camerountribune (Twitter)

Pour ou contre la vente des terrains non titrés ? https://t.co/ZIHpXKL1xs https://t.co/mKYVfbXxOv
source

camerountribune (Twitter)

Préoccupations des avocats anglophones: place à l’action https://t.co/btEDQw9xlY https://t.co/wDSbmfGQ0K
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 04 Avril 2017 https://t.co/3rbo0sv5ZE
source

camerountribune (Twitter)

Lions indomptables: lumière sur la crise de Bruxelles ce jour https://t.co/8ydb9TOS3F https://t.co/J8eyyaoWIK
source

camerountribune (Twitter)

GCE Examination: Catch-up Classes Effective In Buea https://t.co/4N63fg6vBE
source

camerountribune (Twitter)

Yaoundé: premières pluies, premiers dégâts https://t.co/vEpiKKeSCJ
source

camerountribune (Twitter)

Cameroon-Korea: Investments Protection Bill Examined https://t.co/u3lL1ZDD5J https://t.co/feZbHdny3a
source

camerountribune (Twitter)

Centre des urgences de Yaoundé: la reconnaissance de Song Bahanag https://t.co/OvkVWJzBtt
source

camerountribune (Twitter)

Union africaine: un Camerounais vice-président de l’Ecosocc https://t.co/pZH77jA1tN
source

camerountribune (Twitter)

Maires: les premiers salaires payés https://t.co/79brS2klzF https://t.co/emf2CHJkfT
source

camerountribune (Twitter)

Sécurité sanitaire des aliments: les femmes de l'Adamaoua formées https://t.co/Dn18pT9fj4
source

Frontières: on sécurise les affaires

Gibrile KENFACK TSABDO

Le processus de relèvement et de consolidation de la paix au Cameroun lancé hier à Yaoundé

Le Cameroun est confronté depuis quelques années à une insécurité sur sa frontière orientale, provoquée par la situation qui prévaut en République centrafricaine, et à l’Extrême-Nord à des attaques et attentats de la secte Boko Haram. Avec comme conséquences des pertes en vies humaines, la perturbation de la vie économique et sociale, l’instauration d’un climat d’insécurité, l’afflux de milliers de réfugiés. Pour ce dernier aspect, la pression démographique causée par environ 70% dans la plupart des communautés locales se répercute sur les ressources naturelles et les infrastructures socio-économiques existantes comme les points d’eau potable, les écoles et centres de santé…
Pour répondre à ces crises de manière durable, le Cameroun a engagé, conjointement avec la Banque mondiale, les Nations-unies et l’Union européenne, le processus de relèvement et de consolidation de la paix (RCP). Au cours de la première session du comité de pilotage chargé de la mise en œuvre du RCP tenue hier à Yaoundé, Louis Paul Motaze, ministre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire (MINEPAT), a indiqué que le processus va s’attaquer directement aux causes structurelles des conflits. Mis en œuvre dans quatre régions du pays (Extrême-Nord, Nord, Adamaoua et Est), le RCP cible cinq thématiques prioritaires retenues au terme d’une mission exploratoire en novembre 2016.
Il s’agit de : l’accès à la terre, l’élevage et la production, l’intégration économique et territoriale, la gouvernance et les services sociaux de base, l’impact de la crise. Concrètement, il sera question d’identifier des réponses communes à court, moyen et long termes, qui préviennent les conflits, réduisent l’enclavement et améliorent la résilience des populations des régions concernées. D’une durée de cinq ans, le RCP tel que l’a relevé Elisabeth Huybens, directrice des opérations de la Banque mondiale au Cameroun, s’intègre dans le partenariat entre le Cameroun et l’institution financière, pour la période 2017-2021.

Maires: les premiers salaires payés

Jean Francis BELIBI

Suite au décret présidentiel de septembre 2015, les délégués du gouvernement, les maires et leurs adjoints perçoivent les trois premiers mois de salaire pour l’année en cours

Trois mois de salaire, soit un trimestre. C’est ce que commencent à percevoir les magistrats municipaux (délégués du gouvernement et leurs adjoints, maires et adjoints aux maires). Les ultimes virements dans les comptes ont été opérés, selon des sources au ministère de l’Administration territoriale et de la Décentralisation (MINATD) le week-end dernier au profit des près de 900 bénéficiaires sur un total de 1305 dossiers qui étaient attendus par le Comité chargé du suivi des procédures relatives au paiement du traitement de base des magistrats municipaux mis en place conjointement par le ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation (MINATD) et son homologue des Finances. Heureux aboutissement donc d’un processus qui a été mis en branle par le décret présidentiel N°2015/405 du 16 septembre 2015 fixant les modalités de rémunération des délégués du gouvernement, des maires et de leurs adjoints. Les virements ainsi opérés par les pouvoirs publics font suite à la publication du décret du Premier ministre, chef du gouvernement du 23 février 2017 fixant la répartition de la Dotation générale de la décentralisation (DGD) au titre de l’exercice budgétaire 2017. Si cet appui de l’Etat aux collectivités territoriales décentralisées est composé d’une enveloppe de 10 milliards de F, son volet réservé au fonctionnement constitue la moitié de cette enveloppe avec trois milliards de F qui sont réservés au traitement salarial des magistrats municipaux.
L’on se rappelle qu’en présidant la seconde session du Conseil national de la décentralisation (CND) de l’année 2016 le 28 décembre 2016, le Premier ministre Philemon Yang avait instruit les ministres concernés de tout mettre en œuvre pour le début de l’effectivité de cette mesure au premier trimestre de l’année en cours. Dans une interview accordée à CT dans son édition du 1er mars dernier, le directeur des Collectivités territoriales décentralisées au MINATD, Etienne Owono Owono, soulignait que tout était mis en œuvre par les pouvoirs publics pour le respect de ces prescriptions du chef du gouvernement. Il convient néanmoins de souligner que les salaires versés par les pouvoirs publics, et qui sont les mêmes selon que l’on est délégué du gouvernement, maire ou adjoint, sont différents des avantages et autres indemnités qui leur sont alloués, objet d’un autre décret du président de la République. Ces derniers sont supportés par ces collectivités territoriales décentralisées et sont arrêtés en fonction du dernier compte administratif de chacune d’elle.

Lions indomptables: lumière sur la crise de Bruxelles ce jour

Angèle BEPEDE

Après le comité d’urgence de la Fecafoot hier, une réunion se tiendra ce mardi autour du Minsep et avec le sélectionneur. D’importantes décisions attendues

«Bruxelles Gate »… Le nom est tout trouvé pour parler de ces désagréments subis par la sélection nationale de football lors de son séjour en Belgique, terre du sélectionneur national, Hugo Broos. Les Lions indomptables y ont séjourné pour des rencontres amicales lors de la dernière période Fifa. Le match perdu le 28 mars dernier contre la Guinée (2-1) et les événements qui ont précédé cette rencontre ont fait sortir le sélectionneur belge de sa « réserve ». Ce jour-là, Hugo Broos faisait une sortie « révoltante ». « Ce midi (mardi 28 mars 2017, ndlr,) quand on a voulu prendre le déjeuner, le personnel de l’hôtel a refusé parce que la facture de notre séjour n’était pas payée par nos dirigeants. Donc, on n’a pas mangé ce midi. J’ai bossé pendant un an, et quand je fais le bilan de ce que nous avons fait, je pense qu’on a su renverser la situation comparativement à ce que nous avons trouvé… Maintenant, je dois dire que je me pose des questions », s’était indigné Hugo Broos. L’entraîneur des Lions a dénoncé l’inconfort de son groupe lors des déplacements notamment celui de mars 2016 pour l’Afrique du Sud. Il a évoqué le cas des primes impayées de certains de ses joueurs, attiré l’attention sur le non remboursement de certaines factures réglées par des membres de son staff. Et la goutte d’eau, selon lui, qui a fait déborder le vase, c’est la « fermeture » des portes du restaurant de l’hôtel aux champions d’Afrique 2017 à Bruxelles.
A la Fecafoot hier, le comité d’urgence, élargi aux membres du Comité exécutif s’est réuni. Il fallait s’accorder, avoir le même niveau d’information mais davantage préparer la réunion prévue ce mardi 4 avril au ministère des Sports et de l’Education physique. Le Minsep, Bidoung Mkpatt, présidera une réunion ce jour présence d’Hugo Broos et des personnalités de l’équipée de Bruxelles notamment. Au sortir de ce conclave, l’on annonce des décisions « fortes ». A la Fecafoot, une enquête a été ouverte le 29 mars dernier d’après le département de la communication. Face à la presse, l’un des vice-présidents de l’association, Alioum Aladji, a souligné que « Monsieur Broos est un homme réservé. Mais il a soulevé trois ou quatre problèmes qui datent. Cela est dû à certains problèmes dans la chaîne. Si les problèmes qu’il a soulevés sont les raisons de sa colère, on peut promettre non seulement à lui et à tous les Camerounais que la fédération prendra toutes ses responsabilités pour qu’ils ne se reproduisent plus. Nous ne tenons pas à nous séparer de Hugo Broos ». La réunion de Yaoundé ce jour est donc déterminante dans le traitement des joueurs des sélections nationales qui ont décroché le cinquième titre de champion d’Afrique des Lions le 5 février dernier.

Préoccupations des avocats anglophones: place à l’action

Rousseau-Joël FOUTE

Après les instructions du chef de l’Etat, les regards sont désormais tournés vers les administrations chargées de leur mise en œuvre

Jeudi dernier à Yaoundé, le ministre d’Etat, ministre de la Justice, Garde des sceaux (Minjustice), Laurent Esso, a présenté les mesures que le chef de l’Etat a instruit le gouvernement de prendre afin d’apporter des réponses aux revendications exprimées par certains avocats anglophones quant au fonctionnement des services judiciaires.
Laurent Esso a déclaré que le président de la République l’a instruit d’élaborer et de lui soumettre un projet de loi modifiant l’organisation et le fonctionnement de la Cour suprême, pour y intégrer la Section de la Common Law. En outre, le président de la République a instruit le Minjustice de réaliser un recensement des magistrats d’expression anglaise en vue d’augmenter les effectifs des magistrats anglophones au sein de la haute juridiction. Une autre revendication portait sur le redéploiement des magistrats en tenant compte du critère linguistique. Sur ce point, le président Paul Biya a ordonné une nouvelle évaluation sur la maîtrise de la Common Law par les magistrats en service dans les Cours d’appel du Nord-Ouest et du Sud-Ouest et du droit romano-germanique dans les ressorts des autres Cours d’appel. Sur la base de cette seconde évaluation, le chef de l’Etat procèdera au redéploiement des magistrats en tenant compte de leur maîtrise de la langue officielle la plus usitée dans les ressorts d’affectation, sans remettre en cause ni l’option irréversible de l’intégration nationale, ni l’évolution de la carrière des magistrats.
Pour ce qui est des enseignements, en particulier dans le domaine du Minesup, le président de la République a ordonné la création d’une Faculté des sciences juridiques et politiques à l’Université de Buea. Jacques Fame Ndongo a été instruit de préparer les textes y afférents. Il y a aussi la création des départements de English Law dans les Universités de Douala, Maroua, Ngaoundéré et Dschang, à l’image de celui qui existe déjà à l’Université de Yaoundé II à Soa et la programmation de l’enseignement du droit public dans les Universités de Buea et de Bamenda.
Par ailleurs, le chef de l’Etat a ordonné la mise en place, sous la supervision du Minjustice, d’un groupe de travail chargé, d’une part, de préciser le contenu des programmes d’enseignement, dans les Universités, des matières juridiques en vue des carrières judiciaires et, d’autre part, le contenu des programmes de formation des élèves de la Division de la magistrature et des greffes à l’ENAM ; le recrutement d’un plus grand nombre d’enseignants anglophones à la Division de la magistrature et des greffes de l’ENAM, afin de pallier l’insuffisance et l’indisponibilité des enseignants d’expression anglaise. Le Minfopra et le directeur général de l’ENAM ont été instruits en ce sens.

Eau et Energie: Israël offre son expertise

Economie
Josy MAUGER

L’ambassadeur de cet Etat au Cameroun a été reçu en audience vendredi dernier par le Minee.

Le ministre de l’Eau et de l’Energie (Minee), Basile Atangana Kouna, a reçu en audience vendredi à Yaoundé, l’ambassadeur d’Israël au Cameroun, Ran Gidor. A l’issue de leur entretien, le diplomate israélien a, dans un premier temps, indiqué que les relations entre Israël et le Cameroun en ce qui concerne le domaine de l’eau et de l’énergie étaient très intenses et porteuses. C’est à cet effet qu’il est venu inviter le Minee à un important forum international sur l’eau, la Water Technology and Environment Control (Watec) qui se tiendra en Israël au mois de septembre prochain. Selon Ran Gidor, Watec est le plus grand rendez-vous réunissant tous les professionnels de l’eau, de la technologie de l’eau et de l’environnement dans le monde.
Autre sujet abordé avec le ministre, le cas de l’organisation non gouvernementale (Ong) israélienne « Génération Africa », bientôt présente au Cameroun. Elle va travailler dans le cadre des installations des panneaux solaires dans les villes et villages. « Ce qui va dans la même mouvance, produire de l’électricité et même de l’eau potable pour des communautés », explique l’ambassadeur. Et pour finir, le diplomate dit avoir porté à l’attention de Basile Atangana Kouna, le projet d’une nouvelle technologie issue de la purification et du recyclage de l’eau mise en place par une autre Ong israélienne. Il est surtout question, comme il l’explique, d’aider à résoudre les problèmes d’eau dont souffre la ville de Yaoundé. Cette technologie jugée abordable et peu coûteuse pourra être d’un grand secours pour l’approvisionnement en eau potable des grandes villes du pays.

Douala aura sa société de développement

Regions
Jean Baptiste KETCHATENG

La ville lance la toute première entreprise d’investissements mixtes pour s’enrichir et s’équiper davantage.

Le nom est déjà choisi : ce sera la Société métropolitaine d’investissements de Douala ou Douala Metropolitan Development Corporation. Au cours d’une longue réunion à laquelle les a conviés la Communauté urbaine de Douala, des responsables politiques, économiques, administratifs, communaux ou même traditionnels, le gratin de la capitale économique a vu naître, symboliquement, cette société d’économie mixte. Il reste à affiner les préparatifs des statuts, faire de la publicité pour attirer des actionnaires, aller voir un notaire… Tout devrait se passer vite à l’image des quatre mois durant lesquels l’équipe du projet de création de cette société a travaillé sur ses aspects stratégiques, organisationnels ou juridiques avant de rendre son résultat vendredi dernier à Douala.
Comme nombre de ses invités, le délégué du gouvernement auprès de la Cud, Fritz Ntonè Ntonè, a clairement affiché son enthousiasme de voir ses prévisions confirmées par les experts commis à la réflexion sur la faisabilité de la future Société métropolitaine d’investissements. La ville est en effet à la recherche de fonds – pas moins de 1400 milliards sur une dizaine d’années – pour répondre aux besoins pressants d’équipement. Elle qui accueillera un million d’habitants d’ici 2025 et continuera de jouer un rôle-pivot dans l’économie du Cameroun (32% de la richesse du pays y est produite par 10% de la population nationale) et de la Cemac. Pour faire face à cela, la Cud a pensé que l’épargne locale peut parfaitement être mobilisée pour financer les grands travaux envisagés, aux côtés des moyens publics.
La stratégie de Ntonè Ntonè est donc de financer par ce moyen les chantiers de la métropole, de sorte que le bénéfice qui en découlera puisse servir à d’autres infrastructures non commerciales mais tout autant nécessaires. Dans un environnement où la contestation est ordinaire, l’édile a longuement insisté sur la logique « inclusive » de sa démarche. Bien qu’approuvé par le conseil de la communauté, le projet de société a fait appel aux figures de la ville y compris dans l’opposition pour que « tout le monde comprenne que c’est une affaire d’intérêt général ».
A l’image des possibilités de transformer en immeubles des friches urbaines, propriétés de personnes qui n’ont pas de grands moyens... Ce qui n’a pas empêché des remarques et propositions notamment pour ce qui concerne le recours aux marchés financiers, réputés lents à la manœuvre et extrêmement exigeants. Ce qui n’est pas pour déplaire à ceux qui ont souligné que l’investisseur populaire aura besoin d’être rassuré par la qualité du dispositif de protection des capitaux (10 milliards de F en prévision). La campagne publicitaire d’explication qui va se dérouler en avril-mai dira si le nouveau venu convainc.

Union africaine: un Camerounais vice-président de l’Ecosocc

Economie
Alliance NYOBIA

Alain Blaise Batongue a été élu au terme d’une session ordinaire de cet organe tenue du 27 au 31 mars au Caire.

Rencontré ce dimanche en fin d’après-midi dans son bureau au Gicam (Groupement inter-patronal du Cameroun), Alain Blaise Batongue semble bien conscient du poids des responsabilités qu’il a endossées depuis fin mars au Caire en Egypte. L’homme est désormais vice-président du Conseil économique, social et culturel (Ecosocc) de l’Union africaine. Poste auquel il a été élu ce 30 mars – pour un mandat de deux ans – au terme de la session ordinaire de mi-mandat de la 2e assemblée générale permanente de l’organe, tenue du 27 au 31 mars dernier en terre cairote. M. Batongue est membre de l’entité depuis décembre 2014, et occupait le poste de président par intérim de la Commission Economie rurale et Agriculture jusqu’à son élection de jeudi dernier.
Dans ses nouvelles fonctions, le toujours secrétaire exécutif du Gicam est d’abord investi d’une compétence sous-régionale pour gérer toutes les diligences qui lui seront déléguées par le président de l’Ecosocc, l’Ougandais Richard Ssewakiryanga. Avec en priorité la mise sur pied des antennes nationales de l’Ecosocc (appelées National Chapters), et la vulgarisation de l’entité en tant qu’organe de promotion des activités de la société civile africaine. Concrètement, M. Batongue envisage, d’ici la fin de l’année, « un déploiement auprès des Etats de la sous-région », dont il compte rencontrer les hautes autorités, mais aussi les organisations de la société civile.
Il devra également prendre part, au cours de son mandat, aux différents sommets des chefs d’Etat de l’UA. « L’Ecosocc prépare toujours un rapport sur ses activités à ces occasions », explique le vice-président Batongue. Un des dossiers en cours porte par exemple sur le transfert du siège de l’Ecosocc d’Addis-Abeba en Ethiopie pour Lusaka en Zambie. Outre son rapport d’activités, l’Ecosocc suggère également des résolutions aux chefs d’Etat.
A la question de savoir comment il va concilier sa nouvelle charge avec les fonctions de secrétaire exécutif du Gicam, Alain Blaise Batongue, tout en précisant qu’il s’est retrouvé à l’Ua parce que présenté par le groupement, déclare, sourire en coin : « J’avais déjà besoin de journées de 30 heures, là je crois qu’il m’en faudra de 36 heures. Ceci va demander une disponibilité supplémentaire.»

Union africaine : Un Camerounais vice-président de l’ECOSOCC.

@CameroonTribune, la Chaîne nationale bilingue.