کانال نشر سیفتال
65 subscribers
455 photos
3 videos
23 files
159 links
☎️ +989021040999
@CiphtalPublishingDirect
Download Telegram
در این سه شاه‌کار داستانیِ جمع‌وجور، بدسگالی، فریب‌کاری و حس واهمه‌ی فزاینده، سه محور اصلی برای ترسیم لایه‌های زیرین زندگی روزمره‌ی آمریکایی هستند.

#دختر_گمشده #شرلی_جکسن
#علی_خدادادی #نشر_سیفتال
@ciphtalpublishing
«بیش از یک روح است مرا» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/71935
در «بیش از یک روح است مرا» گل‌چینی از اشعار شاعر پرتغالی قرن بیستم، فرناندو پسوآ را می‌خوانید. گزیدهٔ حاضر، سروده‌های پسوآ با چهار نام گوناگون را در بر می‌گیرد، هریک پرسونا و سبک خاص خود را دارند.

خواندن کتاب بیش از یک روح است مرا را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم
علاقه‌مندان به شعر جهان مخاطبان اصلی این کتابند.

درباره فرناندو پسوآ
فرناندو آنتونیو نوگیرا پسوآ معروف به فرناندو پسوآ متولد ۱۳ ژوئن ۱۸۸۸ در شهر لیسبون مرکز پرتغال و متوفی ۳۰ نوامبر ۱۹۳۵ در همین شهر. شاعر، نویسنده، منتقد ادبی، مترجم، ناشر و فیلسوف معاصر کشور پرتغال است. پسوآ علاوه بر آنکه در کشورهای پرتغالی زبان دنیا چهره‌ای شناخته شده است در دنیا به عنوان یکی از مهمترین شاعران و منتقدان ادبی قرن بیستم لحاظ می‌گردد.

شعری از دفتر بیش از یک روح است مرا

موسم گل‌های سرخ که فرا می‌رسد
من خواهان هیچ گل سرخی نیستم
چه می‌توانم کرد
با بسیار چیزهایی که آزادانه پایان می‌پذیرند؟
هیچ‌گاه شب را نخواسته‌ام مگر آن هنگام که سپیده‌دم
آن را نهان می‌سازد آهسته میان طلایی و نیلی آسمان
و این تنها چیزی‌ست
که روحم تردید می‌کند در تصاحبش
به چه خاطر؟... اگر چرایی‌اش را می‌دانستم
اشعاری نمی‌سرودم تا که بگویم، حتا اکنون، نمی‌دانم.
من روح بینوایی دارم که سرما فرا گرفته آن را
آه! با کدام خیرات باید گرمش کنم؟

#بیش_از_یک_روح_است_مرا #فرناندو_پسوآ
#شادی_سلطان‌زاده #نشر_سیفتال
@ciphtalpublishing

«بیش از یک روح است مرا» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/71935
«نامه‌ای از زندان بیرمنگام» اثری از مارتین لوتر کینگ جونیور، رهبر جنبش حقوق مدنی آمریکایی‌های آفریقایی‌تبار است. وی در مبارزه علیه نژادپرستی از تعالیم مسیح، آبراهام لینکلن و مهاتما گاندی پیروی می‌کرد.

درباره کتاب نامه‌ای از زندان بیرمنگام
مارتین لوتر کینگ جونیور نامه‌ای از زندان بیرمنگام را در یک زندان در آلاباما در ۱۹۶۳ روی حاشیه‌های یک روزنامه و در پاسخ به هشت روحانی سفیدپوست آلابامایی نوشت که معتقد بودند مبارزه علیه تبعیض نژادی باید در دادگاه صورت گیرد، نه در خیابان. «سه بُعد یک زندگی کامل» اولین بار به‌عنوان خطابه در کلیسای تعمیدی نیو کوونانت در شیکاگو در ۹ آوریل ۱۹۶۷ ایراد شد. بعدها در «هدیه‌ای از جنس عشق» دوباره به چاپ رسید ـ مجموعه‌ای از خطابه‌های دکتر مارتین لوتر کینگ جونیور که عمدتاً از کتابش «توانایی دوست‌داشتن» گردآوری شده است.

خواندن کتاب نامه‌ای از زندان بیرمنگام را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم
علاقه‌مندان به علوم سیاسی، تاریخ و علوم اجتماعی را به خواندن این اثر دعوت می‌کنیم.

بخشی از کتاب نامه‌ای از زندان بیرمنگام
۱۶ آوریل ۱۹۶۳
دوستان روحانی عزیزم:
در حالی که این‌جا، در زندان شهر بیرمنگام محصور شده‌ام، به بیانیهٔ اخیر شما برخوردم که فعالیت‌های حاضرم را «غیر عاقلانه و نابهنگام» خوانده بودید. به‌ندرت به انتقادات علیه کار و عقایدم پاسخ می‌دهم. اگر بخواهم به تمام انتقاداتی که از روی میزم می‌گذرند پاسخ بدهم، منشی‌هایم در طول روز برای کار دیگری جز نامه‌نگاری‌های این‌چنینی وقتی نخواهند داشت، و من نیز برای انجام کارهای سازنده وقتی نخواهم داشت. اما از آن‌جایی که احساس می‌کنم شما مردانی با حسن نیت راستین هستید و انتقادات شما خالصانه مطرح شده‌اند، می‌خواهم سعی کنم و با واژه‌هایی که امید دارم صبورانه و منطقی باشند به بیانیه‌تان پاسخ دهم.
از آن‌جایی که تحت تأثیر دیدگاهی قرار گرفته‌اید که مخالف «ورود خارجی‌هاست» فکر می‌کنم باید اشاره کنم که چرا این‌جا در بیرمنگام هستم. افتخار آن را دارم که به‌عنوان رئیس کنفرانس رهبری مسیحی جنوب خدمت کنم، سازمانی که در تمام ایالت‌های جنوبی فعال و دفتر مرکزی آن در آتلانتای جورجیاست. ما در جنوب کشور حدود هشتادوپنج سازمان وابسته داریم، و یکی از آن‌ها جنبش مسیحی آلاباما برای حقوق بشر است. به طور مداوم با مجموعه‌های وابستهٔ خود کارمند، و منابع مالی و آموزشی مبادله می‌کنیم. چند ماه قبل مجموعهٔ وابستهٔ ما این‌جا در بیرمنگام از ما خواست آماده باشیم تا در صورت نیاز، در اقدام مستقیم صلح‌آمیزی شرکت کنیم. ما بی‌درنگ موافقت کردیم، و وقتی موعد مقرر رسید به قول‌مان عمل کردیم. بنابراین من به همراه چندین نفر از کارمندانم این‌جا هستم، چون به این‌جا دعوت شده بودم. من این‌جا هستم چون این‌جا تعهدات سازمانی دارم.
اما از آن مهم‌تر، در بیرمنگام هستم چون بی‌عدالتی این‌جاست. درست همان‌طور که پیامبران سدهٔ هشتم پیش از میلاد روستاهای‌شان را ترک کردند و «پروردگار این‌گونه فرمان داده است» را فراتر از مرزهای شهر محل سکونت‌شان با خود بردند، و درست همان‌طور که پولس مقدس طرسوس را ترک کرد و پیام عیسا مسیح را به دورترین گوشه‌های جهان یونانی‌رومی رساند، من نیز مجبورم پیام آزادی را تا جایی فراتر از شهر محل سکونتم منتقل کنم. من هم مانند پولس باید مدام به بانگ درخواست کمک از مقدونیه پاسخ بدهم.

#نامه‌ای_از_زندان_بیرمنگام #مارتین_لوتر_کینگ
#مرجان_حمیدی #نشر_سیفتال
@ciphtalpublishing

«نامه‌ای از زندان بیرمنگام» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/71925
«نامه‌ای از زندان بیرمنگام» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/71925
«قحطی» مجموعه‌اشعار پاتریک کَوِه‌نا شاعر ایرلندی‌ست که با ترجمه‌ی علی خدادادی منتشر شده است. این مجموعه‌ی منتخب، سه‌دهه از دوره‌ی نویسندگی پاتریک کَوه‌نا ـ از ۱۹۳۰ تا ۱۹۵۹ ـ را در برمی‌گیرد.
علاقه‌مندان به شعر جهان را به خواندن این مجموعه دعوت می‌کنیم

شعری از کتاب قحطی

خندیدند به چیزی که عاشقش بودم؛
تپه‌ای سه‌گوش که پایین‌دستِ بیگ‌فورث بود
گفتند محدودم به ردیف بوته‌های زالزالک دور مزرعهٔ کوچک‌مان
و از دنیا چیزی نمی‌دانم.
اما می‌دانستم دریچه‌ای که عشق به زندگی باز کند،
رو به همه‌چیز باز شود.
شرمگین از چیزی که دوستش می‌داشتم
از خود راندم او را و تلّی بی‌مقدار خواندمش
با آن که با بنفشه‌هایش به من لبخند می‌زد.
حال، اما، به آغوش بوریایی‌اش بازگشته‌ام.
شبنمِ اوقات نامعمول گرم در پاییز
روی ساقه‌ی آفتاب‌سوخته‌ی سیب‌زمینی‌ات.
چند سالم است؟
نمی‌دانم سنّم را؛
از میرایی چیزی ندانم،
و نه هیچ از زنان، هیچ از شهرها.
نمیرم،
گر پا از این بوته‌های زالزالک فراتر نگذارم.

#قحطی #پتریک_کوه‌نا
#علی_خدادادی #نشر_سیفتال

@ciphtalpublishiing
۱۳ ژوئن زادروز فرناندو پسوآ شاعر، ادیب و فیلسوف برجسته‌ی پرتغال
@ciphtalpublishing
Forwarded from Ray
پیشنهاد می کنم این کتاب را در فروشگاه فیدیبو ببینید.
فیسبوک و فلسفه: در ذهن‌تان چه می‌گذرد؟: در ذهن‌تان چه می‌گذرد؟
http://www.fidibo.com/book/view/67749
Forwarded from Ray
پیشنهاد می کنم این کتاب را در فروشگاه فیدیبو ببینید.
دانتن ابی و فلسفه : حقیقت نه این جاست نه آن‌جا: حقیقت نه این جاست نه آن‌جا
http://www.fidibo.com/book/view/67151
Forwarded from Ray
«سرآمد هری پاتر و فلسفه» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/63793
Forwarded from Ray
«سرآمد جنگ ستارگان و فلسفه» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/63791
Forwarded from Ray
«روان‌شناسی جنگ ستارگان» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/63790
Forwarded from Ray
«پخت‌وپز جادویی با هری پاتر» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/63794
Forwarded from Ray
«ایده‌های بزرگ برای بچه‌های کوچک» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.ir/book/63792
Forwarded from Ray
پیشنهاد می کنم این کتاب را در فروشگاه فیدیبو ببینید.
مهندسی اجتماعی: هنرجنگ‌افزار روانی، ترغیب،فریب، و هک کردن انسان: هنرجنگ‌افزار روانی، ترغیب،فریب،...
http://www.fidibo.com/book/view/70198
Forwarded from Ray
پیشنهاد می کنم این کتاب را در فروشگاه فیدیبو ببینید.
سزا، منطق پشت‌پرده‌ی انگیزه‌های‌مان
http://www.fidibo.com/book/view/69438
Forwarded from Ray
پیشنهاد می کنم این کتاب را در فروشگاه فیدیبو ببینید.
اصل بعید بودن : چرا هم رخدادی‌ها و رویدادهای معجزه‌آسا و نادر همه روزه رخ می‌دهند: چرا هم رخدادی...
http://www.fidibo.com/book/view/67168