Le débat reste ouvert sur le statut de la première dame

Politique
Azize Mbohou

C’est la substance des trois jours de débat à l’université de Yaoundé II dans le cadre du colloque qui a pris fin hier

S’il est une unanimité évidente qui s’est dégagée lors de ce colloque, c’est le caractère scientifique et heuristique de l’action sociale de la première dame. Sur cette base, les débats de trois jours qui se sont achevés hier à l’université de Yaoundé II, se sont nourris de thèses, controverses et enrichissements. D’abord, comme l’ont démontré certains intervenants, on ne devrait plus parler d’ « actions », au regard de l’immensité et de la diversité de ce que fait Mme Chantal Biya, mais d’ « œuvres de la première dame ». Ceci parce qu’elles sont pérennes et atemporelles. Sous cet angle, les interventions ont dressé le cadre d’intervention basé sur des mécanismes « non-conventionnels », mais sur un ancrage associatif à saluer. Le CERAC, Synergies africaines, étant des ressorts de ce maillage institutionnel renforcé. Ce qui induit une dynamique nationale et internationale forte de Mme Chantal Biya, et fait dire à Pierre Emmanuel Tabi, directeur de l’IRIC, qu’il s’agit de la « para-diplomatie ». Ce qui fait d’elle depuis novembre 2008, ambassadrice de bonne volonté de l’UNESCO et ambassadrice spéciale de l’ONUSIDA depuis 2015. Enfin, « les œuvres sociales de la première dame promeuvent les droits fondamentaux, contribuent à la mise en œuvre de la politique sociale du gouvernement », constatent les intervenants.

Mais la muse des échanges contradictoires, a souligné le Pr. Adolphe Minkoa She, dans la synthèse des travaux du colloque, c’est le statut de la première dame. Pour le président du comité scientifique, « cette question a été discutée de manière large, mais Il n y a pas une unanimité des intervenants ». C’est que, face à ceux qui pensent que « ce statut devrait être formalisé pour le rendre visible et compréhensible pour tout le monde », il y’a d’autres avis. Pour d’autres, en effet, « continuer dans la dynamique actuelle permet d’avoir un maximum de latitude. Ça permet à celle qui est à la place de première dame, en fonction de sa sensibilité, de son dynamisme, de se déployer au mieux », a souligné le Pr Minkoa She. Sauf que la première dame occupe un statut non-formel fondé sur les usages et convenances républicaines. La question reste donc en débat. Un débat salué par le ministre de l’Enseignement supérieur, chancelier des Ordres académiques, le Pr Jacques Fame Ndongo. Le représentant personnel du Premier ministre, chef du gouvernement, à l’ouverture et à la clôture du colloque, a transmis les félicitations du chef de l’Etat à l’ensemble des participants et intervenants à ce rendez-vous.

L’université de Yaoundé II-Soa a été le creuset des débats scientifiques sur les œuvres de la première dame.

Ils réagissent

« Du choc des idées, a jailli la lumière »

Pr Jacques Fame Ndongo, ministre de l’Enseignement supérieur.

« Nous sommes satisfaits parce que les résultats auxquels nous sommes parvenus sont formidables. Il y a eu unanimité sur la scientificité des études portant sur l’œuvre sociale de la première dame. Il y a eu des débats, parce que c’est la science. Elle est critique, thèse-antithèse-synthèse. Personne n’était venu dispenser un savoir qui ne peut être remis en cause, au contraire. Du choc des idées a jailli la lumière. Et cette lumière est claire et nette. L’œuvre abattue par la première dame est immense La direction prise par l’université est bonne ».

Le débat reste ouvert sur le statut de la première dame

Politique
Azize Mbohou

...

“First Lady’s Activities Have Diplomatic Impact”

Pierre Emmanuel Tabi, Director of IRIC.

“The colloquium was extremely important because it has shown that every issue can be a subject of discussion at the university. The University of Yaounde II has proved that it is a pioneer on the topic that was under examination and all discussions during the colloquium and the personalities who attended showed that it was extremely very important issue. Further studies needs to be done to bring out the real importance on the First Lady’s work. The First Lady’s activities have a great social impact on the wellbeing of the population.”

« L’apport de la première dame est déterminant »

Armand Claude Abanda, représentant-resident IAI Cameroun

« L’apport de la première dame a été déterminant dans nos différents projets. C’est elle qui a demandé qu’on étende nos formations au bénéfice des femmes et jeunes filles dans les zones rurales, parce que tout le monde a droit à l’émergence, à la modernité et à la formation. Son maître-mot, c’est d’abord l’égalité de chance. De ce point de vue, son action a été reconnue à l’international. Il est de bon ton qu’elle le soit également à l’intérieur du pays. Ce colloque en a été une belle illustration ».

Nouvelle Classe Business - Simplement mieux.

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

We kindly ask all members who didn't rate us yet to take 10 seconds of their time and show their appreciation by giving us a 5 star rating ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️.
Just click this link: https://telegram.me/tchannelsbot?start=cameroontribune & then 'start' and your rating.

Publicité

Cameroon Tribune du mardi, 8 novembre 2016.

Arts et culture: le Cameroun en fête

Monica NKODO

Sous le haut patronage du président de la République, le Festival national des arts et de la culture (FENAC) s’ouvre ce mardi à Yaoundé.

Le Festival national des arts et de la culture (FENAC) se veut l’illustration quasi parfaite de la diversité patrimoniale du Cameroun. Pour marquer le côté solennel de l’événement culturel le plus attendu cette année par l’univers artistique, le Premier ministre, chef du gouvernement, lance officiellement ce mardi la 8e édition du FENAC au Musée National à Yaoundé. La remise de médailles à une centaine d’artistes et de promoteurs culturels, ainsi qu’une procession des festivaliers dans la capitale, sont les articulations à retenir de cette cérémonie d’ouverture. Cette grand’messe de la culture camerounaise, placée sous le haut patronage du chef de l’Etat, s’animera jusqu’au 13 novembre prochain grâce à diverses activités comme des pièces de théâtre, des projections de films, des concerts de musique, des expositions, des ateliers de formation, des débats, des courses de pirogues, entre autres. Nombre de sites ont été retenus : le Centre culturel camerounais, la Salle Sita Bella, le Monument de la Réunification et le Musée national, village du Festival.

Ici, on sent déjà la joie de vivre. Vérification faite hier dès l’entrée de l’Esplanade du Musée national à Yaoundé. Les deux grandes allées sont parsemées de maisons traditionnelles. Une reproduction de l’entrée du Palais royal de Foumban fait face à une case représentative du Nord-Ouest. A peine sorti de l’aire des Grassfields, le visiteur en remontant un peu plus l’allée, est tout de suite cueilli par les maisons en toit de paille de l’Adamaoua. Le stand de la délégation du Nord est aussi sollicité. Les collaborateurs de Julienne Madia, déléguée régionale des Arts et de la Culture pour le Nord, sont au peaufinage. Des tables basses faites de calebasses, des peintures gravées sur du cuivre, et des produits culinaires de la région. L’exposition est tape-à-l’œil. « Il nous faudra un décor différent tous les jours », rappelle Julienne Madia, bien décidée à dévoiler un visage brillant du Septentrion.

Dans l’espace réservé à la région de l’Est, un groupe de pygmées Baka s’affairent à la construction d’une hutte avec des feuilles de bananier. Leur déploiement est impressionnant, et force l’arrêt de plusieurs passants. « Il y a encore beaucoup de travail, mais nous aurons fini d’ici quelques heures », explique l’un d’eux. Petit arrêt chez les Fang-Béti. Des étudiantes résidant à Yaoundé se prennent en photo avec le Mvet, dans des cases en terre battue.

Qu’ils soient seuls ou en associations, les festivaliers vantent les produits de leur région respective. D’autres sont là à titre personnel pour se faire des contacts. C’est le cas de Sesse Elangwe, un jeune artiste peintre originaire de Buea. « C’est mon premier FENAC et je compte me faire remarquer », dit-il confiant. L’intensité au Village du FENAC montera un peu plus tous les soirs avec des concerts géants et des musiciens renommés. Le podium n’attend plus qu’eux.

L’épilogue d’une folle campagne

Rousseau-Joël FOUTE

L’élection de ce jour aura tenu le monde en haleine, du fait de la personnalité des candidats en opposition de phase.

Qui d’Hillary Clinton ou de Donald Trump succèdera à Barack Obama pour devenir le 45e président des Etats-Unis ? Le monde le saura dans les prochaines heures, lorsque les urnes dévoileront le nom de l’heureux élu à l’issue du scrutin de ce 8 novembre 2016. En attendant, les observateurs retiennent que rarement, une campagne pour l’élection du président des Etats-Unis, première puissance économique et militaire du monde, aura été marquée par tant d’invectives et d’attaques personnelles, sur fond de scandales impliquant les deux candidats engagés dans le sprint final. A l’unanimité, les chroniqueurs ont qualifié la campagne d’agressive, avec un niveau de violence verbale inédit. Dans l’espace public, les railleries ont ravi la vedette, reléguant au second plan les débats de fond sur la pertinence des projets de société en termes de propositions de solutions concrètes aux problèmes des Américains. C’est ainsi qu’au chapitre des phrases assassines, chacun des deux prétendants à la fonction suprême a joué le jeu à fond.

Les électeurs vont donc départager aujourd’hui le candidat républicain, Donald Trump et sa rivale démocrate, Hillary Clinton. Richissime homme d’affaires populiste de 70 ans, Donald Trump aligne des déclarations tonitruantes qui sont « aux antipodes des usages protocolaires et des convenances diplomatiques », d’après un universitaire camerounais. Le magnat affirme ne pas croire aux résultats des enquêtes d’opinions, sauf lorsque ceux-ci lui sont favorables. L’éventualité de sa victoire a même inquiété, la semaine dernière, les bourses européennes qui ont ouvert mercredi à la baisse, car cette possibilité serait, d’après elles, « synonyme de grandes incertitudes politiques et économiques ». Selon un sondage de l'Arab Center de Washington, la victoire de Trump aurait, par ailleurs, un impact considérable sur l'augmentation de l'anti-américanisme dans le monde arabe. Face à ce candidat exceptionnel, lâché par certains poids lourds de sa propre formation politique, il y a Hillary Clinton, 69 ans, ex-première dame et ex-patronne de la diplomatie américaine. Elle incarne l’establishment et la montée en puissance des femmes dans la sphère politique américaine. Son élection comme première femme présidente des Etats-Unis, si elle est actée, marquerait un autre tournant historique après la présidence de Barack Obama. Mais, le fait qu’elle soit issue de la classe dirigeante l’a également desservie, son expérience au Sénat et au département d’Etat ayant été éclipsée un temps pendant la campagne par le scandale des e-mails (Emailgate). Quoi qu’il en soit, le prochain président des Etats-Unis accèdera à la Maison Blanche après avoir indubitablement mouillé le maillot au terme d’un marathon électoral inédit.

CAN Féminine: Les billets sont disponibles

Josiane R. MATIA

Selon Joseph Eloi Mindjeme, directeur du Développement de sport de haut niveau au ministère des Sports et de l’Education physique, les tickets d’entrée au stade dans le cadre de la CAN féminine 2016 de football seront mis en vente dès aujourd’hui. D’après notre interlocuteur, ces billets ont été réceptionnés par la Comité local d’organisation hier. Une commande de 240.000 billets a été passée par la Commission billetterie et ceux-ci devraient être mis en vente progressivement. La commission rassure également sur les mesures de sécurité prises pour éviter toute contrefaçon, avec la fabrication de billets magnétiques. Nous y reviendrons dans notre prochaine édition.

Sénat: retour au palais des Congrès

Jeanine FANKAM

La chambre siègera sur son site habituel, malgré les travaux de rénovation en cours.

Les travaux de réfection du palais des Congrès continuent. On a déjà dépassé le taux de 60% de réalisation. Le rythme du travail est passé à une vitesse de croisière, du fait de la rentrée parlementaire dont la session budgétaire s’ouvre ce jeudi. Sur le site, c’est le branle-bas au sein des différentes équipes de travail. Même le directeur général, Christophe Mien Zok a perdu le sommeil. Il quitte son confortable bureau hier pour passer la journée au chantier. L’édifice est devenu une espèce de bric-à-brac où on trouve des gravats, ballots, débris de verre, machines qui ronflent, roulent, percent. Bref, c’est une ambiance de chantier, de la cour jusque dans les différentes salles.

La salle utilise comme hémicycle pour les sessions parlementaires du Sénat était méconnaissable, vidée de tout son mobilier, rideaux, cabines de traduction. Tout était défait, la salle des pas perdus, les cloisons, la climatisation, etc. La question qui taraude les esprits est la suivante : l’hémicycle va-t-il être opérationnel jeudi prochain ?

Une interrogation qui crée une poussée d’anxiété chez le directeur général qui répond : « Je ferai tout mon possible pour que la salle et les autres espaces utilisés par le Sénat soient mis à disposition. Mais le niveau de travail est tel que je doute que toutes les commodités soient fonctionnelles. Toutefois, il y aura l’essentiel ». Déjà, il s’enquiert de l’installation des rideaux, il remarque même qu’il y a encore beaucoup de poussière partout dans la salle et ordonne à l’immédiat de faire revenir l’échafaudage. Une meute d’ouvriers s’attèle à la tâche, redressant le tapis par-ci, balayant par-là.

Deux techniciens sont passés pour installer les cabines de traduction. On ne sait pas encore où elles seront provisoirement logées. Les anciennes ont été complètement défaites dans le cadre du relookage du palais des Congrès. « Le défi est grand et le travail, délicat. Je ne supervise pas seul. Toutes les administrations concernées sont au courant du niveau d’évolution du travail », précise le directeur général. D’ailleurs, des sources crédibles annoncent l’arrivée d’une équipe de fonctionnaires de la présidence de la République pour inspecter les travaux.

De toutes les façons, le travail normal de réhabilitation donne momentanément la primeur au fonctionnement de l’hémicycle, ses autres espaces et du cinquième étage où était logé le cabinet du président. Depuis septembre, Marcel Niat Njifenji et son staff ont libéré les locaux. Pour les besoins de la tenue de la session budgétaire, son cabinet reprend ses quartiers au palais des Congrès. Et il faut qu’il soit opérationnel.

Entrepreneuriat: comment se mettre à son compte

Economie
Michèle FOGANG

Un salon national organisé pour susciter l’esprit de créativité et renforcer l’image des entreprises du 3 au 05 novembre dernier à Yaoundé.

Du 3 au 5 novembre dernier à Yaoundé, administrations, entreprises et PME camerounaises, des secteurs de l’agro-industrie, du textile et des télécoms ont exposé leurs produits et leur savoir-faire. C’était dans le cadre du Salon national de l’entrepreneuriat, placé sous le thème : « L’entrepreneuriat face au défis de l’émergence » et organisé à l’esplanade de l’hôtel de ville. Il s’agissait de démontrer, cas pratique à l’appui, qu’il est possible de gagner sa vie en se mettant à son propre compte. Pour les nombreux jeunes et chercheurs d’emploi, il était question de se frotter au monde professionnel : «Trouver un emploi après le cycle universitaire n’est pas toujours évident. Je rêve d’ouvrir mon cabinet de consultation en comptabilité. Ce Salon m’a permis d’échanger avec des chefs d’entreprises et comprendre le processus de mise sur pied d’une entreprise », a déclaré Nelly Tsalabon, étudiante.
Pour les exposants, environ 70, l’évènement a constitué un moyen de mieux vendre leur image et d’établir des partenariats avec d’autres opérateurs économiques. Ils ont eu l’occasion de le faire à travers la participation à des conférences sur des thèmes tels que : « La promotion de l’entreprenariat agricole des jeunes », « Les initiatives du ministère de la Jeunesse et de l’Education civique en faveur de l’emploi et de l’insertion des jeunes » et : « la création d’entreprise au Cameroun ».
Le Salon national de l’entreprenariat était une initiative de la société Global Com et services. Il a bénéficié du parrainage du ministère des Postes et des Télécommunications (Minpostel). Marthe Chantal Djepang Njabon secrétaire général du Ministère en charge des PME, de l’Economie sociale et de l’Artisanat (Minpmeesa) et Pierre Kaptue, inspecteur général du Minpostel qui ont procédé à l’ouverture officielle de l’évènement jeudi dernier ont encouragé l’initiative.

Douala: le Makossa fait son festival

Culture
Mireille ONANA MEBENGA

Le public et les autorités locales ont passé un moment inoubliable en compagnie des artistes comme Nkotti François et Toto Guillaume samedi dernier.

Le gouverneur de la région du Littoral, Samuel Dieudonné Ivaha Diboua, et sa suite ont certainement passé une belle soirée samedi 5 novembre 2016, jour de clôture du Festmak (festival du Makossa), qui se tenait depuis mercredi au stade Mbappè Léppé de Douala. Sur une même scène, de grosses pointures du Makossa : Nkotti François, Misse Ngoh, Manuel Guysso, Isidore Tamwo, Ben Decca, Grace Decca, le célèbre guitariste et maestro Toto Guillaume.
Pendant plusieurs heures, ces icônes de la musique camerounaise ont parcouru leur riche répertoire, au grand bonheur des autorités et du public venu nombreux pour ce clap de fin de la première édition du Festmak. Le patron de la région du Littoral n’a pas hésité à monter plus d’une fois sur scène pour esquisser des pas de danse et encourager les artistes. François Misse Ngoh, l’éternel amoureux, est le premier à faire le show. Ses pas de danse particuliers n’ont pas laissé le public indifférent. D’ailleurs, ce dernier reprenait en chœur toutes ses chansons, « Olé Olé », « L’alpha et l’oméga »…
Lorsque Nkotti François « Destopellaire » monte sur scène, c’est l’extase. Il va rappeler la belle épopée des Black Styl dans les années 70 au bon souvenir des spectateurs qui vont devenir presque fous dès la première mesure du batteur. Cet infatigable chanteur a fait bouger le stade Mbappè Lépé avec ses danseurs. Il n’a pas hésité une seule seconde à esquisser les mêmes pas de danse devant un public qui en redemandait encore et encore. Puis est venue l’heure pour son compère des Black Styl, Toto Guillaume, « Nguila Nyama », l’un des fondateurs de l’inoubliable équipe nationale du makossa, de recevoir un trophée spécial pour la qualité de son travail et l’ensemble de son œuvre, lui à qui le gouverneur a assuré qu’il demeurait « le Lion indomptable du makossa ». Un Award avant la cérémonie des récompenses le lendemain à la vallée de la Bessèkè.
« Toguy » remontera sur le podium plus tard dans la soirée devant une foule hystérique, qu’on pourrait croire venue juste pour lui. Il leur donnera ce qu’ils ont voulu : entre « Dibena », « Françoise », « Elimbi na ngomo », etc. le Maitre n’a rien perdu de son inimitable doigté.

Yaoundé: les hôtels sont prêts pour la CAN féminine 2016

Sports
Steve LIBAM

Les quatre établissements retenus n’attendent plus que l’arrivée des délégations pour la CAN féminine 2016.

Des touristes arrivent par vagues. Après être passés au détecteur de métaux sous l’œil vigilant des responsables de la sécurité, les nouveaux clients sont immédiatement pris en charge à la réception où les chambres leur sont allouées. Les gestes du personnel sont maîtrisés. Ils découlent de l’expérience acquise quotidiennement. « C’est une routine de recevoir les clients. Ceux qui seront là dans le cadre de la CAN 2016, seront certes des clients particuliers mais nous savons quoi faire », confie un employé du Djeuga palace. Plus haut, dans les premières salles de conférence, un électricien change un équipement défectueux. « Nous travaillons à la réception des délégations qui arriveront », confie sobrement le directeur général de l’établissement. Du côté de l’hôtel La Falaise, pas d’inquiétude également. « Nous avons pris toutes les dispositions pour l’hébergement, la restauration et les salles de réunion des arbitres et officiels. Nous avons 36 chambres à leur allouer. Il s’agit de clients spéciaux. Ils ont besoin d’une certaine discrétion et nous entendons les mettre dans des étages particuliers. L’hôtel sera aménagé de telle sorte qu’ils soient à l’aise, même sur le plan du bien-être avec nos salles de massage et de fitness », déclare sereinement Rose Ebah Nkotto, responsable commerciale de l’hôtel La Falaise. Ici également, le flot des touristes et des clients est ininterrompu au quotidien, ce qui permet au personnel d’être au point dans la perspective de la CAN féminine 2016. Idem du côté de l’hôtel Mont Fébé où CT a appris que la suggestion de la Confédération africaine de football (CAF) d’avoir plus de chambres avec deux lits a été prise en compte.
Sur le plan sécuritaire, en plus d’agents de sécurité, des éléments des forces de l’ordre veillent dans les hôtels. Lors de son passage en juillet dernier pour sa mission d’inspection, la CAF avait été globalement satisfaite de la qualité des établissements hôteliers retenus à Yaoundé. Il faut dire que leur notoriété, leur emplacement et les commodités qu’ils offrent parlent pour eux. Chambres, restaurants, salles de conférence, etc. avaient été passés au peigne fin et les divers espaces avaient globalement répondu aux exigences. D’après la répartition des hôtels effectués par la CAF, le Cameroun et le Zimbabwe seront logés à l’hôtel Mont-Febé tandis que l’Afrique du Sud et l’Egypte seront au Djeuga Palace. Les arbitres, eux seront à l’hôtel La Falaise. Le Hilton hôtel, quant à lui, accueillera la délégation de la CAF. A Limbé, c’est le Mountain hôtel qui servira de QG à la CAF. Le Nigeria et le Kenya ont hérité du Parliamenterian Flats tandis que le Mali et le Ghana seront logés à Fini hôtel.

Une campagne contre l’alcool au volant lancée à Douala

Régional
Jean Baptiste KETCHATENG

Mise en route mercredi à Douala par une association privée avec le concours d’institutions publiques.

Des dizaines de conducteurs professionnels, taxis à moto, des lycéens, des gens de tous horizons, ont répondu à l’invitation de la Fondation camerounaise des consommateurs (Focaco) mercredi 2 novembre 2016 à la salle des fêtes d’Akwa à Douala. Cette association y lançait une campagne dont le centre d’intérêt est la sensibilisation des automobilistes et usagers de la route sur la nécessité de demeurer sobre quand on prend la route.
La campagne, soutenue par le ministère des Transports et celui en charge de la santé et la police de la circulation, est baptisée « Zéro alcool au volant ». Un sujet de préoccupation pour lequel le député Rdpc de Douala I, Marlyse Rose Douala Bell, a accepté d’apporter son concours à la diffusion et même à la réalisation des communications prévues dans ce cadre.
La mise en pratique de cette opération commencera par une distribution de messages imprimés dans les rues de Douala à 10.000 conducteurs. Yaoundé et le reste du pays, notamment les usagers des routes nationales, suivront grâce à la mobilisation d’agents-sensibilisateurs. La campagne se poursuivra avec des vidéos diffusées sur les chaînes camerounaises de télévision.
La fondation promotrice de cette entreprise d’éducation populaire envisage aussi de faire rentrer dans les mœurs une pratique connue ailleurs : le conducteur désigné. Pour ceux qui ne peuvent se priver d’alcool pendant les sorties, les fêtes, il s’agit de désigner un des noceurs qui ne boira pas… De manière à pouvoir conduire les autres à bon port. Selon les explications d’Ayissi Abena de la Focaco, le but est en fait de toucher « Monsieur tout le monde ».

Apejes de Mfou: la coupe, ça s’arrose

Sports
Angèle BEPEDE

Le trophée remporté le 30 octobre par le club a été présenté aux populations le 6 novembre dernier.

Le temps s’est comme arrêté. Le soleil pointe au zénith. Des populations, par centaines, ont formé une haie d’honneur. Dans un véhicule, le trophée de la 57e édition de la coupe du Cameroun scintille sous les rayons de ce soleil de midi. Le 6 novembre, la foule s’est mobilisée à l’entrée de la ville à Mfou, dans le département de la Mefou-et-Afamba, l’un des départements de la région du Centre. Jacques Olih, défenseur et capitaine de l’Association d’appui à l’éducation des jeunes par le sport (Apejes), Franck Boya, double buteur de la finale, sont juchés sur un véhicule. Au milieu d’eux, le maire, Roger Belinga, tient le trophée.
Silence. Puis, la fanfare, d’une vingtaine de personnes, donne le ton. Roulement de tambours et début de la parade. Pour les habitants de Mfou, rien n’a plus d’importance. L’information a circulé, les curés l’ont annoncé : les joueurs d’Apejes seront à la maison le 6 novembre. Jean-Marie Menye, riverain, comme d’autres, est là pour célébrer cette équipe. Ils viennent des villages Ekid Bekoe, Mehandan, Nkolsalah… Ils accueillent cette équipe qui leur a fait honneur. Pas seulement à eux, mais à toute la région du Centre. Les 19 joueurs de la finale de la coupe sont donc acclamés par la foule. Junior Atemengue, milieu de terrain, alias Adebayor, Atangana Atangana (défenseur) sont dans l’allégresse. « Une photo avec le chat ? » parlant du gardien de but, Junior Dande. « Il est où, Boya ? » Bouts de phrases captés à la volée au milieu de la frénésie. Aimé Léon Zang, président du club, le regard pétillant dodeline de la tête. Il n’arrive pas à y croire. Apejes entre à Mfou comme Jésus à Jérusalem. Lui, tout petit, à la cabine du véhicule 4x4, a la tête plongée dans ses pensées. Pour Roger Belinga, « le président de la République s’est merveilleusement rendu compte que la Mefou-et-Afamba et Mfou sont désormais le siège social de l’intelligence du football camerounais ».
Pharmacie Elanssial, Boulangerie le pain quotidien…, la place des fêtes puis halte à la maison du parti. Dans la foule, des supporters refont le match côté gradins. Ils décrivent comment ils ont tenu devant la foule adverse. Ils analysent. Ils font des remontrances à Franck Boya, évoquant des erreurs de jeu au milieu du terrain. « Tu commettais beaucoup de fautes. Regarde, tu te souviens de la passe de Messi ? (Raphaël Messi Bouli, ndlr)… », raconte Staviny Lienkom, supporter. Des joueurs sont hélés par des quidams. Pause photo oblige. Pas de négociation. C’est la minute conseils au double buteur de la finale du 30 octobre dernier. Michel Akieme Fouda, 11 ans, élève au lycée bilingue vient de terminer la messe à la chapelle catholique du coin. D’abord timide, puis, encouragé par des proches, il prend son courage et pique un sprint en direction du meuble où est posé le trophée. « Je l’ai touché. J’ai touché la coupe que le président a touché », hurle-t-il dans un état d’excitation incommensurable. Et ce trophée, dédié par le maire au chef de l’Etat, est le fruit de la témérité. Si à la volée, Jean-Bernard Ndongo Essomba a offert une prime d’un million à l’équipe, les élites, elles, promettent de se mobiliser pour pérenniser cette révolution. Agapes, selfies, communion avec des badauds. La fête va s’achever après 17h.

Oil Palm Farming: Towards Greater Production in Cameroon

Economie
Nkeze MBONWOH

The palm is a crop that can eliminate poverty, create employment and preserve social cohesion.



Concomitant sources put Cameroon’s palm oil production at 300.000 tons in 2015. The titular Ministry projects to carry palm oil production in the Country to 450.000 tons by 2020.

Areas where the palm crop prospers in the Country include the coastal zone of Cameroon, the central belt, southern parts of the North West Region and the celebrated South West Region. In the South West Region, such giant producers like the Cameroon Development Corporation (CDC), PAMOL Plantations, Mukete Estates and many smallholder individual producers champion the production of palm oil.

Going by Agricultural expert reports picked from varied sources, at least 60.000 hectares of land is employed for palm farming in Cameroon. The species grown include the “dura palm” that has kernels with thick shell, the “pisi fora palm” with kernels and no shell, the “tenera palm” with kernel and thin shell. From the specificities of the palms, growers can choose which palm to plant and for what purpose. It is possible to grow palms for kernels only, just like farming palms for the oil.

Difficulties frequently reported as inherent to palm farming include the poor road network hampering the commercialization of the produce. Equally, costly inputs like fertilizers, clearing and pruning of farms, harvesting and milling of nuts are the uphill of the venture. So, too, adding value to by-products of palms to provide more employment remain a matter for titans.

In perspective, the Government of Cameroon is bent on improving palm oil production in Cameroon as part of its vision 2035. A recent trip to Indonesia by Cameroonian experts to study world celebrated achievements in oil palm farming is another concrete step taken to advance the sector. A slogan like “Second Generation Agriculture” has also come to boost the domain for greater self-reliance.

US Election: The D-Day!

International
Emmanuel KENDEMEH

Electors will today choose whether Hillary Clinton or Donald Trump will replace Barack Obama as President of the United States of America.



Presidential campaigns to the White House largely dominated by personal attackers and great divergence in national and foreign policies ended last night and American electors are going to the polls today in general elections to choose between the Democratic party Hillary Clinton and her Republican party rival Donald Trump. Both Americans and the entire world are waiting to see who of the candidates will replace outgoing Barack Obama as the 45th President of the United States of America.

The general election today, November 8, 2016 will just come to conclude the voting process. Reports say in States where early voting is allowed, nearly 42 million Americans had already cast ballots in the presidential election. They were reported to have turned out in record numbers in crucial battlegrounds such as Florida, North Carolina and Nevada. In the 2012 presidential election an estimated 126 million voters cast ballots for the White House.

According to the US electoral process, what will take place today is the general voting. Electors who are members of the Electoral College will meet in their respective State capitals on December 19, 2016 and formally vote for the President and the Vice President. A total number of 538 electoral college electors will be go to the polls to vote either Mrs Clinton and her running mate, Tim Kaine or Donald Trump and his running mate Mike Pence. The electoral process specifies that a majority of 270 electoral votes is required to elect the President.

The electoral calendar further discloses that the U.S. Congress is scheduled to certify the electoral results on January 5, 2017 and the new President and Vice President are planned to be inaugurated on January 20, 2017. The two candidates go in for the election with varied chances. Mrs Clinton goes in with the email scandal that had been a seeming thorn on her way to the White House cleared. FBI Director James Comey said on Sunday that a fresh inquiry into the Democratic candidate's communications found nothing to change the bureau's conclusion this summer.

Last weekend the FBI announced it was once again investigating Mr Clinton’s use of a private email server, piling pressure on the Democrat nominee and giving Trump renewed hope in key swing states. This inevitable increases her chances as latest opinion polls on Sunday before the news broke gave her a four-to-five point lead over her rival Mr Trump. BBC cited the reaction of Donald Trump who has accused the FBI of impropriety after it once again said that Hillary Clinton should not face criminal charges over her emails. "Right now she's being protected by a rigged system. It's a totally rigged system. I've been saying it for a long time," he is quoted as having told supporters in Sterling Heights, Michigan.

Cameroon Tribune du mercredi, 9 novembre 2016.

FENAC: rideau levé !

Monika NKODO

L'ouverture officielle de la 8e édition du Festival national des arts et de la culture a été présidée hier à Yaoundé par le Premier ministre, chef du gouvernement.

« Bienvenue à Yaoundé ». La capitale a joliment embrassé son statut hier, au cours du lancement officiel de la 8e édition du Festival national des Arts et de la Culture (FENAC). Comme un aimant, elle a attiré au Musée national des milliers d'acteurs du monde culturel. Le Premier ministre, chef du gouvernement, Philemon Yang, a présidé une cérémonie enthousiaste et pleine de chaleur, mettant sous les feux des projecteurs la crème du patrimoine national. Une 8e édition que le PM a déclarée ouverte en toute solennité.

La diversité culturelle du Cameroun qu'on ne cesse de vanter a été étalée sous bien des coutures. La parade qui a sillonné la ville avec comme terminus le Musée national, village du FENAC, a dessiné cette carte multiculturelle. « Comme c’est beau », s’exclament quelques personnes impressionnées par tant de couleurs, de styles. Du Septentrion aux peuples de la forêt, la caravane a présenté tous ces traits si particuliers qui font de la culture camerounaise un véritable patchwork. « Un banquet de la connivence culturelle de notre pays », décrit le Pr. Narcisse Mouelle Kombi, ministre des Arts et de la Culture (Minac). Avec pour thème : « Culture et émergence », le FENAC veut démontrer que s’il est mis à profit, « l’immense gisement de trésors artistiques de notre pays peut contribuer à faire du Cameroun une puissance culturelle », souligne le Minac.

Le 8e FENAC a donné l'occasion d'honorer des artistes, des promoteurs culturels qui mettent leur talent et leur énergie au profit du rayonnement de leur pays. Manu Dibango, au plaisir de fans qui se bousculent pour immortaliser par un cliché cette rencontre inédite avec l’icône, a fait le déplacement. Avec Eko Roosevelt et Esso Essomba, il est élevé au rang de grands officiers de l'Ordre de la valeur, quand d'autres centaines de noms reconnus sont désormais officiers, commandeurs ou chevaliers de l'Ordre de la valeur. La visite des 250 stands du village du FENAC a clôturé la cérémonie. Le FENAC est ainsi lancé. Place jusqu'à dimanche à des découvertes et des voyages infinis entre différentes formes d'expressions culturelles : musique, théâtre, arts plastiques, fantasia, élection de Miss, salon du livre jeunesse… Et on le rappelle, toutes ces articulations sont gratuites.