⭕️ شکایت متقابل بنیاد ایرانیکا و دانشگاه کلمبیا بر سر مالکیت دانشنامه ایرانیکا
📌 دانشگاه کلمبیا متهم شده که بدون مجوز، آثار هنری، کتابها، اسناد و کتابخانه بنیاد را در اختیار خود گرفته است
♦️«بنیاد دانشنامه ایرانیکا» شکایتی را علیه دانشگاه کلمبیا، دکتر التون دانیل، مدیر مرکز مطالعات ایرانشناسی در آن دانشگاه، و نیز کمپانی آنلاین بریل، تسلیم دادگاه حوزه جنوبی نیویورک کرده است. اختلاف مورد بحث بر سر مسایل گوناگونی در پیوند با حقوق قانونی بنیاد است. بنیاد ادعا میکند که دانشگاه کلمبیا بر پایه قانون ۱۵ لانهم، پاراگراف ۱۵۰۱، از جمله با جعل و تبدیل غیرقانونی آرم یا علامت تجاری دانشنامه، دخالت در قراردادها، حقوق قانونی بنیاد را نقض کرده و منافع اقتصادی آن را زیر پا گذاشته است. نقض قوانین عمومی و خدشهدار کردن قانون استان نیویورک نیز از موارد دیگری است که در شکایت بنیاد مطرح شده است.
♦️حیات دانشنامه ایرانیکا با زندگی احسان یارشاطر پیوند خورده است. او تاریخدان و پژوهشگر ادبیات و زبان فارسی بود که درسال ۱۹۵۸ به عنوان استاد موقت مذهب و زبانهای هند و ایرانی به دانشگاه کلمبیا رفت و پس از سه سال، اولین مدیر مطالعات ایرانشناسی شد. در سال ۱۹۶۹، او بود که برای اولین بار مرکز مطالعات ایران را در آن دانشگاه پایهگذاری کرد و تا سال ۲۰۱۶ که بازنشسته شد، مدیریت آن را بر عهده داشت. یارشاطر در سال ۱۹۷۳ بنیانگذار دانشنامه ایرانیکا شد و تا سال ۲۰۱۸، مدت کوتاهی قبل از خاموشی در سن ۹۸ سالگی، سردبیری دانشنامه را بر عهده داشت.
♦️مورد دیگر اختلاف آن است که دانشگاه کلمبیا نویسندگانی که آثارشان در جلدهای پیشین دانشنامه منتشر شده است، تماس گرفته و از آنان برای جایگزینی قرارداد جدید به جای قراردادهای قبلی امضاء گرفته است، و این اقدام به وجهه بنیاد صدمه زده است. بر مبنای یکی دیگر از موارد اختلاف، شورای بنیاد در اول آوریل ۲۰۱۹ در نامهای به دانشگاه کلمبیا خواهان پایان همکاری با آن دانشگاه و امکان دسترسی فوری به همه اسناد و داراییها، اعم از کتابها و آثار هنری، فهرستبندی، و انتقال آنها از دانشگاه کلمبیا به بنیاد، تا ۱۵ آوریل شده است. دانشگاه کلمبیا از این خواسته سر باز زده و بنیاد، دانشگاه کلمبیا را متهم به استفاده غیرقانونی از ثروت و داراییهای این موسسه و ایجاد خسارت برای این نهاد کرده است.
♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید
🖌 نویسنده: پانتهآ بهرامی
#ایرانیکا #دانشگاهکلمبیا #دانشنامه #ایندیپندنت
#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
📌 دانشگاه کلمبیا متهم شده که بدون مجوز، آثار هنری، کتابها، اسناد و کتابخانه بنیاد را در اختیار خود گرفته است
♦️«بنیاد دانشنامه ایرانیکا» شکایتی را علیه دانشگاه کلمبیا، دکتر التون دانیل، مدیر مرکز مطالعات ایرانشناسی در آن دانشگاه، و نیز کمپانی آنلاین بریل، تسلیم دادگاه حوزه جنوبی نیویورک کرده است. اختلاف مورد بحث بر سر مسایل گوناگونی در پیوند با حقوق قانونی بنیاد است. بنیاد ادعا میکند که دانشگاه کلمبیا بر پایه قانون ۱۵ لانهم، پاراگراف ۱۵۰۱، از جمله با جعل و تبدیل غیرقانونی آرم یا علامت تجاری دانشنامه، دخالت در قراردادها، حقوق قانونی بنیاد را نقض کرده و منافع اقتصادی آن را زیر پا گذاشته است. نقض قوانین عمومی و خدشهدار کردن قانون استان نیویورک نیز از موارد دیگری است که در شکایت بنیاد مطرح شده است.
♦️حیات دانشنامه ایرانیکا با زندگی احسان یارشاطر پیوند خورده است. او تاریخدان و پژوهشگر ادبیات و زبان فارسی بود که درسال ۱۹۵۸ به عنوان استاد موقت مذهب و زبانهای هند و ایرانی به دانشگاه کلمبیا رفت و پس از سه سال، اولین مدیر مطالعات ایرانشناسی شد. در سال ۱۹۶۹، او بود که برای اولین بار مرکز مطالعات ایران را در آن دانشگاه پایهگذاری کرد و تا سال ۲۰۱۶ که بازنشسته شد، مدیریت آن را بر عهده داشت. یارشاطر در سال ۱۹۷۳ بنیانگذار دانشنامه ایرانیکا شد و تا سال ۲۰۱۸، مدت کوتاهی قبل از خاموشی در سن ۹۸ سالگی، سردبیری دانشنامه را بر عهده داشت.
♦️مورد دیگر اختلاف آن است که دانشگاه کلمبیا نویسندگانی که آثارشان در جلدهای پیشین دانشنامه منتشر شده است، تماس گرفته و از آنان برای جایگزینی قرارداد جدید به جای قراردادهای قبلی امضاء گرفته است، و این اقدام به وجهه بنیاد صدمه زده است. بر مبنای یکی دیگر از موارد اختلاف، شورای بنیاد در اول آوریل ۲۰۱۹ در نامهای به دانشگاه کلمبیا خواهان پایان همکاری با آن دانشگاه و امکان دسترسی فوری به همه اسناد و داراییها، اعم از کتابها و آثار هنری، فهرستبندی، و انتقال آنها از دانشگاه کلمبیا به بنیاد، تا ۱۵ آوریل شده است. دانشگاه کلمبیا از این خواسته سر باز زده و بنیاد، دانشگاه کلمبیا را متهم به استفاده غیرقانونی از ثروت و داراییهای این موسسه و ایجاد خسارت برای این نهاد کرده است.
♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید
🖌 نویسنده: پانتهآ بهرامی
#ایرانیکا #دانشگاهکلمبیا #دانشنامه #ایندیپندنت
#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
ایندیپندنت فارسی
شکایت متقابل بنیاد ایرانیکا و دانشگاه کلمبیا بر سر مالکیت دانشنامه
«بنیاد دانشنامه ایرانیکا» شکایتی را علیه دانشگاه کلمبیا، دکتر التون دانیل، مدیر مرکز مطالعات ایرانشناسی در آن دانشگاه، و نیز کمپانی آنلاین بریل، تسلیم دادگاه حوزه جنوبی نیویورک کرده است. اختلاف مورد