👳‍♂️پایان خط: رویای نئوم عربستان به دیوار مستحکم فیزیک خورد

فایننشیال تایمز

ترجمه و خلاصه نویسی: #فاطمه_لطفی

قرار بود Line یک شهر خطی وسیع و شیشه‌ای باشد در عربستان. بزرگترین کشتی‌های کروز جهان از دروازه‌ای به بلندی شارد لندن بر فراز بندری در آب‌های عمیق که از دل بیابان تراشیده شده، عبور می‌کردند. ساختمانی ۳۰ طبقه از شیشه و فولاد، چون لوستری، از طاق آویزان می‌شد: رویایی علمی تخیلی که یک کارگردان هالیوودی خلقش کرده بود به نام محمد بن سلمان، ولیعهد عربستان سعودی.

همان موقع هم گفته بودند که فیزیک با این ایده کنار نمی‌آید. و نیامد.

معماری به طارق قدومی، مدیر اجرایی «لاین»، گفته بود: ساختمان ۳۰ طبقه وارونه از پلی که صدها متر در هوا معلق است؟ خبر دارید که زمین می‌چرخد؟ و این برج‌ تاب می‌خورد؟ این لوستر معلق مانند یک آونگ حرکت می‌کند، سرعت می‌گیرد و در نهایت به اسکله‌ی زیرین سقوط می‌کند.

یا یک سوال ساده: وقتی سیفون توالت را می‌کشید، مواد رو پایین سرازیر می‌شوند، درست است؟ و جواب قدومی چه بود؟ «این مشکل را حل کرده‌ایم. صدها واگن رفت و برگشت خواهیم داشت که فاضلاب را از طریق پل‌های جمع‌شونده جمع‌آوری می‌کنند.»

محمد بن سلمان امیدوار بود زندگی در عربستان و فراتر از آن را از نو تعریف کند آن هم با سازه‌ای شیشه‌ای به ارتفاع ۵۰۰ متر که ۱۷۰ کیلومتر در میان شن‌های صحرای سوزان امتداد دارد و برای اسکان ۹ میلیون نفر طراحی شده: شهری در میان دیواری بلندتر از ساختمان امپایر استیت.

اما لاین به دیوار مستحکم واقعیت فیزیک برخورد کرد: با پیشرفت طرح‌ها معماران خودِ «خط» (لاین) مردد شدند که آیا این سازه می‌تواند آنطور که تصور می‌شد ساخته شود یا خیر. هزینه‌ها افزایش یافت، جدول زمانی به تعویق افتاد و سرمایه‌گذاری خارجی که ریاض روی آن حساب کرده بود، محقق نشد.

امروز با حداقل ۵۰ میلیارد دلار هزینه، بیابانی پر از ستون بر جا مانده با گودال‌هایی عمیق امتداد یافته در سراسر چشم‌انداز. اما چون قرار نیست محمد‌بن‌سلمان عقب‌بنشید پروژه The Line همچنان «یک اولویت استراتژیک» است که در نهایت «با تغییر شیوه زندگی مردم، طرحی جدید برای بشریت ارائه می‌دهد».

هرچند بخش عمده‌ای از The Line هنوز از نظر فنی قابل ساخت است، اما چه کسی آماده پرداخت هزینه آن است؟

کار ساخت و ساز در سراسر نئوم کند شده، و پیست اسکی صحرایی تروینا، محل برگزاری بازی‌های زمستانی آسیایی ۲۰۲۹، یکی از معدود مکان‌هایی است که هنوز با سرعت در حال پیشرفت است.

اما یکی از کارمندان سابق شرکت نئوم، سازنده شهر نئوم که لاین بخشی از آن است، گفته که همه می‌دانند که این پروژه کار نخواهد کرد. اکنون فقط مسئله این است که به آرامی بن سلمان را ناامید کنیم.

ایده لاین از خود شاهزاده بود. طرح اولیه را که شرکت معماری مورفوسیس لس‌آنجلس داده بود نواری بود تنها به عرض ۲ کیلومتر امتداد یافته از دریا تا کوه‌ها که توسط راه‌آهن به هم متصل می‌شدند: طرحی معقول و سنتی.

اما در اواخر سال ۲۰۲۰، بن‌سلمان دستورالعمل‌های جدیدی صادر کرد. او در مستند دیسکاوری توضیح داد: «من به تیم  طراح گفتم اگر آن ۲ کیلومتر را برداریم و تبدیلش کنیم به دو برج. چطور است؟ من می‌خواهم این خط پیوسته و آینه‌ای باشد».

هشدارهای طراحان مهندسان در بن‌سلمان کارگر نیفتاد: تامین این همه فولاد و سیمانی که بخش زیادی از عرضه جهانی را مصرف می‌کند؛ و ایجاد سیستم گردش آب در یک بندر عمیق مصنوعی چطور باید انجام می‌شد؟ برای ساخت بتن برای ۲۰ ماژول اول، پیمانکاران هر سال به سیمانی نیاز دارند که بیشتر از تولید سالانه فرانسه خواهد بود.

هر ماژول ۸۰۰ متری، به حدود ۳.۵ میلیون تن فولاد سازه‌ای، ۵.۵ میلیون متر مکعب بتن و ۳.۵ میلیون تن فولاد تقویت‌کننده نیاز دارد. سالانه حدود ۶۰ درصد از تولید جهانی فولاد سبز لازم است.

هیچ چیز شبیه به این قبلا هرگز امتحان نشده بود، و اعضای تیم نئوم طوری رفتار می‌کنند که انگار مانع اصلی آنها «تفکر متعارف» است.

آنتونی ویوس، مدیر ارشد توسعه شهری نئوم در آن زمان، به دیسکاوری گفته بود: «یک روز با دو فیزیکدان کوانتومی، درباره نئوم گفت‌وگو می‌کردم که یکی از آنها به من گفت: شاید حالا دوران، دورانِ شاعران باشد. ما به شاعران هم نیاز داریم»!

🇸🇦Ellinne

🌁 چین در حال حاضر ۳۳۹ گیگاوات ظرفیت بادی و خورشیدی در دست ساخت دارد که تقریباً دو سوم کل ظرفیت جهان است.

🌟Ellinne

❌یوتوب صدها ویدیوی ضد اسرائیلی رو‌‌ به درخواست امریکا دیلیت کرد

یک خبرگزاری ایتالیایی خبرنگارش رو برای پرسیدن این سوال از یک مقام اتحادیه اروپا اخراج کرد: به نظر شما اسراییل نباید پول بازیسازی غزه رو بده؟

هارتز: دولت اسراییل میلیونها دلار صرف تغییر الگوی جوابهای چت جی پی تی کرده/لینک

❓Ellinne

📱 جوانتر که بودم به انگلیسی‌پرونی کافه‌ها و رستوران‌‌ها خرده می‌گرفتم، غافل از این‌که یکی از راه‌هایی که می‌تونی غذات رو با دو برابر قیمت معقول بفروشی و اعتراضی نشنوی اینه که به جای طعم بگی «فلیور»، به جای تربچه بگی «ردیش» و غذات رو به جای جوشوندن «بویل» کنی./لینک

☕️Ellinne

🎄 بزرگترین صادرکنندگان گوشت گاو در جهان

❤️Ellinne

⛵️ ‌کشتی کتاب زنان می‌سی‌سی‌پی، سال ۱۹۰۴

‌در سال ۱۹۰۴، زمانی که شهرهای حاشیه‌ی رودخانه‌ی می‌سی‌سی‌پی دسترسی کمی به مدارس یا کتابخانه‌ها داشتند، گروه کوچکی از زنان دانش را به آب آوردند. آن‌ها با نام زنان قایق کتاب، شامل مربیان، بیوه‌ها و رویاپردازانی شناخته می‌شدند که لنج‌های قدیمی را به کتابخانه‌های شناور تبدیل می‌کردند و از شهری به شهر دیگر می‌رفتند و کتاب، روزنامه و امید را به خانواده‌های کنار رودخانه می‌رساندند.

یکی از آن‌ها، النور فینچ، معلم سابق مدرسه‌ای از آیووا، پس‌انداز خود را صرف خرید یک لنج باری از رده خارج کرد. او و دو دوستش آن را سفید رنگ کردند، با کتاب‌های اهدایی پر کردند و نام آن را «دانش زیبا» گذاشتند. آن‌ها آن را با قفسه‌ها، چراغ‌های نفتی و یک دستگاه چاپ دستی که جزوه‌های کوچکی از اشعار و اخبار محلی تولید می‌کرد، بارگیری کردند.

هنگامی که قایق کتاب به سمت پایین رودخانه حرکت می‌کرد، کودکان به سمت ساحل می‌دویدند و فریاد می‌زدند: «کتابخانه اینجاست!» کشاورزان سیب، لحاف یا آرد ذرت را با کتاب‌های امانتی معاوضه می‌کردند. در زمانی که سواد در مناطق روستایی آمریکا نادر بود، این زنان دروس خواندن را درست روی عرشه، اغلب با نور فانوس، در حالی که مه رودخانه دور بدنه کشتی می‌پیچید، آموزش می‌دادند.

در طول یک زمستان سخت، وقتی رودخانه یخ زد، النور از متوقف شدن امتناع کرد. او مایل‌ها در عرض سواحل یخی راه می‌رفت و کیسه‌های کتاب را روی پشت خود حمل می‌کرد و اطمینان می‌داد که هیچ کودکی از خواندن خود باز نماند. او گفت: «رودخانه فقط می‌خوابد، داستان‌ها نمی‌خوابند.»

تا دهه ۱۹۱۰، کتابخانه‌ی شناور آن‌ها الهام‌بخش قایق‌های مقلد در مینه‌سوتا و ایلینوی شد و آموزش را در قلب سرزمین گسترش داد. زنان قایق کتاب ثابت کردند که آموزش می‌تواند حتی در آب‌های ناآرام سفر کند.

🔗 Sophia Proneikos

⛵️Ellinne

⚠️تشکیل تیم متحرک ضد پهپاد در ارتش آمریکا

😁The U.S. Northern Command, which is tasked with homeland defense missions, said a counter-small unmanned aerial system (C-sUAS) team successfully engaged more than 100 targets of interest at Minot Air Force Base, North Dakota, between October 21 and 27.

https://www.newsweek.com/us-gets-serious-about-drone-threat-after-russias-pearl-harbor-11026452

😁Ellinne

🇷🇺🇮🇶🇺🇸 ایالات متحده آمریکا روسیه را از میادین نفتی عراق کنار می‌زند.

🛢 شرکت انرژی روسی «لوک اویل» به دلیل تحریم‌های آمریکا علیه این شرکت روسی، شرایط فورس ماژور را در میدان نفتی عراقی «غرب قرنه-۲» اعلام کرد: عراق تمام پرداخت‌های نقدی و مواد خام به «لوک اویل» را متوقف کرده است. شرکت انرژی روسی این میدان نفتی عراقی West Qurna-2 را که روزانه ۴۸۰ هزار بشکه تولید می‌کند، بهره‌برداری می‌کرد. لوک اویل مالک ۷۵٪ سهم در این منطقه است که یکی از بزرگ‌ترین‌ها در جهان به شمار می‌رود.

🇪🇬🇦🇪 این شرکت روسی علاوه بر دارایی‌های عراقی خود، ۵۰٪ سهم در میدان نفتی مصری West Esh El-Mallaha و ۱۰٪ در پروژه فراساحلی Ghasha در امارات متحده عربی دارد و در عین حال شبکه‌ای در سراسر اروپا و آسیای مرکزی حفظ کرده است، و به نظر می‌رسد این وضعیت نیز موقتی باشد.

🇺🇸 پیش‌تر وزارت خزانه‌داری آمریکا در ماه گذشته تحریم‌هایی را علیه لوک اویل و شرکت بزرگ نفتی روسی دیگر، روسنفت، اعلام کرده بود.

🛢Ellinne

⬇️کاهش نرخ بهره در آمریکا، منطقه یورو و انگلستان

⬇️Ellinne

🤴پادشاه فیلیپ ششم روز سه‌شنبه از لزوم "قطعیت و چارچوب‌های روشن" برای شرکت‌های اسپانیایی در چین دفاع کرد و از حل برخی مشکلات پیش‌روی آن‌ها در این کشور حمایت کرد، و در عین حال اسپانیا را به عنوان "شریک قابل اعتماد" برای سرمایه‌گذاری‌های چینی و دروازه‌ای به اروپا و آمریکای لاتین برشمرد.

این مطلب را پادشاه در سخنرانی خود خطاب به ۴۰۰ شرکت اسپانیایی و چینی در نشستی در چنگدو، پایتخت منطقه سیچوان، گرد هم آمده بودند، بیان کرد. با این نشست، سفر رسمی پادشاه و ملکه به چین آغاز شد.

https://electomania.es/el-rey-pide-a-china-resolver-las-dificultades-para-las-empresas-espanolas-y-reivindica-espana-como-socio-fiable/

🇪🇸Ellinne

🎛 شرکت LDK Solar چین قراردادی به ارزش ۱.۲ میلیارد دلار با شرکت سرمایه‌گذاری غدیر ایران برای احداث نیروگاه خورشیدی ۲ گیگاواتی منعقد کرده است.

https://www.pvknowhow.com/news/impressive-iran-solar-project-1-2b-deal-is-unique/

🤖Ellinne

🖤 ‏در جوامعی که ماری جوانا آزاده، درصد دقیق THC روی محصول نوشته شده! و میزانش چیزی حدود 0.02 درصده.
در ایران درصد THC موجود در گل، علف، ماری جوانا و… که مردم مصرف میکنن، مشخص نیست و این خیلی خطرناکه.
اینو تاکید کنم که هیچ میزانی از THC امن و بی خطر نیست، همون 0.02‌درصد میتونه یه نفر رو برای همیشه دچار توهم و هذیان کنه و کلی مشکل دیگه در مصرف طولانی مدت.
قانونی بودن یک ماده به معنای بی ضرر بودنش نیست!

https://x.com/drshafieeaghdam/status/1987805035175010420?t=cetAQXwspTCmUJyO53lUmg&s=19

🚬Ellinne

📹2% of human time is now spent on YouTube. Crazy

https://x.com/MrBeast/status/1988244153239577015?t=Uu57_eYPn_s-ACguVbAv4g&s=19

📹Ellinne

🔄 یوستین هاوگه(استادیار اقتصاد سیاسی دانشگاه کمبریج):
‌انتشار گازهای گلخانه‌ای (دی اکسید کربن) چین اکنون به مدت ۱۸ ماه متوالی ثابت یا در حال کاهش بوده است.
‌این بی‌سابقه است.
این اتفاق به این دلیل می‌افتد که انرژی پاک — در درجه اول انرژی خورشیدی — پوشش‌دهنده رشد تقاضای انرژی چین است.

چین به وضوح در حال تغییر مسیر در انتشار گازهای گلخانه‌ای خود است.

منبع:
https://www.carbonbrief.org/analysis-chinas-co2-emissions-have-now-been-flat-or-falling-for-18-months/

⛽️Ellinne

🇰🇷🇨🇳 شرکت ال‌جی کِم کره‌جنوبی و گروه سینوپک چین برای توسعه موادی برای باتری‌های سدیم-یون که به عنوان یکی از امیدوارکننده‌ترین فناوری‌های نسل بعدی برای ذخیره‌سازی انرژی شناخته می‌شوند، با یکدیگر همکاری می‌کنند.

https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-11-04/lg-chem-and-sinopec-team-up-to-make-sodium-ion-battery-materials?taid=690972e9c89e770001acee2e&utm_campaign=trueanthem&utm_content=business&utm_medium=social&utm_source=twitter

🔋Ellinne

💡برق معادل مصرف کشور هند برای هوش مصنوعی:
ساخت دیتاسنتر جدید OpenAI جهان را نگران کرد

🔺مدیرعامل OpenAI، اخیراً در یادداشتی اعلام کرده که قصد دارد تا سال 2033 ظرفیت محاسباتی این شرکت را به 250 گیگاوات برساند. بررسی‌ها نشان می‌دهد که برای راه‌اندازی این دیتاسنتر هوش مصنوعی به ظرفیت انرژی برق معادل با کشور هند با جمعیت 1.5 میلیارد نفر نیاز است که سبب می‌شود حجم عظیمی از دی اکسید کربن وارد محیط زیست شود.

🔺این میزان انرژی همچنین دو برابر میزان دی‌‌اکسید کربنی را تولید می‌کند که شرکت ExxonMobil (به‌ عنوان یکی از بزرگ‌ترین منتشرکنندگان کربن در دنیا) در سال منتشر می‌کند.

🔺به ‌جز انتشار کربن ناشی از دیتاسنترهای OpenAI، برآورد می‌شود که ظرفیت 250 گیگاوات برای پشتیبانی از 60 میلیون پردازنده گرافیکی GB300 انویدیا کافی است و این شرکت قصد دارد این حجم عظیم از پردازنده‌ها را در دیتاسنتر خود به کار بگیرد. این موضوع سبب می‌شود که OpenAI سالانه 30 میلیون GPU سفارش دهد تا زیرساخت‌های آن به ‌صورت مداوم فعال بمانند.

🌐 متن کامل این گزارش تحلیلی را اینجا بخوانید


⚡️Ellinne

📺محمد هاشمی: امام به من گفتند ابتذال را در تلویزیون به اوج رسانده‌ای!

🔸 ایامی که مسئولیت صداوسیما را به عهده داشتم، امام یک تذکر به من دادند؛ راجع به نمازجمعه بود. یک روز به من گفتند: ابتذال را به اوج رساندی! گفتم چه کار کرده‌ام؟ بلافاصله گفتند نمازجمعه را می‌گویم. از رادیو مستقیم پخش می‌شود، از تلویزیون پخش می‌شود. شب پخش می‌شود، ظهر پخش می‌شود. مردم چه تقصیری دارند؟!

🔸 بعد فرمودند: این اخباری که شما پخش می‌کنید که مثلا احمد (خمینی) با من ملاقات کرد، چه خاصیتی برای مردم دارد؟ خبر باید چیزی باشد که به درد مردم بخورد.

https://www.khabaronline.ir/news/473499/

📺Ellinne