​​African Handball Championship: Understanding Cameroon’s Dismal Performance

Elizabeth MOSIMA

The men’s handball team was booted out of the competition after three defeats and a draw.

The National Men’s Handball team has been eliminated prematurely from the ongoing 23rd African Handball Championship in Libreville, Gabon. Their fate was sealed on Monday January 22, 2018 after they drew with host country, Gabon, 29-29 in the last Group A encounter. Many Cameroonian fans are yet to come to terms with the results given that the team had an intensive training programme in Brazil before going to the competition.

Having lost their first three matches the handball Lions went into the fourth and last encounter to save face. Cameroon led the game but their opponents were able to catch up with them in the last 30 seconds of the game and equalised bringing the tally to 29-29. Prior to last Monday’s encounter, Cameroon lost to Algeria 23-31 in their first game. In their second game Cameroon lost to Tunisia 26-32 and lost to Congo 22-29.

In the second game against Congo winger, Enoh Lancelot, was elected man of the match. Cameroon crashed out of the competition finishing last in their group. Even though Cameroon could not make it to the second round, two players received the Man of the Match Award in the competition. They are goalkeeper Patrick Ongolon in match against Gabon and winger, Enoh Lancelot, at the end of the encounter against Congo.

The Coach of the National Men’s Handball team, Simon Menguede said he is disappointed with the results because the team did not achieve their goals. He said the players played well but they made many mistakes especially in the finishing of their game. He regretted the fact that Cameroon’s performance in the third match against Congo was poor. According to him, that must have been due to the fact that the players thought they would win Congo easily.

But unfortunately for them, the Congolese came in another way and they beat them. He decried what he termed “poor refereeing” in the last game against Gabon. He however said Cameroon went to the competition with a high level of handball. He said he is happy that Cameroon has started playing modern handball and that the future is bright for the country.

The handball Lions will play against Nigeria for the ninth and tenth places tomorrow, Thursday, January 25, 2018.

​​8 mars: le pagne est disponible

Alfred MVOGO BIYECK

Il est, depuis le début du mois de janvier, dans tous les points de vente du réseau Cicam sur toute l’étendue du territoire.

C’est ce qu’on appelle en journalisme, un marronnier. Le 8 mars, dédié à la Journée internationale de la femme, en est effectivement un. Et pour cette édition 2018, le ministère de la Promotion de la femme et de la Famille, qui chaque année, lance un concours pour la conception et le design du pagne, a pris toutes les dispositions, pour que cet accessoire soit mis sur le marché dès le début de l’année. Chose faite, le pagne du 8 mars est bel bien sur les étals des points de vente de Cicam, et de certains autres commerçants sur toute l’étendue du territoire national.

Au quartier Madagascar à Yaoundé, une grande banderole barre l’entrée du magasin de vente des pagnes de la Cicam. On peut y lire : « Pagne du 8 mars en vente ici, au prix de 6 800 francs ». A l’intérieur du magasin, le pagne, qui se décline en deux tons cette année, jaune et rouge, est bien présent. Mais les clientes ne se bousculent pas. « Pour le moment, les femmes ne semblent pas pressées d’acquérir un pagne.

Ce n’est pas encore l’affluence, nous vendons une dizaine de pagnes par jour pour le moment. Cela ne nous inquiète pas, nous savons qu’à partir de la fin du mois de janvier, ça va être la ruée », nous renseigne une vendeuse. Dans le magasin, certaines couturières s’approvisionnent tranquillement, pour éviter les embouteillages, l’inflation, les magouilles et les petits arrangements de dernière minute.

Aux quartiers Briqueterie et Mokolo, à l’avenue Kennedy et dans les différents points de vente du pagne dans la ville de Yaoundé, c’est la même ambiance. Tranquille, sereine, mais un peu comme le calme avant la tempête.

Cameroon Tribune du jeudi, 25 janvier 2018.

Vaccination : stratégies contre la désinformation

#Regions
Joël MAMAN

Maroua (Diamaré) L’Etat du Cameroun ne peut pas vacciner ses populations dans le but de les rendre stériles.

C’est ce qu’il faut retenir de la concertation qui s’est tenue mercredi dernier à Maroua dans les services du gouverneur de la région de l’Extrême-Nord. Initiée par la délégation régionale du ministère de la Santé publique, cette rencontre qui a regroupé tous les acteurs du secteur de la santé avait pour but de trouver des solutions pour une bonne couverture vaccinale dans la région.

Une solution aux difficultés rencontrées par les équipes de vaccination sur le terrain, suite à une rumeur partie de Kousseri en septembre 2017 et qui s’est propagée comme une trainée de poudre dans toute la région. La rumeur, a rappelé Dr Fanné Mahamat épouse Ousman, délégué régional du Minsanté, faisait état de ce que « les agents du ministère de la Santé publique vaccinent les élèves filles sur les seins et les garçons sur le nombril dans le but de les rendre stériles ».

Le Dr Shalom Tchokfo, chef de l’unité régionale du Programme élargi de vaccination , a rappelé qu’à cause de ces fausses informations, plus de 115 écoles de la région se sont vidées. Sous le coup de la colère, certains parents ont même violenté des enseignants dans certaines localités.

« La situation présentée ainsi est très grave et dangereuse pour le développement de notre pays », fait remarquer le secrétaire général des services du gouverneur, Herman Bertrand Assiga Abana, qui présidait la rencontre en lieu et place du gouverneur de la région de l’Extrême-Nord empêché.

Group C: le Nigeria et la Libye qualifiés

#Sports
Jean Marie NZEKOUE

Les deux leaders du groupe C ont obtenu leurs tickets mardi soir pour les quarts de finale.

Le Nigeria et la Guinée équatoriale, deux équipes du groupe C basé à Tanger, se sont retrouvés mardi soir au Grand Stade d’Agadir dans le cadre d’une rencontre déterminante pour la suite de la compétition. Le principal enjeu de ce match était de désigner l’une des équipes qualifiées pour les quarts de finale dans un groupe qualificatif très serré avec le Nigeria en tête (4 pts), suivi du Rwanda (4 pts) et de la Libye (3 pts).

Pour les Nigérians, une victoire était donc impérative pour consolider leur position. Alors qu’on assistait jusque-là à une rencontre relativement équilibrée avec des actions de part et d’autre, le premier coup de tonnerre de la soirée est venu de la Guinée équatoriale dont l’attaquant Salvador Nsi a ouvert le score d’une tête rageuse à la 40è minute.

Jusqu’à la pause, les poulains du coach Rodolfo Diaz semblent tenir leur première victoire du tournoi. Bien que déjà éliminés, ils semblent euphoriques, multipliant des raids dans le camp adverse.

Le retour sur terre peu après la reprise n’en sera que plus brutal, après trois coups de becs meurtriers assénés par des rapaces affamés. Le Nigeria va revenir au score dès la 59è mn lorsque sur un coup franc anodin, Anthony Okpotu propulse le ballon au fond des filets. Ekundayo Ojo et Rabiu Ali entrés en cours de jeu, salent l’addition et s’imposent avec la manière.

L’autre scénario improbable de la soirée est venu du match Rwanda-Libye disputé à Tanger. Deuxièmes du groupe C, les Amavubi tenaient leur qualification pour le prochain tour jusqu’à la 3è minute du temps additionnel lorsqu’ils se sont fait surprendre par le but assassin du libyen Abuschnaf qui a du coup propulsé son équipe en quart de finale.

En remportant ce dernier match, le Nigeria a renforcé sa position à la tête du groupe C. Ce qui lui permet de disputer son quart de finale dans sa base de Tanger. Le parcours atypique du Nigeria dans cette compétition en fait une équipe à suivre.

Avant de passer au second tour, les Super Eagles ont cravaché dur, avançant à pas de tortue, mais avec détermination. Après un pénible match nul au premier match face au Rwanda et une courte victoire (1-0) sur la Libye, les Nigérians ont démontré leur montée en puissance devant la Guinée Equatoriale.

Bien que menés au score, ils ont su trouver des ressources sur les plans physique, tactique et mental pour renverser la vapeur. Comme le Maroc, c’est l’une des rares équipes à n’avoir pas encore perdu un match jusqu’ici.

Du coup, ils se positionnent comme un des sérieux prétendants à la couronne finale. Il faut pour cela dépasser d’abord la prochaine étape. Quant à la Libye, déjà vainqueur du CHAN de 2014, il rêve d’un autre exploit retentissant. Les deux équipes connaitront leurs prochains adversaires à l’issue des troisièmes matchs du groupe D.

Special CHAN: Echos

#Sports
Jean Marie NZEKOUE

Mise en forme pour les arbitres

On l’oublie souvent : l’arbitre est un acteur du match. Au même titre que les joueurs de champ. Pour offrir une meilleure prestation, il doit être bien en jambes. C’est pour cela qu’à la veille de certaines compétitions, un accent particulier est mis sur l’amélioration de la condition physique, notamment à travers les stages et autres regroupements ponctuels pour une remise à niveau.

C’est ainsi que 44 arbitres et arbitres-assistants ont participé récemment au Caire en Egypte à un stage de préparation qui a permis la désignation des officiels appelés à diriger les différentes rencontres. Au programme des sessions théoriques portant notamment sur l'analyse technique et tactique du jeu, l'examen de clips vidéo de matchs, et des séances pratiques avec des joueurs.

Un CHAN très discret

Une compétition sportive de dimension continentale c’est d’abord une grande fête populaire. On l’a vu avec la CAN féminine 2016 qui a drainé des foules au-delà des espoirs. S’agissant du Championnat d’Afrique 2018 au Maroc, c’est plutôt la discrétion qui est de mise, notamment dans la localité d’Agadir, base des Lions. Peu d’affiches dans les rues ou les hôtels, aucun écran de diffusion dans les cafés et autres lieux publics, peu d’attroupements autour du stade, même si on note la présence de plusieurs volontaires.

Quelques Marocains abordés s’intéressent pourtant à la compétition. Ils attendaient beaucoup de l’équipe du Cameroun qu’ils souhaitaient retrouver en finale face au…Maroc.

Justice: les satisfactions de 2017

#Politique
MESSI BALA

En présentant les vœux aux deux chefs de la Cour suprême hier, le président de la Chambre des comptes, au nom de la famille judiciaire, a apprécié les gains enregistrés l’année dernière.

«Bonne année Monsieur le Président. Bonne année Monsieur le Procureur général ». Deux phrases prononcées des centaines de fois par les membres de la famille judiciaire en présentant les vœux au Premier président de la Cour suprême et au Procureur général près ladite Cour hier, mercredi 24 janvier 2018.

Mais bien avant cette partie du cérémonial, Daniel Mekobe Sone et Luc Ndjodo ont écouté le discours bilan de l’année 2017 dressé par le président de la Chambre des comptes au nom de tout le corps.

Marc Ateba Ombala a relevé les effets positifs de la tenue le 7 juin 2017 du Conseil supérieur de la magistrature, présidé par le chef de l’Etat, Paul Biya. Entre autres : « l’intégration de 161 nouveaux magistrats dans le corps de la magistrature, l’affection de 35 magistrats à la chambre des comptes », a indiqué le président de la chambre des comptes.

En pareille circonstance, l’orateur a aussi évoqué les activités des autres composantes de la famille judiciaire. 35 nouveaux avocats admis directement au barreau en provenance de l’étranger et d’autres corps de métiers.

L’élection d’Alain Ngongang Sime à la présidence de l’Union africaine des huissiers de justice en décembre dernier. Et le départ de Suzanne Ntyam Ondo Mengue pour Arusha au siège de la Cour africaine des droits de l’Homme et des peuples où elle avait été élue.

Des bonnes nouvelles qui n’ont pas occulté les attentes de la famille judiciaire. Notamment « la révision des textes organisant la profession d’huissier de justice ou l’étroitesse des locaux pour améliorer l’efficacité des magistrats».

Daniel Mekobe Sone, au nom des deux chefs de Cour, a reconnu que des efforts restent à fournir mais beaucoup a déjà été fait. Le premier président a ainsi remercié ses collègues pour le « dévouement sans relâche dans l’accomplissement de leurs tâches ».

Cameroon-Swiss: Plurilingualism Experiences Shared

#Politique
Emmanuel KENDEMEH

Prime Minister Philemon Yang on January 24, 2018 had talks with the Swiss Federal Delegate for Plurilingualism, Nicoletta Mariolini.

The content and modalities of cooperation between Cameroon’s National Commission for the Promotion of Bilingualism and Multiculturalism and the Plurilingualism institution of the Confederation of Switzerland will be disclosed this January 25, 2018 evening during a press conference in Yaounde.

The Swiss Federal Delegate for Plurilingualism, Nicoletta Mariolini made the revelation after talks with Prime Minister, Head of Government, Philemon Yang at the Star Building in Yaounde on January 24, 2018. Nicoletta Mariolini ends her working visit to Cameroon today.

Talking about her mission in Cameroon to the press, she said they had positive discussions and warm reception. She further said that her country and Cameroon have common and divergent points.

With regard to what makes the two countries different, she talked of the institutional framework as Switzerland has a federal system while Cameroon has a unitary decentralised system.

As to what links the two countries, she said, “our common point is unity in diversity and we work to promote our official languages to ensure that language laws should be effective to everyone and minorities have equal opportunities.”

Madam Nicoletta Mariolini was accompanied to the Prime Minister’s Office among others by the Swiss Ambassador to Cameroon, Pietro Lazzeri. The talks lasted for more than one hour.

Cameroonian Arts Marvel Nicoletta Mariolini

#Politique
Eulalia AMABO

She was overwhelmed with the outstanding display of Cameroonian and African paintings after visiting the International Handicraft Centre in Yaounde on January 24, 2018.

The wonderful display of enriching paintings and other works of arts that convey African cultures at the Yaounde International Handicraft Centre has created an awesome impression to the visiting Swiss Federal Delegate for Plurilingualism, Nicoletta Mariolini who is in Cameroon for an official visit till January 26.

She applauded the importance to which the African culture is accorded after visiting the centre on January 24, 2018 under the guidance of the Centre Director, Bala Ngono Marie Berthe. The Swiss August guest visited over 30 shops at the centre which have a display of the different cultures of the ten regions of the country and represented in small artisanal villages.

She appreciated the protective manner of the African culture and the magnificent paintings that portray the dexterity and craftsmanship of different artists. Going by her, the Centre depicts the edifying cultural diversity of the country.

Nicoletta Mariolini visited the Centre immediately after she left the Yaounde Pilot Linguistic Centre which offers extensive courses on languages. She expressed her satisfaction as to the organisation of programmes and personnel at the outfit with regards to the promotion of bilingualism.

Despite some challenges, she noted, both government and citizens need to work and encourage each other for the goal of bilingualism to be effectively attained.

“Special Youth” Plan: Financing Ready For First 2,150 Projects

#Politique
Emmanuel KENDEMEH

Regional Delegates of the Ministry of Youth Affairs and Civic Education and financial partners will in the days ahead pilot related procedures.

President Paul Biya in his National Youth Day address on February 10, 2016 announced the three-year “Special Youth” Plan intended to empower and ensure the socio-economic integration of youths. Prime Minister Philemon Yang officially launched the plan in Yaounde on January 11, 2017 that has to cost FCFA 102 billion. It focuses on projects in the domains of agriculture, industry and handicraft, digital economy and innovation.

One year after, the implementation of the plan has become a reality. In the days ahead youths who registered with the National Youth Observatory and submitted projects for funding will see their dreams come true. The first set of 2,150 projects approved by Follow up Committee of the Plan selected in 2017 are ready for financing at the sum of FCFA 3 317 674 720.

The Follow up Committee will in the near future take a decision on the second set of 847 projects that would hopefully be financed at the sum of FCFA 3 517 660 256. The rapporteur of the Technical Secretariat of the Committee, Oyono Levy made the declaration in Yaounde on January 24, 2018 as he, on behalf of the Committee’s Coordinator presented a report on what the committee has done so far.

All these revelations came on January 24, 2018 during the Steering Committee meeting of the National Youth Observatory (NYO) enlarged to include partners involved in the implementation of the three-year “Special Youth” Plan. The Minister of Youth Affairs and Civic Education, Mounouna Foutsou chaired the Steering Committee meeting aimed at taking stock of the progress made in the accompaniment and funding of youths registered at the NYO to enable them benefit from the opportunities offered by the plan.

With the urgent need for the plan to enter the implementation phase, procedure manuals to facilitate the cashing and use of the funding for the approved projects were handed to Regional Delegates of the Ministry of Youth Affairs and Civic Education and financial partners involved. Reports say, 507,614 youths were registered, slightly above the 500,000 targeted each year.

Trafic de drogue: les circuits de Kribi

#Politique
Pierre Rostand ESSOMBA

Les plus grands consommateurs de la cité balnéaire se recrutent en milieu scolaire.

Rodrigue, Georges et Samuel ne pouvaient jamais imaginer que ce vendredi 19 janvier 2018 serait un mauvais jour pour eux. Les trois garçons, élèves dans un collège de la ville de Kribi, ont été interpellés par les éléments de la compagnie de gendarmerie au moment où ils se dopaient tranquillement dans les buissons non loin de leur établissement.

Ils avaient acheté un litre de vin de palme dans lequel ils ont introduit du tramadol plus connu sous le nom de tramol, ce comprimé utilisé pour calmer les douleurs. Quelques semaines auparavant, c’est une fille de 22 ans qui est passée aux aveux au commissariat central de Kribi.

Dans son récit, la jeune dame a révélé qu’elle consomme du cannabis depuis l’âge de 17 ans. Dans les buvettes de la ville, un jeune homme, 26 ans à peine, se balade à moitié nu. Ses amis et connaissances témoignent qu’il ne se passe plus du chanvre indien.

Ce n’est donc plus un secret pour personne. La drogue circule dans la cité balnéaire. Et les plus grands consommateurs se recrutent en milieu scolaire. C’est vrai que les moto-taximen et les pêcheurs n’en sont pas éloignés.

De jour comme de nuit, le cannabis, chanvre indien ou banga, tramol et autres stupéfiants se vendent dans des zones dont seuls les disciples de cette « religion » maîtrisent les noms de codes.

On vous parlera de Colombie, Jamaïque, Mexique ou Sicile. Il faut donc être bien introduit pour comprendre que le « Colombien », le « Jamaïcain » ou le « Mexicain » sont des consommateurs pendant que le « sicilien » en est le livreur. Un nouveau groupe vient de s’installer dans la ville. Eux, ce sont les « djandjawids ».

Il s’agit des moto-taximen. D’après ces jeunes gens, le dopage permet de maintenir la forme le plus longtemps possible. « Je travaille toute la nuit. Parfois, je conduis pendant trois jours non-stop. Je suis alors obligé de prendre un peu de fortifiant », fait savoir un conducteur de moto.

Dans ce monde de dopés, chacun justifie sa présence. Si pour les élèves, la raison principale est la curiosité, pour les pêcheurs, il faut du courage pour affronter l’océan atlantique. « La mer est un autre monde. Il faut avoir une autre force pour s’y aventurer », déclare un pêcheur qui avoue que ce n’est que quand il est en pleine mer qu’il fume calmement son chanvre indien. Pour lui, il ne gêne personne et il est loin de toute interpellation policière.

Très loin dans l’océan, bien avancé dans la forêt ou encore dans sa chambre, les consommateurs des stupéfiants sont tout à côté de la mort même s’ils croient échapper aux représailles de la loi. Le préfet du département de l’Océan, Antoine Bissaga, n’ignore pourtant rien de leurs faits et gestes.

Il continue de sensibiliser ces jeunes gens sur la nécessité d’abandonner les drogues. Ce fut encore le cas mercredi dernier lors d’une réunion préparatoire à la célébration de la 52e édition de la fête de la jeunesse. Après la sensibilisation suivra la répression.

Cameroon Tribune du vendredi, 26 janvier 2018.

​​Fonctionnaires: la longue nuit des salaires

Yannick ZANGA

Essoufflés par un mois de janvier habituellement rude, certains ont veillé près des distributeurs automatiques pour toucher leur première paie de l’année.

Dans la soirée de mercredi dernier, le quartier Mvog Mbi vit une atmosphère inhabituelle. Sur l’axe principal menant à son carrefour névralgique, des engins des travaux publics comblent la chaussée de bitume dans un manteau d’obscurité. Depuis la fin d’après-midi, il est privé d’énergie électrique. Fort heureusement les banques sises au carrefour disposent de groupes électrogènes. A l’instar de celle où nous effectuons notre première escale à 23h30.

Un établissement bancaire mitoyen d’une grande surface. Devant le guichet automatique, un attroupement de neuf clients près du vigile en poste. «Ça passe, mais le guichet connaît quelques dysfonctionnements. La machine choisit ses vrais clients», s’exclame ironiquement l’un d’entre eux. Sous une ambiance encline de dérision, de désespoir et de résignation, on s’interroge sur les raisons d’un tel désagrément.

Un problème de réseau, les caprices de la technologie voire une stratégie de la banque sont évoqués. D’autres usagers arrivés pour la plupart à moto agrandissent la troupe. Il faudra compter dix minutes pour voir le premier veinard. Il aura pu s’en tirer avec la somme de 20000 F. «Ne prenez pas les grosses sommes», dit-il, tout soulagé au reste du groupe. L’espoir renaît. Toutefois, il est de courte durée. Après un cinquième tour devant le moniteur du guichet, l’un des hommes rend les armes. Rendez-vous est pris pour le lendemain, aux premières heures.

Non loin de là, le paysage est plutôt contrasté dans un autre établissement bancaire logé dans un centre commercial. L’agent de sécurité assis près du guichet électronique veille au grain. A l’intérieur de celui-ci est assoupi un client. La quarantaine dépassé, lunettes aux yeux, sombrement vêtu d’un blouson de sport et d’un pantalon, il serait en provenance des environs de la ville de Yaoundé. Par ailleurs, le factionnaire nous renseigne qu’il est sur les lieux depuis près de deux heures déjà et ne disposerait pas de frais de de transport pour son voyage retour.

22 minutes après minuit, après une énième tentative, l’essai est toujours non concluant. Sorti de la cabine, il prend place sur l’un des tabourets stationnés devant les grilles de la banque. Nous le délaissons pour nous déporter au lieudit Camair. Ici, deux structures bancaires occupent les deux côtés de la rue. Dans l’une d’elles, les doutes sont très vite dissipés. Pas besoin de se connaître pour avoir la positive information. A un «C’est bon ?» demandé, un pouce levé devant le distributeur suffit pour être éclairé sur la disponibilité des fonds.

En face, l’argent est bel et bien disponible. Toutefois, «on n’a aucune indication sur le solde total du compte», nous indique un jeune homme fraichement lesté de quelques billets. A l’opposé de cet heureux dénouement, ils étaient cinq à avoir programmé le leur pour le lendemain à l’ouverture de la banque. Car, ne résidant pas dans la ville et ne touchant qu’au moyen de chèque. Sur des fauteuils ou sur le sol, la nuit sera passée à la belle étoile.

​​Fight Against Unemployment: Gov’t Signs Convention With Local Councils

MBOM Sixtus

The agreement paves the way for establishment of Municipal Employment Offices (MEO).

A framework agreement has been signed between the Ministry of Employment and Vocational Training, the Ministry of Territorial Administration and Decentralisation and the United Councils and Cities of Cameroon (UCCC) to launch the pilot phase of a project to establish Municipal Employment Offices (MEO) nationwide. The convention was signed January 24 in Yaounde. Ministers Jules Doret Ndongo and Zacharie Perevet signed on behalf of the central government, while the President of the UCCC, Hon Emile Andze Andze signed on behalf of the mayors’ union.

The MEOs, placed under the authority of councils with technical assistance from the National Employment Fund, is going to be in charge of developing and implementing employment policies at the local level. They will serve as an information and guidance center for jobseekers, self-employed citizens in the informal sector and people looking for job mobility or retraining. The Offices are also expected to develop partnerships with other institutions involved in local development.

This includes institutions like the National Community Driven Development Programme (PNDP), Integrated Support Program for Actors of the Informal Sector (PIAASI), Program of Support to Rural and Urban Youth (PAJER-U), Special Fund for Equipment and Inter-communal Intervention (FEICOM) and the National Civic Service for Participatory Development.

Involved in the trial phase of the project are the councils of Ndop, Mokolo, and Yaounde II. The Minister Delegate to the Minister of Territorial Administration and Decentralisation, Jules Doret Ndongo said the ministry will develop a practical guide for the management of the MEOs and equally establish an employment portal at the National Employment fund to facilitate collaboration between the fund and the MEOs.

The Minister of Employment and Vocational Training for his part said the tripartite collaboration agreement is an eloquent and concrete translation of the government’s determination to implement the very high prescriptions of the Head of State, who in his address to the nation on December 31, 2017 stated that acceleration of the ongoing decentralization will strengthen development of the regions of the country.

​​“Special Youth” Plan: Financing Ready For First 2,150 Projects

Emmanuel KENDEMEH

Regional Delegates of the Ministry of Youth Affairs and Civic Education and financial partners will in the days ahead pilot related procedures.

President Paul Biya in his National Youth Day address on February 10, 2016 announced the three-year “Special Youth” Plan intended to empower and ensure the socio-economic integration of youths. Prime Minister Philemon Yang officially launched the plan in Yaounde on January 11, 2017 that has to cost FCFA 102 billion. It focuses on projects in the domains of agriculture, industry and handicraft, digital economy and innovation.

One year after, the implementation of the plan has become a reality. In the days ahead youths who registered with the National Youth Observatory and submitted projects for funding will see their dreams come true. The first set of 2,150 projects approved by Follow up Committee of the Plan selected in 2017 are ready for financing at the sum of FCFA 3 317 674 720.

The Follow up Committee will in the near future take a decision on the second set of 847 projects that would hopefully be financed at the sum of FCFA 3 517 660 256. The rapporteur of the Technical Secretariat of the Committee, Oyono Levy made the declaration in Yaounde on January 24, 2018 as he, on behalf of the Committee’s Coordinator presented a report on what the committee has done so far.

All these revelations came on January 24, 2018 during the Steering Committee meeting of the National Youth Observatory (NYO) enlarged to include partners involved in the implementation of the three-year “Special Youth” Plan. The Minister of Youth Affairs and Civic Education, Mounouna Foutsou chaired the Steering Committee meeting aimed at taking stock of the progress made in the accompaniment and funding of youths registered at the NYO to enable them benefit from the opportunities offered by the plan.

With the urgent need for the plan to enter the implementation phase, procedure manuals to facilitate the cashing and use of the funding for the approved projects were handed to Regional Delegates of the Ministry of Youth Affairs and Civic Education and financial partners involved. Reports say, 507,614 youths were registered, slightly above the 500,000 targeted each year.

​​Littérature: l’Association des écrivains refait surface

#Culture
Carine TSIELE

Pour sa rentrée littéraire, elle organise plusieurs activités pour la promotion des œuvres camerounaises.

Les membres du bureau de l’Association nationale des poètes et écrivains camerounais (Apec) étaient face à la presse hier à Yaoundé. C’était dans le cadre de leur rentrée littéraire. Un événement axé sur la reprise de leurs activités après 28 ans d’absence.

Ainsi, avant de dévoiler les activités qui marqueront cette rentrée littéraire, le président de l’Apec, le Dr. Pascal Bekolo Bekolo (Pabé Mongo) a tenu à préciser les causes de l’arrêt de leurs activités. « Depuis sa création en février 1960, l’Apec a fonctionné à l’unisson. C’est à l’orée des années 1990 que ladite association s’est émiettée en une multitude de groupements, suite à certains vents socio-économico-politiques qui ont secoué le pays », a-t-il déploré.

Heureusement en 2016, « sous l’impulsion du ministre des Arts et de la Culture, le Pr. Narcisse Mouelle Kombi, l’association a tenu une assemblée élective. Une fois les membres imprégnés de leurs tâches, ils ont tenu à réaliser des activités pour marquer leur retour », a-t-il poursuivi.


Les activités qui ont débuté hier courent jusqu’au 1er février prochain. Dans les détails, du 29 au 31 janvier, les membres de cette association seront dans sept établissements de la ville de Yaoundé pour des échanges avec des élèves sur les œuvres littéraires. Dans les universités de Yaoundé I et II et à l’Ecole normale supérieure de Yaoundé, place sera donnée à des expositions de livres.

Avec pour objectif de familiariser les élèves et étudiants avec les auteurs camerounais. Le clou des activités aura lieu le 1er février à l’esplanade du Centre culturel camerounais.

Le public aura l’occasion de rencontrer des auteurs tels que Pabe Mongo, Sophie Françoise Yap Libock, Chantal Julie Nlend, Guillaume Nana, Nde Mu Fopinn entre autres, pour des séances de dédicaces. Les activités de l’Apec prendront fin le même jour au cours d’une soirée culturelle.

​​Artisanat minier: des femmes en or

#Societe
Pierre CHEMETE

Dans les chantiers d’exploitation de l’or ouverts à l’Est, elles sont nombreuses dans la recherche de pépites et dans la transformation, pour soutenir leurs familles et asseoir leur autonomie financière.

L’appel de l’or a tenté plus d’une femme à l’Est. En effet, sur plusieurs chantiers de l’artisanat minier ouverts dans la région, les dames ont flairé le bon filon. Elles sont de plus en plus nombreuses à l’ouvrage et sans complexe dans la filière. Beaucoup en ont d’ailleurs fait leur métier. Çà et là, certaines se faufilent ou travaillent aux côtés des hommes, avec leurs outils de fortune.

« Elles sont majoritaires dans les finitions, surtout le lavage de l’or», constate Gabriel Yadji, délégué régional des Mines à l’Est. Le frémissement est plus prononcé à Bétaré-Oya, Kolomine, Nandoungué, Béké, Kambélé où on exploite l’or de manière artisanale depuis des lustres. Dans la ville de Batouri, l’association Kawtal a été créée pour défendre les intérêts des dames qui font dans ce secteur jugé porteur.

De par leur activité, elles veulent contribuer au développement de leur foyer, de leur localité et partant, de leur pays. Elles se contentent souvent de remuer les sols, souvent déjà ouverts par des exploitants mieux équipés. « Nous cherchons les pépites, pour les relaver et jouer notre rôle d’agent de développement», explique la technicienne supérieure.

Elle et ses sœurs font recours aux matériels encore rudimentaires. Les barres à mine, pelles, seaux et autres. Ce qui ne leur permet pas d’être au top et d’en tirer les plus grands dividendes. Même si certaines, comme Charlotte Mandeng Doko, sont allées au-delà du creusage. Cette dernière, âgée de 26 ans, a en effet réussi le pari de transformer l’or en lingot, dans son village natal à Batouri.

Ce cas et bien d’autres confirment au demeurant, que l’or n’a plus de secrets pour ces dames. Ceci depuis les années 1903, date des premières exploitations artisanales dans la région. Beaucoup se lancent avec peu de ressources et n’ont suivi aucune formation. C’est par instinct de survie, précise Mme Ata. L’autre difficulté est inhérente à la nature du travail de l’or. C'est-à-dire travailler dur, à longueur de journée, sans trouver la moindre pépite.


Cependant, les dames, au même titre que les hommes, sont poussées dans la filière par la quête du bien-être, et par les prix alléchants depuis quelques années. Jusqu’à une période récente, pour 22 carats (environ 1 gramme d’or), ces prix tournaient autour de 18 000 à 20 000 F. Toute chose qui explique le dynamisme observé sur le terrain.

​​Charlotte Mandeng Doko: l’orpailleuse qui brille

#Societe
Pierre CHEMETE

Cette artisane minière, âgée de 26 ans, produit des lingots depuis cinq ans, dans la ville de Batouri.

Son enfance, elle l’a passée à remuer le sol, à la recherche de pépites. Sur les traces de ses parents, de ses frères et sœurs, qui partaient dans les chantiers miniers ouverts dans leur environnement immédiat. Charlotte retourne le sol, pour en extraire la perle rare.

C’est de là aussi que l’idée de voir grand est née. Le métier de l’or est porteur. Ainsi donc, après l’extraction, elle se résout à mettre les pépites d’or puisées dans le sol sur des braises ardentes, pour gagner davantage. C’est le pari de la transformation.

La technique de la jeune dame est simple, à l’en croire. Tout part de la capture de la matière première. Il faut avoir environ 200 grammes d’or. Une fois réunis, la voici dans la fournaise ardente. Elle transforme l’or en poudre à l’aide d’un moulin.

C’est de l’alchimie pure qu’elle développe à Batouri. Quand la mixture mise dans le moulin commence à bouillir, il faut y verser de l’eau de temps en temps, jusqu’à ce que l’or devienne noir.

Ce liquide à très haute température est versé dans un moule via un tamis. Ensuite on fait sécher « C’est ainsi qu’on a le lingot, qu’on expose ensuite à la vente», explique-t-elle.

On a eu vent des premiers échos en 2014, à Batouri. Sa popularité croissante, Charlotte a participé aux différents salons de l’artisanat. Et les lauriers ont suivi.

Premier prix du salon artisanal du département de la Kadey, puis de la région de l’Est, et au salon international de l’artisanat à Yaoundé en 2014. Dans la catégorie « transformation et inventions diverses ».

Pour sa première participation, elle remporte le 3e prix. Un motif d’encouragement, pour aller de l’avant. Dès lors, son ambition d’agrandir son atelier à Batouri prend forme.

En dépit des difficultés inhérentes à son statut de femme sans moyens financiers. Au salon régional de l’Est, en 2015, elle est la meilleure artisane dans sa catégorie.

Avec les 200 000F empochés à cette occasion, elle a amélioré son affaire, et compte en faire une « usine » de renommée. Charlotte Mandeng Doko a la volonté d’aller loin, convaincue que l’or peut faire d’elle, et de bien d’autres femmes, des grandes businesswomen.

​​« Nous avons besoin d’appuis »

#Societe
Pierre CHEMETE

Ata Djaba, Présidente de l’association Kawtal de Batouri.

Comment une femme se retrouve-t-elle dans le chantier réputé difficile d’exploitation artisanale de l’or?

Il faut déjà dire que ce n’est pas du tout facile pour une femme de se lancer dans l’exploitation de l’or. C’est difficile. Il faut vraiment être courageuse pour le faire. Et surtout, être un peu équipée en matériel. L’Est a la particularité d’être une région aux potentialités minières fortes, notamment l’or et le diamant. Nous pouvons exploiter ces ressources et faire des économies, nourrir nos familles, subvenir à nos besoins. Le travail est compliqué, mais nous les femmes de Kawtal, avons pris le risque de nous lancer. On recherche l’or dans les chantiers qui sont généralement déjà ouverts. Nous allons chercher les débris de cailloux, nous les lavons et puis recherchons les pépites, que nous revendons ensuite au plus offrant.

Quelles difficultés rencontrez vous dans ce secteur?

Elles sont nombreuses. La première est qu’on court le risque permanent de ne rien avoir après un dur labeur à longueur de journée. On casse beaucoup de cailloux parfois pour ne rien avoir ou si vous avez de la chance, vous trouvez seulement une petite quantité d’or. C’est donc un travail aléatoire. La deuxième difficulté que nous avons c’est le manque de moyens financiers et matériels. On n’a pas de machines pour creuser, ouvrir des vastes étendues de terres pour une exploitation à grande échelle. On ne peut pas travailler comme les hommes qui, avec leur force, creusent assez profond pour avoir de grandes quantités de pierres, et donc plus de chances d’avoir des pépites. On ne pas dire qu’on s’en sort très bien, mais on se bat et on trouve notre petit compte à la fin de la journée.

Quelles sont vos attentes ?

Nous souhaitons que le gouvernement vienne toucher du doigt les difficultés que les femmes rencontrent dans l’exploitation artisanale. Ces descentes permettront de voir comment nous souffrons avec nos bébés au dos. Nous avons besoin d’appuis financiers et matériels pour tirer plus d’avantages de ce que la nature nous a donné. Il nous faut aussi des formations sur les risques liés au métier. Car, si les femmes sont formées, on peut sensibiliser les exploitations qui ne respectent pas les clauses environnementales, source de destruction de l’environnement.

Ordonnance cosmétique pour cheveux abîmés

#Societe
Yvette MBASSI-BIKELE

Ils sont en chute libre
Ils tombent, s’affinent, s’espacent et, au fil des mois, certaines zones laissent apparaître le cuir chevelu. La chute de cheveux chronique touche 25 % des femmes de 35 à 45 ans et de 35 % à 45 % des femmes de 50 ans, c’est dire si le phénomène est de plus en plus fréquent.

Avant de penser aux greffes avec extraction folliculaire, on peut, selon les experts, s’intéresser aux injections de plasma riche en plaquettes, concentré en facteurs de croissance. La méthode est efficace, sans effets secondaires, et, à raison de trois à cinq séances espacées de quatre semaines, on remarque des cheveux plus denses, plus épais et une diminution visible de la chute

Ils sont devenus impossibles
Poreux, ternes, cassants, impossible à coiffer. Quand un cheveu est vidé de sa substance (à cause des décolorations, des traitements chimiques ou mécaniques, des expositions répétées au soleil, etc.), il devient amorphe, dévitalisé et s’affine jusqu’à devenir transparent. Que faire quand les soins nourrissants ne suffisent plus à le rassasier ? Les rituels fillers en salons. Ils vont plus loin que le simple soin en diffusant des micro-actifs de comblement afin de reconstruire les ponts de kératine altérés. Le plus connu est le layering Tokio Inkarami, un soin réparateur high-tech aux fullerènes et aux kératines. Effectué en trente minutes, il rend les cheveux 140 fois plus résistants et dure huit semaines.

Ils ont pris un coup de jaune
Les cheveux ont cette fâcheuse tendance à jaunir à l’air libre (à cause des UV, de la pollution, de l’oxydation). « Quand on possède des cheveux clairs, les trois mots-clés sont d’abord : déjaunir, soigner et illuminer », explique une coiffeuse. Notre source conseille aussi les shampoings chargés en pigments noirs.