Décret N° 2018/073 du 29 janvier 2018 habilitant le ministre de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du territoire à signer avec la Société Générale un Accord de prêt d'un montant de 5 millions de dollars US, soit environ 3 milliards de FCFA

#Presidential
Paul BIYA

Le président de la République,

Vu la Constitution ;
Vu la loi N°2017/021 du 20 décembre 2017 portant loi de finances de la République du Cameroun pour l’exercice 2018 ;
Vu le décret N°2011/408 du 9 décembre 2011 portant organisation du gouvernement,

décrète :

ARTICLE 1er. Le ministre de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du territoire est habilité, avec faculté de délégation, à signer avec la Société Générale, un Accord de prêt d'un montant de 5 millions de dollars US, soit environ 3 milliards de francs CFA, pour le financement des études de faisabilité et de conception du projet de réhabilitation et d'extension de capacité du système de traitement et de distribution d'eau des villes de Buéa, Tiko et Mutengene

ARTICLE 2.- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au Journal officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 29 janvier 2018
Le président de la République

Nomination d’un responsable dans les services extérieurs

#Presidential
Paul BIYA

Décret N°2018/077 du 29 janvier 2018

Le président de la République, décrète :

Article 1er : Est à compter de la date de signature du présent décret, nommé au poste ci-après dans les services extérieurs du ministère des Relations extérieures:
Ambassade du Cameroun en Guinée équatoriale (Malabo)
Premier secrétaire : Monsieur MPANDE Dieudonné, en remplacement de Monsieur AMBA ASSOMO Denis Bienvenu, rappelé dans les services centraux du ministère des Relations extérieures.

Article 2 : L’intéressé aura droit aux avantages de toute nature prévus par la réglementation en vigueur.

Article 3 : Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au Journal officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 29 janvier 2018
Le président de la République

Nomination de responsables dans certaines universités d’Etat

#Presidential
Paul BIYA

Décret N°2018/075 du 29 janvier 2018.

Le président de la République décrète :

Article 1er. – Sont, à compter de la date de signature du présent décret, nommés aux postes ci-après dans certaines universités d’Etat :

I – UNIVERSITY OF BAMENDA
Deputy Vice-Chancellor in charge of Research, Cooperation and Relations with the Business World : Mrs NGWA, née JUA Roselyn MAI, Associate Professor, formerly serving as Director of Academic Affairs in the same University, in replacement of Mrs AGBOR ANYANG Sarah MBI ENOW, called to other duties.

I - UNIVERSITY OF BUEA
Deputy Vice-Chancellor in charge of Teaching, Professionalization and Development of Information and Communication Technologies : Mr EPAH FONKENG George, Professor, formerly serving as Deputy Vice-Chancellor in charge of Research, Cooperation and Relations with the Business World at the same University, in replacement of Mr MUKOKO Blaise, retired.

Deputy Vice-Chancellor in charge of Research, Cooperation and Relations with the Business World : Mrs TUMNDE, née NJIKAM Martha SIMO, Professor, formerly serving as Dean at the Faculty of Social and Management Sciences of the same University, in replacement of Mr EPAH FONKENG George, called to other duties.

III - UNIVERSITE DE DOUALA
Vice-Recteur chargé du Contrôle Interne et de l'Evaluation : Monsieur NJOYA Jean, Professeur, précédemment Chef de Département de Science Politique à la Faculté des Sciences Juridiques et Politiques de l'Université de Yaoundé II, en remplacement de Monsieur NGA NDONGO Valentin, admis à faire ses droits à la retraite.

ARTICLE 2 : Les intéressés auront droit aux avantages de toute nature prévus par la réglementation en vigueur.

ARTICLE 3 : Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d'urgence, puis inséré au Journal officiel en français et en anglais.

Yaoundé, le 29 janvier 2018
Le président de la République

​​African Men’s Handball Championship : Tunisia Emerge Champions

#Sports
Elizabeth MOSIMA

They beat Egypt 26-25 in the final in Libreville on Saturday January 27, 2018.

The 2018 African Men’s’ handball Championship ended in Libreville, Gabon on Saturday January 27, 2018. Organised by the African Handball Confederation, the competition brought together the best teams on the continent.

In the final, Tunisia emerged winners after outplaying arch rivals, Egypt, 26-24 in a tough encounter. It was a revenge for the Carthage Eagle who lost to Egypt 19-21 in the 2016 final in which Egypt won the cup. The Egyptians dominated the first half and at half time the score line was 15-13. The Tunisians however proved stronger in the second half winning the game 26-24. The victory brings the number of titles for Tunisia to ten since the introduction of the competition in 1974.

To reach the final Egypt beat Morocco, Angola, Nigeria and the Democratic Republic of Congo in the group stage. They beat Congo in the knockout stage beat Morocco again in the semi-final. Tunisia drew with Algeria, defeated Cameroon, Gabon and Congo in the group stage. The later played against DR Congo and Angola in quarter-finals and the semi-finals. Angola won the third place after they beat Morocco 29-26.

The National Men’s Handball team of Cameroon occupied the ninth position after they beat Nigeria 27-19. The first three teams- Tunisia, Egypt and Angola will represent Africa at the World Handball Championship which will take place from January 9 to 27, 2019 in Germany and Denmark.

​​Special CHAN: demi-finales explosives

#Sports
Jean Marie NZEKOUE

Maroc-Libye et Nigeria-Soudan au programme ce mercredi.

Le train du CHAN 2018 se rapproche de la gare. Mais avant d’atteindre la destination finale, il doit effectuer une dernière escale et elle est de taille. C’est l’étape des demi-finales qui se disputent mercredi en deux tableaux.

La première affiche qui aura pour cadre le Complexe Mohamed V de Casablanca va opposer le Maroc a la Libye a partir de 18 h30 (heure du Cameroun). Plus tard, en soirée, ce sera au tour du Nigeria d’affronter le Soudan au Grand stade de Marrakech.

Avant de soupeser les forces en présence, il convient d’observer que les quatre sélections qui constituent le dernier carré ne le sont pas par pur hasard. Le fait qu’elles soient encore en lice c’est bien la preuve que chacune d’elles dispose d’arguments solides pour aller au bout de l’aventure. Le CHAN étant disputé essentiellement par des joueurs évoluant sur le continent, une place a ce niveau traduit aussi la compétitivité de leurs championnats nationaux respectifs.

Si on s’en tient à l’engouement du public local pour son équipe, le choc entre Marocains et Libyens s’annonce comme un événement très couru Auréolé depuis le démarrage de la compétition du statut de favori en tant que pays organisateur, le Maroc a effectué jusqu’ici un parcours sans faute. Pour atteindre ce stade, les Lions de l’Atlas ont dominé tous leurs adversaires, ne perdant aucun match en quatre sorties.

Tour à tour, la Mauritanie, la Guinée et la Namibie sont passées à la trappe. Seule le Soudan a réussi à leur arracher le point du nul. Désormais aux portes de la finale, les Marocains croient plus que jamais a leurs chances de s’imposer à domicile pour la première fois.

Leur adversaire du jour est prévenue et devra trouver des recettes appropriées pour pouvoir escalader une montagne qui s’annonce très abrupte. Ayant bénéficié des faveurs des supporters locaux lors du match de quart de finale gagné face au Congo, les Chevaliers de la Méditerranée devront compter d’abord sur leurs propres forces cette fois-ci.

Heureusement, ils en ont vu d’autres. Depuis le début du tournoi, l’équipe a fait preuve d’une redoutable efficacité devants les buts. Fort de son expérience d’ancien vainqueur (2014), la Libye a des arguments pour créer la surprise. Le Maroc gagnerait donc à prendre très au sérieux ce prétendant totalement imprévisible.

​​Ayuk Tabe Handed To Cameroonian Judiciary

#Politique
ISSA TCHIROMA BAKARY

Below is a press statement from the Minister of Communication.

« Distinguished Journalists, Ladies and Gentlemen
The Government of Cameroon hereby announces to the national and international public opinion that a group of forty-seven terrorists, including Mr. AYUK TABE, were handed, a few hours ago, to the Cameroonian Judiciary, before which they will be tried for their crimes.

The Government of Cameroon takes this opportunity to commend the excellent multifaceted cooperation existing between Nigeria and Cameroon, particularly with regard to security.

The Government of Cameroon reaffirms the determination of both countries, under the leadership of their respective Heads of State, never to tolerate that their territories be used as a base for destabilizing activities directed against one of them ».

Yaounde, January 29, 2018
The Minister of Communication

Cameroon Tribune du mercredi, 31 janvier 2018.

Violences dans le Nord-Ouest et le Sud-Ouest: Les instigateurs face à la loi

Jean Francis BELIBI

Après de nombreuses défiances vis-à-vis de l’Etat, les présumés meneurs des actes terroristes dans ces deux régions sont aujourd’hui devant la Justice.

«Je pense que les choses sont désormais parf a i t e m e n t claires pour tout le monde : le Cameroun est victime des attaques à répétition de bandes de terroristes se réclamant d’un mouvement sécessionniste ». Lorsque le président de la République, Paul Biya, fait cette déclaration à sa descente d’avion à l’aéroport international de Yaoundé-Nsimalen le 30 novembre 2017, ils sont sans doute nombreux, dans les rangs des auteurs des actes de violences que l’on enregistre dans les régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest depuis plus d’un an, qui ne mesurent pas la portée de cette sortie inhabituelle du chef de l’Etat.

Alors qu’il revient d’Abidjan où il a pris part au 5e Sommet Union africaine – Union européenne, c’est le visage fermé que le président Paul Biya arpente le tapis rouge qui le mène vers le pavillon présidentiel. Il est encore sans doute choqué par la mort violente de six éléments des forces de défense et de sécurité quelques jours plus tôt dans la région du Sud-Ouest.

Il ne fait d’ailleurs pas l’économie de son vocabulaire pour désigner ces « bandes de terroristes » qui font régner la peur et l’insécurité dans ces deux régions : près de 150 collèges, centres de santé et écoles sont incendiés. Quelques 200 jeunes filles sont violées dans les écoles et les villages, une quarantaine d’élèves et étudiants, dont le seul crime est d’avoir voulu jouir d’un droit élémentaire, celui à l’éducation, sont violentés sur le chemin de l’école.

Les édifices publics et privés ne sont pas en reste. Ainsi, l’on enregistre huit commissariats de police et sept brigades de gendarmerie qui sont attaqués, alors que des commerces vont en fumée, l’économie est mise à mal avec des mots d’ordre de « villes mortes ». Il n’est pas jusqu’aux symboles de l’Etat qui ne soient profanés. Tout est parti de légitimes revendications corporatistes enregistrées dès le mois d’octobre 2016.

On assiste très vite à une récupération politique de ces réclamations, avec des relents sécessionnistes. Leurs instigateurs ne se cachent d’ailleurs plus, eux qui déclarent ouvertement leur volonté de mener le Cameroun à la sécession. Ils franchissent d’ailleurs un nouveau palier avec des attaques en règle contre des éléments des forces de défense et de sécurité. Une vingtaine de ceux-ci sont assassinés en l’espace de quelques semaines, parfois dans des conditions atroces.

​​Le gouvernement, sur instructions du président de la République, n’a pourtant pas hésité, dès le début de la crise, à apporter des solutions aux revendications soulevées par les enseignants et les avocats. Bien plus, dans un souci d’apaisement, le président Paul Biya a par ailleurs ordonné le 30 août 2017, l’arrêt des poursuites contre certaines personnes interpellées dans le cadre des violences que l’on enregistre dans ces deux régions, selon des prérogatives qui lui sont reconnues par les lois de la République.

Les inspirateurs des violences enregistrées eux semblent pourtant avoir un agenda bien caché : c’est la proclamation d’une pseudo république le 1er octobre 2017. Echec de leur part qui ne va pourtant pas refroidir leurs ardeurs. Face à ce qui s’apparente simplement à une mise à mal de l’autorité de l’Etat, on peut donc comprendre le président de la République lorsqu’il déclare le 30 novembre 2017 à l’aéroport international de Yaoundé-Nsimalen : « Face à ces actes d’agression, je tiens à rassurer le peuple camerounais que toutes les dispositions sont prises pour mettre hors d’état de nuire ces criminels et faire en sorte que la paix et la sécurité soient sauvegardées sur toute l’étendue du territoire national… ».

Dans sa posture de garant de l’unité et de l’intégrité territoriale du Cameroun, que lui confèrent les dispositions de l’article 5, alinéa 2 de la Constitution, Paul Biya entend désormais veiller à rétablir l’ordre et la sécurité sur toute l’étendue du territoire national. Lors d’une réunion de sécurité qu’il préside en son cabinet, au lendemain de cette sortie du chef de l’Etat, le ministre délégué à la présidence chargé de la Défense, Joseph Beti Assomo, se veut clair : « Ce qui compte maintenant, ce ne sont pas des déclarations, mais l’action ».

Le 5 janvier 2018, Sisiku Ayuk Tabe, président auto proclamé de cette pseudo république, et certains de ses comparses sont interpellés en territoire nigérian. Grâce à l’excellente coopération bilatérale qui existe entre le Nigeria et le Cameroun, notamment dans le domaine sécuritaire, comme l’a rappelé le ministre de la Communication, Issa Tchiroma Bakary, dans sa déclaration à la presse lundi dernier, ces derniers sont désormais appelés à répondre de « leurs crimes » devant la justice camerounaise .

​​Lutte contre la corruption: Croisade dans les mines

MESSI BALA

Des institutions de contrôle des finances publiques de la sousrégion sont réunies à cet effet depuis hier à Yaoundé.

Les institutions supérieures de contrôle (ISC) d’Afrique francophone sont à l’assaut de la corruption et de la fraude dans le secteur minier. Avec l’appui de l’Agence canadienne CowaterSogema International Inc, et en partenariat avec le Projet d’amélioration de la surveillance de l’industrie extractive en Afrique francophone subsaharienne (PASIE), elles organisent depuis hier, mardi 30 janvier 2018 à Yaoundé, un forum international sur le fléau.

Celui-ci, qui s’achève demain, a pour thème « Unis contre la fraude et la corruption dans le secteur minier, pour une croissance économique plus inclusive et durable en Afrique francophone ». Les travaux ont été ouverts hier par Mbah Acha Rose Fomundam, ministre délégué à la présidence chargé du Contrôle supérieur de l’Etat, en sa qualité de présidente du Comité régional de renforcement des ISC d'Afrique francophone Subsaharienne (CRRI).

« Comment expliquer que des pays dotés de tant de ressources minérales restent dans un tel état de sous-développement, incapables de tirer un grand profit des retombées de l’exploitation de ces ressources ?», s’est-elle interrogée dans son allocution d’ouverture. Une manière d’engager les auditeurs publics de la quinzaine de pays membres du Conseil régional pour la formation des institutions supérieures de contrôle des finances publiques d'Afrique francophone Subsaharienne (CREFIAF), à mieux tirer profit des échanges pour faire changer la donne.

Nathalie O’Neil, Haut-commissaire du Canada au Cameroun, intervenant quelques minutes auparavant, a souligné la disponibilité de son pays à appuyer les pays francophones dans cette croisade. C’est dans ce sens que le gouvernement canadien finance depuis deux ans et ce jusqu’en 2020 le PASIE, une initiative régionale qui a pour but d’améliorer la gouvernance, la transparence et la reddition des comptes dans le secteur extractif en Afrique francophone Subsaharienne, afin de contribuer à une croissance économique durable au sein des pays concernés.

​​Laikom: The Bedrock of Kom Culture

Choves LOH

The difference between Kom and other communities is its matrilineal succession practices. When an adult male dies, ownership of his property including his compound, wives and children is transferred to his nephew (son of his sister) and not his own son. Interestingly, reports say this practice is steadily becoming unpopular, considering a thousand voices rising against it.

Welcome to Laikom, the traditional footstool of the Kom people of Fundong Sub Division, Boyo Division in the North West region. Here, the people, under the leadership of Fon Clement Ndzi II and forefathers, have judiciously resisted the blade of modernism, holding tight to their ancestral beliefs and traditions, despite their enthusiasm to embrace education, new technology and the law. Like in most traditional African setups, Kom is entirely a patriarchal society.

Males hold the vast majority of power and privileges, while females mostly focus on the kitchen, farming and child bearing. Indeed, a man's power and wealth is measured by the number of wives he owns. Thus a man with one wife may not speak as loud as his peer with two. But what makes the difference between Kom and several other communities is its matrilineal succession practices. Despite excessive male authority, lineage in the Kom culture continues on the side of the mother and not the father.

When an adult Kom male dies, ownership of his property including his compound, wives and children is transferred to his nephew (son of his sister) and not his own son. Are you puzzled? Succession even becomes more complex if a deceased male did not have a nephew to inherit his property. In this case, succession is continues on the side of first cousin. Reports however say this practice is steadily becoming unpopular considering the thousand voices rising against it.

Apart from its cultural bedrock role, Laikom remains an indelible symbol of unity for the Kom people. Its population leans on the royal palace said to have been ruled by 14 successive Fons since 1730. Apart from its ancient shrines and inspirational traditional dances like the Njang and chonng performed during funerals and merriments, Laikom perches on over 6,000 feet above sea level with an undulating terrain of multiple hills and valleys interspersed with waterfalls, streams, brooks, lakes and caves.

Its gorgeous landscape competes with Scotland and Switzerland, turning green in the rainy season and golden brown in the dry season. The Fon of Kom is certainly a humanist. The palace holds a listening ear to the people, acting according to the will of the people. Recently, the Kwifons and the Fon listened to the cry of widows and orphans with regard to material inheritance. The palace ruled that widows and orphans must be consulted in every decision concerning the disposal of their late husbands or father’s property, including land.

The news might not have been palatable to unchangeable traditionalists who believe that tradition is holier than even the Ten Commandments. But the vast majority calls the decision saintly. If tourism is part of you, then Laikom is the place. You may not find starry hotels and myriads of classic European dishes. But, the taste of distinguished African traditional meals, including achu and kati-kati, and the unbeatable hospitality of the people would win your heart forever and ever.

​​Lutte contre Boko Haram: Le satisfecit du haut-commandement

Joël MAMAN

Le chef d’étatmajor des armées (CEMA) est allé à la rencontre des troupes du 24 au 27 janvier dernier.

«Je ne suis pas dans la région de l’Extrêmenord parce que ça va mal. Quand un travail est bien fait il faut le reconnaître, Donc, je suis là pour féliciter les troupes pour le bon travail abattu dans le cadre du conflit contre Boko Haram ». Voici qui est clair : l’objet de la visite de travail du chef d’état-major des armées, le général de corps d’armée, René Claude Meka, dans la 4e Région militaire interarmées (RMIA4) du 24 au 27 janvier 2018 dernier.

Accompagné d’une importante suite constituée d’autres personnalités militaires de haut rang, cette visite a surtout porté sur la conduite du séminaire thématique 2017 et le contrôle opérationnel. Par air tout comme route, cette forte délégation des militaires a sillonné la région de l’Extrême-nord en allant tour à tour au poste de commandement de la RMIA4 et la garnison militaire à Maroua, au poste de commandement de la 41e brigade d’infanterie motorisée à Kousseri et à Mora et au poste de commandement du secteur N°1 de la force multinationale mixte (FMM) à Mora.

Durant tout ce périple, le CEMA a rencontré à huis clos ses hommes. Néanmoins, à la fin de sa visite, il s’est confié à la presse pour donner en quelques mots l’objet de sa visite. On pourra retenir en quintessence que cette visite qui se tient en tout début d’année a pour objectif de venir non seulement féliciter les troupes au front pour l’excellent travail abattu dans le conflit contre Boko Haram, mais aussi leur souhaiter les meilleurs voeux pour l’année 2018, et surtout leur transmettre le soutien « du chef de l’état chef suprême des armées ».

A cette occasion, il dira que Boko Haram perd de plus en plus le terrain, de plus en plus d’homme et de plus en plus de l’influence sur les populations « parce que en plus des nombreux coups qu’ils reçoivent sur le terrain, il y a beaucoup de départs dans leurs rangs, ce qui est rassurant pour nous », a indiqué le CEMA. A l’endroit des populations, et particulièrement aux repentis de Boko Haram que René Claude Meka a rencontrés à Mora, il a dit c’est une chance pour eux d’être revenus à la maison, au Cameroun.

Certes ils ont commis une erreur en rejoignant Boko Haram. « Comme ils sont revenus dans leur mère patrie, nous les accueillons les bras ouverts. Mais qu’ils sachent que le Cameroun a besoin de tous ses enfants pour se bâtir. Donc, qu’ils n’aient peur de quoi que ce soit et qu’ils s’intègrent rapidement dans la grande famille camerounaise », a-t-il conseillé.

​​À compter du 1er février 2018, vous pourrez donner votre opinion en réagissant librement dans le Groupe Telegram Messenger de votre Quotitien National Bilingue : Cameroon Tribune Chat (CT-Chat).

Le principal thème journalier en débat portera sur la Une de votre journal.

Le lien du Groupe sera communiqué en temps opportun.


Cameroun Tribune, Le Quotidien National Bilingue.

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 01 Février 2018 Leaders secessionnistes arrêtés: un rapatriement en règle https://t.co/oufRdbjtGL
source

​​ Sopecam: 2018, le challenge de la productivité

Sorèle GUEBEDIANG à BESSONG

C’est l’objectif que s’est fixé l’entreprise hier à l’ouverture des Journées d’imprégnation au programme d’action 2018. C’était en présence du PCA, Joseph LE.

Pour relever les défis qui attendent la Société de Presse et d’Editions du Cameroun (Sopecam) au cours de l’année 2018, le Top management a sacrifié au rituel des Journées d’imprégnation au programme d’action comme tous les ans. Elles ont pour thème : « 2018, l’année de tous les défis ».

Hier au siège de l’entreprise, cette rencontre annuelle initiée par le directeur général, Marie Claire Nnana s’est déroulée pour la première fois en présence du président du Conseil d’administration, Joseph LE, de Charles Atangana Manda, administrateur, représentant le ministère de la Communication, par ailleurs, rapporteur du Comité ad hoc chargé de l’élaboration des textes organiques de l’entreprise, du directeur général adjoint, Shey Peter Mabu et du personnel.

Dans son allocution d’ouverture, Marie Claire Nnana a rappelé que ces journées marquent un temps de réflexion et de concertation sur la meilleure manière de relever ensemble les différents challenges de la Sopecam, en plus d’être des moments de retrouvailles et de ressourcement fraternel. Ce moment d’évaluation sans complaisance, d’auto-critique et de remise en cause. Le Dg a communiqué à cette occasion les résultats de l’année écoulée en analysant les raisons de certaines contreperformances.

Pour aborder les défis de l’heure, elle a lancé un appel à l’endroit de tout son personnel. « Nous avons besoin de chacun et chacune d’entre vous, pour reconquérir nos territoires perdus et en gagner de nouveaux en cette année électorale, qui doit devenir pour nous, une année d’opportunités et de victoires», a-t-elle indiqué. A sa suite, Charles Atangana Manda a de façon exhaustive décliné les résultats issus des travaux du comité sus-cité. Des réflexions orientées vers le plan quinquennal de développement 2017-2021, le règlement intérieur et le statut du personnel.

Dans une approche pédagogique et consensuelle, les résolutions prises au cours de ces travaux ont privilégié le bien de l’entreprise et ont été consignées dans un rapport. Pour le PCA, Joseph LE, le plan d’action 2018 a prévu la tenue des travaux de la Commission d’avancement et de reclassement du personnel. « Je suis sûr que ce processus va amorcer des effets induits tant attendus des décrets présidentiels d’avril 2016 », a-t-il rassuré.

Tout en demandant au personnel de faire confiance en la direction générale, le PCA a exhorté les membres de la grande famille Sopecam à plus d’ardeur au travail. « Je vous demande de travailler plus aujourd’hui pour gagner plus demain. Si nous relevons le défi de la productivité et de la rentabilité…alors rien ne vous sera refusé », a conclu le ministre Joseph LE. Ce regard introspectif de l’entreprise qui permettra de mieux affronter le futur, va s’achever demain.

Rejoignez le Groupe de discussion de votre votre Chaîne @cameroontribune pour partager votre opinion sur la grande actualité du jour.

​​Leaders sécessionnistes arrêtés: un rapatriement en règle

Jean Francis BELIBI

Le Cameroun et le Nigeria sont liés par trois accords en la matière signés respectivement en février 1963 et en mars 1972.

Il faut remonter au 6 février 1963 pour retrouver le premier traité de coopération dans le domaine de l’échange d’informations signé à Yaoundé entre « le gouvernement de la Fédération du Nigeria et le gouvernement de la République fédérale du Cameroun ». Un document d’une quinzaine d’articles qui marque la volonté des gouvernements des deux pays « de prendre les mesures voulues pour que les délinquants et criminels, réfugiés d’un pays dans l’autre ne restent pas impunis ».

Le préambule de ce texte stipule qu’il est signé dans le souci de « consolider les relations amicales existantes entre les deux pays et les deux peuples ». Un document annexe indique la liste non limitative des crimes pour lesquels le rapatriement peut être demandé. En outre, si l’article 3 stipule que chacune des parties contractantes « sera libre de refuser le rapatriement de ses propres nationaux », l’article 6 quant à lui indique, en son alinéa 1, que « la demande de rapatriement sera faite par l’intermédiaire des représentants diplomatiques ou consulaires respectifs des hautes parties contractantes ».

Il est par ailleurs requis que la demande de rapatriement d’une personne accusée ou inculpée soit accompagnée « d’un mandat d’arrêt émanant de l’autorité compétente de l’Etat requérant ainsi que des preuves suffisantes pour justifier au regard de la loi du pays requis, l’arrestation de l’intéressé si le crime ou délit avait été commis dans l’Etat requis ».

A côté de ce traité, il faut également signaler le protocole d’accord de coopération en matière de police signé à Lagos le 27 mars 1972 et ratifié par le Cameroun le 30 juin 1977. Celui-ci est notamment conclu par les deux gouvernements en vue « de se prêter mutuellement assistance pour l’arrestation des criminels dans leurs territoires respectifs ». Il facilite par ailleurs l’échange de renseignements et prévoit l’organisation des « rencontres trimestrielles des officiers de police des deux hautes parties contractantes pour l’échange desdits renseignements ».

Toujours dans le domaine de la coopération policière, l’article 2 de cet accord souligne que le Cameroun et le Nigeria se sont engagés à se renseigner mutuellement, par demande, sur la criminalité et les méthodes respectives de détection criminelle.

Sur le plan judiciaire, Yaoundé et Abuja sont liés par l’accord de coopération en la matière signé à Lagos le 27 mars 1972 et ratifié par le Cameroun le 30 juin 1977. Il permet aux deux pays de procéder à l’échange de documents judiciaires, à la délivrance et l’exécution des commissions rogatoires dans les domaines civil, commercial et pénal.

Si la voie diplomatique est requise pour la transmission des documents en la matière, il est également prévu que l’expédition des documents judiciaires peut également se faire « par la poste si cela est autorisé par la loi du pays où la transmission doit être faite ou leur remise par l’intermédiaire d’un agent ou greffier qualifié vivant dans le territoire de l’une des hautes parties contractantes ».

​​Accès aux médicaments: Les pharmacies plus disponibles

Jeanine FANKAM

Depuis le 29 janvier dernier, les officines ouvrent en semaine à 7h30 et ferment à 22h.

Désormais, de lundi à vendredi, les pharmacies du département du Mfoundi dans la région du Centre ouvriront de 7h30 à 22h, au lieu de 8h-19h. Les samedis, elles ferment à 21h au lieu de 15h. Les pharmacies de garde quant à elles continuent le service jusqu’au matin en semaine. Les samedis et dimanches, elles fonctionnent en non-stop jusqu’à lundi matin. La réforme entérinée par l’Ordre national des Pharmaciens du Cameroun est déjà exécutoire depuis le 29 janvier dernier.

Date qui coïncidait avec le nouveau cycle de garde des officines pharmaceutiques du département du Mfoundi. Les motivations qui la sous-tendent sont nombreuses. Selon le Dr. Albert-Didier Mbida, pharmacien, cette réforme a pris en compte les résultats d’un sondage interne et répond à plusieurs requêtes des usagers. Le réaménagement des horarires d’ouverture et de fermeture des pharmacies tient par ailleurs compte de l’existence de nouvelles officines et permet d’assurer encore mieux la mission de la permanence des soins de santé publique dévolue aux pharmacies, laquelle exige que les pharmacies restent ouvertes aussi souvent que possible.

« Les usagers digèrent mal de se retrouver devant une pharmacie fermée alors que la nécessité est pressante. Ils agréent encore mal que celles qui sont installées à proximité des hôpitaux soient fermées », explique notre interlocuteur. La réforme a impliqué la réorganisation des groupes de garde qui, diton, couvrent dorénavant mieux les zones qualifiées de « désert pharmaceutique ». Dans la refonte, des efforts seront faits pour éviter que deux pharmacies de garde se retrouvent côte-à-côte.

Ce changement, bien entendu, n’arrange pas tous les professionnels. Le refus de plusieurs d’entre eux de s’exprimer, même sous anonymat sur la question témoigne du malaise. « On ne peut pas avoir l’unanimité », lance Albert- Didier Mbida qui relève toutefois que l’allongement des heures d’ouverture obligera les pharmaciens à recruter, car ceux qui sont soucieux du bon rendement du personnel et de la qualité du service ne peuvent pas se passer d’augmenter le personnel.

La mesure ne touche que le Mfoundi parce que, les professionnels de chaque département organisent leur travail. Des brebis galeuses résistent toujours et ne font parfois qu’à leur convenance. C’est pourquoi, on trouve des officines qui fonctionnent 24h/24. « L’Ordre et le syndicat des pharmaciens n’ont aucun pouvoir de poser des scellés en cas de résistance », se défend le pharmacien .

​​Ministère des Finances: On reparle du financement de la Pme

Aïcha NSANGOU

Ce département ministériel en a fait la trame des échanges de la conférence annuelle des services centraux et déconcentrés ouverte hier à Yaoundé.

L’Etat ne lésinera sur aucun moyen pour rendre compétitives les petites et moyennes entreprises camerounaises. Au cours de cet exercice budgétaire, l’horizon devrait s’éclaircir pour les promoteurs de ces entreprises qui bien accompagnées, devraient contribuer à la croissance économique du Cameroun. Lors d’une interview accordée à CT, le directeur général du Trésor indiquait déjà que « nous comptons surtout avec les prescriptions du chef de l’Etat du 31 décembre mettre des mécanismes qui permettent de faciliter et d’accélérer le paiement des factures des Pme».

Dans le cadre de la conférence annuelle de ses services, le ministère des Finances (Minfi) en a fait la ligne directrice des travaux. «Consolidation budgétaire et financement de la Pme pour un programme économique et financier» est donc le thème de la rencontre des services centraux et déconcentrés du Minfi. «Les pme ont manifesté leur préoccupation autour de l’accès au financement.

Nous avons identifié les mesures incitatives au plan fiscal, mais aussi les instruments nouveaux qui devraient leur permettre d’avoir des ressources longues pour leur développement », a indiqué Alamine Ousmane Mey, ministre des Finances. Il pense d’ailleurs que le rôle des agences qui accompagnent ces pme sur le plan du service non financier doit se consolider pour réduire le risque face au système bancaire qui est réticent au financement.

Il est globalement question de mettre en oeuvre une stratégie nationale de la finance inclusive pour que la pme qui a actuellement moins de 20% des financements octroyés par le système bancaire puisse être boostée et ainsi contribuer au développement du Cameroun. La promotion du capital investissement, la création d’un compartiment à la bourse en soutien au mécanisme déjà disponibles, le recours aux financements alternatifs, la promotion des fonds de garantie etc sont entre autres leviers à actionner pour soutenir les pme.

«En plus du renforcement des mesures fiscales incitatives, l’Etat veillera à l’apurement rapide et progressif de la dette intérieure. Dans l’exercice passé, 82 milliards ont été alloués au remboursement de crédit de renforcement de TVA contre 56 milliards en 2016», a revelé le Minfi. Des exposés sur le programme économique et financier ont également ponctué les échanges. La cérémonie de présentation des voeux au Minfi mettra un terme à la conférence ce jour.

​​Fédérations sportives nationales: Les élections attendront

Priscille G. Moadougou

Les protagonistes obligés de ronger leur frein au moment où le ministre Bidoung Mkpatt a signé une circulaire relative au lancement de la saison.

Alors que tout le mouvement sportif attend les directives relatives au renouvellement des organes dirigeants des fédérations sportives nationales, le ministre des Sports et de l’Education physique, Bidoung Mkpatt a signé une circulaire le 19 janvier dernier. Celleci instruit les responsables de ces associations de lancer leur saison sportive dans la période allant du 20 janvier au 31 mars 2018.

Toutefois, les élections à la tête des fédérations sont loin d’être un sujet rangé dans le magasin des accessoires de ce département ministériel. D’ailleurs, à la direction des normes et du suivi des organisations sportives (Dnsos), c’est un sujet qui préoccupe. Des lettres ont été adressées aux présidents de fédérations leur demandant d’une part de s’arrimer à la réglementation en retirant leur agrément, et d’autre part, de mettre sur pied des cellules juridiques indépendantes composées de personnes neutres.

En attendant que tout soit mis au point, le mouvement sportif ne saurait être paralysé. Les dispositions mentionnées dans ces correspondances sont la résultante des conclusions du comité technique des réformes des fédérations sportives civiles nationales qui s’est tenu du 11 au 15 juillet 2017. Des échanges avec les responsables desdites associations, la Dnsos a constaté que les statuts nationaux sont parfois torpillés.

Pire, certains statuts ne sont ni en phase avec ceux de leur confédération continentale voire leur fédération mondiale. En outre, il n’y a même pas de cellules juridiques et celles qui existent sont dirigées par les «amis» des présidents. Il est donc question d’harmoniser tout cela. Et aussi, de se conformer à la politique sportive fixée par l’Etat du Cameroun. Dans un environnement sportif marqué par tant de passions, le cadre juridique reste pour mettre fin aux interminables querelles intestines.

Ce n’est qu’après ces différentes étapes que le Minsep pourra parler, sereinement, du renouvellement des organes dirigeants des fédérations sportives nationales.