organisation panafricaine dans un contexte grave ponctué par la montée du terrorisme et la nécessité de relever les défis du sursaut panafricaniste, de la refonte de la commission, du changement climatique, de l’immigration clandestine et de la démocratie.

University Of Bamenda: 150 million FCFA Raised For Infrastructure

Choves LOH
National - Société

The money contributed over the weekend is to supplement State subventions.
Efforts by the University of Bamenda to step up its infrastructural development were boosted on July 2, 2016, with the launch of the University of Bamenda Development Fund, UBaDEF. The ceremony in the university campus at Bambili saw the collection of 150 million FCFA from North West elite and friends of the university. The University of Bamenda thus becomes the second State-owned higher educational institution in Cameroon to run a development fund after the University of Buea some years ago.
It was indeed a great moment during which guests demonstrated generosity towards the university that is in dire need of classrooms, an ICT Centre, Main Library, student hostels, multi-purpose sports complex, health centre, etc. The Pro-Chancellor, Prof. Dominique Mvogo, brought a message from the Minister of Higher Education, Jacques Fame Ndongo, commending what he described as “a brilliant initiative to supplement State subventions.”
It was all cheers for the Vice Chancellor, Prof. Therese Nkuo Akenji, who conceived the idea to create UBaDEF. The Vice Chancellor revisited the birth of the University in 2010, stressing its mission of teaching, research and service to the community. Prof. Therese Nkuo Akenji urged guests to stand by the institution whose 16,000 student and staff population requires huge investments to function properly.
She saluted the government, North West elite, friends of the institution and traditional rulers for offering land to the nation’s youngest State university. The chief launcher, Alhadji Baba Ahmadou Danpullo and co-launchers set the tone, giving cheerfully. Meanwhile, an independent Management Committee for UBaDEF was commissioned with Tumban Manfred at the helm. It has as mission to source private and public funds to meet the infrastructural and academic needs of the university.

Aminatou Ahidjo en poste au Palais des Congrès

Elise ZIEMINE
National - Société

La nouvelle présidente du conseil d’administration a été installée lundi à Yaoundé, par le Minac, Narcisse Mouelle Kombi.
Nommée présidente du conseil d’administration (Pca) du palais des Congrès le 29 juin dernier par le chef de l’Etat, Aminatou Ahidjo a été installée lundi par le ministre des Arts et de la Culture, Narcisse Mouellle Kombi. C’était en présence de nombreux membres du gouvernement et de hauts responsables du Rassemblement démocratique du peuple camerounais (Rdpc) avec aux premiers rangs, Jean Nkuete, secrétaire général du Comité central.
Au cours de cette cérémonie historique, le ministre a souligné le caractère particulier de cette promotion : « A 50 ans, le président Paul Biya a fait de vous probablement, l’une des plus jeunes, sinon la plus jeune titulaire d’une telle charge au Cameroun. » La nomination intervenant au moment où le palais des Congrès est en pleine rénovation, le ministre appelle la promue à superviser les organes d’un vénérable et monumental établissement, théâtre de bien de moments forts de l’histoire du pays. Mais aussi à surveiller un immense complexe devant être tant le miroir, que la vitrine et le reflet du dynamisme évènementiel dans la capitale. Pour la petite histoire, Aminatou Ahidjo avait quitté le Cameroun avec son père, sa mère et ses deux sœurs pour le Sénégal, alors qu’elle n’avait que 14 ans. Titulaire d’une maîtrise en droit obtenue à l’université catholique de Fribourg en Suisse, d’un diplôme de l’Institut des hautes études internationales et relations internationales de Paris, le nouveau Pca a dirigé des sociétés.
C’est donc une dame taillée à la mesure de l’emploi qui a été installée hier. Avec pour mission de poursuivre la modernisation de ce fleuron de la coopération sino-camerounaise, aux côtés de Christophe Mien Zok, le directeur général. Aminatou Ahidjo devient le troisième Pca de cette structure inaugurée le 12 mai 1982 par le président Ahidjo. Ceci après David Ebongue Sone (1982-2003) et Isabelle Ndjole Assouho épse Tokpanou.

Professional Football League: Elections At Last!

Fred Vubem TOH
National - Sport

After five years of experimentation and postponements, elections will finally take play on July 28, 2016.
Originally appointed in 2011by the ex president of Fecafoot, Iya Mohamed for a mandate of two years renewable once, the executive bureau of the Professional Football league led by General Pierre Semengue has finally made five years in office. Five years of experimentation and postponements which will finally come to an end on July 28 and the League will have an elected leadership since its creation. In between time so much water has gone under the bridge.
As earlier mentioned, the pioneer bureau of the Professional Football League was given a mandate of two years renewable once and its president was not to stand for elections at the end of the mandate. That mandate came to an end in 2013 and in the absence of an elect president at Fecafoot, the Normalisation Committee created a provisionary board of directors and management team led still by General Semengue and the mandate extended to December 2015 the mandate of the provisionary executive of the League was again extended by the new president of Fecafoot to April 30th, 2016.
However, the general assembly of the League in between time modified the original statutes enacted for it by Fecafoot, making provision or the pioneer president to run for elections. This new statutes was rejected by the Fecafoot general assembly in a move which was seen as an attempt by the new president of Fecafoot to eject General Semengue from the League.
The League contested the decision and won at the level of the chamber of conciliation and arbitration of the national Olympic committee. With the way now open for the General to seek an elective mandate, the football association president came up with another gimmick, this time prolonging the mandate of the Provisionary Management committee of the Professional league until April 30th 2017 purportedly to give them time to organize the championship and elections.
However, the League whose second mandate expired on April 30th 2016, decided to forge ahead with the elections which had been scheduled by the board meeting of April 14, for July 28 and later on confirmed unanimously by the general assembly of the League of May 21st.

Le Monde entier est à votre portée !

@CameroonTribune, la Chaîne nationale bilingue.

Hello everyone✋

Please share the channel's link with your friends

@CameroonTribune

or

https://telegram.me/CameroonTribune

We'll keep up the good work👌

Stay cool✅

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

Publicité

Cameroon Tribune du jeudi, 7 juillet 2016.

Libération de Lydienne Eyoum: en toute souveraineté

Yves ATANGA
Rédaction - Dossier

La grâce présidentielle accordée à l’avocate lundi dernier en conformité avec la séparation des pouvoirs et les prérogatives constitutionnelles du président de la République.
Lydienne Yen Eyoum a-t-elle bénéficié de la grâce présidentielle, simplement parce qu’elle est de nationalité française ?
Voilà la question qui s’impose, à la lumière des centaines de réactions postées depuis lundi soir sur les réseaux sociaux. A peine quelques minutes après la lecture du décret présidentiel au journal parlé de 20h sur la Crtv, les nouveaux médias à la mode que sont Facebook, Twitter et compagnie se sont vite enflammés autour de ce qui constituait la grande information de ce début de semaine au Cameroun.
Il fallait s’y attendre. Dans cet univers où la liberté d’expression s’exerce avec pour seule règle l’absence de règle, les commentaires vont évidemment dans tous les sens. Ils tiennent parfois de l’affectif, de l’épidermique, du patriotique ou de tout cela à la fois. Et dans l’ensemble, beaucoup d’opinions émises laissent à penser que l’auteur du décret présidentiel aurait signé sous la pression, du fait de la nationalité de la bénéficiaire. La pression serait donc venue de la France, et aurait été si forte que le président de la République a pris cet acte sous la contrainte ? Paul Biya serait donc moins patriote, moins défenseur de la fortune publique que ceux qui s’indignent aujourd’hui ?
Au-delà des lectures affectives et autres interprétations faciles, seuls les faits resteront constants. Le premier, c’est que le président de la République, Paul Biya a accordé la grâce à une condamnée qui en avait fait la demande. Le deuxième, c’est que le chef de l’Etat ne s’est pas mis en marge de la loi en prenant cet acte dont la légitimité et la légalité sont conférées par la Constitution. Troisième fait, et les spécialistes de droits nous le confirmerons : le décret signé lundi dernier est tout, sauf une absolution complète pour Me Lydienne Yen Eyoum, qui a bel et bien été reconnue coupable de détournement de deniers publics et condamnée à cet effet par le Tribunal criminel spécial et la Cour suprême du Cameroun. Et si le mécanisme de la grâce présidentielle lui permet de recouvrer la liberté, il ne la dispense aucunement des peines pécuniaires prononcées à son encontre. Peines qui devraient permettre à l’Etat plaignant de rentrer dans ses droits.