Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall
جوزف فون هامر خاورشناس اتريشي كه تكلم و نگارش زبانهاي سهگانه اسلامي، عربي، تركی، فارسی را به خوبي ميدانست،که در شهر «گراتس» اتریش متولد شد،ودر سال ۱۸۵۶م وفات یافت!
قبل از مرگش وصیت کرد که سنگ قبرش را به صورت استوانه ای،به روش عثمانیها بر روی آرامگاه اش قرار دهند و بر روی آن نوشته شود:
« الله هو الباقی»
تاريخ امپراطورى #عثمانى، تاريخ شعر عثمانى و تاريخ خانهاى كريمه از آثار او هستند،و اشعار حافظ را به زبان آلمانی ترجمه کرد،و به خاطر آشنایی با زبان عربی، قرآن را مستقیم از زبان عربی به آلمانی ترجمه کرده است!
مصدر:
إعادة استکشاف العثمانین ص ۱۲۰/
ایلبر اروتایلی
#المسلمون_الجدد
@Dirilis_history
جوزف فون هامر خاورشناس اتريشي كه تكلم و نگارش زبانهاي سهگانه اسلامي، عربي، تركی، فارسی را به خوبي ميدانست،که در شهر «گراتس» اتریش متولد شد،ودر سال ۱۸۵۶م وفات یافت!
قبل از مرگش وصیت کرد که سنگ قبرش را به صورت استوانه ای،به روش عثمانیها بر روی آرامگاه اش قرار دهند و بر روی آن نوشته شود:
« الله هو الباقی»
تاريخ امپراطورى #عثمانى، تاريخ شعر عثمانى و تاريخ خانهاى كريمه از آثار او هستند،و اشعار حافظ را به زبان آلمانی ترجمه کرد،و به خاطر آشنایی با زبان عربی، قرآن را مستقیم از زبان عربی به آلمانی ترجمه کرده است!
مصدر:
إعادة استکشاف العثمانین ص ۱۲۰/
ایلبر اروتایلی
#المسلمون_الجدد
@Dirilis_history