نامه به مادرم نوشته ژرژ سیمنون است که او را یکی از بهترین نویسندگان معاصر فرانسوی‌زبان می‌دانند. سیمنون بیشتر با رمان‌های پلیسی شناخته می‌شود اما در این کتاب تعدادی از نامه‌های او به مادرش را می‌خوانید. در این کتاب تنفر سیمنون در جوانی به مادرش را شاهدیم و اینکه حالا در سن بالا توان درک مادرش را پیدا کرده است. سیمنون زندگی عجیبی داشته است و یکی از عجیب‌ترین اتفاقات زندگی‌اش این بوده است که دکتر به اشتباه تشخیص داده او فقط ۲ سال زنده می‌ماند. سیمنون بارها در مصاحبه‌هایش گفته است کسی نویسنده می‌شود که از مادرش متنفر باشد.
«مامان عزیزم، بیش از سه‌ونیم‌سال از وقتی مُردی می‌گذرد؛ در نودویک‌سالگی، و احتمالا تازه الان دارم درکت می‌کنم. در کودکی و نوجوانی با تو زیر یک سقف زندگی کردم، با تو زندگی کردم، اما وقتی نوزده‌سالگی به مقصد پاریس آن‌جا را ترک کردم هنوز برایم غریبه بودی. حالا که خوب فکر می‌کنم می‌بینم هیچ‌وقت تو را مامان صدا نکردم، مادر صدایت کردم، درست همان‌طور که پدرم را هیچ‌وقت بابا صدا نکردم. علتش چی بود؟ خودم هم نمی‌دانم.»
#نامه_به_مادرم #ژرژ_سیمنون #مرجان_حمیدی #کتاب_دیجیتالی #نشر_سیفتال

مدت زیادی من و تو فقط به هم نگاه کردیم. هیچ اثری از ناراحتی توی صورتت دیده نمی‌شد. نمی‌توانستم با اطمینان بگویم چه احساسی داری.
پیروزی؟ شاید. تو سیزدهمین و آخرین بچه بودی. قبل از به‌دنیا‌آمدنت پدرت به خاک سیاه نشست. وقتی مُرد پنج سالت بود.
شروع زندگی‌ات این‌طوری بود. با مادرت تنها ماندی. برادرها و خواهرهایت همه رفته بودند، بعضی به سینه‌ی گورستان. تو توی یک آپارتمان محقر، بیش‌ازحد محقر، در محله‌ای فقیرنشین در لی‌یِژ زندگی می‌کردی، و نمی‌دانم تا قبل از نوزده‌سالگی‌ات، که رفتی و توی فروشگاه بزرگ فروشندگی کردی، تو و مادرت زندگی‌تان را چطور می‌گذراندید.
از آن زمان یک عکس بی‌کیفیت از تو دارم. زیبا بودی؛ صورتت گِردی جوانی داشت، اما توی چشم‌هایت اراده‌ی آهنین و بی‌اعتمادی می‌بینم، بی‌اعتمادی به کل دنیا.
سایه‌ی لبخند روی لبت بود، اما هیچ اثری از جوانی در آن لبخند دیده نمی‌شد؛ پر بود از تلخی؛ و چشم‌های خیره‌ات به لنز دوربین، سرد بود و جدی.
«ژرژ، چرا اومدی؟»
شاید این چند کلمه‌ کلید تمام زندگیت باشند.

#نامه_به_مادرم #ژرژ_سیمنون #مرجان_حمیدی #نشر_سیفتال
نسخه‌ی دیجیتالی در سایت #طاقچه

هر نغمه
حوضچه‌ی خیزابی
عشق است.

هر ستاره‌ی صبح
حوضچه‌ی خیزابی
زمان است.
گرهی در
زمان.

و هر آه
حوضچه‌ی خیزابی
گریه‌ای.

#گفتگوی_دو_حلزون #فدریکو_گارسیا_لورکا #شادی_سلطان‌زاده #نشر_سیفتال
نسخه‌ی دیجیتالی در سایت #طاقچه

.
کتاب بازمانده نوشته پریمو لِوی است. این کتاب با ترجمه علی خدادادی منتشر شده است. 
پریمو لوی  ۳۱ ژوئیه ۱۹۱۹ تا آوریل ۱۹۸۷، شیمی‌دان و نویسندهٔ ایتالیایی در خانواده‌ای یهودی به دنیا آمد. پس از حملهٔ آلمان به شمال ایتالیا در سال ۱۹۴۳، با خبرچینی یکی از همکارانش اسیر نازی‌ها شد و ده ماه در اردوگاه آشویتس اسیر بود تا این که ارتش سرخ او را آزاد کرد. 
این کتاب مجموعه‌ای از اشعار این شاعر است که زندگی سختی را گذراند و با کلمات احساساتش را بیان می‌کند.
بخشی از کتاب بازمانده ...
سپس، اما، شروع کردیم خواندن از آوازهای خرّم وسادهٔ قدیمی؛ چنان می‌نمود که گویی همه‌چیز وفق مرادمان باشد. یک روز برای‌مان چیزی نبود جز یک روز، که هفت‌تایی می‌شوند یک هفته. کُشتن نزدمان قبیح بود؛ مردن، چیزی بعید. ماه‌ها مثل ابر گذر می‌کردند و لیک، هنوز بسیاری در پیش داشتیم! وه که دوباره بُرنا بودیم و نه شهید، نه بدنام و نه قدیس. هم‌چنان که لب به‌آواز داشتیم، این و چیزهای دگر را تصور کردیم که به‌سان ابرها بودند و توضیح‌شان ساده نیست.
#بازمانده #پریمو_لوی #علی_خدادادی #نشر_سیفتال

تازه‌های نشر
#دستاورد #دافنه_دوموریه #مرجان_حمیدی
#نامه_به_مادرم #ژرژ_سیمنون #مرجان_حمیدی
#بازمانده #پریمو_لوی #علی‌_خدادادی
#آینه‌ی_شکسته #کترین_آن_پورتر #علی_خدادادی
#گجسته‌دژ_هیل #شرلی_جکسن #علی‌_خدادادی
#دژهای_گجسته #ری_راسل #یاسمن_نقوی

کتاب‌های سیفتال را با تخفیف ویژه بلک‌فرایدی در دیجی‌کالا بخرید.

کتاب‌های سیفتال با تخفیف یلدایی در دیجی‌کالا

https://www.digikala.com/promotion-page/cmp_1862072/?brand[0]=19319&pageno=1&last_filter=brand&last_value=19319&sortby=4&token=ta3a208af7a35S5

.
از طریق تجربه‌ای دردناک دریافتیم آزادی هرگز داوطلبانه از سوی ستم‎گران اعطا نمی‌شود؛ باید از سوی ستم‌دیده مطالبه شود. صادقانه بگویم، گویا با این‌حال از من توقع می‌رود در کارزار اقدام مستقیمی شرکت کنم که از دید افرادی که بی‌جهت از بیماری تبعیض نژادی آسیبی ندیده‌اند «بهنگام» باشد. چندین سال است عبارت «صبر کنید!» را شنیده‌ام. این «صبر کنید» چون حلقه‌ای به گوش همه‌‎ی سیاه‌پوستانی آویزان است که با مفهوم سوراخ‌بودن گوش آشنایی دارند. این «صبر کنید» تقریباً همیشه به معنی «هرگز» بوده است. باید به گفته‌ی یکی از حقوق‌دانان برجسته‌مان برسیم، که «عدالتِ بیش‌از‌حد به‌تعویق‌افتاده، عدالتِ انکارشده است.»
#نامه‌ای‌_از_زندان_بیرمنگام #مارتین_لوتر_کینگ #مرجان_حمیدی #نشر_سیفتال
@ciphtalpublishing

آیین افتتاحیه نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران برگزار می‌شود



 به گزارش روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران سه‌شنبه (۳۰ دی ماه) ساعت ۹ صبح با حضور سید عباس صالحی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، محسن جوادی معاون امور فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، ایوب دهقانکار  رئیس نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران و مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران و هومان حسن پور رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران افتتاح می‌شود.

علاقه‌مندان می‌توانند از طریق آپارات خانه کتاب و ادبیات ایران به نشانی https://www.aparat.com/khaneketab/live  این آیین را دنبال کنند.
 
نخستین نمایشگاه مجازی کتاب تهران اول تا ششم بهمن ماه سال جاری برگزار خواهد شد.

سامانه فروش نمایشگاه مجازی کتاب تهران
https://www.tehranbookfair.ir/#/

«اصول تجزیه دستگاهی؛ جلد یکم» را از طاقچه دریافت کنید
https://taaghche.com/book/89923

#لنس
#ولادیمیر_نابوکوف #شادی_سلطان‌زاده
#ادبیات_مدرن #نشر_سیفتال

کتاب لَنس نوشته ولادیمیر ناباکوف است که با ترجمه شادی سلطان‌زاده منتشر شده است. این کتاب مجموعه سه داستان از ناباکوف با نام‌های پروانه‌باز، نشانه‌ها و نمادها و لنس است. «پروانه‌باز» در ۱۹۳۱ به روسی نوشته و توسط پیتر پتروزوف با هم‌کاری نویسنده به انگلیسی ترجمه شد؛ «نشانه‌ها و نمادها» در ۱۹۴۸ به انگلیسی نوشته شد و «لَنس» آخرین داستان کوتاه نابوکوف در ۱۹۵۱ بود. تمامی‌آن‌ها در کتاب داستان‌های دوازده‌گانه و گردآوری‌شدهٔ نابوکوف موجودند. خواندن کتاب لنس را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به ادبیات داستانی جهان پیشنهاد می‌کنیم.

نسخه‌ی دیجیتال در #طاقچه

#دوری_ماه
#ایتالو_کالوینو #شادی_سلطان‌زاده
#ادبیات_مدرن #نشر_سیفتال

در کتاب دوری ماه داستان‌های کوتاهی از نویسنده مشهور ایتالیایی، ایتالو کالوینو می‌خوانید. داستان‌های «دوریِ ماه» و «بی‌رنگی» این کتاب ابتدا در کمدی کیهانی در ۱۹۶۵ منتشر شدند. «تا وقتی خورشید بپاید» نخست در حافظهٔ جهان و دیگر داستان‌های کمدی کیهانی در ۱۹۶۸ منتشر شد. «فروریزش» از کمدی کامل کیهانی برگزیده شده است که در ۲۰۰۹ منتشر شد. خواندن کتاب دوری ماه را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم اگر به داستان کوتاه و مهم‌تر از آن نویسندگی ایتالو کالوینو علاقه دارید، دوری ماه را بخوانید.

نسخه‌ی دیجیتال در #طاقچه

#قلب_کاستاردی
#دوروتی_پارکر #شادی_سلطان‌زاده
#ادبیات_مدرن #نشر_سیفتال

کتاب قلب کاستاردی اثری از دوروتی پارکر، نویسنده برنده جایزه او.هنری است که با ترجمه شادی سلطان زاده می‌خوانیم. این کتاب مجموعه داستان‌های کوتاه نویسنده است. داستان‌هایی که در این کتاب می‌خوانید، از میان آثار برگزیده دوروتی پارکر، انتخاب شده‌اند. این اثر برای اولین بار در سال ۱۹۴۴ با عنوان کتاب سفری دوروتی پارکر منتشر شده است. کتاب قلب کاستاردی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم خواندن کتاب قلب کاستاردی را به تمام دوست‌داران ادبیات داستانی و علاقه‌مندان به داستان کوتاه پیشنهاد می‌کنیم.

نسخه‌ی دیجیتال در #طاقچه

#این_مرگ_آرایش‌گر_است
#ویلیام_کارلوس_ویلیامز #علییرضا_وحیدزاده
#ادبیات_مدرن #نشر_سیفتال

کتاب این مرگ، آرایش گر است اثری از ویلیام کارلوس ویلیامز است که با ترجمه علیرضا وحیدزاده می‌خوانید. کتاب این مرگ، آرایش گر است مجموعه اشعار ساده ویلیام کارلوس ویلیامز را در خود جای داده است. اشعاری که در نهایت سادگی، تصاویری درخشان و ساده را به ذهن متبادر می‌کنند. همین توانایی او در ساختن و پرداختن تصاویر زنده و جاندار در میان شعرها، او را به یکی از شاعران توانمند قرن بیستم بدل کرده است. کتاب، نامش را از یکی اشعار وام گرفته است که تصویری بدیع و تعریفی کوبنده از مرگ است. کتاب این مرگ، آرایش گر است را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم دوست‌داران شعر جهان را به خواندن کتاب این مرگ، آرایش گر است دعوت می‌کنیم.
نسخه‌ی دیجیتال در #طاقچه

#چرا_نمی‌خواهم_کامپیوتر_بخرم
#وندل_بری #مرجان_حمیدی
#ادبیات_مدرن #نشر_سیفتال

چرا نمی خواهم کامپیوتر بخرم نوشته وندل بری که با ترجمه مرجان حمیدی، درباره ضررهای کامپیوتر برای محیط زیست است. این کتاب داستان مردی است که نمی‌خواهد کامپیوتر بخرد. او می‌گوید از سازندگان کامپیوتر هم مثل صنایع انرژی دل خوشی ندارد. تبلیغات‌شان را دیده‌ است، سعی می‌کنند کشاورزانی را که با سختی امورات‌شان را می‌گذرانند یا کارشان با شکست مواجه شده گول بزنند که مشکلات‌شان با خرید یک وسیلهٔ گران‌قیمت دیگر حل می‌شود. با پروپاگانداهای تبلیغاتی‌شان خوب آشناست؛ در مدارس دولتی که به کتاب نیاز دارند کامپیوتر گذاشته‌اند. این موضوع که کامپیوتر قرار است در «آینده» مثل تلویزیون متداول شود او را تحت تأثیر قرار نمی‌دهد و برایش مهم نیست چون او تلویزیون هم ندارد. در این کتاب دلایلش را می‌گوید جواب نامه‌هایش را منتشر می‌کند. خواندن کتاب چرا نمی خواهم کامپیوتر بخرم را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم این کتاب را به تمام علاقه‌مندان به شناخت نگاه‌های مختلف به تکنولوژی پیشنهاد می‌کنیم.
نسخه‌ی دیجیتال در #طاقچه

.
هیچ فیلمی حق کتاب را ادا نمی‌کند!

رمان گُجسته‌دَژ هیل نوشته‌ی شِرلی جکسن، همانند تمام داستان‌های خوب با موضوع اشباح، برای شخصیت اصلی خود تله می‌کارد.... آن‌چه باعث شده گُجسته‌دَژ هیل در ژانر اشباح، داستانی عالی باشد، این است که جکسن نیز برای خواننده‌هایش تله کاشته‌. «النور وَنس‌»‌ تنها یک آدم مداخله‌گر و فضول نیست؛ او توسط خود عمارت به‌طرف این ماجراجویی کشیده شده ‌است، و مسائل بغرنجی که در عمارت رخ می‌دهند، بیان‌گر حالات شخصی‌ و درونی‌اش است و از آن‌ها نشأت می‌گیرد. او فردی‌ست پیچیده و متمایز، و حتا غریب. ما رمان را از دریچه‌ی خودآگاهی النور درک می‌کنیم و هرچه‌قدر هم بدانیم که غیر قابل ‌اعتماد است، با او اُخت می‌شویم. زمانی که عمارت روان او را به چنگ می‌آورد، خواننده از بس با او تنیده شده ‌است، خود دچار دخل و تصرف می‌شود؛ زمانی‌که زمین زیرپای النور متلاطم است، ما نیز تعادل‌مان را از دست می‌دهیم؛ وقتی النور به تله می‌افتد، ما نیز به تله می‌افتیم. از سراسر این رمان حس واهمه‌ای مانا و نفس‌گیر می‌بارد.

#گجسته‌دز_هیل #شرلی_جکسن #علی_خدادادی #داستان_وحشت #گی‌یرمو_دل‌تورو #نشر_سیفتال

نسخه‌ی چاپی در #دیجی‌کالا

آثار ویلیام کارلوس ویلیامز که به شکل فریبنده‌ای ساده می‌نمایند و سرشار از تصاویر درخشان و به‌یادماندنی‌اند، انقلابی در کِلک شاعرانه‌ی آمریکا ایجاد و او را به یکی از بزرگ‌ترین شاعران قرن بیستم تبدیل کردند.

#تازه_نشر
#این_مرگ_آرایش‌گر_است
#ویلیام_کارلوس_ویلیامز
#علیرضا_وحیدزاده
#ادبیات_مدرن_17
#نشر_سیفتال