Cameroon Tribune
1.63K subscribers
1.65K photos
23 videos
200 files
8.44K links
Le Quotidien national 🇹đŸ‡Č bilingue đŸ‡«đŸ‡·đŸŽó §ó ąó „ó źó §ó ż.

đŸ‘šâ€đŸŽ€ Unofficial Channel.
Download Telegram
Port autonome de Kribi: les conteneurs arrivent !

Pierre Rostand ESSOMBA

Le contrat de concession pour l’exploitation du terminal dĂ©diĂ© a Ă©tĂ© signĂ© hier entre le PAK et le groupement BollorĂ©-CMA-CGM-CHEC, en prĂ©sence du ministre des Transports.

...

Olivier de Noray: « Nous travaillerons pour avoir de bons résultats »
Directeur général ports et terminaux du groupement Bolloré.

« Il nous faut trois mois pour mettre en place un service administratif. Ce dĂ©lai est aussi pour l’installation de tous nos Ă©quipements. Cela nous permettra Ă©galement de boucler le recrutement du personnel. Mais, si nous pouvons accomplir ces tĂąches le plus rapidement possible, nous le ferons. Nous travaillerons pour avoir de bons rĂ©sultats. Nous sommes au service de l’émergence du Cameroun. Nous avons un contrat de 25 ans qui certainement sera renouvelĂ©, vu le travail que nous allons effectuer. »

Richard Mfeungwang: « Que les choses soient effectives »
Président du Syndicat national des auxiliaires de transports et de transit.

« Mon regard est assez positif aprÚs la signature du contrat de concession de la gestion du terminal à conteneurs entre le port de Kribi et le groupe Bolloré. Je souhaite tout simplement que les choses soient effectives, que nous ne soyons pas là à attendre encore des années avant de voir le port de Kribi lancer effectivement ses activités. Nous sommes impatients de voir ce port vivre pleinement. Nous tous, les acteurs portuaires, attendons donc vivement le décollage effectif du port de Kribi. »
Cameroon Tribune du mercredi, 26 juillet 2017.
Crise libyenne: Sarraj et Haftar optent pour un cessez-le-feu

#International
Sainclair MEZING

Les deux principaux protagonistes du conflit se sont engagĂ©s hier Ă  Paris en France Ă  dĂ©poser les armes et ont promis d’organiser les Ă©lections dĂšs que possible.

Dans un communiquĂ© lu hier Ă  Paris en France, Fayez el-Sarraj et le gĂ©nĂ©ral Khalifa Haftar se sont engagĂ©s Ă  un cessez-le-feu en Libye. «Nous prenons l’engagement solennel d’Ɠuvrer pour la tenue des Ă©lections prĂ©sidentielles et parlementaires dĂšs que possible», ont dĂ©clarĂ© le chef du Gouvernement d’union nationale (GNA) et l’homme fort de l’est de la Libye. Par ailleurs, les deux hommes entendent poursuivre le processus de rĂ©conciliation Ă  travers un dialogue permanent. Cette sortie conjointe est intervenue Ă  quelques heures de la rencontre avec le prĂ©sident français, Emmanuel Macron.

La rencontre prĂ©vue hier Ă  la Celle-Saint-Cloud en rĂ©gion parisienne Ă  l’initiative du chef de l’Etat français avait pour but de faciliter un compromis politique entre les deux hommes. Pour Emmanuel Macron, il est question de s’impliquer de fort belle maniĂšre pour un retour Ă  la paix dans ce pays dĂ©chirĂ© par une crise sans prĂ©cĂ©dent depuis la mort de Muammar Kadhafi en 2011. D’aprĂšs l’ElysĂ©e, le retour Ă  une paix durable dans ce pays constitue un atout majeur dans la lutte contre le terrorisme et les trafics de toutes sortes. «C'est une nĂ©cessitĂ© pour le contrĂŽle du territoire libyen et de ses frontiĂšres pour lutter contre les groupes terroristes et les trafics d'armes et de migrants, mais aussi en vue du retour Ă  une vie institutionnelle stable», a affirmĂ© l’ElysĂ©e dans un communiquĂ©.

Cette troisiĂšme rencontre du genre entre les deux principaux protagonistes de la crise libyenne constitue donc une aubaine pour convaincre les deux leaders Ă  faire taire dĂ©finitivement le crĂ©pitement des armes au sein du chaos libyen. Soutenu par l’Organisation des Nations unies (ONU) et l’Occident, Fayez al-Sarraj et son rival, le marĂ©chal Khalifa Haftar, se sont prĂ©cĂ©demment rencontrĂ©s en mai dernier Ă  Abou Dhabi aux Emirats arabes unis et en janvier 2016, au lendemain de la dĂ©signation du premier Ă  la tĂȘte du GNA. InstallĂ© aux termes d’un accord nĂ©gociĂ© sous l’égide des Nations unies, le gouvernement d’union nationale reste toujours contestĂ© par le marĂ©chal Haftar et ses hommes, soutenus par un Parlement et un gouvernement parallĂšle.
Ligue 1: 247 millions de F pour Samuel Nlend et Union

#Sports
Steve LIBAM

La FIFA a tranchĂ© en faveur du joueur du club camerounais dans le litige les opposant au club Ă©gyptien d’Al Ittihad.

L’Union sportive de Douala a annoncĂ© sur son compte Facebook lundi dernier que la FIFA a donnĂ© raison au joueur Samuel Nlend et au club, dans le litige les opposant Ă  l’équipe Ă©gyptienne d’Al Ittihad, pour rupture abusive de contrat. « La FIFA vient de condamner le club d’Alexandrie Ă  payer une indemnitĂ© de 440 000 Dollars US (environ 247 millions de F) », indique la note d’information publiĂ©e par le club. L’histoire remonte au mois d’aoĂ»t 2016, lorsque l’attaquant camerounais, qui sort d’une saison probante dans le championnat local, s’est engagĂ© pour trois annĂ©es avec Al Ittihad d’Alexandrie. Mais quelques jours plus tard, coup de tonnerre ! Le club Ă©gyptien rompt l’accord, invoquant, selon le prĂ©sident du conseil d’administration des « Nassaras », des raisons mĂ©dicales alors que le joueur avait passĂ© la premiĂšre visite avec succĂšs et signĂ© son contrat. Samuel Nlend, accompagnĂ© du coach d’Union, rentre alors au Cameroun dĂ©pitĂ© et rĂ©intĂšgre les rangs des « Nassaras ». D’oĂč la plainte portĂ©e par le club camerounais auprĂšs de la FIFA, avec l’appui du Syndicat national des footballeurs camerounais. La dĂ©cision de l’instance dirigeante du football mondial a Ă©tĂ© qualifiĂ©e de « premiĂšre victoire » par Union de Douala.
Five Training Stadia Set

#Sports
Nkeze MBONWOH

The facilities were put into use since last year.

The exigencies of a high-level competition like AFCON include the availability of training grounds.

Limbe and Buea today are boasting of five training grounds for international competition. The facilities include the Buea Municipal Stadium and Molyko Omnissports Stadium, all in the Regional capital some 20 kilometres from Lime where the main stadium is located. These stadia are called training grounds just for the sake of it and they can take any level of football matches be it international or local. The difference may just be the sitting space reduced to 1,000 and 2,000.

In Limbe, an annex of the Omnisports Stadium is another wonderful football pitch. The facilities all renovated from old pitches with utmost modern touches by Chinese companies have nothing to desire from any first world pitches, some experts have testified.

From today (26 July), the Limbe pitches will be technically received by authorities of the Ministry of Sports and Physical Education. This will be pending a one year observation and maintenance by the Chinese company Tianyuaug Group.
Jeux de la Francophonie: Auriol Dongmo en or

#Sports
Steve LIBAM

La moisson de médailles se poursuit pour la délégation camerounaise à Abidjan.

AprĂšs la lutte, c’est l’athlĂ©tisme qui a augmentĂ© hier la moisson de mĂ©dailles de la dĂ©lĂ©gation camerounaise aux 8e Jeux de la Francophonie Ă  Abidjan (CĂŽte d’Ivoire). Tout d’abord au lancer du poids, Auriol Dongmo a dĂ©crochĂ© une deuxiĂšme mĂ©daille d’or pour le Cameroun, avec un jet Ă  17,68m. Elle devance largement sa poursuivante, la Gabonaise Carine Ndong (15,34m) au classement du concours. Ensuite, le relais fĂ©minin a obtenu la mĂ©daille d’argent au 4x100m. Le Quatuor composĂ© de Germaine Abessolo Bivina, Marie GisĂšle Eleme Asse, Fanny Ekanga et Abdoullahi Larabang a Ă©tĂ© devancĂ© par les Ivoiriennes, avec un chrono de 45.23s. Par ailleurs au saut en hauteur, Fernand Djoumessi a aussi dĂ©crochĂ© une mĂ©daille d’argent avec un bond Ă  2,18m, soit 2 cm de moins que le Canadien Sean Cate (2,20m), mĂ©daillĂ© d’or.

En outre, lors des derniers combats de la compĂ©tition en lutte libre lundi dernier, Sino Danielle, mĂ©daillĂ©e d’argent chez les -75 kg, Marcel Diboma, mĂ©daillĂ© de bronze chez les -86 kg, tout comme CĂ©dric Nyamsi chez les -97 kg, ont portĂ© le nombre de mĂ©dailles de la discipline Ă  six sur huit au total. Sino Danielle n’a pas fait le poids en finale contre la QuĂ©bĂ©coise Veronica Keefe. Elle a Ă©tĂ© largement battue (10-0) et a manquĂ© l’occasion de dĂ©crocher l’or. « Je me suis beaucoup prĂ©cipitĂ©e dans mes attaques, ce qui m’a amenĂ© Ă  commettre beaucoup d’erreurs. C’est un apprentissage supplĂ©mentaire pour moi qui suis encore au dĂ©but de ma carriĂšre. Je sors de cette aventure grandie », a dĂ©clarĂ© la lutteuse, qui se tourne Ă  prĂ©sent vers les championnats du monde de la discipline et les Jeux olympiques de Tokyo en 2020.

Chez les messieurs, Marcel Diboma et CĂ©dric Nyamsi battus en demi-finales, se sont respectivement rattrapĂ©s en finale pour le bronze contre le BĂ©ninois Nicolas Amoussou et le SĂ©nĂ©galais Aristide Diatta. Les combattants camerounais vont tenter d’augmenter cette moisson dĂšs aujourd’hui, avec le dĂ©but des combats en lutte africaine, une discipline traditionnellement dominĂ©e par les pays de l’Afrique de l’Ouest.

MĂ©daillĂ©es de bronze en 2013 aux Jeux de la Francophonie de Nice, les basketteuses camerounaises ont cette fois Ă©tĂ© Ă©liminĂ©es au premier tour. Le Cameroun a en effet terminĂ© 3e de sa poule aprĂšs une dĂ©faite contre le Canada-QuĂ©bec lundi soir 57-46. Ce mercredi, elles affronteront le BĂ©nin pour le match de classement entre la 9e et la 16e place. Au moment oĂč nous mettions sous presse hier, les Lions U20 affrontaient le Niger en football, pour dĂ©crocher une place en demi-finale. Au total Ă  l’issue des Ă©preuves hier, le Cameroun totalisait 11 mĂ©dailles (2 en or, 5 en argent et quatre en bronze).
Jeux de la Francophonie: Auriol Dongmo en or

#Sports
Steve LIBAM

La moisson de médailles se poursuit pour la délégation camerounaise à Abidjan.

...

Réactions

Marie GisÚle Eleme Asse: « Je suis satisfaite de ma course »
MĂ©daillĂ©e d’argent au 100m.

« Un compĂ©titeur vise toujours l’or mais je suis tout de mĂȘme satisfaite de ma course. Je ne m’y attendais pas. C’était un rĂȘve pour moi depuis 2013 et aujourd’hui c’est devenu une rĂ©alitĂ©. La dĂ©termination a Ă©tĂ© la clĂ© de ma rĂ©ussite. Sur les dix derniers mĂštres, j’ai mis le paquet pour ĂȘtre sur le podium. Le sport c’est essentiellement la forme du jour. Cette fois-ci, la coureuse congolaise a Ă©tĂ© la plus forte. Avant, c’était moi. Ainsi va le sport. Je me prĂ©pare dĂ©sormais pour viser l’or aux championnats du monde ».

Sandrine Mbumi: « J’ai rĂ©alisĂ© ma meilleure performance de la saison»
MĂ©daillĂ©e d’argent au triple saut.

« Je suis heureuse parce que j’ai rĂ©alisĂ© ma meilleure performance de la saison. Je reviens de blessure. RĂ©aliser cette performance me donne beaucoup d’émotions. Il a fallu beaucoup de dĂ©termination. J’ai eu un moment de dĂ©concentration au dernier essai et j’ai ratĂ© la marque, mais au finish, je dĂ©croche une mĂ©daille d’argent et je suis trĂšs contente. Je dois maintenant bien me prĂ©parer pour les championnats d’Afrique prĂ©vus l’annĂ©e prochaine et pour les Jeux du Commonwealth »
Cameroon Tribune du jeudi, 27 juillet 2017.
Assemblée parlementaire de la Francophonie: le Cameroun distingué au Luxembourg

#Politique
Victor YENE OSSOMBA

Le communiquĂ© de l’AssemblĂ©e nationale parvenu Ă  CT.

« Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de l’AssemblĂ©e nationale porte Ă  la connaissance de l’opinion nationale, qu’à l’issue des travaux de la 43Ăšme session de l’AssemblĂ©e parlementaire de la Francophonie (APF) qui se sont dĂ©roulĂ©s du 06 au 11 juillet 2017 au Luxembourg, deux parlementaires camerounais ont Ă©tĂ© particuliĂšrement distinguĂ©s, il s’agit de :

♊ L’honorable Etong Hilarion, 1er vice-prĂ©sident de l’AssemblĂ©e nationale et prĂ©sident de la section camerounaise de l’APF, qui a Ă©tĂ© réélu membre du bureau exĂ©cutif de cet organisme interparlementaire ;

♊ L’honorable Epoube Lydienne, qui a Ă©tĂ© quant Ă  elle, réélue prĂ©sidente du RĂ©seau mondial des Femmes parlementaires du mĂȘme organisme.

Ces distinctions qui font suite Ă  l’investiture de ces deux parlementaires par la 25Ăšme AssemblĂ©e rĂ©gionale Afrique qui s’est tenue du 22 au 24 mai 2017 Ă  Rabat au Maroc, honorent notre pays. Elles constituent une nouvelle victoire de la diplomatie parlementaire.

La dĂ©lĂ©gation du Cameroun au Luxembourg conduite par l’Honorable Etong Hilarion comprenait :

1. Mme Epoube Lydienne, député ;
2. M. Ateawung Foju Bernard, député ;
3. M. Joshua Nambangi Osih, député ;
4. M. Obam Assam Samuel, sénateur ;
5. M. Etame Massoma David Siegfried, sénateur ;
6. M. Ngayap Pierre Flambeau, sénateur ;
7. Mme Ouli Ndongo Monique, sénatrice ;
8. M. Sonkin Etienne, sénateur ;
9. M. Bouba Hailidou, directeur de la coordination et secrĂ©taire administratif de la section Camerounaise de l’APF ;
10. Mme Tongo ThérÚse, chef de division au ministÚre délégué à la présidence de la République chargé des relations avec les Assemblées ».

Yaoundé, le 19 juillet 2017

Le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de l’AssemblĂ©e nationale
(Ă©) Victor YENE OSSOMBA
Jeux de la Francophonie: le Cameroun en force

#Sports
Josiane R. MATIA

Avec déjà 16 médailles dont trois en or, le pays, classé 5e, peut faire aussi bien que les 17 récompenses de 2013.

Bienheureux qui, comme le Cameroun, prend le plaisir Ă  participer aux 8es Jeux de la Francophonie ouverts le 21 juillet dernier Ă  Abidjan (CĂŽte d’Ivoire). Le pays d’Afrique centrale est en effet loin de passer inaperçu dans cette compĂ©tition Ă  quelques jours de sa clĂŽture. Au pointage hier, au moment oĂč nous mettions sous presse, le Cameroun comptait en effet 16 mĂ©dailles : trois en or, six en argent et sept en bronze. Hormis la lutte libre, l’athlĂ©tisme a Ă©tĂ© un terrain d’expression des athlĂštes camerounais. Auriol Dongmo, par exemple, a tenu son rang de meilleure lanceuse de poids africaine en remportant l’or tandis que Sandrine Mbumi rentrera avec deux rĂ©compenses en argent obtenues au triple saut et au saut en longueur. Pas mal pour la jeune femme qui revient de blessure.

En termes de mĂ©dailles d’or, le Cameroun fait dĂ©jĂ  aussi bien que lors des prĂ©cĂ©dents Jeux en 2003. Il ne manque que trois podiums pour Ă©galer la moisson de l’édition niçoise. Et on imagine bien que c’est Ă  la portĂ©e des Camerounais encore engagĂ©s en lutte africaine et judo. Sans oublier les compĂ©titions culturelles. Mais mĂȘme avec ce total, on peut dĂ©jĂ  se satisfaire de la participation du Cameroun Ă  ces Jeux puisqu’il amĂ©liore Ă©galement son classement, classĂ© au 5e rang sur une quarantaine de pays jusqu’à hier soir. Il est Ă©galement deuxiĂšme meilleur pays africain derriĂšre le Maroc et ses 21 mĂ©dailles et dispose d’un peu d’avance sur le 3e pays d’Afrique, la CĂŽte d’Ivoire (6 mĂ©dailles).

La seule dĂ©ception, ce sont les sports collectifs oĂč les Lions juniors en football et les Lionnes du basket-ball n’ont pas pu passer le premier tour. En tennis de table Ă©galement, la compĂ©tition a Ă©tĂ© trĂšs rapide pour les pongistes camerounais. Mais c’est toujours de l’expĂ©rience engrangĂ©e.
Francophonie Games: Medal Harvest Surges

#Sports
Elizabeth MOSIMA

Cameroon’s athletes have already bagged 16 medals; three gold, six silver and seven bronze in several sporting activities.

The medal harvest for Cameroon at the ongoing the Francophonie Games in Abidjan is on the rise. As the competition draws to an end, Cameroon has already bagged 16 medals; three gold, six silver and seven bronze in several sporting activities.

According to the unofficial classification table, Cameroon occupies the fifth position behind Canada 24 medals (nine gold), France 22 (six gold), Morocco, the first African country with 18 medals (five gold), and Romania with 19 (five gold). Cameroon’s gold medals were won in athletics, wrestling and sports for the disabled. Essome Tiako grabbed the first gold medal for Cameroon in wrestling in the 58kg category. Likewise, Auriol Dongmo threw a distance of 17.68m in the shot put event to win the second gold medal for Cameroon. Even though she did not break her personal record her dream is to reach 18 m. She beat her opponent Gabon’s Carine Ndong who threw a distance of 15.23m. The third gold medal for Cameroon was won by AimĂ© Blaise Atchoukeu Bithe in javelin throw. He threw a distance of over 7m.

In athletics, the women’s relay team made up of sprinters like Germaine Abessolo Bivina, Marie Gisùle Eleme Asse, Fanny Ekanga and Abdoullahi Larabang won silver for Cameroon in the 4x100m. Fernand Djoumessi equally won silver for Cameroon in the high jump event after jumping a height of 2,18m behind Canada’s Sean Cate who won gold with a jump of 2.20m. In wrestling, Daniele Sino won silver in the 75kg category, Marie Eleme Asse in the 100m race, Sandrine Mboumi won two silver medals in the triple jump and the long jump. In long jump she finished second after jumping a distance of 6.34m.

Four of the seven bronze medals were won in wrestling. Gertrude Yondo won bronze in the 63kg, Bert Etane Ngolle 86kg, Marcel Diboma 97kg and Cedrick Nyamsi. In Judo Dieudonné Etoga -66kg won bronze, Arrey Sophina -63kg and Bell Frank -81kg equally won bronze..

In collective sports, the national U-20 football team has been eliminated from the competition. The U-20 Lions finished second in Pool B with five points after two draws and one victory. They lost their qualification to group mates, Mali, on a goal difference on the general classification. The national women’s basketball team has equally been ousted from the competition. They finished third in their group after losing to Canada 46-57. At press time yesterday they were playing the ninth place match against Benin. Team Cameroon’s medal tally was also expected to increase with several athletes in the finals in various sports disciplines.
Les stades d’entraĂźnements bientĂŽt opĂ©rationnels

#Sports
Honoré FEUKOUO

Dans la perspective de la Can 2019, cinq stades d’entraĂźnements sont prĂ©vus, dont quatre Ă  rĂ©habiliter.

Il est 6h du matin. Ce 26 juillet 2017, l’ancien stade omnisport de Bafoussam grouille de monde. Les gradins sont occupĂ©s par des sportifs qui y effectuent des exercices physiques (abdominaux, saut Ă  la corde, etc.). Les adeptes du sport de maintien ont fait de ce stade, leur « parcours Vita de Bafoussam ». Son tartan est bien apprĂ©ciĂ© par les athlĂštes. Les Ă©quipes professionnelles de football se relayent pour s’entraĂźner sur l’aire de jeu de ce stade qui avait vu ses travaux stoppĂ©s net, au moment oĂč les spĂ©cialistes parlaient de 60% de taux de rĂ©alisation. Ceux qui vont au stade en passant par l’aile sud de la tribune officielle,enjambent, contournent ou piĂ©tinent au passage, quelques tas de sable. Est-ce le signal annonçant l’imminence des travaux d’achĂšvement de ce stade ? Selon Idel Salomon Petchoukouang dĂ©lĂ©guĂ© rĂ©gional des Sports et de l’Education physique de l’Ouest, ce stade va ĂȘtre rĂ©habilitĂ© pour servir comme l’un des cinq stades d’entraĂźnements lors de la CAN 2019 qu’organise le Cameroun. Idem pour l’ArĂ©na Stade de Mbouda (ModernisĂ© par la sociĂ©tĂ© Mtn), ainsi que les stades municipaux de Bamendzi-Bafoussam et Bandjoun.

AprĂšs plusieurs missions sur le terrain, les commissions qui ont Ă©tudiĂ© les spĂ©cificitĂ©s des travaux Ă  rĂ©aliser sur chacun de ces quatre stades, les rĂ©sument Ă  « engazonner le terrain, rendre les vestiaires potables, mettre Ă  jour les gradins. Mettre l’eau et l’électricitĂ© dans ces stades, et y effectuer d’autres travaux pour que la main courante soit fluide ». Le but Ă©tant de permettre aux Ă©quipes de s’entraĂźner dans des conditions idoines, sur des stades ayant les mĂȘmes commoditĂ©s que ceux oĂč ils livrent les matchs officiels. Le dernier stade d’entraĂźnement en chantier sera l’annexe du stade Omnisport de Bafoussam. Il va ĂȘtre construit au voisinage du stade Omnisport de Bafoussam. Le dĂ©lĂ©guĂ© rĂ©gional du Minsep Ouest invite d’ailleurs les entreprises ayant acquis ces chantiers, Ă  se mettre Ă  l’Ɠuvre.
Centrafrique: des forces spéciales pour nettoyer Bangassou

#International
Sainclair MEZING

Ce contingent de l’ONU a pour mission d’évacuer cette localitĂ© du sud-est des groupes armĂ©s qui sĂšment la terreur.

Des renforts ont Ă©tĂ© dĂ©pĂȘchĂ©s hier pour aller prĂȘter main forte aux casques bleus de la Mission multidimensionnelle intĂ©grĂ©e des Nations unies pour la stabilisation en Centrafrique (MINUSCA) sur place Ă  Bangassou. Le contingent a pour mission d’évacuer cette localitĂ© transformĂ©e depuis quelques semaines en vĂ©ritable Far-West oĂč des hommes armĂ©s tuent, pillent et violent Ă  tout va en toute impunitĂ©. Cette dĂ©cision de la Mission onusienne en Centrafrique intervient au lendemain de l’assassinat de trois casques bleus marocains en l’espace de 48h seulement dans cette ville situĂ©e Ă  700km, au sud-est de Bangui et frontaliĂšre Ă  la RĂ©publique dĂ©mocratique du Congo (RDC). Pour le patron de la MINUSCA, il faut mettre un terme aux violences. OutrĂ©, Parfait Onanga Anyanga a condamnĂ© ce cycle de violences dont la responsabilitĂ© est attribuĂ©e aux milices pro-chrĂ©tiennes, anti-Balaka. «Je condamne fermement cette violation flagrante du droit Ă  la vie et du droit international», a-t-il indiquĂ© dans un communiquĂ©.

De source onusienne, ces soldats de la paix du contingent marocain ont Ă©tĂ© tuĂ©s mardi dans une embuscade tendue par des prĂ©sumĂ©s anti-Balaka tandis qu'un autre soldat de la paix a Ă©tĂ© lĂ©gĂšrement blessĂ©. L’on signale Ă©galement la prĂ©sence Ă  l’entrĂ©e de Bangassou des combattants de l’Union pour la paix en Centrafrique (UPC), une autre fraction de l’ex-SĂ©lĂ©ka, fidĂšles Ă  Ali Darassa. Ces derniers se disent dĂ©terminĂ©s Ă  aller en dĂ©coudre avec les milices anti-Balaka qu’ils accusent de rendre la vie dure aux musulmans Ă©tablis Ă  Bangassou. Mais, ils sont stoppĂ©s par le contingent marocain. De source mĂ©diatique, des jeunes de la localitĂ© s’arment progressivement Ă  Toktoyo, quartier Ă  majoritĂ© musulman, en prĂ©vision d’affrontements avec les anti-Balaka. La mission des renforts de l’ONU ne sera donc pas une simple partie de plaisir.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Des contingents sénégalais, mauritanien et égyptien y seront bientÎt redéployés pour renforcer la force MINUSCA

Centrafrique: fin de mission pour Sangaris

Primes du contingent camerounais en RCA: La revalorisation effective
Francophonie Parliamentary Assembly: Two Cameroonian MPs Honoured

#Politique
Victor YENE OSSOMBA

Below is a press release from the National Assembly.

The Secretary General of the National Assembly hereby informs the general public that following the deliberations of the 43rd session of the Francophonie Parliamentary Assembly (APF), which held from 6 to 11 July 2017 in Luxembourg, two Cameroonian Members of Parliament were distinguished. They are:

♊ Honourable Etong Hilarion, Senior Deputy Speaker of the National Assembly and President of the PF, Cameroon Branch, re-elected Member of the Permanent Bureau of this Inter Parliamentary Organization;

♊ Honourable Epoube Lydienne re-elected President of the Network of Women Parliamentarians of the same organization;

These distinctions which followed the nomination of these two parliamentarians by the 25th Africa Regional Assembly that held from 22 to 24 May 2017, in Rabat, Morocco, brought honour to our country. This is another victory for our parliamentary diplomacy.

The following Cameroonian delegation went to Luxembourg headed by Honorable Hilarion Etong.

1. Hon. Epoube Lydienne;
2. Hon. Ateawung Foju Bernard;
3. Hon. Joshua Nambangi Osih
4. Se, Obam Assam Samuel;
5. Sen. Etame Massoma David Siegfriend;
6. Sen. Ngayap Pierre Flambeau;
7. Sen. Ouli Ndongo Monique;
8. Sen. Sonkin Etienne;
9. Mr Bouba Halidou, Director of the Coordination Department and Administrative Secretary of the APF Cameroon Branch.
10 .Mrs Tongo ThérÚse, Head of Division of the Ministry Delegate at the Presidency of the Republic in charge of Relations with Parliament.

The Secretary General of the National Assembly
(s) Victor YENE OSSOMBA
Festi-foot Emergence: la sixiÚme édition sur les rails

#Sports
Honoré FEUKOUO

Le championnat de vacances parrainé par Pascal Nguihé Kanté a été lancé récemment à Bafoussam.

Dans une ambiance festive animĂ©e par les jeunes footballeurs et des vacanciers venus d’horizons divers, le secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral adjoint des services du premier ministre, Pascal NguihĂ© KantĂ©, a donnĂ© le coup d’envoi de la 6e Ă©dition du « Festi-foot de l’Emergence ». Deux matchs de football ont suivi au stade « Fo’o Sah Ghouong » du quartier Kouogouo Ă  Bafoussam. Dans la catĂ©gorie fĂ©minine, « Tassa FC », finaliste de la prĂ©cĂ©dente Ă©dition, a pris le dessus sur « Gentle ladies FC » (1-0). Chez les messieurs, « Cogeclat FC» bat « Abeille FC » (3-2), Ă  l’issue d’un match qui s’est jouĂ© sous une pluie battante. Jusqu’au 26 aoĂ»t, la quarantaine d’équipes enregistrĂ©e dans les catĂ©gories minimes, juniors et sĂ©niors, tant en dames qu’en messieurs, vont se battre pour le titre final.

Le promoteur, Pascal NguihĂ© KantĂ©, aprĂšs la marche sportive d’ouverture, rappelle les objectifs fondamentaux de ce championnat de vacances qu’il pĂ©rennise depuis six ans : occuper les jeunes, susciter des vocations, et encourager l’esprit d’équipe. « Quand ils se retrouvent ensemble dans un quartier comme Kouogouo, qui est l’un des plus cosmopolites de la ville de Bafoussam, sans nĂ©cessairement tous se connaĂźtre, on constate que cela favorise entre eux, la dĂ©couverte de l’autre, l’amour du prochain », clame fiĂšrement l’organisateur.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Université adventiste: 128 lauréats sur le terrain

Attaque de l’Ecole de police d’Abidjan: cinq personnes interpellĂ©es

Tchad: léger remaniement ministériel

Partagez cet article :

Tweeter Facebook Google+
MTN Elite 2: les promus mĂšnent la danse

#Sports
Steve LIBAM

Novices dans le championnat professionnel, FC YaoundĂ© II et Avion du Nkam occupent les deux premiĂšres places du classement Ă  l’issue de la 24e journĂ©e.

Tenu en Ă©chec (0-0) le week-end dernier lors de la 24e journĂ©e par AS Fortuna, le FC YaoundĂ© II a Ă©tĂ© freinĂ© dans son ascension. Le leader de la MTN Elite Two avec 45 points compte nĂ©anmoins encore quatre points d’avance sur son dauphin, Avion du Nkam. Le FC YaoundĂ© II, champion de la phase aller, s’impose au fil du championnat comme un prĂ©tendant sĂ©rieux Ă  la montĂ©e dans l’élite, voire au titre de champion de MTN Elite Two. Ce, malgrĂ© son statut de nĂ©ophyte dans le championnat professionnel. Car, ce n’est que cette annĂ©e que le club de la municipalitĂ© de YaoundĂ© II a accĂ©dĂ© au gratin du football camerounais, aprĂšs le tournoi Interpoules de dĂ©cembre 2016. VoilĂ  pourquoi pour le staff technique, il faut garder la tĂȘte froide.

Autre dĂ©butant Ă  jouer les premiers rĂŽles, Avion du Nkam, deuxiĂšme au classement. Le club du Littoral a profitĂ© de la lĂ©gĂšre baisse de rĂ©gime du leader pour grapiller des points, aprĂšs sa victoire (1-0) sur Botafogo, la lanterne rouge. Le podium est complĂ©tĂ© par Fovu de Baham, vainqueur de National Polytecnic (1-0). Le troisiĂšme promu, Bang Bullet, a quelque peu levĂ© le pied, aprĂšs un bon dĂ©but de saison. La dĂ©faite Ă  domicile contre Cosmos (0-1) fait rĂ©gresser le club de Nkambe Ă  la cinquiĂšme place du classement, avec 37 points. Mais rien n’est perdu pour l’ascension en MTN Elite One. Dans le bas du classement, le TKC respire. Victorieux de PanthĂšre (2-0), les « Kalara Boys » remontent Ă  la quatorziĂšme place. Depuis l’apaisement prĂŽnĂ© par les dirigeants et la fin des dissensions internes, le club de Mvog-Ada prĂ©sente des signes d’amĂ©lioration dans son jeu. Avec 26 points, le Tonnerre compte deux points d’avance sur la zone rouge, oĂč vĂ©gĂštent AS Etoameki, PWD et Botafogo.

Partagez cet article :
Tweeter Facebook Google+
E-commerce: Stakeholders Review Framework

#Economie
AMINDEH Blaise ATABONG

A workshop to develop a national strategy on e-commerce opened in Yaounde yesterday.

Cameroon’s legal and institutional framework for electronic commerce has come under review as stakeholders in the country’s digital trade sector meet in Yaounde. The Secretary General in the Ministry of Trade, Achille Bassilekin III, officially opened the stakeholders’ workshop which is expected to end today. Participants at the workshop are examining and analysing the strenghts and policy gaps in Cameroon’s 2010 E-commerce law.

While opening the workshop, Bassilekin III said the Government is very committed to expanding the digital trade sector and opening up opportunities to stakeholders. He told there are many openings in the sector which will receive a boost with the putting in place of a national strategy on e-commerce. Bassilekin III commended the technical and financial support of The Commonwealth Secretariat.

For her part, the Trade Adviser at The Commonwealth Secretariat, Opeyemi Abebe, said while Cameroon may have a bit of infrastructural deficiency to facilitate e-commerce, the country can’t wait until all of the infrastructure is together before they start to think of a strategy to expand the scope of e-commerce. “Globally, digital trade is getting more and more important for a number of countries. While some countries already have the institutions and facilities to facilitate digital trade, a number of countries like Cameroon still have a lot of catching up to do,” she said. Going by one of the workshop participants, Otto Akama, Managing Director of Makonjo Media, they are going to identify areas where young techies have difficulties in setting up businesses so that policy experts will look into it and see where issues are lacking.

Stakeholders are expected to come up with ways to enable the country sustain a holistic e-commerce strategy, integrate e-commerce advancement into the national trade policy and export strategy, scale up and secure digital inclusion, amongst others.
Presse écrite: la touche d'Ongola mag

#Culture
SorĂšle GUEBEDIANG Ă  BESSONG

Le n° 1 de « Yaoundé La capitale » donne la part belle aux moments forts qui rythment la vie de la capitale politique.

C’est un magazine qui frappe au premier coup d’Ɠil par sa « Une » avec la Can fĂ©minine 2016 organisĂ©e Ă  YaoundĂ©. Un Ă©vĂ©nement qui a honorĂ© la citĂ© « Ongola » et Gilbert Tsimi Evouna, dĂ©lĂ©guĂ© du gouvernement auprĂšs de la CommunautĂ© urbaine de YaoundĂ© (CUY). Le trimestriel d’information de la CUY se prĂ©sente comme un support de communication de qualitĂ© dont l’objectif est d’informer et d’accompagner les activitĂ©s, es rĂ©alisations et es grands ouvrages de l’institution

Les rubriques sont variĂ©es. De l’édito signĂ© de Gilbert Tsimi Evouna, en passant par le SpĂ©cial « Fenac 2016 » qui revient sur les grandes articulations de ce rendez-vous culturel auquel ont pris part de grands artistes ou « Grands chantiers » qui met en exergue la nouvelle voirie de Mvog- Atangana Mballa jusqu’à l’« EchappĂ©e belle » qui fait un clin d’Ɠil Ă  la mĂ©tamorphose de la place de l’IndĂ©pendance.

Le dossier a consacrĂ© ses pages aux fruits de la Coupe d’Afrique des nations version fĂ©minine. Un Ă©vĂ©nement qui a permis de booster l’offre en infrastructures sportives de la capitale camerounaise. Dans le cadre de la rubrique consacrĂ©e Ă  la « CoopĂ©ration », le magazine relate les activitĂ©s sur l’opĂ©ration d’adressage de la ville de YaoundĂ© qui a Ă©tĂ© relancĂ©e. Un processus rendu possible grĂące au partenariat entre la CUY, l’association internationale des maires et responsables des capitales et mĂ©tropoles partiellement ou entiĂšrement francophones (AIMF) et le gouvernement camerounais. La voirie urbaine avec le ramassage des ordures avec Hysacam, partenaire de la CUY en passant par le « Sport » avec un flashback sur la coupe du Cameroun de football avec la victoire d’Apejes de Mfou ne sont pas en reste. Le cĂŽtĂ© gastronomique est aussi mis en exergue avec la recette du mets d’arachide au plantain mĂ»r (OnguevĂšn) dans « Fine bouche » valorise les menus traditionnels. Dans cette rubrique, l’astuce est offerte sur les espaces commerciaux dont l’approvisionnement en fruits est assurĂ©. Un magazine de 34 belles pages bien colorĂ©es et aĂ©rĂ©es qui donne envie de tout savoir sur l’histoire de la ville aux sept collines.

Partagez cet article :
Tweeter Facebook Google+
Preserving Peace, Security: Regional Governors Expect Directives Today

#Politique
Emmanuel KENDEMEH

The first semester conference of Regional Governors ends in Yaounde this afternoon.

Governors of Cameroon’s 10 Regions are expected to be more effective in maintaining social peace, security, fighting terrorism, especially the Boko Haram sect and armed men, as well as contribute to the attainment of the country’s 2035 vision of getting to the emergence status when they leave Yaounde today, July 27, 2017 after their first semester conference for 2017. The conference is taking place on the theme, « Administrative authorities, preservation of social peace and protection of the national territory. »

Before the closing ceremony today, the Governors used the second day of the conference on July 26, 2017 to present the socio-economic, political and security situations in their respective regions. Territorial Administration and Decentralisation Minister, RenĂ© Emmanuel Sadi will use the presentations to give directives on government’s orientations. The Governors during their press interviews already stated some of their major challenges.

From their declarations, it was obvious that the Far North Governor will go back with new strategies on how to effectively tackle the Boko Haram sect and managing Nigerian refugees. There are certainly going to be directives to the Governors of the North West and South West Regions on how to ensure social peace and ensure the effective resumption of classes at all levels of education considering the problems of the 2016/2017 academic year caused by the strike of teachers trade unions. The Governors of the Adamawa and East Regions will also have instructions on how to tackle the refugee problems and security threats posed by the incursion of armed men the restive Nigeria and the Central African Republic. The South West and Littoral Regional Governors will certainly have guidelines on how to fight custom fraud and smuggling of goods into the country.

The Governors will also leave Yaounde armed with knowledge on different fields. Just after the opening ceremony of the conference, they received a talk from the Secretary of State at the Ministry of Defence in charge of the National Gendarmerie on Law N0. 2016/15 of 14 December 2016 and the issue of illicit trafficking of arms and ammunition. On the same day, they also listened to a presentation on smuggling and Customs violations : impact on national economy and measures recommended. The next presentation was on protecting the national territorial in the area of information and communication technology. This was followed by a presentation on regulating the sale, possession and carrying of firearms and ammunition and finally a presentation on protecting refugees in Cameroon : management and prospects.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Bamenda: Euphoria Welcomes Camair-Co

War Against Boko Haram: Government Refutes Amnesty International Torture Allegations

Fight Against Boko Haram: Realities Awaiting UN Security Council Mission

Partagez cet article :
Tweeter Facebook Google+