🔹 چرا توییت وزارت خارجه از پیام مارتین لوترکینگ به فارسی منتشر نشد؟

#وزارت_امور_خارجه جمهوری اسلامی ایران نقل قولی از «#مارتین_لوترکینگ»، فعال برابری #حقوق_سیاه‌پوستان در امریکا را بدون هیچ اشاره مستقیمی توییت کرده است که از خیزش و قیام ملی برای مبارزه با تبعیض می‌گوید.

در بخشی از این سخنرانی معروف که حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه ایران در توییتر آن را منتشر کرده، آمده است: «من رویایی دارم. رویای من این است که روزی این کشور به‌پا می‌خیزد و به معنای واقعی اعتقادات خود جان می‌بخشد. ما این حقیقت را که همه انسان‌ها برابر خلق شده‌اند، آشکار و بدیهی می‌دانیم.»

این توییت نه به زبان فارسی، بلکه در حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است. این جمله اگر در ارتباط با مسایل داخلی ایران گفته شود، می‌تواند گوینده یا صاحب حساب توییتری را با اتهام «تشویش اذهان عمومی» یا «اقدام علیه امنیت ملی» مواجه کند.

جمهوری اسلامی ایران نظامی است که تبعیض در سطوح مختلف بین زن و مرد، ادیان مختلف، قومیت‌های گوناگون و حتی مذاهب متنوع شیعه در آن به صورت ساختاری بوده و در قانون اساسی جمهوری اسلامی درج شده است.

نه تنها دعوت به خیزش و قیام برای برابری و تغییر در این زمینه می‌تواند تبعات سنگین امنیتی برای افراد داشته باشد بلکه تلاش برای اصلاح قوانین و رفع اشکال مختلف تبعیض هم می‌تواند زندگی عادی افراد را دست‌خوش گرفتاری‌های متعدد کند؛ به طور مثال، طرف‌داران و امضاکنندگان «کمپین یک میلیون امضا» که برای برابری زنان تلاش می‌کردند یا شهروندانی که به صورت مسالمت‌آمیز، خواهان برچیده شدن حجاب اجباری‌‌ هستند، با زندان‌های طولانی مدت، بازداشت‌های خودسرانه و انواع آزار و اذیت نهادهای قضایی و امنیتی مواجه شده‌اند.

ادامه یادداشت فرامرز داور را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #پشت_صحنه_یک_توییت #راستی_آزمایی
@Farsi_Iranwire

🔹 چرا توییت وزارت خارجه از پیام مارتین لوترکینگ به فارسی منتشر نشد؟

#وزارت_امور_خارجه جمهوری اسلامی ایران نقل قولی از «#مارتین_لوترکینگ»، فعال برابری #حقوق_سیاه‌پوستان در امریکا را بدون هیچ اشاره مستقیمی توییت کرده است که از خیزش و قیام ملی برای مبارزه با تبعیض می‌گوید.

در بخشی از این سخنرانی معروف که حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه ایران در توییتر آن را منتشر کرده، آمده است: «من رویایی دارم. رویای من این است که روزی این کشور به‌پا می‌خیزد و به معنای واقعی اعتقادات خود جان می‌بخشد. ما این حقیقت را که همه انسان‌ها برابر خلق شده‌اند، آشکار و بدیهی می‌دانیم.»

این توییت نه به زبان فارسی، بلکه در حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است. این جمله اگر در ارتباط با مسایل داخلی ایران گفته شود، می‌تواند گوینده یا صاحب حساب توییتری را با اتهام «تشویش اذهان عمومی» یا «اقدام علیه امنیت ملی» مواجه کند.

جمهوری اسلامی ایران نظامی است که تبعیض در سطوح مختلف بین زن و مرد، ادیان مختلف، قومیت‌های گوناگون و حتی مذاهب متنوع شیعه در آن به صورت ساختاری بوده و در قانون اساسی جمهوری اسلامی درج شده است.

نه تنها دعوت به خیزش و قیام برای برابری و تغییر در این زمینه می‌تواند تبعات سنگین امنیتی برای افراد داشته باشد بلکه تلاش برای اصلاح قوانین و رفع اشکال مختلف تبعیض هم می‌تواند زندگی عادی افراد را دست‌خوش گرفتاری‌های متعدد کند؛ به طور مثال، طرف‌داران و امضاکنندگان «کمپین یک میلیون امضا» که برای برابری زنان تلاش می‌کردند یا شهروندانی که به صورت مسالمت‌آمیز، خواهان برچیده شدن حجاب اجباری‌‌ هستند، با زندان‌های طولانی مدت، بازداشت‌های خودسرانه و انواع آزار و اذیت نهادهای قضایی و امنیتی مواجه شده‌اند.

ادامه یادداشت فرامرز داور را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #پشت_صحنه_یک_توییت #راستی_آزمایی
@Farsi_Iranwire

🔹 تغییر سخن‌گوی وزارت خارجه ایران؛ «شکلات» به عباس موسوی

«عباس موسوی»، سخن‌گوی «وزارت امور خارجه ایران»، به عنوان سفیر ایران در جمهوری آذربایجان منصوب شده است تا به تعبیر «حسین علیزاده»، دیپلمات سابق، «شکلاتی» بابت خدمات دوره سخن‌گویی خود دریافت کرده باشد. «سعید خطیب‌زاده»، جانشین موسوی، اما حتی برای خبرنگاران نیز چندان شناخته‌شده نیست و بیشتر در مراکز پژوهشی وزارت خارجه مشغول به کار بوده است.
***
تغییر موسوی در یک سال باقی‌مانده دولت نماد دیگری از بی‌ثبات شدن جایگاه سخن‌گویی وزارت خارجه است؛ سمتی که در دولت‌های «اکبر هاشمی‌رفسنجانی» و «محمد خاتمی» باثبات محسوب می‌شد و جایگاه خاصی داشت. اینک اما سخن‌گویان وزارت خارجه مسافرانی محسوب می‌شوند که یکی دو سال در این سمت می‌مانند و بعد به سفارت می‌روند.

حسین علیزاده، دیپلمات سابق، نیز می‌گوید که تغییر سخن‌گو در یک سال باقیمانده دولت ضرورتی ندارد و هدف از این تغییر بیشتر انتصاب موسوی به عنوان سفیر است تا شکلاتی به او داده باشند.

موسوی البته احتمالا چندان خرسند نیست که سفارتخانه‌های مهم‌تر مانند کشورهای اروپایی و یا روسیه پر شده‌اند و در این میان تنها جمهوری آذربایجان به او رسیده است؛ سمتی که پیش از این «جواد جهانگیرزاده»، نماینده سابق ارومیه در مجلس، عهده‌دار آن بوده است. «بهرام قاسمی»، سخن‌گوی سابق وزارت خارجه ایران، از او خوش شانس‌تر بود و توانست سفیر ایران در فرانسه شود.

ادامه گزارش احسان مهرابی را بخوانید 👇

#اخبار_ایران #راستی_آزمایی #عباس_موسوی #سعید_خطیب‌زاده #وزارت_امور_خارجه #سخنگوی_وزارت_امور_خارجه #تغییر_سخنگوی_وزارت_امور_خارجه
@Farsi_Iranwire

🔹 تغییر سخن‌گوی وزارت خارجه ایران؛ «شکلات» به عباس موسوی

«عباس موسوی»، سخن‌گوی «وزارت امور خارجه ایران»، به عنوان سفیر ایران در جمهوری آذربایجان منصوب شده است تا به تعبیر «حسین علیزاده»، دیپلمات سابق، «شکلاتی» بابت خدمات دوره سخن‌گویی خود دریافت کرده باشد. «سعید خطیب‌زاده»، جانشین موسوی، اما حتی برای خبرنگاران نیز چندان شناخته‌شده نیست و بیشتر در مراکز پژوهشی وزارت خارجه مشغول به کار بوده است.
***
تغییر موسوی در یک سال باقی‌مانده دولت نماد دیگری از بی‌ثبات شدن جایگاه سخن‌گویی وزارت خارجه است؛ سمتی که در دولت‌های «اکبر هاشمی‌رفسنجانی» و «محمد خاتمی» باثبات محسوب می‌شد و جایگاه خاصی داشت. اینک اما سخن‌گویان وزارت خارجه مسافرانی محسوب می‌شوند که یکی دو سال در این سمت می‌مانند و بعد به سفارت می‌روند.

حسین علیزاده، دیپلمات سابق، نیز می‌گوید که تغییر سخن‌گو در یک سال باقیمانده دولت ضرورتی ندارد و هدف از این تغییر بیشتر انتصاب موسوی به عنوان سفیر است تا شکلاتی به او داده باشند.

موسوی البته احتمالا چندان خرسند نیست که سفارتخانه‌های مهم‌تر مانند کشورهای اروپایی و یا روسیه پر شده‌اند و در این میان تنها جمهوری آذربایجان به او رسیده است؛ سمتی که پیش از این «جواد جهانگیرزاده»، نماینده سابق ارومیه در مجلس، عهده‌دار آن بوده است. «بهرام قاسمی»، سخن‌گوی سابق وزارت خارجه ایران، از او خوش شانس‌تر بود و توانست سفیر ایران در فرانسه شود.

ادامه گزارش احسان مهرابی را بخوانید 👇

#اخبار_ایران #راستی_آزمایی #عباس_موسوی #سعید_خطیب‌زاده #وزارت_امور_خارجه #سخنگوی_وزارت_امور_خارجه #تغییر_سخنگوی_وزارت_امور_خارجه
@Farsi_Iranwire

🔹 شهره بیات، برنده جایزه زنان شجاع: گفتند خمینی را ستایش کن و برگرد

«شهره بیات» به عنوان یکی از برندگان جایزه افتخاری «زنان شجاع» وزارت امور خارجه امریکا به مناسبت «روز جهانی زن» در سال ۲۰۲۱ انتخاب شده است.

جایزه زنان شجاع از ۱۵ سال پیش از سوی وزارت امور خارجه امریکا به زنان تاثیرگذار و صف‌شکن جهان اهدا می‌شود.

مراسم اهدای این جوایز روز ۸ مارس با حضور «جو بایدن»، رییس جمهوری امریکا و همسرش «جیل بایدن»، به دلیل شیوع ویروس کرونا به صورت مجازی در وزارت امور خارجه این کشور در واشنگتن برگزار شد.
***
دی‌ ماه سال ۱۳۹۸، شهره بیات به عنوان داور بین‌المللی ایرانی، به رقابت‌های سریع و برق‌آسای جهانی مسکو اعزام شد اما پس از انتشار عکسی بدون حجاب از او، رسانه‌های منتسب به سپاه پاسداران انقلاب اسلامی به وی حمله‌ور شدند.

هم‌زمان، «کیومرث بیات»، پدر وی در گفت‌وگو با «خبرگزاری تسنیم»، ماجرای کشف حجاب او را یک اتفاق و افتادن شال از روی سر عنوان کرد و مدعی شد که دخترش هرگز به اصول کشور خود پشت نمی‌کند.

با این حال، شهره بیات به دلیل آن‌چه ترس از بازگشت به ایران می‌خواند، به بریتانیا رفت و اعلام پناهندگی کرد.

مهر ماه سال ۱۳۹۹، پس از حدود یک سال بی‌خبری و سکوت، شهره بیات در گفت‌وگو با «دیلی تلگراف» مدعی شد که از یهودیان «مارانوس» و مخفی در ایران بوده است و دیگر حاضر نیست به کشورش برگردد.

دهم آبان سال جاری، کیومرث بیات، پدر شهره بیات، داور و شطرنج‌باز زن ایرانی در پستی اینستاگرامی قبولی پناهندگی دخترش از سوی دولت بریتانیا را تبریک گفت.

به این ترتیب، شهره بیات، دبیر وقت فدراسیون شطرنج ایران که تا پیش از مهاجرت، عضو ارشد کمیته داوران فدراسیون جهانی شطرنج (فیده) بود، از کشور رفت.

وزارت خارجه امریکا در معرفی بیات به عنوان یکی از برندگان جایزه زنان شجاع در سال ۲۰۲۱ نوشته است: «او وقتی برای داوری مسابقات شطرنج در سال ۲۰۰ ایران را ترک می‌کرد، هیچ انتظار و تصوری از این که دیگر کشورش ایران را نخواهد دید، نداشت.»

ادامه گزارش پیام یونسی‌پور را بخوانید 👇

#اخبار_ایران #شهره_بیات #جایزه_زنان_شجاع #روز_جهانی_زن #زنان_تاثیرگذار #وزارت_امور_خارجه_آمریکا #حجاب_اجباری
@Farsi_Iranwire