🔹 چرا توییت وزارت خارجه از پیام مارتین لوترکینگ به فارسی منتشر نشد؟
#وزارت_امور_خارجه جمهوری اسلامی ایران نقل قولی از «#مارتین_لوترکینگ»، فعال برابری #حقوق_سیاه‌پوستان در امریکا را بدون هیچ اشاره مستقیمی توییت کرده است که از خیزش و قیام ملی برای مبارزه با تبعیض می‌گوید.
در بخشی از این سخنرانی معروف که حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه ایران در توییتر آن را منتشر کرده، آمده است: «من رویایی دارم. رویای من این است که روزی این کشور به‌پا می‌خیزد و به معنای واقعی اعتقادات خود جان می‌بخشد. ما این حقیقت را که همه انسان‌ها برابر خلق شده‌اند، آشکار و بدیهی می‌دانیم.»
این توییت نه به زبان فارسی، بلکه در حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است. این جمله اگر در ارتباط با مسایل داخلی ایران گفته شود، می‌تواند گوینده یا صاحب حساب توییتری را با اتهام «تشویش اذهان عمومی» یا «اقدام علیه امنیت ملی» مواجه کند.
جمهوری اسلامی ایران نظامی است که تبعیض در سطوح مختلف بین زن و مرد، ادیان مختلف، قومیت‌های گوناگون و حتی مذاهب متنوع شیعه در آن به صورت ساختاری بوده و در قانون اساسی جمهوری اسلامی درج شده است.
نه تنها دعوت به خیزش و قیام برای برابری و تغییر در این زمینه می‌تواند تبعات سنگین امنیتی برای افراد داشته باشد بلکه تلاش برای اصلاح قوانین و رفع اشکال مختلف تبعیض هم می‌تواند زندگی عادی افراد را دست‌خوش گرفتاری‌های متعدد کند؛ به طور مثال، طرف‌داران و امضاکنندگان «کمپین یک میلیون امضا» که برای برابری زنان تلاش می‌کردند یا شهروندانی که به صورت مسالمت‌آمیز، خواهان برچیده شدن حجاب اجباری هستند، با زندان‌های طولانی مدت، بازداشت‌های خودسرانه و انواع آزار و اذیت نهادهای قضایی و امنیتی مواجه شده‌اند.
ادامه یادداشت فرامرز داور را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #پشت_صحنه_یک_توییت #راستی_آزمایی
@Farsi_Iranwire
#وزارت_امور_خارجه جمهوری اسلامی ایران نقل قولی از «#مارتین_لوترکینگ»، فعال برابری #حقوق_سیاه‌پوستان در امریکا را بدون هیچ اشاره مستقیمی توییت کرده است که از خیزش و قیام ملی برای مبارزه با تبعیض می‌گوید.
در بخشی از این سخنرانی معروف که حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه ایران در توییتر آن را منتشر کرده، آمده است: «من رویایی دارم. رویای من این است که روزی این کشور به‌پا می‌خیزد و به معنای واقعی اعتقادات خود جان می‌بخشد. ما این حقیقت را که همه انسان‌ها برابر خلق شده‌اند، آشکار و بدیهی می‌دانیم.»
این توییت نه به زبان فارسی، بلکه در حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است. این جمله اگر در ارتباط با مسایل داخلی ایران گفته شود، می‌تواند گوینده یا صاحب حساب توییتری را با اتهام «تشویش اذهان عمومی» یا «اقدام علیه امنیت ملی» مواجه کند.
جمهوری اسلامی ایران نظامی است که تبعیض در سطوح مختلف بین زن و مرد، ادیان مختلف، قومیت‌های گوناگون و حتی مذاهب متنوع شیعه در آن به صورت ساختاری بوده و در قانون اساسی جمهوری اسلامی درج شده است.
نه تنها دعوت به خیزش و قیام برای برابری و تغییر در این زمینه می‌تواند تبعات سنگین امنیتی برای افراد داشته باشد بلکه تلاش برای اصلاح قوانین و رفع اشکال مختلف تبعیض هم می‌تواند زندگی عادی افراد را دست‌خوش گرفتاری‌های متعدد کند؛ به طور مثال، طرف‌داران و امضاکنندگان «کمپین یک میلیون امضا» که برای برابری زنان تلاش می‌کردند یا شهروندانی که به صورت مسالمت‌آمیز، خواهان برچیده شدن حجاب اجباری هستند، با زندان‌های طولانی مدت، بازداشت‌های خودسرانه و انواع آزار و اذیت نهادهای قضایی و امنیتی مواجه شده‌اند.
ادامه یادداشت فرامرز داور را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #پشت_صحنه_یک_توییت #راستی_آزمایی
@Farsi_Iranwire
IranWire | خانه
چرا توییت وزارت خارجه از پیام مارتین لوترکینگ به فارسی منتشر نشد؟
فرامرز داور
Forwarded from Iranwire
🔹 چرا توییت وزارت خارجه از پیام مارتین لوترکینگ به فارسی منتشر نشد؟
#وزارت_امور_خارجه جمهوری اسلامی ایران نقل قولی از «#مارتین_لوترکینگ»، فعال برابری #حقوق_سیاه‌پوستان در امریکا را بدون هیچ اشاره مستقیمی توییت کرده است که از خیزش و قیام ملی برای مبارزه با تبعیض می‌گوید.
در بخشی از این سخنرانی معروف که حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه ایران در توییتر آن را منتشر کرده، آمده است: «من رویایی دارم. رویای من این است که روزی این کشور به‌پا می‌خیزد و به معنای واقعی اعتقادات خود جان می‌بخشد. ما این حقیقت را که همه انسان‌ها برابر خلق شده‌اند، آشکار و بدیهی می‌دانیم.»
این توییت نه به زبان فارسی، بلکه در حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است. این جمله اگر در ارتباط با مسایل داخلی ایران گفته شود، می‌تواند گوینده یا صاحب حساب توییتری را با اتهام «تشویش اذهان عمومی» یا «اقدام علیه امنیت ملی» مواجه کند.
جمهوری اسلامی ایران نظامی است که تبعیض در سطوح مختلف بین زن و مرد، ادیان مختلف، قومیت‌های گوناگون و حتی مذاهب متنوع شیعه در آن به صورت ساختاری بوده و در قانون اساسی جمهوری اسلامی درج شده است.
نه تنها دعوت به خیزش و قیام برای برابری و تغییر در این زمینه می‌تواند تبعات سنگین امنیتی برای افراد داشته باشد بلکه تلاش برای اصلاح قوانین و رفع اشکال مختلف تبعیض هم می‌تواند زندگی عادی افراد را دست‌خوش گرفتاری‌های متعدد کند؛ به طور مثال، طرف‌داران و امضاکنندگان «کمپین یک میلیون امضا» که برای برابری زنان تلاش می‌کردند یا شهروندانی که به صورت مسالمت‌آمیز، خواهان برچیده شدن حجاب اجباری هستند، با زندان‌های طولانی مدت، بازداشت‌های خودسرانه و انواع آزار و اذیت نهادهای قضایی و امنیتی مواجه شده‌اند.
ادامه یادداشت فرامرز داور را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #پشت_صحنه_یک_توییت #راستی_آزمایی
@Farsi_Iranwire
#وزارت_امور_خارجه جمهوری اسلامی ایران نقل قولی از «#مارتین_لوترکینگ»، فعال برابری #حقوق_سیاه‌پوستان در امریکا را بدون هیچ اشاره مستقیمی توییت کرده است که از خیزش و قیام ملی برای مبارزه با تبعیض می‌گوید.
در بخشی از این سخنرانی معروف که حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه ایران در توییتر آن را منتشر کرده، آمده است: «من رویایی دارم. رویای من این است که روزی این کشور به‌پا می‌خیزد و به معنای واقعی اعتقادات خود جان می‌بخشد. ما این حقیقت را که همه انسان‌ها برابر خلق شده‌اند، آشکار و بدیهی می‌دانیم.»
این توییت نه به زبان فارسی، بلکه در حساب انگلیسی زبان وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران منتشر شده است. این جمله اگر در ارتباط با مسایل داخلی ایران گفته شود، می‌تواند گوینده یا صاحب حساب توییتری را با اتهام «تشویش اذهان عمومی» یا «اقدام علیه امنیت ملی» مواجه کند.
جمهوری اسلامی ایران نظامی است که تبعیض در سطوح مختلف بین زن و مرد، ادیان مختلف، قومیت‌های گوناگون و حتی مذاهب متنوع شیعه در آن به صورت ساختاری بوده و در قانون اساسی جمهوری اسلامی درج شده است.
نه تنها دعوت به خیزش و قیام برای برابری و تغییر در این زمینه می‌تواند تبعات سنگین امنیتی برای افراد داشته باشد بلکه تلاش برای اصلاح قوانین و رفع اشکال مختلف تبعیض هم می‌تواند زندگی عادی افراد را دست‌خوش گرفتاری‌های متعدد کند؛ به طور مثال، طرف‌داران و امضاکنندگان «کمپین یک میلیون امضا» که برای برابری زنان تلاش می‌کردند یا شهروندانی که به صورت مسالمت‌آمیز، خواهان برچیده شدن حجاب اجباری هستند، با زندان‌های طولانی مدت، بازداشت‌های خودسرانه و انواع آزار و اذیت نهادهای قضایی و امنیتی مواجه شده‌اند.
ادامه یادداشت فرامرز داور را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #پشت_صحنه_یک_توییت #راستی_آزمایی
@Farsi_Iranwire
IranWire | خانه
چرا توییت وزارت خارجه از پیام مارتین لوترکینگ به فارسی منتشر نشد؟
فرامرز داور