Au RDPC, l’heure est donc à la finalisation des derniers supports de communication du candidat, alors que les vagues d’appels à la candidature du président national, Paul Biya, pour l’élection du 7 octobre prochain, n’ont pas cessé.
Telegraph
A vos dossiers !
#Presidential Des réunions se succèdent depuis hier au sein de plusieurs formations politiques pour la présentation en bonne et due forme des candidatures. «Ils sont en réunion de crise avec le secrétaire général, et c’est pour ce que vous savez. » Peut-être…
L’heure n’est plus aux intentions, aux joutes sur les réseaux sociaux et dans les partis pour le choix du plénipotentiaire devant défendre les couleurs du parti à cette élection majeure.
Telegraph
Place à la constitution des dossiers
#Presidential Les potentiels candidats n’ont plus que huit jours pour déposer ces documents à Elections Cameroon. La convocation du corps électoral en vue de la présidentielle du 7 octobre 2018 laisse désormais la place aux choses sérieuses pour ceux qui…
The convening of electors, the Deputy Director General of Elections said, did not come as a surprise to ELECAM authorities.
Telegraph
All Set To Receive Candidacy Papers
#Presidential Measures have been taken both at the level of Elections Cameroon headquarters in Yaounde and in Regional Branches. The Deputy Director General of Elections in Elections Cameroon (ELECAM), Abdoulkarimou says that upon the convening of electors…
According to Section 123 therefore, the Constitutional Council shall receive candidate files from the elections management body, Elections Cameroon (ELECAM).
Telegraph
Setting The Necessary Dispositions
#Presidential Following the convening of the electorate by the President of the Republic on July 9, the Constitutional Council is putting hands on deck to better perform its functions. Steams are high, the political stage is active and the electoral effervescence…
Il s’agit notamment de la liste de 300 signatures des personnalités requises si le candidat n’est pas présenté par un parti politique ; il y a ensuite un extrait d’acte de naissance du candidat datant de moins de 3 mois ; la lettre de présentation et d’investiture du parti cautionnant la candidature du postulant s’il se présente sous les couleurs d’un parti politique.
Telegraph
Les pièces à fournir
#Presidential Il s’agit incontestablement de la première étape à franchir pour ceux qui aspirent à faire acte de candidature en vue de l’élection du président de la République prévue le 7 octobre 2018 : bien préparer son dossier de candidature ou mieux, la…
Prime Potomac par exemple, a donné l’assurance de pouvoir livrer la majeure partie des travaux dont il a la charge en 60 jours, si les paiements sont effectués à un rythme plus régulier.
************************************
DES ARTICLES QUE VOUS AIMERIEZ RELIRE SUR TELEGRAM MESSENGER...
Eliminatoires CAN 2019: Le Cameroun tient son rang
CAN 2019: le stade d’Olembe sera prêt
CAN 2019 : Related Facilities On Good Footing
CAN 2019: le nouveau mode de qualification
CAN 2019: La mission CAF attendue en janvier
Chantiers de la CAN: l’onction des chefs sawa
************************************
DES ARTICLES QUE VOUS AIMERIEZ RELIRE SUR TELEGRAM MESSENGER...
Eliminatoires CAN 2019: Le Cameroun tient son rang
CAN 2019: le stade d’Olembe sera prêt
CAN 2019 : Related Facilities On Good Footing
CAN 2019: le nouveau mode de qualification
CAN 2019: La mission CAF attendue en janvier
Chantiers de la CAN: l’onction des chefs sawa
Telegraph
Chantiers de la CAN à Garoua: des mesures correctives prescrites par le PM
#Politique Philemon Yang a instruit les entreprises de tout mettre en œuvre pour tenir les délais de livraison. Pour sa deuxième visite des chantiers de la CAN Total Cameroun 2019 à Garoua, le Premier ministre Philemon Yang a choisi d’aller, pour ainsi dire…
C’est bien la France qui disputera sa 3e finale de coupe du monde dimanche prochain au stade Loujniki de Moscou.
Telegraph
La France en finale
#Sports Les Bleus ont battu la Belgique hier lors de la première demi-finale (1-0). Un seul but aura suffi pour sceller le sort de la première demi-finale de la coupe du monde hier à Saint-Pétersbourg. Sur un corner tiré par Antoine Griezmann à la 51e min…
“Mobile telephone number portability has been effective since September 2017. The only problem is that we did not have enough money to sensitize citizens as we would have loved to”Telegraph
Mobile Numbers: Portability Remains Low
#Economie Only a few people are using the service launched since September 2017. Chinese Huawei telecommunications giant hired to build a data center that would enable mobile telephone users in Cameroon to switch from one service provider to the other without…
Il leur a fallu à chaque fois l’épreuve des tirs au but pour s’imposer, en s’appuyant sur un Danilej Subacic en état de grâce devant ses buts.
Telegraph
Angleterre-Croatie: pour l’histoire
#Sports La place en finale sera un exploit pour le vainqueur de la deuxième demi-finale qui se joue ce mercredi à Moscou. Les probabilités d’avoir un Angleterre-Croatie en demi-finales de la coupe du monde 2018 étaient faibles. En tout cas, très peu auraient…
An official of the Directorate General of Taxation in the Ministry of Finance, who elected anonymity because he was not mandated to talk to the press, said statutorily the deadline for the payment of property tax is March 31 each year.
Telegraph
Payment of Property Tax: Government Re-extends Deadline
#Economie Pushed to July 31, 2018, the move is to encourage tax contributors pay on their own volition. Government has once again pushed forward the deadline for the payment of property tax for the 2018 fiscal year. The first extension which expired on June…
Si on accuse une personne d’empoisonnement et que dans les enquêtes, on a fait une histologie des cellules du foie ou une spectrométrie de masse des cheveux ou des ongles qui élimine le poison, à ce moment, l’avocat peut demander au juge d’instruction qu’on révise l’affaire parce que l’infraction suspectée au départ n’existe pas.
Telegraph
« Un livre pour uniformiser les procédures »
#Culture Jean-Pierre Moutassi, auteur de l’ouvrage « Les techniques d’enquête criminelle : typologie des crimes et constations médico-légales ». Pourquoi avoir choisi d’écrire sur les techniques d’enquêtes criminelles ? Nous avons fait ce choix parce que…
The middlemen collect certificates and applications from the unsuspecting customers with whom they exchange phone numbers to facilitate recovery of certified or produced documents.
Telegraph
Fiscal Stamp Fraud: Fight Enters Higher Gear
24heures Les faits The reluctance of citizens to queue in public offices is fuelling the illegal activity to the detriment of the national economy. Two youngsters have been arrested in Yaounde with a bag of counterfeit fiscal stamps. The duo nabbed for supposedly…
Dans un contexte où les recettes non pétrolières doivent être maximisées, les recettes fiscales sont d'une importance capitale pour atteindre les objectifs fixés.
Telegraph
La vigilance permanente
#24heures Le Contexte Le ministre des Finances vient encore de le rappeler aux usagers dans un communiqué de presse. Lorsqu’on prend connaissance de la batterie de mesures mises sur pied par la direction générale des Impôts (DGI), l’on est surpris de l’ampleur…
Avant la réforme, les recettes annuelles moyennes étaient de 4 milliards en 2014 ; après la réforme, elles sont de 5,3 milliards de F en 2017.
Telegraph
« Le remplacement des timbres figurines a permis d’améliorer les recettes »
#24heures L'explication Kassimou Mariamou, directeur du recouvrement, des valeurs fiscales et de la curatelle à la Dgi. Quels sont les visages de la fraude sur le timbre fiscal identifiés par la direction générale des Impôts ? Dans le souci d’améliorer et…
Sur un corner à la 12e minute, Lionel Atemengue catapulte le ballon de la tête dans le but gardé par Pierre Sylvain Abogo pour le 2-1.
Telegraph
Mtn Elite Two: Tonnerre fait du surplace
#Sports Dans la lutte à quatre pour la montée en Elite One, l’équipe phare a perdu trois points en s’inclinant hier (1-2) devant Renaissance Fc lors de la 25e journée. Coller au train de Pwd de Bamenda et prendre seul la tête du classement en cas de faux…
Authorities of the Taxation department agree on the upsurge of a medley of networks on fiscal stamp fraudsters nationwide even though no figures have been provided on how much exactly is lost to fiscal stamp fraud.
Telegraph
Make it Permanent
#24heures Regard The taxation department is known to contribute significantly to the State budget. According to the report on budget execution for the first quarter published by the Ministry of Finance, the taxation department raised 69.8 per cent of the…
Les félicitations du chef de l’Etat à S.E. Evaristo Carvalho, président de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe
#Presidential
Paul BIYA
#Presidential
Paul BIYA
« Monsieur le président et cher frère,
Il m’est agréable de vous adresser mes vives et chaleureuses félicitations à l’occasion de la commémoration de la fête nationale de la République démocratique de Sao Tomé-et-Principe, le 12 juillet.
J’y associe mes vœux de paix et de bien-être pour le peuple santoméen.
Veuillez agréer, Monsieur le président et cher frère, les assurances renouvelées de ma très haute considération. »Prorogation du mandat des conseillers municipaux
#Presidential
Paul BIYA
Décret N°2018/406 du 11 juillet 2018
Le président de la République,
Article 1er - Le mandat des conseillers municipaux, élus lors du scrutin du 30 septembre 2013, et dont la session de plein droit s’est tenue le mardi 15 octobre 2013, est prorogé pour une durée de douze (12) mois à compter du 15 octobre 2018.
Article 2- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au Journal officiel en français et en anglais.
Yaoundé, le 11 juillet 2018
Le président de la République
#Presidential
Paul BIYA
Décret N°2018/406 du 11 juillet 2018
Le président de la République,
Vu la Constitution ;Décrète :
Vu la loi n°2012/001 du 19 avril 2012 portant Code électoral, modifiée et complétée par la loi n°2012/017 du 21 décembre 2012;
Après consultation du gouvernement et du Bureau du Sénat,
Vu la lettre du Premier ministre, chef du gouvernement, datée du 18 juin 2018 ;
Vu la lettre du président du Sénat, datée du 20 juin 2018,
Article 1er - Le mandat des conseillers municipaux, élus lors du scrutin du 30 septembre 2013, et dont la session de plein droit s’est tenue le mardi 15 octobre 2013, est prorogé pour une durée de douze (12) mois à compter du 15 octobre 2018.
Article 2- Le présent décret sera enregistré, publié suivant la procédure d’urgence, puis inséré au Journal officiel en français et en anglais.
Yaoundé, le 11 juillet 2018
Le président de la République
Decree N°2018/406 Of 11 July 2018 To Extend The Term Of Office Of Municipal Councillors
#Presidential
Paul BIYA
The President Of The Republic,
Article 1.- The term of office of municipal councilors, elected at the poll of 30 September 2013, and whose as-of-right session was held on Tuesday, 15 October 2013, is extended for a period of 12 (twelve) months, with effect from 15 October 2018.
Article 2.- This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in French and English.
Yaounde, 11th July 2018
President Of The Republic
#Presidential
Paul BIYA
The President Of The Republic,
Mindful of the Constitution;Hereby decrees as follows:
Mindful of Law N°2012/1 of 19 April 2012 relating to Electoral Code, as amended and supplemented by Law N°2012/17 of 21 December 2012;
Following consultation with the Government and the Senate Bureau,
Considering the letter of the Prime Minister, Head of Government, dated 18 June 2018;
Considering the letter of the President of the Senate dated 20 June 2018,
Article 1.- The term of office of municipal councilors, elected at the poll of 30 September 2013, and whose as-of-right session was held on Tuesday, 15 October 2013, is extended for a period of 12 (twelve) months, with effect from 15 October 2018.
Article 2.- This decree shall be registered, published according to the procedure of urgency and inserted in the Official Gazette in French and English.
Yaounde, 11th July 2018
President Of The Republic
Loi N°2018/005 du 11 juillet 2018 autorisant le président de la République à accepter l’amendement à l’article 8 de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, adopté à New York le 15 janvier 1992
#Presidential
Paul BIYA
Le parlement a délibéré et adopté,
le président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
ARTICLE 1er.- Le président de la République est autorisé à accepter l’amendement à l’article 8 de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, adopté à New York le 15 janvier 1992.
ARTICLE 2.- La présente loi sera enregistrée, publiée suivant la procédure d’urgence, puis insérée au Journal officiel en français et en anglais. /-
Yaoundé, le 11 juillet 2018
Le président de la République
#Presidential
Paul BIYA
Le parlement a délibéré et adopté,
le président de la République promulgue la loi dont la teneur suit :
ARTICLE 1er.- Le président de la République est autorisé à accepter l’amendement à l’article 8 de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, adopté à New York le 15 janvier 1992.
ARTICLE 2.- La présente loi sera enregistrée, publiée suivant la procédure d’urgence, puis insérée au Journal officiel en français et en anglais. /-
Yaoundé, le 11 juillet 2018
Le président de la République