🔹 بیش از ۴ دهه سانسور و توقیف؛ ممیزها صلاح مردم را بیشتر از خودشان می‌‌دانند!
روز ۲۵دی۱۳۹۹ بود که «صادق زیباکلام»، استاد دانشگاه و نویسنده ایرانی در کانال تلگرامی خود اعلام کرد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با انتشار کتاب جدید او با نام «شاه کشتار نکرد» مخالف کرده است و مجوز چاپ و انتشار برای این کتاب صادر نخواهد شد.
پیش از این هم کتاب دیگری از صادق زیباکلام با نام «رضاشاه» توقیف شده بود. این نویسنده ضمن بیان این‌که دلیل احتمالی توقیف کتابش، مغایر بودن آن با روایت رسمی حکومتی است، از سیاست «سانسور» در نظام جمهوری اسلامی ایران انتقاد کرده است: «تا به کی می‌خواهیم با ارایه تاریخی که به‌جای مبتنی بودن بر واقعیات، منعکس‌کننده ایدئولوژی حکومتی است، گذشته را تحریف کنیم؟ کدام ثمر را ظرف ۴۲ سال گذشته از تحریف تاریخ گرفته‌ایم؟»
توقیف دو کتاب متوالی از صادق زیباکلام، تنها موارد سانسور و توقیف کتاب در ایران نیست و طی چهار دهه گذشته، کتاب‌های زیادی از نویسندگان ایرانی و ترجمه آثار نویسندگان خارجی توسط وزارت ارشاد مجوز انتشار نگرفته‌اند و یا حتی پس از انتشار، خمیر شده‌اند.
علاوه بر این، بارها پیش آمده است که مدتی پس از اعطای مجوز برای انتشار یک کتاب، دستور به لغو مجوز نشر داده شده است و نسخه‌های کتاب را از سطح کتاب‌فروشی‌ها و نمایشگاه‌ها جمع‌آوری کرده‌اند یا جلوی چاپ‌‌های بعدی آن گرفته شده است.
از «مرتضی مطهری» و «علی شریعتی» گرفته تا نویسندگان نام‌دار ایرانی هم‌چون «احمد محمود»، «میرزاده عشقی»، «عباس معروفی»، «علی اشرف درویشیان»، «محمود دولت‌آبادی»، «صادق چوبک»، «غلامحسین ساعدی» «محمدعلی جمال‌زاده» و «هوشنگ گلشیری»، آثارشان بارها با عدم اجازه انتشار از سوی وزارت ارشاد مواجه شده است.
اما در طی چند دهه گذشته مترجمان و نویسندگان تازه کار دیگری هم بوده‌اند که یک یا چندین کتاب‌شان اجازه انتشار و فروش در ایران را نگرفته است. به سراغ سه حقوق‌دان رفته‌ایم تا نظر آن‌ها را درباره حقوق نویسندگان، ناشران و مترجمان در مقابل توقیف یا عدم اعطای مجوز از سوی وزارت ارشاد در ایران جویا شویم و این‌که آیا اهالی حوزه ادبیات اصلا می‌توانند برای استیفای حق خود به جایی شکایت کنند یا خیر.
گزارش امیرحسین میراسماعیلی را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #اطلاع_رسانی #سانسور #سانسور_و_سرکوب_هفتگی #صادق_زیباکلام #شاه_کشتار_نکرد #مجوز_چاپ #وزارت_ارشاد
@Farsi_Iranwire
روز ۲۵دی۱۳۹۹ بود که «صادق زیباکلام»، استاد دانشگاه و نویسنده ایرانی در کانال تلگرامی خود اعلام کرد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با انتشار کتاب جدید او با نام «شاه کشتار نکرد» مخالف کرده است و مجوز چاپ و انتشار برای این کتاب صادر نخواهد شد.
پیش از این هم کتاب دیگری از صادق زیباکلام با نام «رضاشاه» توقیف شده بود. این نویسنده ضمن بیان این‌که دلیل احتمالی توقیف کتابش، مغایر بودن آن با روایت رسمی حکومتی است، از سیاست «سانسور» در نظام جمهوری اسلامی ایران انتقاد کرده است: «تا به کی می‌خواهیم با ارایه تاریخی که به‌جای مبتنی بودن بر واقعیات، منعکس‌کننده ایدئولوژی حکومتی است، گذشته را تحریف کنیم؟ کدام ثمر را ظرف ۴۲ سال گذشته از تحریف تاریخ گرفته‌ایم؟»
توقیف دو کتاب متوالی از صادق زیباکلام، تنها موارد سانسور و توقیف کتاب در ایران نیست و طی چهار دهه گذشته، کتاب‌های زیادی از نویسندگان ایرانی و ترجمه آثار نویسندگان خارجی توسط وزارت ارشاد مجوز انتشار نگرفته‌اند و یا حتی پس از انتشار، خمیر شده‌اند.
علاوه بر این، بارها پیش آمده است که مدتی پس از اعطای مجوز برای انتشار یک کتاب، دستور به لغو مجوز نشر داده شده است و نسخه‌های کتاب را از سطح کتاب‌فروشی‌ها و نمایشگاه‌ها جمع‌آوری کرده‌اند یا جلوی چاپ‌‌های بعدی آن گرفته شده است.
از «مرتضی مطهری» و «علی شریعتی» گرفته تا نویسندگان نام‌دار ایرانی هم‌چون «احمد محمود»، «میرزاده عشقی»، «عباس معروفی»، «علی اشرف درویشیان»، «محمود دولت‌آبادی»، «صادق چوبک»، «غلامحسین ساعدی» «محمدعلی جمال‌زاده» و «هوشنگ گلشیری»، آثارشان بارها با عدم اجازه انتشار از سوی وزارت ارشاد مواجه شده است.
اما در طی چند دهه گذشته مترجمان و نویسندگان تازه کار دیگری هم بوده‌اند که یک یا چندین کتاب‌شان اجازه انتشار و فروش در ایران را نگرفته است. به سراغ سه حقوق‌دان رفته‌ایم تا نظر آن‌ها را درباره حقوق نویسندگان، ناشران و مترجمان در مقابل توقیف یا عدم اعطای مجوز از سوی وزارت ارشاد در ایران جویا شویم و این‌که آیا اهالی حوزه ادبیات اصلا می‌توانند برای استیفای حق خود به جایی شکایت کنند یا خیر.
گزارش امیرحسین میراسماعیلی را بخوانید 👇
#اخبار_ایران #اطلاع_رسانی #سانسور #سانسور_و_سرکوب_هفتگی #صادق_زیباکلام #شاه_کشتار_نکرد #مجوز_چاپ #وزارت_ارشاد
@Farsi_Iranwire
IranWire | خانه
بیش از ۴ دهه سانسور و توقیف؛ ممیزها صلاح مردم را بیشتر از خودشان می‌‌دانند!
روز ۲۵دی۱۳۹۹ بود که «صادق زیباکلام»، استاد دانشگاه و نویسنده ایرانی در کانال تلگرامی خود اعلام کرد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی با انتشار کتاب جدید او با نام «شاه کشتار نکرد» مخالف کرده است و مجوز چاپ و انتشار برای این کتاب صادر نخواهد شد.