​​Lions indomptables: à la recherche d’un sélectionneur

Simon Pierre ETOUNDI

Un appel à candidatures international a officiellement été lancé vendredi dernier pour trouver un successeur au Belge Hugo Broos.

La succession d’Hugo Broos est officiellement ouverte depuis quelques jours. L’ancien sélectionneur des Lions indomptables champion d’Afrique en janvier 2017 au Gabon s’est engagé avec le club belge d’Ostende la semaine écoulée. Il va y occuper le poste de directeur sportif. Ce nouvel engagement du technicien belge dont le contrat avec la sélection nationale du Cameroun est arrivé à expiration en février dernier a définitivement tourné la page d’un feuilleton à suspense qui a tenu en haleine les observateurs du football camerounais pendant quelques temps.

En effet depuis plusieurs semaines, le Comité de normalisation de la Fédération camerounaise de football (Fécafoot) avait fait part de sa volonté de ne pas renouveler le contrat d’Hugo Broos. Mais le ministère des Sports et de l’Education physique ne s’était pas encore officiellement prononcé sur ce dossier, laissant planer la perspective d’un renouvellement du contrat du Belge.

Depuis vendredi dernier les choses sont claires. Le Comité de normalisation de la fédération camerounaise de football a officiellement lancé un appel à candidatures pour un sélectionneur pour l’équipe nationale fanion. D’après l’appel à candidatures de la Fécafoot, les postulants doivent avoir une solide expérience du football de haut niveau et une bonne connaissance du football africain entre autres critères.

Ils doivent en outre être disposés à résider par permanence au Cameroun et en maîtriser une des deux langues officielles. Mais globalement le futur sélectionneur pourrait être un Camerounais ou un étranger. Les candidatures doivent être déposées au plus tard le 24 mars 2018.

En attendant de connaître l’identité du futur sélectionneur, les dirigeants du football camerounais ont formellement désigné l’ancien adjoint d’Hugo Broos, Alexandre Belinga pour assurer l’intérim à la tête des Lions Indomptables. Le technicien camerounais avait déjà occupé temporairement ce poste après le limogeage de l’Allemand Volker Finke en 2016. L’ancien sociétaire du Tonnerre de Yaoundé du temps où il était joueur est un technicien local qui a roulé sa bosse. Il a entraîné plusieurs clubs de l’élite nationale et a aussi fait partie du staff technique de plusieurs sélections nationales.

A la fin du mois en cours et la prochaine fenêtre Fifa, c’est donc Alexandre Belinga qui devrait convoquer les joueurs et conduire le groupe qui doit livrer un match amical contre le Koweit. Ce rendez-vous pourrait donner un premier indicateur sur le nouveau visage des Lions Indomptables, après la rencontre initiée par le président du Comité de Normalisation de la FECAFOOT et visant à demander à tous les joueurs camerounais où qu’ils se trouvent, de se rendre disponibles pour revêtir le maillot national s’ils sont sollicités.

​​MASA 2018 : « Akwaba » à Abidjan

Monica NKODO

La 10e édition couplée aux 25 ans du Marché des Arts du spectacle lancée samedi dernier dans la capitale ivoirienne, est un tournant historique pour l’événement.

«Akwaba » ou bienvenue au MASA 2018 ! Cette année est celle de tous les renouveaux pour le MASA. D’abord, cet événement, l’un des plus en vue de la culture en Afrique, célèbre ses 25 ans d’existence.

Ce quart de siècle coïncide avec sa 10e édition. Enfin, le Marché des arts et du spectacle africains trouve une évolution pleine de sens dans sa nouvelle dénomination. Il devient donc le Marché des arts et du spectacle d’Abidjan (MASA).

L’objectif de ce nouveau baptême a été expliqué par Maurice Bandaman, ministre de la Culture et de la Francophonie de Côte d’Ivoire, au cours de la cérémonie d’ouverture samedi dernier au palais de la culture de Treichville.

« L’ambition est de faire d’Abidjan un hub culturel, une capitale mondiale de la culture pendant une semaine », a lancé le ministre.

Une autre aspiration encore plus grande est la principale raison de cette appellation toute fraîche du festival majeur de la capitale ivoirienne, encore mise en lumière peu de temps après les Jeux de la Francophonie (juillet 2017).

« Cette 10e édition est la confirmation de l’engagement du président de la République de faire de la Côte d’Ivoire un pays émergent à l’horizon 2020, avec pour pilier central la culture », a ajouté Maurice Bandaman.

Des milliers de festivaliers originaires de 65 pays vont vivre des moments forts en découvertes et exploration des émotions, sur une dizaine de sites et d’espaces touristiques d’Abidjan et ses environs.

N’étant pas seulement le territoire d’expression d’artistes africains, le MASA, avec pour thème : « Quel modèle économique pour les arts de la scène ? », se devait de communier plus avec le reste du monde artistique.

La cérémonie d’ouverture s’est montrée un parfait échantillon de ce que la suite de cette grand’messe de la culture mondiale a à offrir. La danseuse camerounaise Agathe Djokam, devant le public enthousiaste de la salle « François Lougah » du palais de la culture, a présenté un spectacle contemporain révélateur, entre renaissance et énergie.

Djokam fait d’ailleurs partie des artistes camerounais de la sélection officielle du MASA. Sa prestation et celles d’autres artistes comme le groupe Nainako de Madagascar, ont précédé l’ouverture officielle par la grande chancelière Henriette Dagri Diabaté, en présence entre autres de Youma Fall, directrice diversité et développement culturels à l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), et le ministre burkinabè de la Culture, Issouf Sawadogo.

Des spectacles de musique, de danse, de conte, de théâtre, de slam, d’humour et des arts de la rue sont à vivre jusqu’au 17 mars prochain.

​​Le quotidien de la campagne: démarrage au petit trot

Jean Francis BELIBI

Les neuf formations politiques retenues affinent encore leurs stratégies pour se lancer à la conquête des conseillers municipaux.

Ceux qui ont été retenus au terme de l’examen des candidatures par le Conseil électoral n’ont pas manqué de marquer leur satisfaction à l’issue de ce processus. Qu’il s’agisse du Rassemblement démocratique du peuple camerounais (RDPC), et de l’Union nationale pour la démocratie et le progrès (UNDP) ou des sept autres formations politiques.

Pourtant, la décision du Conseil électoral d’Elections Cameroon a été rendue publique 72 heures avant le lancement de la campagne électorale qui va aboutir au choix de la deuxième cuvée de sénateurs de l’histoire politique de notre pays. On savait déjà que ce scrutin, qui se déroule au suffrage indirect, n’en est pas un comme les autres.

Il était donc difficile de s’attendre à voir des meetings grand public pour le lancement de la campagne électorale le samedi 10 mars 2018. Les partis politiques semblent conscients de ce que rien ne sera facile, surtout pour ceux qui n’ont pas la majorité des conseillers municipaux dans les régions où ils sont engagés. Il s’agit donc pour eux d’avoir le maximum de voix en leur faveur.

On peut donc comprendre que la première journée de campagne électorale a été consacrée à la mise sur pied des ultimes stratégies visant à convaincre les conseillers municipaux le 25 mars prochain.

Qu’il s’agisse de l’UNDP, de l’Union des populations du Cameroun (UPC), du Front pour le salut national du Cameroun (FSNC) ou de l’Union des mouvements socialistes (UMS), l’on n’hésite pas à brandir le scénario de 2013 dans la circonscription électorale du Nord-Ouest où, majoritaire en termes d’électeurs, le SDF avait mordu la poussière face au RDPC qui avait raflé tous les sièges mis en compétition.

Du côté du RDPC, l’on semble donc être conscient de cette situation, ce d’autant plus que dans même région du Nord-Ouest, le parti arrive légèrement en tête face au SDF. La situation est valable dans les autres régions.

Les investitures ayant entraîné leur lot de mécontentement, le parti entend ramener tous les siens dans les rangs, dans la perspective d’une victoire complète la semaine prochaine. D’où la réunion présidée vendredi dernier au siège du parti à Yaoundé par le secrétaire général du Comité central, Jean Nkueté.

​​Dates de péremption des produits: des consommateurs négligents

#Economie
Maimounatou BOURZAKA

Ils prennent de moins en moins la peine de vérifier la date de consommation des produits avant de les acheter.

Ce vendredi 9 mars, M. Amadou fait ses courses dans un supermarché au centre-ville de Yaoundé. Il se dirige vers l’étagère réservée aux produits laitiers et prend trois boites de lait qu’il range dans son charriot sans vérifier la date de péremption.

Il répètera le même scénario avec les pâtes à tartiner. Comme lui, ils sont nombreux à ne pas prendre le soin de regarder la date de péremption des produits achetés. «Je ne prends pas la peine de vérifier la date de péremption.

Ce n’est que lorsque je me rends compte du mauvais goût du produit en le consommant que je cherche à regarder la date de péremption », révèle Oumar Samir, un consommateur.

Le fait est qu’il est de plus en plus courant de trouver des produits périmés dans les rayons. Biscuits, chocolats, huiles végétales, laits, tout y passe. Les victimes se comptent également par dizaines.

Dernièrement encore, par faute d’attention Mireille D. a acheté des bouteilles d’huile végétale dont la date de péremption datait d’un mois auparavant. Une autre consommatrice se souvient d’une expérience désastreuse avec des yaourts. Une indigestion s’en était suivie.

Les responsables de supermarchés rencontrés assurent pourtant tout faire pour éviter ces situations désagréables. Ils affirment s’assurer du respect scrupuleux de la qualité des produits qu’ils mettent à la disposition du public.

« Nos rayons sont inspectés chaque matin de façon à regarder les produits et les différentes dates de péremption pour éviter le désastre», informe un responsable du magasin Santa Lucia. Il avoue également collaborer avec les vendeurs ambulants pour écouler les stocks dont les dates de péremption sont proches.

Approche presque similaire dans les supermarchés Dovv où les produits sur les rayons sont passés au peigne fin tous les matins. A Mahima Elig-Essono, un responsable de rayons explique :

« Avant que les produits n’arrivent dans les rayons, nous notons toutes les dates dans un cahier. Chaque matin, il y a un contrôle de dates qui est effectué. Nous écoulons les produits dont les dates de péremption approchent au moins deux mois à l’avance en les mettant en soldes. Si le produit n’est pas écoulé quand la date arrive à échéance, nous l’enlevons des rayons et le mettons à la poubelle».

Selon Delor Magelan Kamgaing, président de la Ligue camerounaise des consommateurs, c’est au ministère du Commerce que revient la tâche de contrôler la qualité et les prix sur les marchés.

​​Pisciculture: Bientôt 183 tonnes de plus par an

#Economie
Aïcha NSANGOU

L’agropole de production et commercialisation du poisson, lancé vendredi dernier à Abong-Mbang va contribuer à booster la production nationale.

C’est par la visite des étangs de Thierry Mbane à Zoguela qu’a démarré la descente des responsables du programme Agropoles dans la région de l’Est vendredi dernier.

En compagnie des autorités de cette région dont le gouverneur Grégoire Mvongo, ils ont pu visiter les nombreux étangs de silures, carpes et tilapias qui s’étendent à perte de vue.

Cet entrepreneur sera désormais appuyé en équipements dans le cadre du programme Agropoles. C’est ensuite à l’Hôtel de ville d’Abong-Mbang que la vingtaine de producteurs se sont retrouvés pour l’échange des cahiers de charges.

L’on apprendra là-bas qu’avec le lancement de cet agropole de production et de commercialisation de poisson d’eau douce du Haut-Nyong, la production actuelle de poissons qui est de 37 tonnes passera à 183 tonnes.

Les alevins et les aliments dont la production est actuellement de 80 000 et 20 tonnes seront désormais de 1 200 000 alevins et 500 tonnes d’aliments. Il sera question de construire des étangs, des stations d’alevinage, la chaîne de fabrique d’aliments, mais aussi d’acquérir des intrants sans parler de la formation des producteurs.

«C’est l’aboutissement d’un long processus. Donc, grande est notre satisfaction de voir que notre agropole peut prendre corps. Mais il faut bien le relever, les activités ont débuté il y a un certain nombre d’années.

En termes de perspectives, c’est l’extension de l’activité dans le département pour en faire un grand bassin de production », a indiqué Louis Marie Nkoum-me Ntseny, promoteur de l’agropole du Haut-Nyong.

Il ajoutera par ailleurs qu’étant donné que certaines activités dangereuses n’ont pas encore prospéré dans le Nyong, il faut anticiper pour positionner le bassin de production du Haut-Nyong comme un bassin productif.

« Pour le programme Agropoles, l’élevage de poisson est l’une des priorités des années 2017 et 2018. Le Nyong est l’un des cours d’eau les plus poissonneux au Cameroun, et nous nous sommes donc dit qu’on pourrait s’intéresser à la mise en place d’un agropole dans la localité puisque l’élite en a manifesté l’intérêt », a indiqué Adrian Ngo’o Bitomo, coordonnateur national du programme agropoles.

​​Secteur ferroviaire: la ligne Belabo-Pangar-Ngaoundéré en discussion

#Economie
Josy MAUGER

Le ministre des Transports, Jean Ernest Massena Ngalle Bibehe a reçu en audience vendredi dernier, le chef de la représentation régionale Afrique centrale de la Banque européenne d'investissement.

Le ministre des Transports (MinT), Jean Ernest Massena Ngale Bibehe, a reçu en audience vendredi dernier, une mission conjointe Banque européenne d'investissement (BEI), Agence française de développement (AFD), Equipe infrastructures à la délégation de l'Union européenne.

Andréa Pinna, chef de cette mission et chef de la représentation régionale Afrique centrale de la BEI a de prime abord indiqué à la presse qu'ils étaient venus féliciter le nouveau ministre des Transports.

Il a ensuite expliqué que les sujets abordés avec le MinT portaient sur un certain nombre de projets dans le secteur du transport camerounais et l'appui que la BEI, l’AFD et l’UE pourraient y apporter.

Il s’agit notamment des appuis financiers et techniques aux projets du domaine ferroviaire via un package concessionnel comprenant des prêts souverains de l’AFD, et de la BEI, combinés à une subvention de l’UE qui pourrait représenter entre 10 et 15% du montant des prêts.

Le ministre et ses hôtes ont à cet effet évoqué en particulier, la réhabilitation de la ligne ferroviaire Belabo-Pangar-Ngaounderé.

Un dossier déjà bien étudié il y a quelques années d’après Andréa Pinna, qui a souligné l'importance de renouveler cette ligne en très mauvais état. Pour ce qui est des composantes dudit projet, il y a le renouvellement de la voie (y compris ballast, traverses) entre Belabo et Pangar, et entre Pangar et Ngaounderé, l’aménagement d’une plateforme ferroviaire à Ngoundéré et l’assistance technique auprès du gouvernement dans le cadre de la réforme sectorielle en cours et pour l’exécution du projet.

Seeking The Way Forward

#24heures
Elizabeth MOSIMA

The context

While waiting for a trainer, the new interim coach is expected to help boost the performance of the players during the upcoming friendlies and restore confidence in their fans.

The quest for a new coach for the Indomitable Lions of Cameroon is not coming as a surprise to many as fans have been anxiously waiting for a coach for their national team.

Three months after the Normalisation Committee decided not to renew the contract of the national team coach, Hugo Broos, the Cameroon football ruling body has now decided to begin a search for another coach for the team.

The opening of tenders for the recruitment of a new coach of the Indomitable Lions by the Normalisation Committee FECAFOOT comes at a time when a lot has been happening around the team.

First of all, the current African champions have been without a coach since last month after the former Head Coach, Hugo Broos, left his job and found another with KV Ostende in Belgium where he is appointed sporting manager for the club.

The Belgian decided to quit the Indomitable Lions squad after his contract had expired with the team on February 8, 2018 and the Cameroon football authorities vehemently refused to renew the contract. Even though Hugo Broos won the 2017 AFCON with the Indomitable Lions, the performance of the team thereafter has left much to be desired.

The poor showing of the Indomitable Lions at the 2017 edition of the Confederations Cup in Russia, and the failure of the team to qualify for the 2018 World Cup contributed to the downfall of the Belgian coach.

Apart from that, the search of a new coach for the Lions is coming on the eve of the FIFA period for the resumption of activities for national teams. The fact that the team is in need of a head coach less than a month to the kick off of activities can hamper the performance of the players. In about a year, Cameroon will be hosting the 2019 AFCON.

There is therefore the need for the team to intensify preparations in order to defend the title they won in the last edition in Gabon 2017. Nevertheless, the FECAFOOT Normalisation Committee has appointed Alexandre Belinga as interim head coach of the Indomitable Lions.

Alexandre Belinga will for the time being take care of the international friendly matches billed for March while waiting for the appointment of a new head coach. The new head coach will have to redouble efforts to train the players before the next major international challenges a new coach is found.

It is expected Alexandre Belinga will help boost the performance of the players during the upcoming friendlies and restore confidence in their fans.

«Il est temps qu’on fasse confiance aux nationaux »

#24heures
Priscille G. Moadougou

L'explication

Michel Kaham, Président de l’Association des entraîneurs et éducateurs de football du Cameroun.

Le Cameroun est de nouveau en quête d’un sélectionneur national. Qu’en pensez-vous ?

Il est temps qu’on fasse confiance aux nationaux. Si le Cameroun est capable de relever le défi de l’organisation de la Can 2019, il est aussi temps qu’on fasse confiance à un encadrement technique camerounais qui a les mêmes compétences. On est une bonne poignée d’entraîneurs qui ont la compétence, le vécu et surtout le respect au niveau des Lions pour relever ce défi. Pour que cela marche, il faudra mettre sur pied une forme de collégialité comme on l’a fait à la Coupe du monde 1990.

On était avec Valeri Nepomniachi qui nous prenait en considération quand il fallait faire des choix. Les pressions multiformes qu’il y a autour de la sélection nationale sont difficiles à supporter par une seule personne. Si les politiques décident, c’est d’abord une question de volonté politique de s’offrir les services d’un Occidental, il faudra qu’on retienne une personne qui a le vécu de l’Afrique et qui peut résister à la pression.

Depuis 2010, les Lions indomptables ont eu sept entraîneurs, n’est-ce pas contre-productif pour une sélection nationale qui se veut compétitive en permanence ?

C’est largement contre-productif. Pour qu’une équipe se forme, ça prend le temps d’assembler les éléments. Il y a un certain état d’esprit qu’on inculque aux joueurs. C’est comme une famille qui travaille. Au Cameroun, on ne comprend pas ce qui se passe, on peut gagner ou ne pas gagner, on part toujours. Il faut qu’on se remette résolument au travail sur une durée. Il ne faut pas seulement que la finalité soit les Lions. Mais, il y a en bas la relève. Si ça se chamboule à chaque moment en haut, on n’aura jamais quelque chose de stable.

Le Cameroun est champion d’Afrique en titre et pays organisateur de la Can 2019. Le nouvel entraîneur n’aura-t-il pas de pression supplémentaire au moment où il arrive à la tête des Lions indomptables ?

C’est une pression supplémentaire. On vient de remporter une Can au Gabon. C’est vrai qu’on n’était pas la meilleure équipe. Mais on l’a gagnée. Ici, il faut tout faire pour ne pas perdre. Qu’on se donne d’abord les moyens de gagner sans avoir de regrets en mettant un entraîneur tout de suite, pas dans un mois. Qu’il ait le temps de travailler, de composer son équipe. Le temps est court. Le football est un sport collectif.

Il faut que ça fonctionne entre les 25 joueurs, l’encadrement technique et l’administration en place. Il y a tout cela à mettre en place. Nous avons eu nos grandes victoires toujours à l’extérieur (Côte d’Ivoire 1984, Maroc 1988, Ghana-Nigeria 2000, Mali 2002 et Gabon 2017), peut-être parce que la pression est moindre. Il va falloir gérer tout cela et avancer. L’encadrement technique camerounais est prêt à relever ce défi.

S’inscrire dans le temps …

#24heures
Simon Pierre ETOUNDI

Regard

Dans quelques semaines les Lions Indomptables auront un nouveau sélectionneur pour prendre la succession du Belge Hugo Broos. Ce dernier ne se sera assis sur le banc de la sélection camerounaise que pendant à peine deux ans.

Pendant son passage au Cameroun, il a mené les Lions Indomptables en janvier 2017 à leur cinquième sacre continental lors de la Coupe d’Afrique des nations au Gabon. Autant dire qu’Hugo Broos a écrit l’histoire avec le Cameroun.

Son Histoire ! Et au moment où la sélection du Cameroun va ouvrir une nouvelle page de son histoire à elle, il est de bon ton d’émettre le souhait que le choix du futur mentor des Lions indomptables soit effectué avec la plus grande délicatesse.

En effet, au cours des dernières années, Les Lions indomptables ont brillé par une grande instabilité sur le banc de touche. Depuis 2010, huit sélectionneurs s’y sont ainsi assis avec des fortunes diverses. Mais à y regarder de près, un seul, Hugo Broos a remporté « quelque chose » avec le Cameroun.

Tous les autres dont le profil et le pedigree ne sont pas forcément à remettre en cause, semblent avoir souffert d’un environnement inadapté pour construire un projet. De manière récurrente, les observateurs du football national semblent y avoir décelé une absence de vision à long terme qui, seule, permet de préparer des conquêtes futures. Les sélectionneurs successifs des Lions Indomptables n’ont pas eu le temps nécessaire de bâtir une équipe.

L’épée de Damoclès des résultats immédiats pesait sans cesse sur eux, occultant le fait que le chemin vers les plus grands succès peut être pavé de petits couacs.

Pour s'éviter une poussée de fièvre dans les prochaines semaines avec le compte à rebours de la prochaine CAN que le Cameroun accueille en 2019, la Fédération a décidé de prendre les devants afin de régler rapidement la succession d’Hugo Broos. Cette démarche offre le double avantage de trancher en dehors d'une situation d'urgence ou de crise.

Le Cameroun a en effet l’avantage (?) de ne pas être impliqué dans une compétition à enjeux jusqu’à sa CAN. Toujours est-il que s'il paraît évident que la question de l'identité du nouveau sélectionneur va faire les choux gras des gazettes lors des prochains jours, l'objectif de bien préparer la CAN 2019 est suffisamment fort pour focaliser l'attention des Lions Indomptables.

Cet objectif devrait même être le seul ! Pour cela, il est bon de fixer dès maintenant le cap à un technicien et lui donner le temps de travailler.D’ores et déjà, soucieux de s'ouvrir le champ des possibles, le Comité de normalisation de la Fécafoot a envoyé un signe positif en engagement une démarche de « réconciliation » des joueurs avec la sélection nationale.

Le message est clair : tous les joueurs camerounais sont sélectionnables et ils sont priés de se rendre disponibles pour la sélection. En somme, le prochain sélectionneur aura de la matière pour bâtir une sélection compétitive. Il faudrait en outre qu’il soit le seul responsable des choix techniques et des hommes. Une toute autre approche donnera le sentiment d’un éternel et déprimant recommencement.

Les questions quant à la personnalité du futur successeur ne manquent pas d'affleurer depuis l’annonce du départ d’Hugo Broos. Au regard des expériences passées, cet environnement pourrait offrir la possibilité d’inscrire le choix du futur sélectionneur dans un projet global : doter le Cameroun d’une équipe nationale conquérante jusqu’à la prochaine coupe du monde au Qatar en 2022. La tentation de se limiter à la CAN 2019 est grande c’est indéniable. Mais il faut du temps pour bâtir…

Cameroon Tribune Tuesday, March 13, 2018.
Cameroon Tribune du mardi, 13 mars 2018.

​​Cameroon American Football Federation: New Season Kicks Off

#Sports
Willy DONFACK (Intern)

The fourth edition of the Camer Football Women tournament took place in Yaounde on March 3, 2018.

The Cameroon American Football Association (CAFA), in keeping with one of its objectives of empowering girls and women through sports, convened some 500 girls and women last weekend, at the American school of Yaounde, in a two day American Football tournament, which rounded off on Sunday March 4, 2018. This was in prelude to this year’s International Women’s day which had as theme « Intensify the Fight Against Discrimination on Women, Strengthen Partnership to spread up Sustainable Development ».

The event featured different female social groups like the Association of Bazou Women, Regroupement Des Association Féminine De La Region de L’ouest (RAFRODEM), Association Des Femmes Amies Du Développement (AFADEV), Association Femmes Avisées Et Sensibles (AFASY), Collectives Des Professionnel De L’art (CORPO ART), Coordination des Ngonguems Bazou de Yaounde (CONBY) and sponsors. In one of the matches Bazou beat AFASY women from Yaounde by 8 goals to 0, while COPRO ART humiliated RAFRODEM 12 goals to nil.

It was necessary to give a different perspective to the routine way in which Women’s Day in Cameroon had been celebrated in past years, by introducing the women to something new which is American Football. It also served as a launch of the activities of the federation that will continue with their trainings after the tournament.

The event was cordinated by Awasum E.M. Cameroon Football Women 2018 finally witnessed the victory of AFASY that took the first position, AFADEV came up with the second position and CONBY the third position. The event which ended on March 4, 2018 was graced with the award of trophies.

DES ARTICLES QUE VOUS AIMERIEZ RELIRE SUR TELEGRAM MESSENGER...

Table Tennis Championship For This weekend In Yaounde

Interview: “We Want to Install a cricket Culture in Cameroon”

PM Yang Receives Equatorial Guinean, Nigerian Envoys

Abuja Awaits Presidential Couple Today

MINREX: New Austrian, Gambian Ambassadors Received

FECAFOOT Crisis: FIFA Pronounces Incompetence

​​2018 CBF: 64% Recommendations Executed

#Politique
Yaboa Ndula MUNTEH

The Prime Minister and over 16 cabinet ministers were in Douala, March 12, for yet another edition of CBF.

The 2018 edition of Cameroon Business Forum comes at the hills of economic crisis caused mostly by insecurity in some regions in Cameroon including the Extreme North, North West and South West regions. Notwithstanding, the government, through Cameroon Business Forum is bent on lifting the obstacles that hinder the country’s economic growth.

Through the yearly public-private dialogue, 25 recommendations covering nine project reforms were adopted during the eighth forum that held on March 13, 2017.

Of the 25 recommendations, 16 have been executed making 64 per cent execution rate, six are being executed, and two are yet to kick off while one was reclassified. Going by the balance sheet of CBF, over 60 per cent of recommendations have been implemented so far.

Amongst the recommendations that are on a good footing are the putting in place of an online tracking system for building permit files in Douala, the operationalisation of the co-ownership regime, the launching of the chattel security database, the operationalisation of the 3rd gantry crane at the Douala Port, the operationalisation of the electronic signature and the operationalisation of the arbitration and mediation chamber of the CCIMA among others.

However, the drafting of building code, the preparation of a private sector platform strategic plan and the putting in place of SCADA distributions in Douala and Yaounde among others are still pending.
The ninth edition of CBF chaired by the Prime Minister, Head of Government; Philemon Yang, held on the theme: “Financing small and medium size enterprises and developing Cameroonian industrial base”.

During his opening speech, he mentioned that important decisions have been taken and implemented since the putting in place of the public-private dialogue including the reimbursement of VAT, the law on public contract and the operationalisation of the SME Bank among others.

“SMEs are an important source of employment, thus, their potential in terms of development has to be exploited and the barriers of financing their activities broken,” the Prime Minister said.However, he challenged SMEs to ameliorate their management in order to gain more confidence from funders and financial institutions.

It is worth noting that Cameroon counts over 200,000 enterprises and about 80% (160,000) fall under small and medium size enterprises and just about 400of the 160,000 are registered with the private sector. With the public-private dialogue that went operational in 2009, the business climate is becoming more and more conducive as it has removed obstacles impeding the business environment by implementing adopted reforms with a view to promote the productive sector.

With the yearly public-private dialogue, the private sector has been reaping enormous benefits but much still needs to be done to render Cameroon a paradise of investment.

However, the results of a research carried out last year by the Cameroon Chamber of Commerce, Industry, Mines and Handicraft, of 427 Chiefs of enterprises sampled, 36 per cent of them disclosed that the business environment is degrading, 29 per cent witnessed a drop in activities, and 39 per cent of them witness a drop in their yearly turnover.

The results also stipulate that the drop in yearly turnover affected enterprises in the North West and Far North badly with 47 per cent and 66 per cent respectively.

“SMEs are the engine of growth in Cameroon”

#Politique
Yaboa Ndula MUNTEH

Christophe Eken, President CCIMA.

Cameroonians prefer imported goods and home industries are facing unfair competition with imported goods. What is CCIMA doing to encourage home industriesto that effect?

We have more than 200,000 enterprises in the database of CCIMA and among the number, over 80 per cent are SMEs. The Small enterprises are those that contributes to theeconomic evolution of every country the world over. The maindifficulties of Cameroonian enterprises are those of financing and unfair competition. Part of the difficulties of these enterprises come from us Cameroonians because we don’t consume local products.

When we talk of made in Cameroon products, the agency for standard and quality exist and I say this to small and medium size enterprises to leap from informal to formal sector. And they should embrace new technology and CCIMA can help them attain the norms for them to produce goods that will be consumed by Cameroonians. It is not normal to see more than 80 per cent of imported products in supermarkets while we have able men and women and even raw materials to produce whatever product.

The President of the Republic always say Cameroonians should dare and Cameroon is always referred to as Africa in miniature which means we have everything. Let’s get to that and ensure that the SMEs are the engine of growth in Cameroon.

Since the going into effect of the Economic Partnership Agreement some 19 months back, has it been beneficial to Cameroonian enterprises?

Going by a research conducted last year by CCIMA, Heads of enterprises listed their difficulties starting with access to finance through high taxes to weak demand and unfair competition with imported products. Concerning the unfair competition I would say SMEs benefit very little from the opportunities that comes with the Economic Partnership Agreement. Many continue to pay full customs duties on products that they are not supposed to just because they are ignorant of administrative procedures.

Thus the effect of the partnership has not yet been felt on prices. This is a point that calls for a synergy between the private sector and the government to brainstorm on an operational strategy where consumers will benefit from the drop in customs fee.

What is CCIMA doing to see that the recommendations are implemented?

I said earlier that there are 200,000 enterprises in Cameroon. And going by decree N° 280 signed in 2001 by the President of the Republic, CCIMA has to bring out all the enterprises in Cameroon. Thus CCIMA has just two mission, to guide and train enterprises and we are like a bridge between the private sector and the public sector. We have to help them and we have special centres to guide them.

Why the creation of arbitration and mediation centre for business squabbles?

Why looking for arbitration is because we want to accelerate judgement. Let me use this opportunity to inform you that there is a centre for arbitration and mediation that was installed by the Minister of State, Minister of Justice and keeper of the Seal, Laurent Esso, that accelerates litigations between business people who would have spent five to nine months and even more in court which is something that can be settled within a week in the arbitration and mediation centre.

Cinq principales recommandations

#Politique
Alliance NYOBIA

Elles ont été enregistrées hier, 12 mars, au terme des échanges entre les différentes parties présentes au CBF 2018.

1- Arrimer les normes nationales aux standards internationaux
Ceci doit être fait afin de renforcer les capacités des entreprises camerounaises à se déployer dans le cadre du commerce extérieur en général, et du commerce transfrontalier en particulier. Il est prévu que l’action soit réalisée d’ici juin 2018, avec comme institution en charge de le faire, le ministère des Mines, de l’Industrie et du Développement technologique et l’Anor.

2- Aboutir au marquage de conformité des biens et produits référencés
Il est question ici de finaliser le processus. Le délai est fixé à juin 2018, et sont en charge de l’opération le ministère des Finances et la direction générale des Douanes.

3- Renforcer la lutte contre le commerce illicite, la fraude et la contrebande
Il s’agit de mettre en place un dispositif encore plus efficace pour éradiquer ces fléaux. Ceci dans l’optique d’une meilleure protection de l’espace économique et commercial national. Le délai est fixé à juin 2018, et deux acteurs sont concernés : le ministère du Commerce et le ministère des Finances.

4- Repositionner la Banque des PME
Il faut accélérer la phase de repositionnement de cette banque, à travers sa recapitalisation, et la mobilisation et la mobilisation des ressources longues, afin de permettre un financement approprié des petites et moyennes entreprises. Concernés par l’atteinte de cet objectif : le ministère des Finances et le ministère des PME.

5- Régler plus vite la dette intérieure
La recommandation est d’accélérer le processus de règlement de cette dette de l’Etat. Délai, juin 2018. Principalement concerné, le ministère des Finances.

Des balises sur la feuille de route

#Politique
Alliance NYOBIA

Quelques points retenus, dans l’optique de poursuivre l’amélioration du climat des affaires.

1- Création d’entreprises
Trois recommandations sont prescrites. D’abord, étendre l’application mybusiness.cm à trois chefs-lieux de région : Bamenda, Bafoussam et Ebolowa. Le délai est fixé à juin 2018, et l’opérateur en charge est le ministère des PME. Ensuite, informatiser le processus de délivrance des registres de commerce et du crédit mobilier dans les tribunaux de première instance dans les villes de Douala, Yaoundé et Garoua, y compris en créant un lien avec l’application mybusiness.cm.

Délai, septembre 2018, avec à la manœuvre le ministère de la Justice. Enfin, mettre en place un dispositif de suivi de l’enregistrement des artisans dans les communes et des apprenants dans les centres de formalités de création des entreprises. Ceci au plus tard en septembre 2018, avec pour acteurs concernés le ministère des PME, le ministère de la Décentralisation et l’Agence de promotion des PME.

2- Permis de construire
Dans un premier temps, il faut opérationnaliser le système intégré de délivrance des actes d’urbanisme à Douala, tant que possible au plus tard en juin. L’activité incombe au Minhdu et à la Communauté urbaine de Douala. Ensuite, il est recommandé de réglementer la dématérialisation des actes d’urbanisme, notamment par un texte mettant en place le guichet unique et qui fera apparaître les attributions des différents acteurs concernés.

Délai, juin 2018, acteur concerné, le ministère de l’Habitat et Développement Urbain. Enfin, il y a lieu d’imposer un engagement décennal pour les professionnels de la construction (architectes, ingénieurs) agissant comme maîtres d’œuvre. Délai, juin 2018, acteurs en charge, le Minhdu, l’Ordre national des architectes et l’Ordre national des ingénieurs du Cameroun.

3- Accès à l’électricité
Ici, une action unique : étendre la phase pilote du projet Supervisory, Control and Data Acquisition. Acteurs concernés, le Minee et Eneo.

Situation des PME: le gouvernement prend ses responsabilités

#Politique
Séraphin Magloire FOUDA

L’intégralité du communiqué final ayant sanctionné la 9e édition du Cameroon Business présidée hier à Douala par le PM, Philemon Yang.

«Le Premier ministre, chef du gouvernement, Monsieur Philemon Yang, a présidé le lundi 12 mars 2018 à partir de 9h à Douala, la neuvième session du Cameroon Business Forum (CBF), sur le thème « Financement des petites et moyennes entreprises et développement du tissu industriel camerounais».

Y ont pris part, certains membres du gouvernement ainsi que les représentants du secteur privé, du corps diplomatique et des partenaires au développement.

La phase protocolaire de ces assises a été marquée par trois allocuations, au terme du mot de bienvenue du délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Douala.

Dans un premier temps, le président de la plateforme du secteur privé s’est félicité de la mise en place depuis l’année 2009 du Cameroon Business Forum. Il a fait savoir que cette instance d’échanges entre les acteurs du secteur public et du secteur privé a permis d’engager d’importantes réformes structurelles et d’améliorer le climat des affaires, malgré la persistance de difficultés qui entravent les performances des Petites et moyennes entreprises (PME) camerounaises. il a souligné l’engagement des opérateurs économiques à mieux structurer leurs entreprises, en vue d’un secteur privé plus dynamique.

Prenons la parole à son tour, le président de la Chambre de Commerce, d’Industrie, des Mines et de l’Artisanat (CCIMA) a plaidé pour la mise en œuvre de réformes audacieuses, susceptibles d’améliorer le classement du Cameroun à l’échelle internationale. Il a insisté sur la promotion du label « made in Cameroon », dans l’optique d’impulser le développement industriel et de favoriser l’essor des PME.

Dans son allocution d’ouverture, le chef du gouvernement a rappelé quelques avances enregistrées au cours de l’année 2017, dans le cadre de l’amélioration du climat des affairs au Cameroun. Il a mentionné à cet égart (i) l’opérationnalisation du compte séquestre dédié au remboursement des crédits de TVA ; (ii) la mise en place d’un système de transmission de quittances électroniques au niveau de la Direction des Grandes entreprises et des Centres des Impôts des Moyennes Entreprises ; (iii) l’encadrement juridique de la dématérialisation des procédures de passation de marchés publics.

Le Premier ministre a souligné que les récentes directives du chef de l’Etat prescrivant le règlement prioritaire de la dette due aux PME ainsi que l’amélioration de leur accès au crédit bancaire confirment la détermination des pouvoires publics à optimiser l’accompagnement du secteur privé.

Au terme de cette phase protocolaire, les participants ont suivi la communication spéciale du ministre de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire, dans laquelle il a invité les acteurs du secteur privé à prendre part au Commonwealth Business Forum, prévu le 16 au 18 avril 2018 à Londres au Royaume-Uni, afin d’accroître les opportunités d’investissements qui s’offrent à eux.

A l’entame du Forum proprement dit, le secrétaire permanent du Cameroon Business Forum a présenté le rapport des activités menées au cours de l’intersession. Il est globalement apparu que sur les 25 recommandations adoptées à l’issue de la 8e session CBF, seize (16) ont été exécutées, six (06) sont en cours d’exécution, deux (02) n’ont pas été mises en œuvre tandis qu’une recommandation a fait l’objet d’une requalification.

Les efforts ainsi déployés par le gouvernement se sont traduits par l’amélioration du classement du Cameroun au Doing Business 2018, passant ainsi à la 166e à la 163e place sur 190 pays. Le secrétaire permanent du CBF a conclu son rapport en évoquant quelques perspectives d’actions, notamment l’élaboration d’un texte fixant les modalités de dématérialisation des actes d’urbanisme, la mise en place d’un système mobile de paiement sur la plateforme électronique du Guichet unique des opérations du commerce extérieur.

Dans la suite des travaux, le président du Syndicat des industriels du Cameroun a préoconisé la consolidation des dispositifs mis en place par les pouvoirs publics en matière de lutte contre les produits hors normes et ceux issus de la contrebande. Il en est du Programme d’Evaluation de la Conformité Avant Embarquement des marchandises importées en République du Cameroun (PECAE), du Programme Halte au Commerce Illicite (HALCOMI) et des contrôles effectués par le ministère du Commerce. Il a enfin souligné la nécessité d’instituer le marquage de conformité sur les produits référencés.

Le miinistre du Commerce a présenté la stratégie de promotion et de protection du tissu économique national, en précisant qu’elle est sous-tendue par divers instruments juridiques, notamment la loi du 5 août 1996 relative à la normalisation ; (ii) celle du 19 avril 2002 portant Charte des Investissements en République du Cameroun, modifiée par l’Ordonnance N°2009/001 du 13 mai 2009 ; (iii) la loi du 18 avril 2013 fixant les incitations à l’investissement privé en République du Cameroun ainsi que (iv) la loi du 16 décembre 2013 régissant les Zones Economiques.

Il a également précisé que le Plan Directeur d’Industrialisation constitue un outil majeur de cette stratégie, auquel se greffent diverses activités telles que la mise à niveau et la facilitation de l’accès des PME au régime préférentiel de la CEMAC et de la CEEAC.

Prenant à son tour la parole, le vice-président de la Plateforme des Organisations du secteur privé à évoqué la question du paiement de la dette intérieure due aux PME. Il a relevé que l’accumulation de cette dette contribue au ralentissement de la croissance économique et altère les performances des PME, avant de suggérer qu’un traitement adéquat de cette dette soit envisagé.

Les participants au Forum ont enfin suivi l’exposé du ministre des Finances, qui s’est appesanti sur le remboursement des crédits TVA aux PME, dans un contexte de programme économique et financier. Il a relevé que les facteurs limitant l’accès des Petites et Moyennes Entrepries au financement bancaire sont inhérents à leur structuration, à l’aversion au risque en matière d’octroi de crédit et aux contraines liées à l’environnement judiciaire.

Au regard de ces difficultés, le gouvernement a pris une série de mesures qui visent l’amélioration de la gouvernance des PME, la réduction de l’asymétrique d’informations, l’augmentatsion de l’offre de financement et la réduction des risques financiers.

S’agissant spécifiquement du remboursement des crédits TVA, le ministre des Finances a fait savoir qu’à la faveur de l’ouverture à la BEAC d’un compte séquestre dédié, plus de 82 milliards de FCFA ont été restitués aux entreprises en 2017 contre 58 milliards de FCFA en 2016. Cette démarche a par ailleurs permis de réduire considérablement le stock des crédits de TVA des exercices antérieurs, qui est passé de 51 milliards de FCFA au 31 décembre 2016 à 20 milliards de FCFA à la fin de l’année 2017.

Les échanges qui ont suivi ces exposés ont permis aux participants d’aborder diverses problématiques liées à l’amélioration de la vie économique et du climat des affaires. Il s’agit, entre autres, de la lutte contre la corruption et des détournements des deniers publiers ; de la consolidation de la paix pour impulser le développement économique ; de l’ouverture du capital des entreprises publiques aux partenaires privés ; du renforcement de la professionnalisation des formations, afin de disposer de ressources humaines adaptées aux besoins des entreprises.

Les travaux se sont achevés à 15 h après l’adoption des recommandations articulées autour des différents axes de l’indice « Doing Business ».

Douala, le 12 mars 2018
Le secrétaire général des Services du Premier ministre.

​​Cameroon-Commonwealth: Upholding Shared Values

#Politique
Eulalia AMABO

Activities to mark the Commonwealth Day were celebrated yesterday under the theme “Towards A Common Future.”

The 2018 edition of the Commonwealth Day has been celebrated in Cameroon and across the 53 member States of the Gentleman’s Club. The day, celebrated every second Monday in the month of March, has as objective the setting of an agenda for encouraging national reflection on key principles that echo the core values of the institution.

Highlighting cooperation ties between Cameroon and the Commonwealth, the Minister of External Relations, Lejeune Mbella Mbella said both parties benefit from the combination of diversity to produce positive change. Going by him, the Commonwealth works at securing a common and prosperous future amongst member States with Cameroon very inclusive.

In a keynote address by the Minister Delegate at the Ministry of External Relations in charge of Cooperation with the Commonwealth, Felix Mbayu, Cameroon and the Commonwealth have been valuable partners since 1995 with collaboration ties on an increase.

“Cameroon has benefitted from the support of the Commonwealth in the implementation of the country’s national policy on governance, elections management, improving literacy rate through the award of scholarships, human rights and gender equality. The Commonwealth was also very instrumental in the setting up of some institutions in Cameroon such as Elections Cameroon, the Audit Bench of the Supreme Court and the National Commission on Human Rights and Freedoms,” he stated.

The Cameroonian diplomat said doctrines shared with the Commonwealth such as freedom of speech should be exercised in the context of the law without violating the rights of other citizens.

The British High Commissioner, Rowan Laxton, on his part said the theme of this year’s celebration indicates how the Commonwealth reacts to global challenges faced by member nations. “The uniqueness of the Commonwealth lies in its networks. Member States need to work together to educate each other, fight insecurity, combat deforestation, and promote peace, respect for human rights, democracy and the rule of law as stated in the Commonwealth Charter,” he averred.

Her Majesty, the Queen’s traditional message was read on the occasion. Some workers of the Ministry who have been appointed to serve the nation in other areas were recognized for their services rendered. Cameroon joined the Commonwealth in 1995 and has actively participated in promoting the shared values of this organisation.