Cameroon Tribune
1.67K subscribers
1.65K photos
23 videos
200 files
8.44K links
Le Quotidien national 🇹đŸ‡Č bilingue đŸ‡«đŸ‡·đŸŽó §ó ąó „ó źó §ó ż.

đŸ‘šâ€đŸŽ€ Unofficial Channel.
Download Telegram
​​👉 Deals Amazon France, la Chaüne Telegram Messenger qui vous aide à trouver les meilleures offres dans les magasins Amazon !!!!!!!

😊 DĂ©couvrez les meilleures offres d’Amazon en temps rĂ©el.
​​Soins de visage: cinq gestes à adopter à 40 ans

#Societe
Yvette MBASSI-BIKELE

Rides un peu plus marquĂ©es, manque de fermetĂ© et perte d’éclat... A 40 ans, la peau n’a plus les mĂȘmes besoins en matiĂšre de soin qu’à 20 ou 30 ans.

La solution : adapter sa routine et se diriger vers les bons produits. Car, Ă  cet Ăąge-lĂ , la perte en densitĂ© du derme commence Ă  se faire sentir. La peau est plus fine, moins tonique et a tendance Ă  se relĂącher. Cela a un impact direct sur la forme de l’ovale du visage et aussi sur celle des paupiĂšres. À 40 ans, les rides d’expression commencent Ă©galement Ă  se creuser et Ă  ĂȘtre un peu plus visibles, tout particuliĂšrement celles du front, les pattes d’oie et les sillons nasogĂ©niens. Il faut donc adopter de nouvelles habitudes soin.

Appliquer un sérum
Impossible de passer Ă  cĂŽtĂ© de ce produit qui rĂ©pare, lifte, illumine et protĂšge la peau. Il s’applique matin et soir pour un rĂ©sultat optimal. Les actifs sur lesquels miser : les antioxydants protecteurs, comme la vitamine E ou la spiruline.
Hydrater son contour de l’ƓilL’on peut miser sur un soin spĂ©cialement conçu pour cet usage mais aussi utiliser la crĂšme pour le visage. L’important est de ne pas nĂ©gliger cette zone oĂč la peau est beaucoup plus fine que celle du reste du visage.

Adopter une crÚme de nuit spécifique
Beaucoup plus riche en actifs hydratants et rĂ©parateurs, elle permet de compenser la perte en eau de la peau qui est inĂ©vitable durant la nuit. En effet, le processus de rĂ©paration cellulaire (dont le pic Ă  lieu entre 11h et 2h du matin) entraĂźne une dĂ©shydratation sĂ©vĂšre de l’épiderme.
Autre option : appliquer un masque de nuit une à deux fois par semaine aprÚs avoir réalisé un peeling ou un gommage.

Exfolier en douceur
Utilisez, une Ă  deux fois par semaine, un gommage enzymatique ou Ă  grains pour activer le renouvellement cellulaire et booster l’éclat de votre peau. Si vous optez pour un gommage mĂ©canique, appliquez-le uniquement sur peau humide pour Ă©viter de sensibiliser les tissus.

Prendre le temps de masser son visage
Appliquez vos soins de jour et de nuit en effectuant des mouvements ascendants, avec le plat de vos mains. Effectuez ensuite des cercles autour des yeux et de la bouche, pour activer la micro-circulation. Ces gestuelles permettent de booster l’efficacitĂ© de vos soins et de lisser vos traits.
​​Littoral: noces d’argent au diocĂšse d’EdĂ©a

#Regions
Mireille ONANA MEBENGA

EdĂ©a (Sanaga Maritime) - Le diocĂšse d’EdĂ©a, dans la Sanaga-Maritime, s’apprĂȘte Ă  cĂ©lĂ©brer une double cĂ©rĂ©monie. Les 25 ans d’épiscopat de Mgr Jean-Bosco Ntep et du diocĂšse. Ce 23 janvier, le prĂ©lat a donnĂ© une confĂ©rence de presse Ă  l’évĂȘchĂ©, dĂ©roulant le programme ainsi que les projets Ă  rĂ©aliser.

Il sera question de la construction d’un centre de formation en traumatologie, d’un complexe scolaire catholique primaire bilingue, d’un complexe multifonctionnel ainsi que la rĂ©fection de la cathĂ©drale. Les coĂ»ts de rĂ©alisation de ces divers projets avoisinent le milliard de francs.


Pour le prĂ©lat, il est plus que jamais nĂ©cessaire de former des jeunes Ă  la traumatologie. Il a relevĂ© la position de son diocĂšse, sur l’axe lourd Douala-YaoundĂ©, et le nombre d’accidentĂ©s, en moyenne prĂšs 400 victimes par an. Et parfois, la prise en charge des accidentĂ©s par les usagers de la route peut entraĂźnerner le dĂ©cĂšs.

Autres faits liés à la célébration ouverte le 30 décembre 2017 par un pÚlerinage spécial à Marienberg, les différents jubilés organisés par les groupes de jeunes, de femmes, de catéchistes, entre le mois de janvier et le 7 avril 2018, jour de cette manifestation.

Egalement au menu, tables rondes, confĂ©rences, expositions sur l’arrivĂ©e du catholicisme, compĂ©titions sportives (marche mariale) etc.
C’est le 22 mars 1993 que le pape Jean-Paul II a divisĂ© l’archidiocĂšse de Douala, crĂ©ant ainsi le diocĂšses d’EdĂ©a et d’EsĂ©ka, avec comme Ă©vĂȘques fondateurs Mgr Victor Tonye Bakot et l’abbĂ© Jean-Bosco Ntep.

Le diocĂšse d’EdĂ©a constitue une communautĂ© chrĂ©tienne de 12000km2 oĂč vivent 400.000 Ăąmes, dont environ 260.000 fidĂšles catholiques. Le diocĂšse compte 7 zones pastorales, 35 paroisses, 9 congrĂ©gations religieuses et 101 prĂȘtres. Mgr Jean-Bosco Ntep est nĂ© le 3 avril 1951 Ă  Hikoa Maen, par Makak. Le prĂ©lat a Ă©tĂ© Ă©tudiant au moyen sĂ©minaire de Nylon, au grand sĂ©minaire de Nkolbisson, et a Ă©tĂ© ordonnĂ© le 25 mars 1979.
​​Est: prùs de 2 milliards pour Bertoua

#Regions
Louise KOUNOU (CAMNEWS)

Bertoua (Lom et Djerem) - Le conseil ordinaire de la communautĂ© urbaine consacrĂ© Ă  l’examen et au vote du budget 2018 s’est tenu vendredi dernier, (19 janvier 2018) Ă  Bertoua.

PrĂ©sidĂ© pour la premiĂšre fois par le prĂ©fet du dĂ©partement du Lom et Djerem, Yves Bertrand Awounfack, cette session budgĂ©taire qui a durĂ© toute une journĂ©e a rassemblĂ© dix grands conseillers de la communautĂ© urbaine, les responsables des services dĂ©concentrĂ©s, les chefs traditionnels et les forces du maintien de l’ordre.

AprĂšs les Ă©changes, le budget 2018 a Ă©tĂ© votĂ©. Il s’élĂšve Ă  1 896 119 307 F CFA soit une augmentation de 360 075 901 F CFA par rapport Ă  l’exercice prĂ©cĂ©dent de 2017.

Un budget qui rĂ©pond selon les responsables de la CommunautĂ© urbaine de Bertoua, aux aspirations des populations de la ville. Le plan de campagne de cette annĂ©e ambitionne de couvrir l’ensemble des secteurs oĂč les besoins ont Ă©tĂ© identifiĂ©s.

Les projets qui seront donc traitĂ©s en prioritĂ© sont ceux liĂ©s Ă  l’entretien routier, Ă  l’électrification de la ville, Ă  l’amĂ©lioration des voiries municipales de la ville et Ă  la crĂ©ation des espaces verts.

« Nous allons suivre avec beaucoup plus de détermination la réalisation de ces projets-là » a déclaré Alain Selema, président de la commission des grands travaux.
​​ExtrĂȘme-Nord: l’élite au secours des sinistrĂ©s

#Regions
Patrice MBOSSA

Tourou (Mayo-Tsanaga) - Quatre morts et d’importants dĂ©gĂąts matĂ©riels. Tel est le bilan des actes de pyromanie que viennent de subir les populations de Matchitchia et de Roum dans le canton de Tourou, dĂ©partement du Mayo-Tsanaga. Le 13 janvier dernier, ces populations avaient Ă©tĂ© surprises dans leur sommeil par une forte colonie de Boko Haram armĂ©s jusqu’aux dents.

L’objectif de ces malfrats Ă©tait sans doute de semer la panique dans ces villages en jetant le feu sur les cases. Le bilan de cette attaque est de quatre morts, Ă  savoir des personnes qui n’ont pas pu s’échapper des feux nourris. Pour ce qui est des biens matĂ©riels, on a dĂ©nombrĂ© 93 cases volĂ©es dans la fumĂ©e dont 10 magasins remplis de cĂ©rĂ©ales.

Sans compter les motos, les moulins Ă  Ă©craser, les machines Ă  coudre et les troupeaux de petits ruminants emportĂ©s par ces malfrats, laissant les populations dans un dĂ©nuement total. Le 19 janvier, ces malfrats sont encore revenus sur leurs pas, mais cette fois-lĂ , sans grand succĂšs puisqu’un habitant a saisi au tĂ©lĂ©phone Joseph Christian Abouma Christian, le sous-prĂ©fet de Mokolo qui a du coup alertĂ© les forces de dĂ©fense qui ont repoussĂ© les assaillants qui venaient de brĂ»ler cinq cases.

Face Ă  cette situation, le Pr Bouba Kidakou, prĂ©sident du comitĂ© de dĂ©veloppement du canton de Tourou, par ailleurs coordonnateur rĂ©gional de l’ONG espagnole « Zerca y Lejos » s’est rendu sur le terrain le 20 janvier 2018 pour rĂ©conforter ces populations victimes des actes de barbarie.

Dans leurs bagages, des gilets, des torches, des sifflets qu’ils ont remis aux membres des comitĂ©s de vigilance. Le prĂ©sident du comitĂ© de dĂ©veloppement de Tourou a aussi remis des appuis financiers aux membres des comitĂ©s de vigilance ainsi qu’aux victimes des actes de pyromanie. Un geste d’encouragement que les sinistrĂ©s ont saluĂ©.
​​CoopĂ©ration Chine-Cameroun: l’aviation en bonne place

#Economie
Félicité BAHANE N.

Depuis la livraison du 1er MA60 en 2012, l’entreprise chinoise AVIC International est prĂ©sente au Cameroun pour la maintenance des aĂ©ronefs et la formation du personnel.

Mardi dernier, 23 janvier 2018, Ă©tait jour anniversaire du vol inaugural des deux aĂ©ronefs MA60 de fabrication chinoise, par la compagnie aĂ©rienne du Cameroun (Camair-Co). Bien avant cet Ă©vĂšnement, la simple acquisition de ces engins avait fait l’objet de vives polĂ©miques au Cameroun. Beaucoup doutaient de leur fiabilitĂ©.

Mais voici deux ans que les MA60 survolent le ciel du pays dans le cadre de vols civils, sans le moindre incident. Bien au contraire ! GrĂące Ă  leur souplesse, en termes de nombre de places rĂ©duit, de superficie de manƓuvre moins grande (pouvant atterrir dans de petits aĂ©roports) et une faible consommation en carburant, les MA60 ont favorisĂ© la relance de la Camair-Co, avec l’ouverture successive des dessertes domestiques (Bafoussam, Bamenda et bientĂŽt vers d’autres localitĂ©s du pays).

Ce mardi donc, Ă  l’occasion du deuxiĂšme anniversaire de la mise en exploitation des avions MA60 de Camair-Co, le constructeur AVIC International en a profitĂ© pour faire le point de la coopĂ©ration Chine-Cameroun dans le domaine de l’aviation. L’on retient d’emblĂ©e que le groupe AVIC, prĂ©sente au Cameroun depuis 2009 a livrĂ© un premier aĂ©ronef au pays en 2012, pour usage militaire.

Cette sociĂ©tĂ© d’Etat chinoise, riche de 450 000 employĂ©s, est dĂ©tenteur de la technologie chinoise en matiĂšre de fabrication d’avions civils et militaires. De ce fait, elle est en charge de l’exĂ©cution de la vision du gouvernement chinois dans le cadre de sa coopĂ©ration avec les pays africains dont le Cameroun.

Occasion de rappeler que c’est le Premier ministre Chinois, Li Keqiang qui a proposĂ© l’implĂ©mentation du plan de coopĂ©ration Chine-Afrique dans le secteur de l’aviation. C’est ainsi qui a assurĂ© son soutien aux entreprises chinoises, pour la mise Ă  disposition des aĂ©ronefs aux partenaires africains.

Au Cameroun, selon une responsable d’AVIC, « la Chine n’est pas lĂ  simplement pour introduire les avions sur le marchĂ© local. Nous accordons une grande importance au service aprĂšs-vente, notamment la maintenance et la mise Ă  disposition des piĂšces de rechange, mais aussi la formation du personnel ».

Cette source souligne justement qu’en partenariat avec Camair-Co, AVIC est en train de mettre en place un magasin de stockage de piĂšces de rechange Ă  Douala, pour rĂ©duire les dĂ©lais de livraison de ces piĂšces.

A long terme, l’objectif d’AVIC est de renforcer les capacitĂ©s du Cameroun dans le domaine de l'aviation civile. Cela consiste par exemple Ă  former davantage de personnels, Ă  amĂ©liorer la qualitĂ© des infrastructures aĂ©roportuaires et Ă  crĂ©er des centres de maintenance.

Actuellement, l’un des principaux projets de coopĂ©ration dans le pipe porte sur la crĂ©ation d’une Ă©cole de formation dans les mĂ©tiers de l’aviation au Cameroun, couvrant toute la sous-rĂ©gion CEMAC.

L’idĂ©e du gouvernement chinois, selon notre source, « c’est de transfĂ©rer la technologie tout en maintenant les cerveaux africains chez eux ».
​​MA60 Aircraft: Living Up To Expectations, Two Years On!

#Economie
MBOM Sixtus

The Chinese-made planes have manifestly heightened the performance of the national carrier, Camair-Co.

Evidence on the ground shows the performance of the Chinese-made Modern Ark planes, MA60, which have been flying the skies of Cameroon for two years now have so far been satisfactory. Two of the planes acquired by the national carrier, Camair-Co, in 2015 carried out their maiden flight from Douala to Yaounde on January 23, 2016.

They touched down the 101 Air Force base in Yaounde to a ceremony attended by top ranking officials of the Ministry of Transport, officials of Aviation Industry Corporation of China and top staff of the Chinese Embassy in Yaounde. The two planes began flying the skies of Cameroon after being grounded for one year, due to a controversy which the Minister of Transport, Edgard Alain Mebe Ngo’o described as baseless. Meanwhile, Cameroonian Armed Forces had been offered an MA60 aircraft as a gift from the people of China.

The acquisition of the MA60 planes by Camair-Co brought to five, the number of aircraft in the corporation’s fleet. Intended to boost flights between the various regions of the country, the MA60 planes effectively increased the number of flights between Yaounde and Douala and later connected both cities to Bafoussam within its first year of operation. Last year, the planes began exploration new routes, prompting the reopening of the Bamenda Airport on July 20, 2017.

To the astonishment of naysayers who had questioned the capacity of the aircraft, both planes carried out 11 flights between Yaounde and Douala in one day when a major bridge linking Yaounde to Douala collapsed on October 20, 2016. The MA60 airplanes also played a vital role when Cameroon hosted the Women’s Africa Cup of Nations in the towns of Yaounde and Limbe.

They will undoubtedly be indispensible when Cameroon hosts Africa’s greatest sporting jamboree, the Africa Cup of Nations, next year. They are credited for contributing to the improvement of regularity and punctuality of Camair-Co flights, which as of December 2017 stood at 86% and 71% respectively.

Additional destinations facilitated by the new planes and other reforms at Camair-Co impelled an increase in the monthly income of the corporation from some FCFA 400 million to about FCFA 2 billion.

Current destinations include Douala, Yaounde, Bamenda, Maroua, Garoua, Ngaoundere and Bafoussam. Sources say the national carrier boasted of transporting no fewer than 200, 000 passengers in 2017.

It should be noted that the acquisition of the MA60 airplanes is fruit of negotiations which took place in China on July 20, 2011 between President Paul Biya and his Chinese counterpart.
Forwarded from Cameroon Tribune
​​@CameroonTribune, la prĂ©sence du 🇹đŸ‡Č Cameroun 🇹đŸ‡Č sur Telegram Messenger !

Tous les jours, suivez notre chaßne pour ne rien louper de l'actualité nationale !

Cameroun Tribune, Le Quotidien National Bilingue.
​​Pre-electoral Fever: Internal Quarrels

Emmanuel KENDEMEH

The most hit political parties concerned include the National Union for Democracy and Progress, Cameroon People’s Party and Union for Fraternity and Prosperity.

Since President Paul Biya on December 31, 2017 declared that 2018 will be an electoral year, there has been hustling and busting within political parties with each mapping out strategies not only to participate but more importantly to win the elections.

The pre-electoral manoeuvres are however, leaving negative effects on some political parties where divergences of actions and opinions have been tearing them apart. As the elections draw closer, there is a perceptible upsurge in the creation of new coalitions and dissolution of previous ones for a better positioning intended to reap power dividends.

Dr Olivier Bilé’s Union for Fraternity and Prosperity (UFP) apparently is one of the main parties affected by the pre-electoral fever in the Yabassi municipality, the lone council the party won in the 2013 council election. He is at logger-heads with Jacques Maboula, the mayor of the UFP-controlled Yabassi Council who has decided to support the Platform for the New Republic created to support the presidential aspirant, Barrister Akere Muna. Indeed, Mr Maboula is the chairperson of the platform.

The Cameroon People’s Party (CPP) of Edith Kabang Wallah is also bubbling with information and counter information of her suspension. A release signed by the Honorary National Chairman of the CPP, Rev Pr Tita Samuel Fon talk of the resolutions of a restructuring meeting of the party ahead of the 2018 presidential in which the National Council headed by Kah Wallah has been suspended. In a counter release, the CPP Secretary General, Franck Essi, said on January 25, 2018 that “no CPP body to date is suspended.”

Cameroon’s second main opposition party, National Union for Democracy and Progress (NUDP) is also in divorce with its ally, Party of Liberal Alliance (PAL). The two parties reportedly entered an alliance during the NUDP Congress that held in Ngaoundere on January 5, 1997.The President of PAL, Celestin Bedzigui recently wrote to the President of NUDP, Maigari Bello Bouba indicating the end of the alliance.

The cases mentioned above are just a tip of the iceberg of what will continue to happen within political parties and to political coalitions as the elections fever heightens.

In the focus that follows, we will present in detail each of the cases of internal quarrels and breakage of coalitions. The situation is also analysed by a political scientist.
​​Diversification de l’économie: cafĂ© et banane Ă  la relance

Alliance NYOBIA

Les deux produits au cƓur de la tournĂ©e Ă©conomique effectuĂ©e les 25 et 26 janvier par le Minepat dans le Moungo.

888 millions de F environ. La somme a Ă©tĂ© octroyĂ©e ce vendredi 26 janvier par le Minepat Ă  l’entreprise Synergie Nord-Sud, spĂ©cialisĂ©e dans la transformation du cafĂ©. Le protocole d’accord relatif Ă  cet appui au secteur privĂ© a Ă©tĂ© signĂ© dans l’enceinte de l’usine, Ă  Nkongsamba, par le ministre de l’Economie, de la Planification et de l’AmĂ©nagement du territoire, Louis Paul Motaze, et le promoteur de l’entreprise, AimĂ© Njiakin. L’opĂ©ration a constituĂ© une des Ă©tapes de la tournĂ©e Ă©conomique effectuĂ©e par le Minepat les 25 et 26 janvier dans le Moungo, Ă  l’effet de relancer les filiĂšres cafĂ© et banane, dans un souci de diversification de l’économie camerounaise.

De fait, Ă  chacune de ses haltes, que ce soit sur le site de l’usine en cours de redĂ©marrage de la SociĂ©tĂ© des plantations de Mbanga (Spm), active dans la banane dessert mais Ă  l’arrĂȘt depuis 2013, Ă  Melong, terre de cafĂ©, ou Ă  Nkongsamba, oĂč de nombreux producteurs ont Ă©tĂ© rencontrĂ©s, le Minepat a tenu un discours constant. Le pays doit s’assurer une Ă©conomie diversifiĂ©e, afin de consolider cette rĂ©silience qui lui a permis de mieux supporter que d’autres Etats de la sous-rĂ©gion, la crise consĂ©cutive Ă  la baisse des cours du pĂ©trole. Et si le Cameroun, en plus confrontĂ© Ă  des problĂšmes sĂ©curitaires persistants, a signĂ© un accord – triennal – avec le Fmi, il faudrait qu’au terme dudit accord, les conditions d’une Ă©conomie plus rĂ©sistante aient Ă©tĂ© créées.

Le cafĂ© est une source de richesse, la banane aussi. Le Minepat l’a rappelĂ© Ă  plus d’une occasion lors de sa tournĂ©e. S’agissant par exemple du premier produit, il a fourni quelques chiffres, qui donnent une idĂ©e des marges potentielles Ă  rĂ©aliser dans la filiĂšre : 75% du cafĂ© consommĂ© au Cameroun vient de l’étranger, et moins de 5% de la production nationale est transformĂ©e localement. « Le challenge est de produire et de transformer davantage. Des dĂ©bouchĂ©s existent », a assurĂ© Louis Paul Motaze, Ă©voquant l’Agoa, l’Accord de partenariat avec l’Union europĂ©enne, et l’Afrique de l’Ouest. A elle seule, la sociĂ©tĂ© Synergie Nord-Sud compte passer de 450 tonnes de cafĂ© transformĂ© par an Ă  7000 tonnes Ă  l’horizon 2020, gĂ©nĂ©rant au passage 500 emplois directs et 6 600 emplois indirects. Il y a donc bon espoir.

Espoir pour la filiĂšre banane aussi, surtout au sein des populations de Mbanga, qui attendent impatiemment le retour au premier plan de la Spm. Il y a une dizaine de jours, un administrateur provisoire a Ă©tĂ© dĂ©signĂ© par dĂ©cision de justice. Et Claude Ghouzi a promis, entre autres choses, qu’une attention particuliĂšre sera portĂ©e Ă  la question des arriĂ©rĂ©s de salaire. L’entreprise, qui a atteint un pic de production de 40 000 tonnes il y a dix ans, comptait 1 200 employĂ©s en 2013 et plus de 2 500 en 2008, annĂ©e au cours de laquelle une partie de son patrimoine a Ă©tĂ© dĂ©truit du fait des Ă©meutes.

Dans la mĂȘme filiĂšre, le Minepat a Ă©galement visitĂ© les Plantations du Haut-Penja (Php). L’entreprise, du fait de conditions climatiques dĂ©favorables (vents violents notamment), a perdu 11 000 tonnes de banane – d’oĂč une baisse de production qui a entraĂźnĂ© la perte par le Cameroun de la premiĂšre place dans la production de banane en Afrique, au profit de la CĂŽte d’Ivoire. En 2016, la production de la Php a Ă©tĂ© de 172 440 tonnes.
​​Communication: le Mincom appelle à plus de professionnalisme

Marie Christine NGONO

Recommandation faite vendredi par Issa Tchiroma Bakary aux hommes de mĂ©dias. C’était aucours de la presentation des voeux de Nouvel an.

ResponsabilitĂ© et professionnalisme sont entre autres dĂ©fis que les professionnels des mĂ©dias devront relever en 2018. Le ministre de la Communication (Mincom), Issa Tchiroma Bakary, l’a encore recommandĂ© vendredi dernier au cours de la cĂ©rĂ©monie de prĂ©sentation des vƓux de nouvel an de la grande famille de la Communication. Il a ainsi prĂ©sentĂ© les enjeux qui attendent le ministĂšre en 2018 : l’annĂ©e Ă©lectorale prĂ©cĂ©dant la CAN 2019, qui interpelle au premier chef la Crtv et la Sopecam, des mĂ©dias Ă  capitaux publics.

La prĂ©sentation des vƓux au Mincom vendredi Ă©tait donc un moment de retrouvailles pour les hommes et femmes de mĂ©dias. Un bilan des activitĂ©s menĂ©es au Mincom en 2017 a Ă©tĂ© dressĂ© par le SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral par intĂ©rim, FĂ©lix Zogo. Des activitĂ©s qui tournent autour de la prĂ©paration de la Coupe d’Afrique des nations qui sera organisĂ©e au Cameroun en 2019, de la rĂ©habilitation technique de la Crtv, des dĂ©fis qui attendent la Sopecam.

AprĂšs ce bilan, le ministre de la Communication a saisi cette occasion pour prĂ©senter la feuille de route de son dĂ©partement ministĂ©riel en 2018. Issa Tchiroma Bakary qui se rĂ©jouit dĂ©jĂ  du travail fait Ă  la Crtv avec le lancement de sa nouvelle chaine Crtv News. Et en ce qui concerne la Sopecam, la tutelle retient de nouveaux chantiers majeurs en 2018. Notamment, la mise sur pied d’un nouveau tabloĂŻd exclusivement en anglais, de la deuxiĂšme phase de l’extension de la rotative KBA COMET, entre autres.

Le Mincom a par ailleurs Ă©voquĂ© les devoirs cardinaux de tous les fonctionnaires ou agents publics concernant l’obligation de rĂ©serve et le secret professionnel. « S’agissant de l’obligation de rĂ©serve, elle restreint de maniĂšre statutaire la libertĂ© d’expression de tout agent public, y compris dans les sphĂšres privĂ©es, de maniĂšre Ă  garantir la neutralitĂ© et l’impartialitĂ© de l’administration et Ă  ne pas nuire au renom de ladite administration », a prescrit le ministre.

Au cours de cette cĂ©rĂ©monie, le chef de la division de l’observatoire des mĂ©dias et de l’opinion publique, Charles Atangana Manda, a Ă©tĂ© dĂ©corĂ© au nom du chef de l’Etat. A ce titre, il a Ă©tĂ© Ă©levĂ© au rang de chevalier de l’Ordre national de la valeur. Quant-aux fonctionnaires Ă  faire valoir leurs droits Ă  la retraite, ils ont Ă©tĂ© fĂ©licitĂ©s par le ministre pour le travail bien fait et ont rerçu des prĂ©sents du Mincom.
​​MĂ©dia: CRTV News est lĂ 

Carine TSIELE

La chaĂźne d’information en continu de la tĂ©lĂ©vision nationale a Ă©tĂ© lancĂ©e hier au centre de production Ă  Mballa II par le Mincom, Issa Tchiroma Bakary.

Le petit Ă©cran s’est enrichi depuis hier d’une nouvelle chaĂźne. CRTV News, la premiĂšre chaĂźne d’information en continu a lancĂ© son premier signal en direct du Centre de production de la Crtv Ă  Mballa II. C’était au cours de la cĂ©lĂ©bration des 30 ans de l’inauguration du siĂšge de la Crtv. En prĂ©sence de plusieurs personnalitĂ©s au premier rang desquelles le ministre de la Communication, et prĂ©sident du Conseil d’administration Issa Tchiroma Bakary.

«La premiĂšre chaĂźne thĂ©matique de la Crtv est dĂ©sormais lĂ  chaque jour prĂ©sente Ă  nos yeux. Vous ne chercherez plus la bonne information. L’information exhaustive. L’information authentique. L’information crĂ©dible» s’est fĂ©licitĂ© le MINCOM. Au programme, des flashbacks sur la cĂ©rĂ©monie d’inauguration de l’immeuble-siĂšge le 28 janvier 1988, prĂ©sidĂ©e par le prĂ©sident de la RĂ©publique, Paul Biya. Les invitĂ©s ont Ă©galement vu des images sur le processus de mise en place de la nouvelle chaĂźne.

Le directeur gĂ©nĂ©ral, Charles Ndongo, est revenu sur les ambitions de cette nouvelle chaĂźne. « Princesse, CRTV News l’est en effet par l’ambition qu’elle porte : offrir aux Camerounais d’ici et d’ailleurs prioritairement, mais aussi au monde qui nous regarde une information fiable, exigeante et en temps rĂ©el. Elargir et enrichir l’offre de la CRTV en direction de tous les publics », a-t-il expliquĂ©.

Concernant le nouveau produit de la CRTV, il propose des programmes en direct tous les jours de 9h Ă  19h, en attendant que la mutation vers un cycle de 24 h se fasse. Pour un dĂ©but, c’est une antenne en quatre temps que les tĂ©lĂ©spectateurs de CRTV News pourront voir. PrĂ©cisĂ©ment entre 9h et 14 h, c’est la tranche d’entame qui offre l’information en prime. Elle fixe les balises de la journĂ©e. De 6h Ă  9h CRTV News s’adosse sur les programmes de la ChaĂźne mĂšre.

Avec un journal de 10 minutes toutes les heures. Un bulletin de nouvelles toutes les demi-heures. Le reste du programme prĂ©voit des magazines d’information qui Ă©pousent toutes les dĂ©clinaisons de l’actualitĂ©. Les thĂ©matiques des magazines ont Ă©tĂ© dĂ©finies selon les jours. Ainsi, la chaĂźne propose le lundi des magazines de sport, le mardi est consacrĂ© Ă  la politique. La journĂ©e de mercredi sera dĂ©diĂ©e aux Ă©missions d’économie.

Le jeudi sera axé sur les informations de société, vendredi TIC et le week-end la chaßne offrira essentiellement des magazines culturels. Prenez alors rendez-vous tous les mercredis avec Gwladys Lebouda pour le magazine « Local Cash » par exemple.

CRTV News est donc dĂ©jĂ  disponible sur le cĂąble, le satellite, la TNT et sur internet. Sur le cĂąble, il suffit de lancer une recherche de chaĂźnes pour la trouver. Tandis que sur le satellite, il faut acquĂ©rir un kit de rĂ©ception satellitaire : une parabole et un dĂ©codeur. Il est possible de recevoir CRTV News sur la TNT, pour les habitants des villes de YaoundĂ© et de Douala qui disposent d’un tĂ©lĂ©viseur numĂ©rique adaptĂ©.

La chaĂźne est directement accessible via une antenne simple selon la position gĂ©ographique du domicile. A dĂ©faut, pour ceux disposant des tĂ©lĂ©viseurs analogiques, il est conseillĂ© d’installer un dĂ©codeur numĂ©rique DVB-T2 entre l’antenne et le televiseur. Sur internet la nouvelle trouvaille de la tĂ©lĂ©vision nationale est disponible en streaming sur la plateforme www.crtv.cm.
75 kg de drogue saisis par la douane

#Regions
Mireille ONANA MEBENGA

La cargaison, d’une valeur de plus de trois milliards de F, a Ă©tĂ© prise au port dans la nuit de jeudi Ă  vendredi.

75 kilogrammes de drogue – des amphĂ©tamines – d’une valeur de plus de trois milliards de francs, ont Ă©tĂ© saisis dans la nuit de jeudi Ă  vendredi dernier par les douaniers du port, secteur des douanes Littoral II.

C’est dans un container de groupage en provenance de la Chine que la drogue Ă©tait dissimulĂ©e. Le propriĂ©taire de la cargaison, dans le document remis aux douaniers, avait dĂ©clarĂ© des prĂ©servatifs et bien d’autres choses. Mais une fouille minutieuse des douaniers et le passage au scanner de la cargaison ont permis de dĂ©couvrir le vrai contenu du container.

Le prĂ©sumĂ© dealer, de nationalitĂ© chinoise, a Ă©tĂ© immĂ©diatement conduit dans les services de la Division de la Police judiciaire du Littoral (DPJ), qui a ouvert un enquĂȘte. Ce dernier sera prĂ©sentĂ© dans les prochains jours Ă  un juge. Il y a quelque temps, c’est du cĂŽtĂ© de l’aĂ©roport international de Douala qu’une prise similaire Ă©tait faite.
​​JournĂ©e mondiale de la lĂšpre: le Cerac communie avec les malades

#Societe
Yvette MBASSI-BIKELE

C’était hier Ă  l’ancienne lĂ©proserie de l’hĂŽpital Jamot Ă  YaoundĂ©, dans le cadre de la 65e Ă©dition de la commĂ©moration.

Le Cameroun s’est joint Ă  la communautĂ© internationale hier, 28 janvier, pour cĂ©lĂ©brer la 65e JournĂ©e mondiale de la lĂšpre. A YaoundĂ©, l’évĂ©nement a revĂȘtu un cachet particulier. Ce, grĂące Ă  l’implication du Cercle des amis du Cameroun (Cerac), association caritative créée par la premiĂšre dame, Chantal Biya. Une dĂ©lĂ©gation de l’institution s’est dĂ©portĂ©e dans cette ancienne lĂ©proserie avec de nombreux dons.

Sacs de riz, de haricot, sel, cartons de poissons fumĂ©s, savons, huile vĂ©gĂ©tale raffinĂ©e, sucre, vin rouge, des palettes de boissons gazeuses et vĂȘtements pour les malades. Des mĂ©dicaments et autres produits d’entretien. Cerise sur le gĂąteau, un bƓuf sur pattes envoyĂ© par l’épouse du chef de l’Etat. De quoi permettre aux anciens malades de cĂ©lĂ©brer cette journĂ©e dignement. Au total, ce sont 150 anciens malades et leurs familles qui ont bĂ©nĂ©ficiĂ© de la gĂ©nĂ©rositĂ© du Cerac.

PlacĂ©e sous le thĂšme « Un seul enfant atteint de la lĂšpre est un malade de trop », la journĂ©e mondiale dĂ©diĂ©e a aussi Ă©tĂ© l’occasion de sensibiliser contre un flĂ©au qui, tout en tendant Ă  disparaĂźtre, a encore des poches endĂ©miques de rĂ©sistance dans certaines parties du pays. Notamment dans les rĂ©gions de l’Adamaoua, de l’Est et du Centre.

Raison pour laquelle le Pr Sinata Koula Shiro, secrĂ©taire gĂ©nĂ©ral du ministĂšre de la SantĂ© publique et reprĂ©sentant son ministre empĂȘchĂ©, a insistĂ© sur la prĂ©cocitĂ© du dĂ©pistage et de la prise en charge, les symptĂŽmes qui doivent alerter et la disponibilitĂ© des traitements dans les formations sanitaires du pays.

Georgette Nlang Prevost, prĂ©sidente de l'Association nationale des handicapĂ©s de la lĂšpre du Cameroun (ANAHLCAM), reprĂ©sentante des bĂ©nĂ©ficiaires des dons du Cerac a exprimĂ© toute la reconnaissance de ses pairs Ă  l’institution.

« Le thĂšme de cette journĂ©e sonne comme une rĂ©volte, un ras-le-bol. Il nous rappelle que nous devons faire bloc pour barrer la route Ă  toute nouvelle infection. 
 Nous devons tous rester mobilisĂ©s, et mettre tout en Ɠuvre pour Ă©radiquer la lĂšpre au Cameroun. Notre prĂ©sence ici et maintenant tĂ©moigne la compassion, la solidaritĂ© et le souci du partage qui animent Mme Chantal Biya et tout le Cerac », a soutenu le chef de dĂ©lĂ©gation, Mme Marie ThĂ©rĂšse Abena Ondoa, ministre de la Promotion de la Femme et de la famille.

Encourageant les malades Ă  participer Ă  la construction du Cameroun, elle leur a transmis le message de la premiĂšre dame relativement Ă  leur rĂ©insertion sociale. « MalgrĂ© le handicap et les mutilations qui frappent certains d’entre vous, vous ĂȘtes des Camerounais Ă  part entiĂšre. Tous ceux qui en ont encore les moyens physiques doivent travailler pour redevenir autonomes », a-t-elle insistĂ©.

C’est sur un vibrant hommage Ă  tous ceux qui se dĂ©vouent au quotidien pour combattre et Ă©radiquer la lĂšpre, puis la remise des dons aux bĂ©nĂ©ficiaires que la cĂ©rĂ©monie a pris fin. Laissant place Ă  des rĂ©jouissances populaires.
​​Transport: Modernisation Of Routes Envisaged

#Economie
MBOM Sixtus

The Minister of Transport says several projects must be completed this year.

Transport routes in several towns across the country are going to witness a facelift this year if all projects the Ministry of Transport earmarked for execution are completed.

The Minister of Transport, Edgard Alain Mebe Ngo’o rolled out the list of projects during this year’s edition of the annual meeting of personnel of central and external services of the ministry which took place in Yaounde on January 25.

He enjoined his staff to endeavour to facilitate the execution of the projects some of which were started last year; noting that they are part of the backbone on which the country’s hosting of the AFCON 2019 stands.

The projects include rehabilitation of international airports; construction of modern public transportation facilities in cities that are going to host the AFCON, modernisation of rail routes, multiplication of Camair-Co flight routes, labelling of transport buses for supporters of countries that would participate in the AFCON, etc.

The theme chosen for this year’s conference, “modernisation of transport systems within the framework of the organisation of the AFCON 2019” is an apparent move to have the attention of staff of the ministry focused on the aforementioned projects.

Meanwhile, in a New Year wishes ceremony in Yaounde on January 26, Minister Mebe Ngo’o lauded the achievements of the Ministry of Transport which he said were achieved at a time the country is facing an economic downturn.

Among the achievements which the Secretary General of the Ministry, Jean Pierre Soh, presented at the ceremony, the Minister highlighted the advancement in the operationalisation of the Kribi deep seaport, noting that the port will be effectively and intensively operational by March.

Minister Mebe Ngo’o was also proud of the performance of Camair-Co, and optimistic about its future. He said the corporation grew its number of destinations through a programme dubbed "Cameroon first".

It can now boast of 100 flights per week; flying to Yaoundé, Douala, Bamenda, Maroua, Garoua, Bafoussam and Ngaoundere with regularity and punctuality rates of 99% and 80% respectively.

The national carrier also flies to Senegal, Chad, Gabon and Benin. The Minister says plans are afoot to get the airliner into intercontinental networks.
​​Urban Waste Disposal Under Scrutiny

#Regions
Fred VUBEM TOH

The Minister of Housing and Urban Development paid an inspection visit to Douala to assess the effectiveness of refuse collection in the city.

After Yaounde the Minister of Housing and Urban Development, Jean Claude Mbwentchou, was in Douala on December 25 and 26 to assess the effectiveness of refuse collection in the economic capital by the urban refuse disposal company, HYSACAM.

The Minister made a tour of the city both during the day and night, trekking at times long distances to inspect the quality of work done and chatted with the refuse collectors on duty to find out the nature of their work and how they were being treated by the company.

He made stops on the main markets like Ngwella Rail, New Deido, Missoke and Nkololoun and also visited the Bonaberi transfer centre where refuse from the area will be kept before being transferred to the refuse dump at PK10.

According to the Douala agency Director for Hysacam, Ymele Jean Pierre, this is to enable them gain time instead of making a 30km journey across the city with traffic jam to the refuse dump at PK 10.

The Director General of the company, Ngapanou Michel, disclosed with the payment of six billion out of the thirteen owed them by the State, Hysacam has been able to repair broken down equipment and ordered 211 new trucks which will be arriving in the country by April.

This, he said, will enable the company gain 40 per cent in terms of collection and 50 per cent in terms of time. The Minister also visited the PK10 refuse dump where the Regional Director explained how the refuse is treated before being buried under ground. He disclosed that 5,000 tons of refuse has been buried at the site which will soon be closed down as it is full already.

After the tour of the city the Minister had a working session with the Government Delegate to the Douala City Council, who had accompanied him all along the visit. Fritz Ntone Ntone said it is within the agenda 21 strategy of the city council to make Douala a clean city by 2025 by creating a unique site for the treatment of urban waste including industrial waste, liquid waste, electric and electronic waste. He said a 70 hectares piece of land has already been acquired for this purpose.

The city council is also planning to organise refuse collection such that there will be little transfer points in quarters where Hysacam cannot have access to, from where it will be further transferred to bigger transfer centres for onward transmission to the refuse dump. The council is also contemplating processing waste to gas or electricity as well as set up a waste water treatment centre.

The council is in the process of cleaning up blocked drainages and constructing new ones and has acquired a 5000m2 piece of land to serve as a modern cemetery.

The Minister recommended the extension of the Bonaberi transfer centre from 5000m2 to one hectare, increase the number of transfer centres and avoid the abandoning of vehicles along the streets. He also recommended the speedy construction of the access road the Japoma stadium to host the 2019 AFCON.
​​CoopĂ©ration Cameroun-Bad: l’assainissement des villes au programme

#Regions
Mireille ONANA MEBENGA

Des engins destinés à la collecte et au transport des déchets solides remis vendredi à 19 communes.

Trois communautĂ©s urbaines (Ebolowa, Kumba et Nkongsamba) et 16 communes du Cameroun viennent, Ă  travers le projet alimentation en eau potable et assainissement en milieu semi-urbain (Paepa-Msu) du ministĂšre de l’Eau et de l’Energie (Minee), d’ĂȘtre dotĂ©es d’équipements et d’engins pour la collecte et le transport des dĂ©chets solides.

La cĂ©rĂ©monie de rĂ©trocession de ce matĂ©riel, acquis par le gouvernement avec le concours du Fonds africain de dĂ©veloppement (Fad), a eu lieu ce vendredi 26 janvier 2018 Ă  Douala, en prĂ©sence de l’inspecteur gĂ©nĂ©ral des services du Minee, Denis Ntamack, du responsable pays de la Banque africaine de DĂ©veloppement (Bad), David Kevin Lumbila, et des bĂ©nĂ©ficiaires.

Il s’agit, entre autres, de 33 tracteurs, 161 bennes basculables tractĂ©es, 170 kits de petit matĂ©riel de collecte des ordures constituĂ©s de brouettes, fourches, filets, balais mĂ©talliques... On y trouve aussi, 340 jeux d’équipements de protection individuelle (Epi) composĂ©s de gants, bottes, casquettes, cache-nez et combinaisons de travail.

Pour le reprĂ©sentant du Minee, la remise de ce matĂ©riel aux communes va contribuer Ă  un accĂšs quantitatif Ă  l’eau potable, Ă  l’amĂ©lioration du cadre de vie des populations en gĂ©nĂ©ral et en particulier Ă  la rĂ©duction significative des maladies d’origine hydrique.

Le projet alimentation en eau potable et assainissement en milieu semi-urbain (Paepa-Msu) a permis, sur le volet alimentation en eau potable, de construire cinq nouvelles prises d’eau d’une capacitĂ© additionnelle de 8000m3, et 10 nouvelles stations de traitement d’eau d’une capacitĂ© de production de 30.000m3/jour.

Le projet a aussi construit 15 rĂ©servoirs d’une capacitĂ© de stockage globale de 10.000m3, et permis l’extension de plus de 37000 mĂštres linĂ©aires de rĂ©seau de conduites primaires.

Dans le volet assainissement, on note la rĂ©alisation de plusieurs ouvrages d’assainissement tels que l’amĂ©nagement de 204 blocs de latrines sĂšches, 68 blocs de toilettes publiques, 17 fosses septiques et ouvrages connexes rĂ©habilitĂ©s dans les formations sanitaires, l’amĂ©nagement de 35 incinĂ©rateurs hospitaliers, 25 hectares de dĂ©potoirs.

Le projet Paepa-Msu a Ă©tĂ© financĂ©, dans sa totalitĂ©, Ă  hauteur de 31 milliards de francs, dont 750 millions de contribution des bĂ©nĂ©ficiaires. Il a Ă©tĂ© demandĂ© aux mairies une gestion rigoureuse et rationnelle des engins reçus, engins destinĂ©s Ă  l’assainissement de nos villes.
“I Am Suffering From Auto-Negligence”

#Societe
Brenda YUFEH NCHEWNANG-NGASSA

Ndoumou Richard, Former Leprosy patient.

Born on August 18, 1941, Ndoumou Richard Claude is a former leprosy patient living at the Jamot neighbourhood in Yaounde. While attending primary school at Makak, in the Littoral Region he noticed some scars on his body. He undertook clinical diagnosis during which it was analysed that he was suffering from leprosy.

Ndoumou Richard Claude says he was immediately sent back to his family to undergo treatment. His family did not reject him as he was sent to the Jamot centre for regular treatment and care.

Papa Ndoumou says at the beginning, it all went on well as he continued with his education and even obtained a technical GCE Level Certificate. However, his leprosy story became sour when the effects of the illness started hitting hard on him because of auto-negligence and the fact that he did not take his treatment correctly.

Because of this, the scourge of leprosy became real on Papa Ndoumou as his nostrils, hands and legs became affected. This was 10 years after he was diagnosed with leprosy. At this point, treatment was no longer effective on him and the impact of leprosy was uncontrollable.

In spite all the intensive treatment to handle his leprosy situation, his hands, legs and other body parts where seriously damaged, leaving him today on a wheel chair with no vision. “I started treatment very late, when the illness had greatly evolved. That is why I am calling on everybody to immediately commence treatment when they see any leprosy scars on their body,” Ndoumou Richard says.

Whatever the situation, Ndoumou Richard Claude’s family did not abandon him; neither did the society isolate him. In his village, he is recognised as an honorary citizen, greatly involved in farm work.

He was able to marry and is a father of eight children. Papa Ndoumou says amongst his three wives and eight children, none amongst them is suffering from leprosy. At the age of 77, Papa Ndoumou is proud to say his last child, who is three years old, is very healthy.

Today, the former leprosy patient says in spite assistance from the government to ensure his reinsertion into the society through his farm work and housing condition, he still faces difficult moments from the villagers at the Jamot neighbourhood in Yaounde, who believe he is occupying their ancestral land. However, Ndoumou Richard Claude has been able to create the association for the development and rehabilitation of handicapped people from leprosy.
Forwarded from Cameroon Tribune
​​À compter du 1er fĂ©vrier 2018, vous pourrez donner votre opinion en rĂ©agissant librement dans le Groupe Telegram Messenger de votre Quotitien National Bilingue : Cameroon Tribune Chat (CT-Chat).

Le principal thÚme journalier en débat portera sur la Une de votre journal.

Le lien du Groupe sera communiqué en temps opportun.


Cameroun Tribune, Le Quotidien National Bilingue.