Electricité dans le Grand Nord: ce qui fait problème

Eric ELOUGA

Des difficultés structurelles et infrastructurelles sont la cause du rationnement de l’énergie dans cette partie du pays.

Can 2017 oblige, le déficit de production de l’énergie électrique dans le réseau interconnecté nord (Adamaoua – Nord – Extrême Nord) a été couvé en début d’année, alors même que la cote d’alerte était atteinte dès le mois de novembre 2016. Le planning de rationnement d’Eneo publié le 10 avril 2017 est alors venu confirmer un déficit énergétique systémique, avec un rationnement sans précédent depuis les premiers soubresauts enregistrés en 2013. Pour faire simple, plus d’une cinquantaine de localités, de Meiganga à Maga en passant par les trois chefs-lieux de région (Ngaoundéré, Garoua et Maroua), se voient privées d’énergie électrique deux à trois fois par semaine, dans des tranches horaires comprises entre 6h et 22h. Si pour les ménages le phénomène cause des désagréments certains, les conséquences sont beaucoup plus préjudiciables pour les administrations et les entreprises. Les premières tournent au ralenti, tandis que les secondes subissent fortement le contrecoup économique. Si à la Sodecoton on dit avoir pris acte de la donne et pris des dispositions pour que l’huilerie de Djamboutou autant que les neuf usines d’égrenage du coton gardent un niveau d’exploitation convenable, la CICAM dont l’usine régionale de Garoua connaissait déjà des difficultés, accuse plus sérieusement le coup.

Du côté d’Eneo, la communication autour de cette situation privilégie l’axe des difficultés conjoncturelles, avec une normalisation attendue entre juin et juillet 2017, lors du retour des pluies. Officiellement, la faible occurrence des pluies l’année dernière n’a pas permis au barrageréservoir de Lagdo d’emmagasiner suffisamment d’eau pour faire face à la période actuelle d’étiage. En « off », certains cadres de l’entreprise évoquent d’autres problèmes, plus profonds. L’ensablement du bac-réservoir qui limite considérablement la capacité de stockage de l’eau continue à être traîné comme un boulet. Le coût évoqué pour désensabler est autour de quatre milliards de F, selon une source interne. De plus, d’autres questions techniques empêchent Lagdo de faire tourner toutes ses turbines. Mais, plus fondamentalement, ce seul ouvrage n’est plus en mesure du supporter toute la demande du septentrion. Depuis l’ouverture du barrage en 1983, la démographie du septentrion a décuplé.

Digital Develpment: Cameroon Pens Agreements

AMINDEH Blaise ATABONG

The Head of State’s representative, Rene Emmanuel Sadi chaired the closing ceremony of the three-day forum yesterday.

Some state corporations and ministries have signed Memorandums of Understanding (MoU) with mostly Canadian telecommunications companies to develop digital infrastructures in the country. The MoUs were signed yesterday as the Minister of Territorial Administration, Rene Emmanuel Sadi, personal representative of the Head of State, closed the three-day International Forum on Digital Economy in Yaounde. Some 10 accords were penned, relating to 10 projects from some 26 presented and discussed by stakeholders during the forum. Officials of the Ministry of Posts and Telecommunications (MINPOSTEL) said the others are progressively being looked into and will be finalised in the near future. They cited a special project dubbed ‘Digital City’ which will soon see the light of day.

Amongst the MoUs signed is one between Cameroon Telecommunications (CAMTEL) and Airbit to extend internet connectivity to rural areas in the country. Going by MINPOSTEL boss, Minette Libom Li Likeng, this particular MoU is very important as there may be some persons who can actively contribute to the advancement of the digital economy but are limited by no connectivity. Another MoU was reached between CAMPOST and Interswitch to facilitate electronic payment and promote e-commerce. The Ministry of Higher Education also reached an agreement with TFO Media Group.

Speaking to Cameroon Tribune at the end of the forum, Minister Libom noted with contentment that the objectives of the forum had been attained and participants have all been satisfied. “This manifests the Head of States willingness to make Cameroon a digital economy. Government will continue to put in place the recommendations that have been made by experts and tech entrepreneurs so that the digital economy actually becomes a reality in our country,” the Minister declared. During yesterday’s closing ceremony, officials said the International Forum on Digital Economy was a manifestation of President Paul Biya’s will to develop the digital economy and government’s commitment to be part of the process by facilitating, regulating and supporting such development. The forum served as a platform for digital sector operators to stir up investment.

National Day Preparations: General Rehearsals Today

Emmanuel KENDEMEH

The military and civilians will all rehearse at the Yaounde 20th May Avenue.

Rehearsals for the military parade ahead of the 2017 National Day celebration come Saturday, May 20, 2017 will get to the final stage today, May 18, 2017 at the Yaounde 20th May Avenue. The military parade will consist of both foot soldiers and the motorized units. Civilian march past practice will also take place with students from basic, secondary and higher education levels. The final day of practice will take place in a renovated ceremonial ground.

In prelude to today’s general march past practice, all corps of the military, National Gendarmerie, Police, Penitentiary Administration , Customs and Ex-servicemen in the nation’s capital Yaounde, were present at the 20th May Avenue, on May 17, 2017 for the first practice session. It came after that of the May 16, 2017 in which the different corps simply took up their positions, got acquainted with the ceremonial ground and also rehearsed some marching steps. In this connection, the commanders of the various squares of each corps rehearsed in front of the Grand Stands in the ceremonial ground without any music despite the fact that the Military, Police and National Gendarmerie bands had taken up their positions.

The military parade on the occasion of the 45th edition of the National Day at the 20th May Avenue in front of President Paul Biya and his guests will be commanded by Brigadier General Ezo’o Mvondo Simon, assisted by Colonel Enow Eyong Joseph. The commander gave firm instructions to representatives of the various corps relating to punctuality, seriousness and commitment for performance during the rehearsals session. Each corps is determined to put up the best performance in front of President Paul Biya. Ngangjoh Mama Lamya, Administrator General of Prisons in charge of the march past of the Penitentiary Administration told Cameroon Tribune that their main innovation is the respect of gender. The Penitentiary Administration has only one square that is commanded by a female Senior Prison Administrator assisted by a man.

Publicité.

camerountribune (Twitter)

Digital Development: Cameroon Pens Agreements https://t.co/1mMpZLepL0 https://t.co/N1CigGrXY6
source

camerountribune (Twitter)

Aimée-Catherine Moukoury : une passionée à Canal 2 https://t.co/3HceKpjiw0 https://t.co/p7n4mp38LB
source

camerountribune (Twitter)

Gare aux « fake news » https://t.co/jOaWWK2DUV https://t.co/lohmFjwSvy
source

camerountribune (Twitter)

Lions indomptables: cinq novices convoqués https://t.co/Wk3hWfxQN2
source

camerountribune (Twitter)

Fête nationale : demain, l’apothéose https://t.co/eFKz2qvzyV
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 23 Mai 2017 https://t.co/yoFx6Nv90w
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 24 Mai 2017 Enquête sur l'accident ferroviaire d'#Eseka: Les prescriptions de Paul Biya @PR_Paul_Biya https://t.co/tjR4pueC3t
source

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 26 Mai 2017 Financement des investissements: Paul Biya @PR_Paul_Biya consulte https://t.co/wajVz0k0Us
source

Financement des investissements: Paul Biya consulte

Jean Francis BELIBI

Le chef de l’Etat a reçu avant-hier au Palais de l’Unité, Cristina Rivero de Theisen, spécialiste en mobilisation des capitaux, qui se propose d’appuyer le Cameroun.

Mercredi en fin de matinée, la rencontre au Palais de l’Unité entre le président de la République, Paul Biya et Mme Cristina Rivero de Theisen, consultante internationale, aura été particulièrement longue : près de quatre-vingt minutes. Signe sans doute de l’intérêt des sujets abordés par les deux personnalités, dans un contexte où le chef de l’Etat est plus que jamais engagé dans la recherche des solutions pour le développement économique du Cameroun. Ce dans la perspective de l’atteinte de l’émergence à l’horizon 2035. Malgré la longueur de l’échange avec son hôte, Cristina Rivero de Theisen s’est montrée très peu diserte à l’issue de cette rencontre, face à la presse. « Nous avons parlé des possibilités pour apporter d’autres capitaux et de nouveaux investisseurs pour le bon développement de votre pays », a-t-elle tenu à indiquer. De même que celle qui est spécialisée en investissements et mobilisation des capitaux a relevé qu’elle travaille avec les autorités camerounaises à la mise sur pied d’un agenda pour y parvenir. Les opportunités qu’offre le Cameroun ont été présentées il y a un an lors de la conférence internationale « Investir au Cameroun : terre d’attractivités ». Il reste maintenant à trouver des investisseurs et des capitaux pour donner corps à ces ambitions. Un terrain sur lequel va désormais se déployer Cristina Rivero de Theisen.

Accident ferroviaire d'Eseka: Plus jamais !

Yves ATANGA

Les mesures prises par le président de la République à la lumière de l’enquête sur l’accident du 21 octobre 2016 annoncent une profonde refondation du secteur du transport ferroviaire.

Il n’y aura pas de deuxième Eseka. Voilà un peu, comment on peut résumer le ton de la sortie du chef de l’Etat rendue publique mardi dernier à travers un communiqué du ministre Secrétaire général de la présidence de la République. Les conclusions suffisamment graves de l’enquête réalisée par la Commission dirigée par le Premier ministre, Philemon Yang, révèlent une forte dose d’erreur humaine dans les causes du drame qui a arraché à la vie, pas moins de 80 passagers et blessé plus d’un demi-millier d’autres, du train Intercity 152 à destination de Douala. « Dépassement de vitesse, surcharge du convoi et rallonge inappropriée de la rame, utilisations de voitures de voyageurs dont plusieurs présentaient des organes de freinage défaillants, absence de vérification sérieuse de la continuité du freinage de la rame avant son départ ; et surtout refus de prise en considération par la hiérarchie de Camrail, des réserves émises par le conducteur du train du fait des anomalies et défaillances précitées »…Tout simplement sans commentaire.

C’est clair, le drame aurait pu être évité si les différents acteurs n’avaient pas autant minimisé le risque. D’accord, la décision de rallonger la rame a été dictée par le souci de répondre à une demande décuplée par la rupture de la circulation du l’axe routier Yaoundé-Douala, après l’effondrement d’un pont à Matomb. Sur le principe du bénéfice du doute, on suppose qu’elle a été prise de bonne foi. Cela justifiait-il que les vérifications sécuritaires élémentaires soient reléguées au second plan ? Non ! La preuve, c’est que ces centaines de passagers pressés et pressants qu’on croyait pourtant servir, ont été conduits droit à la morgue, ou à l’hôpital, et à la vitesse « grand V ». Certains s’en tirant avec des mutilations irréversibles.

Comme le relèvent fort opportunément les prescriptions du président de la République, les ingrédients étaient malheureusement réunis pour que survienne une catastrophe de ce genre. Ainsi, la non-application intégrale de la convention de concession signée entre l’Etat du Cameroun et la société Camrail pour l’exploitation du chemin de fer au Cameroun porte en elle, les germes du drame d’Eseka. La société de patrimoine pourtant prévue n’a pas vu le jour. Résultat, l’opérateur a pratiquement fait la loi seul, en privilégiant visiblement ses propres intérêts économiques. Résultat : des préoccupations sociales purement et simplement négligées. Camrail a clairement mis l’accent sur le transport des marchandises qui lui rapporte l’essentiel de ses bénéfices. En proportion, très peu a donc été investi dans le transport des personnes, qui est pourtant à l’échelle mondiale l’un des plus sûrs et les plus demandés. Avec un seul train pour le grand Nord par jour, un ou deux sur la ligne Yaoundé- Douala, il était normal que Camrail soit submergé le 21 octobre. La gestion catastrophique de cette situation a eu des conséquences lourdes. Les mesures du président de la République annoncent donc une plus grande présence de l’Etat dans le capital de Camrail. Des discussions vont s’ouvrir dans ce sens. Objectif : développer de manière conséquente le transport voyageur par rail. En tout cas, ce n’est pas la demande qui fait défaut. Que ce soit en mode transport urbain ou interurbain, des possibilités d’exploitation de l’existant et d’extension peuvent être explorées et s’avérer plus rentables qu’on ne l’imagine. Le Cameroun qui accueille la prochaine Coupe d’Afrique des Nations ne peut pas se payer le luxe de négliger un segment au potentiel aussi fort.

Accident ferroviaire d'Eseka: Plus jamais !

Yves ATANGA

...

Mardi dernier, Paul Biya a eu des gestes de réconfort pour les victimes et leurs familles, qui accueillent évidemment avec soulagement ces attentions et ce soutien de la Nation. Mais aussi le déblocage supplémentaire d’une somme d’un milliard de F, ou encore la construction d’une stèle pour faire vivre le souvenir de ces vies perdues. Cependant, les prescriptions du chef de l’Etat sont surtout tournées vers l’avenir. La mise en place de conditions de transport ferroviaire plus sûres et plus confortables est bel et bien la grosse préoccupation. Car ce serait vraiment dommage que l’accident du 21 octobre 2016 se reproduise.

Académie nationale de football: les responsables sont connus

Josiane R. MATIA

Le chef de l’Etat a choisi Issa Hayatou et Enow Ngachu pour lancer la structure dédiée à la promotion de la discipline.

Issa Hayatou comme président du Conseil d’administration et le duo Enow Ngachu-Eloi Mindjeme respectivement directeur général et directeur général adjoint. Depuis le 24 mai 2017, la première équipe managériale de l’Académie nationale de football (ANAFOOT) est connue. Et ce, à la faveur d’un décret du président de la République, Paul Biya, nommant les responsables chargés de donner corps à cette institution. Il faut dire que le chef de l’Etat, dont l’engagement à faire rayonner le football camerounais ne souffre d’aucun débat, a privilégié l’expérience pour ce faire. Issa Hayatou, qu’on ne présente plus, est celui qui a mis la Confédération africaine de football sur la voie de la modernité, en faisant d’elle une des plus puissantes au monde en une trentaine d’années à sa tête. Une position occupée de 1988 à 2017. A 71 ans, Issa Hayatou, qui vient par ailleurs d’être nommé viceprésident d’honneur de la FIFA, bénéficie d’un mandat de trois ans renouvelable une fois.

A ses côtés, Carl Enow Ngachu, un homme de terrain, va s’essayer au management au poste de directeur général. Le technicien était jusqu’alors sélectionneur national des Lionnes indomptables avec qui il reste sur un titre de vicechampionnes d’Afrique. Parallèlement, en mars dernier, Enow Ngachu avait pris en mains Colombe du Dja et Lobo, club de Ligue 1. D’ailleurs, c’est durant une rencontre de la 15e journée au stade annexe de Yaoundé que le nouveau promu a appris la nouvelle, saluée par un stade fier de lui. Il sera secondé dans sa tâche par Jules Eloi Mindjeme, professeur d’EPS de formation, qui officiait jusqu’à sa nomination comme directeur du développement du sport de haut-niveau depuis un an au MINSEP. Créée en septembre 2014, l’ANAFOOT doit notamment veiller à l’initiation et l’encadrement des jeunes à la pratique du football de haut niveau, la formation initiale et continue des formateurs à l’enseignement théorique et à la pratique du football, le développement de l’expertise nationale dans les métiers liés au football, la collecte, la conservation et la diffusion de la documentation relative au football, ainsi que la recherche fondamentale et appliquée aux métiers liés au football. En avril 2016, une nouvelle étape avait été franchie avec un décret présidentiel portant organisation et fonctionnement de l’ANAFOOT, un établissement public administratif d'enseignement, spécialisé dans le football et doté d’une personnalité juridique et de l’autonomie financière. En août de la même année, ce sont les membres du Conseil d’administration, une dizaine, qui étaient nommés. C’est dire que la mise en route effective de l’institution est définitivement lancée.

Fête de l’Ascension: Exhortations à la paix

Sorèle GUEBEDIANG à BESSONG

Mgr Jean Mbarga a invité les fidèles à être des modèles du vivreensemble, hier en la cathédrale Notre-Damedes- Victoires de Yaoundé.

Faste et solennité étaient au rendez-vous hier, à l’occasion de la célébration de la fête de l’Ascension en la cathédrale Notre-Dame-des-Victoires de Yaoundé. Au cours de cette célébration eucharistique qui intervient 40 jours après la fête de Pâques, le célébrant principal, l’archevêque métropolitain de Yaoundé, Mgr Jean Mbarga s’est inspiré des textes liturgiques du jour pour attirer l’attention des fidèles sur la signification de la montée du fils de Dieu vers son Père. Une montée qui trace la voie à tout homme épris de paix, d’amour et de justice. Face au doute, à l’incertitude et à la peur des hommes d’aujourd’hui, Mgr Jean Mbarga, s’inspirant de l’évangile selon Saint Mathieu, a invité les chrétiens à aimer leur prochain, à l’amour de soi, de la nation et surtout de Dieu. En ce sens que, la vie trouve son sens dans l’immortalité. « Il nous revient de révéler à nos contemporains que tout s’accomplit au nom de Jésus-Christ. Ne laissons pas notre monde sans l’évangile. Bâtissons-le avec l’évangile », a recommandé le prélat. « Ne nous égarons plus dans les sollicitations imparfaites des hommes. C’est Dieu qui a tout en mains », at- il poursuivi. C’est pour une évangélisation tous azimuts que l’archidiocèse de Yaoundé vient d’ouvrir une école de catéchèse pour la formation des fidèles à la connaissance des saintes écritures.

« Etant donné que le Christ est la lumière du monde, la grande sagesse qui a édifié toutes les civilisations, il nous est apparu opportun d’ouvrir cette école. Celle-ci va diffuser de façon scientifique et solide aux fidèles qui le désirent, une vraie culture chrétienne, biblique. Ceci pour qu’aujourd’hui, dans le foisonnement des lectures de la parole de Dieu, nous puissions avoir une lecture sûre pour une maîtrise des textes et de leur signification », a conclu Mgr Jean Mbarga. Dans la perspective de la célébration de la Pentecôte dimanche 4 juin, l’archevêque métropolitain a allumé un cierge en guise d’ouverture de la neuvaine à l’Esprit-Saint.

Championnats d’Afrique de karaté: derniers réglages

Steve LIBAM

Alors que les athlètes achèvent leur stage de préparation on peaufine les derniers détails administratifs.

La réunion préparatoire des championnats d’Afrique de karaté tenue mardi dernier au ministère des Sports et de l’Education physique a permis de parachever les derniers détails au plan organisationnel. En effet, la compétition débute le 29 mai prochain à Yaoundé. Aussi, Macias Doh Bobga, inspecteur général du MINSEP, a-t-il demandé au comité d’organisation, au nom du MINSEP, de tout mettre en oeuvre pour que ces championnats soient une réussite. Selon le président de la Fédération camerounaise de karaté, Emmanuel Wakam, 20 pays ont confirmé leur participation. Le matériel offert par la Fédération internationale de karaté pour le tournoi est aussi arrivé. Les premiers officiels sont attendus à Yaoundé dans les prochains jours car en marge des combats, l’Union des fédérations africaines de karaté tiendra son congrès exécutif et un stage international d’arbitrage. Au plan sportif, la trentaine d’athlètes sélectionnés pour prendre part aux championnats achève sa préparation. Les karatékas camerounais (catégories senior et junior) sont en effet en stage depuis le 2 mai dernier au palais polyvalent des Sports. « Pour le temps qui nous reste, nous faisons davantage un travail de toilettage technique et de synchronisation pour les katas. Nous mettons les athlètes dans les paramètres de compétition », confie Marie Ngo Simb, entraîneur national féminin senior. Afin de soutenir leurs cadets, le collectif des karatékas camerounais de la diaspora a offert un don d’équipements aux sportifs en stage. Le karaté étant désormais une discipline olympique, la compétition organisée à Yaoundé permettra aux compétiteurs d’engranger des points dans la perspective de participer aux Jeux olympiques de Tokyo en 2020.

Eseka Train Accident: Head Of State Reacts To Enquiry Results

Richard KWANG KOMETA

The publication of results of the enquiry into the October 21, 2016 train derailment points to acts of compassion by the Head of State and presents CAMRAIL as responsible for the accident.

Apress statement issued yesterday 23 May, 2017 by the Minister, Secretary-General at the Presidency, Ferdinand Ngoh Ngoh, not only makes public the results of government findings following the tragic train accident on 21 October, 2016 but equally announces measures taken by the Head of State to avoid such unfortunate occurrences. Findings of the Commission have pointed out that CAMRAIL takes full responsibility for the accident and this followed expert analyses and interviews meticulously conducted with several officials and victims of the accident. The creation of the Commission of enquiry on 25 October, 2016 soon after the accident occurred and placed under the chairmanship of Prime Minister Philemon Yang clearly indicated the seriousness with which the Head of State took the incident and how far he was ready to go in finding solutions. Consequently, the job description of the Commission was unequivocal and the diligence with which the work was carried out was already perceptible as the deadline of 30 days prescribed by the Head of State for the investigations to take place was met and the conclusions being made public now show how determined Mr Biya is to ensure that government actions in the railway transport sector should be decisive to spare Cameroonians from such a tragedy again. Apart from instructing that the sum of FCFA one billion be disbursed as compensation to victims of the train accident, the Head of State equally wants greater State involvement in the management of the railway company, the erection of a monument at Eseka in honour of those who lost their lives in the accident and so on.

The Eseka train derailment, described by many as the worst in the history of Cameroon railway transport saw over 70 people killed and several others out of the about 1,500 on board the train number 152 of CAMRAIL wounded. It also followed a road incident that saw the collapse of the bridge at Manyai linking Yaounde to Douala thereby causing an influx of travellers to the railway. It resulted in overloading and a neglect of certain safety measures as the in-depth investigations eventually proved.

Before coming back in greater detail on the impact of the Presidential measures and the investigations in our next publication, CT publishes in its entirety the English and French versions of the communiqué issued by the Minister, Secretary-General of the Presidency of the Republic, and our first analysis on the reaction of the Head of State to the results of the enquiry.

camerountribune (Twitter)

Les voies de la reconstruction https://t.co/sK9balxfXZ https://t.co/e5IfDKoAGg
source