IndyPersian
73.9K subscribers
54.5K photos
44.8K videos
32 files
75.4K links
کانال رسمی روزنامه فارسی ایندیپندنت در تلگرام :@IndyPersian
آدرس وبسایت:independentpersian.com
Download Telegram
⭕️ فرش قرمز حزب کارگر برای بوریس جانسون

📌 بی تصمیمی در مورد برگزیت سرنوشت جرمی کوربین را تهدید می‌کند

♦️وقت آن رسیده که حزب کارگر درباره بوریس جانسون به بحث بنشیند. حتی با وجود این‌که انتخاب او به رهبری حزب محافظه‌کار نیز به راحتی پیش‌بینی می‌شد، به نظر می‌رسد این حزب با کمال تعجب برای به قدرت رسیدن آقای جانسون آماده نبوده است. حداقل من مدارک خاصی دال بر آمادگی حزب کارگر برای نخست‌وزیری جانسون نمی‌بینم.

♦️به نظر می‌رسد آقای کوربین، هرچند از روی اکراه، تحت تاثیر فشار سایر اعضای حزب کارگر قرار گرفته و از طرح همه پرسی «آخرین نظر» و موضع ماندن در اتحادیه اروپا حمایت می‌کند. اما اکنون احساس می‌شود او مواضع دوگانه داشته و احتمالا از ورود جانسون به حیطه نفوذ حزب کارگر در مناطق شمالی و مرکزی کشور ترسیده است.

♦️با تماشای مصاحبه کوربین در روز یکشنبه، احساس کردم او نقطه تمرکز دیدگاه‌هایش را از ریاضت اقتصادی به نابرابری اقتصادی تغییر داده است. البته که نابرابری هم مساله مهمی است اما به پیروزی حزب کارگر در انتخاباتی که به شدت تحت تاثیر برگزیت است، کمکی نخواهد کرد.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت‌ فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: اندرو گرایس

#حزب‌کارگر #بوریس‌جانسون #برگزیت #بریتانیا


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
⭕️ حزب کارگر حمایت از زنان یائسه در محیط کار را اجباری می‌کند

📌 این طرح شامل برنامه‌هایی برای حفظ رفاه و راحتی زنان یائسه در محیط کار است


♦️سازمان‌های بزرگ، تحت حکومت حزب کارگر، مجبور خواهند شد سیاست کاری ویژه‌ای در ارتباط با یائسگی ایجاد کنند تا تصورات نامطلوبی که پیرامون آن وجود دارد، برطرف شود.

اکثریت ۳.۴ میلیون زن در بریتانیا، عوارض یائسگی را در سال‌های میان ۵۰ و ۶۴ تجربه خواهند کرد.

♦️دایان دانزبرینک که شبکه موسوم به «حمایت در یائسگی» را با حدود ۱۰ هزار زن اداره می‌کند، ضمن استقبال از وعده حزب کارگر، به ایندیپندنت گفت:« خوشحالم. آگاهی از یائسگی در محل کار یک پیروزی برای همه است. درحال حاضر بسیاری زنان مجبور به ترک کار می‌شوند چون راهنما و حامی ندارند، و کارفرما نیز از کار کارمندان با تجربه محروم می‌شود.»

♦️«هدف دیگر ما، جای دادن یائسگی در موضوع های درسی مربوط به روابط فردی و جنسی است که توانستیم تنها نُه ماه پس از آغاز کارزار به آن دست یابیم».

پژوهش‌ها نشان داده است که از هر چهار زن، یک زن دچار عوارض توان‌فرسای یائسگی می‌شود که می‌تواند تا ۱۵ سال ادامه یابد. یک چهارم زنانی که در نظرخواهی نهاد موسوم به «سلامت زنان » شرکت کرده‌اند، گفته‌اند عوارض یائسگی موجب شده بود به فکر ترک شغل خود بیفتند.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: مایا اوپنهایم

#حزب‌کارگر #بریتانیا #محیط‌کار #زنان #قانون #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
⭕️ کلاف سردرگم برگزیت ۱۰ روز مانده به پایان مهلت خروج

📌 حزب کارگر همچنان بر برگزاری رفراندوم تاکید دارد


♦️اگر مجلس عوام بریتانیا به تعویق پیش‌‌نویس توافق برگزیت بوریس جانسون رای بدهد، نخست وزیر نمایندگانش را پیش از رای‌گیری نهایی (روز دوشنبه) به خانه خواهد فرستاد.

این امر، از شکست نمادین جانسون در تصویب توافقش با ۲۷ کشور عضو اتحادیه اروپا که روز پنجشنبه در کنفرانس سران اتحادیه در بروکسل تایید شد، جلوگیری می‌کند.

آقای جانسون از نمایندگان پارلمان درخواست کرد که برای چهارمین دور «رای گیری معنی‌دار» بر این توافق صحه بگذارند. پیش‌نویس‌های این توافق، پیش از این سه بار در دوره نخست وزیری «ترزا می» از طرف پارلمان رد شده است.

♦️تعداد آرای موافق و مخالف بسیار نزدیک به یکدیگر است، و با مخالفت حزب ائتلافی «دی یو پی» با توافق برگزیت دولت جانسون، نخست وزیر سخت در تلاش متقاعد کردن برخی نمایندگان حزب کارگر به دادن رای موافق به پیشنهاد برگزیت اوست. اگر او از نمایندگان محافظه‌کار بخواهد که رای‌گیری برای پیشنهاد توافق برگزیت او را بایکوت کنند، به این شایعات دامن زده خواهد شد که او به هر حال از تعداد آرای مثبت برای تصویب طرح توافق بی‌بهره بوده است.

♦️آقای کوربین با اشاره مجدد به این که هرگونه توافق برگزیت باید در یک رفراندوم دیگر به رای نهایی مردم گذاشته شود، به نمایندگان پارلمان گفت:«رای گیری امروز برای توافق، به برگزیت پایان نمی دهد. بدون تردید این پیشنهاد کافی نیست و این مردم هستند که باید حرف آخر را بزنند».

«حزب کارگر حاضر نیست جوامعی را که نماینده آن است، فدا کند. ما حاضر نیستیم آینده امان را بفروشیم. و ما از این توافق خائنانه حمایت نخواهد کرد».

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: آندرو وودکاک

#برگزیت #مجلس‌عوام #جانسون #اروپا #حزب‌کارگر #رفراندوم #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
⭕️ کارزار انتخاباتی بریتانیا؛ طرفداران حزب کارگر هنوز در اقلیت‌اند

📌 جرمی کوربین همانند یک پادشاه محکم و تغییر ناپذیر است


♦️مرکز هنری «بَتِرسی» محلی است که کارزار انتخاباتی حزب کارگر از آنجا شروع می‌شود. ساختمان آن هنوز آثار آتش‌سوزی مهیب سال ۲۰۱۵ را بر خود دارد که علت آن همچنان روشن نیست، هرچند بسیاری «اد میلیبند» (رهبر وقت حزب کارگر) را مسئول آن تلقی می‌کنند که اجازه داد درهای آن به روی «هواداران» حزب در جریان انتخابات برای تنها ۳ پوند باز شود.

♦️تم اصلی کارزار کوربین هم تغییری نکرده است. «کدام طرف را می‌گیرید؟» بارها و بارها، کوربین با صدای بلند به رای دهندگان بریتانیایی گفته:«آیا طرف کسانی را می‌گیرید که با پنهان کردن پولشان در گریزگاه‌های مالیاتی (بهشت های مالیاتی) از پرداخت مالیات فرار می‌کنند تا بتوانند یک کشتی تفریحی دیگر برای خودشان بخرند؟ یا طرف کودکانی هستید که به آموزش ویژه نیازمندند؟»

♦️نظرخواهی‌ها نشان می‌دهند که طیف «خدمات گسترده رایگان»، به گونه‌ای شگفت آور، طرفدار «انگشت شماری، نه بسیاری» است (طرفدار چندانی ندارد).

اما اوضاع متلاطم است. سرمایه گذاری‌ها همانطور که می‌تواند افزایش یابد، کاهش هم پیدا می‌کند. حجم کمتر می‌تواند بازده بیشتر داشته باشد. باهم، یکی می‌شویم (اشاره به شعارهای انتخاباتی حزب کارگر). هرچه بشود، مردم قطعا و کاملا در طرف جرمی کوربین هستند!

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده: تام پِک

#بریتانیا #انتخابات #حزب‌کارگر #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
⭕️ جرمی کوربین: میلیاردرها را فراری نمی‌دهم

📌 کوربین قول داده به جنبش «زنان علیه نابرابری بازنشستگی کشوری» غرامت دهد


♦️جرمی کوربین گفته است "دلیلی ندارد" که با روی کار آمدن حزب کارگر میلیاردرها از بریتانیا فرار کنند.

رهبر حزب کارگر بریتانیا منکر آن است که طرح مالیات وی باعث شود پردرآمدترین‌ اقشار جامعه که بخش بزرگی از عایدات مالیاتی خزانه‌داری را تأمین می‌کنند از کشور بروند. بر پایه طرح مالیاتی کوربین، درآمد مالیاتی برای عایدات بیش از 80 هزار پوند به 45 درصد و برای عایدات 125 هزار پوند به 50 درصد افزایش می‌یابد و مالیات بنگاه‌ها و عواید سرمایه‌ای نیز افزایش می‌یابد.

♦️آقای کوربین به اندرو نیل گفت: دولت حق این زنان را ضایع کرد. حق‌شان را در سال 2011 با تغییر دادن سن بازنشستگی ضایع کردند. باید به آن‌ها غرامت داد. دولت به لحاظ اخلاقی بدهکار است.

آقای کوربین افزود: اگر دادگاه هم رای دیگری بدهد دولت الان باید جبران کند. حرف ما این است که این کار را خواهیم کرد.

"از محل ذخایر دولت این پرداخت را انجام خواهیم داد و اگر لازم باشد وام دراز مدت خواهیم گرفت زیرا قرار نیست این پرداخت در عرض یک سال انجام شود."

♦️آقای کوربین حاضر نشد به طور قطع بگوید که اگر امکان دستگیری رهبران جدید داعش وجود نداشته باشد حاضر است دستور قتل آن‌ها را صادر کند یا نه.

او گفت: سئوالی فرضی پرسیده‌اید که بر اساس وضعیتی فرضی است. پاسخ من این است که با اتکا به تمام اطلاعات موجود در زمان مناسب تصمیم مناسب را خواهم گرفت.

آقای کوربین تأکید کرد که توجه به "آینده" و چگونگی شکل‌گیری و گسترش داعش خیلی مهم است و افزود: هم‌چنین باید بررسی کنیم که ما نیز چطور در ایجاد این خطرات نقش داشتیم.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده:‌ اندرو وودکاک

#کوربین #حزب‌کارگر #بریتانیا #انتخابات #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
⭕️ اکثر بریتانیایی‌ها می‌خواهند حزب کارگر به راست میانه متمایل شود

📌 رای‌دهندگان می‌خواهند رهبر آینده حزب کارگر برنامه‌های جرمی کوربین را کنار بگذارد
بنیامین کنتیش

♦️نتایج یک نظرسنجی نشان می‌دهد که رای‌دهندگان بریتانیایی خواهان آن هستند که رهبر آتی حزب «کارگر» به طور قاطع برنامه‌های «جرمی کوربین» را کنار بگذارد. با این وجود، هنوز هیچ نامزد احتمالی که بتواند جانشین کوربین شود، نظر مردم را به خود جلب نکرده است.

یافته‌های نظرسنجی موسسه پژوهشی «بی ام جی» که به سفارش «ایندیپندنت» انجام شد، نشان داد که رای‌دهندگان بر این باورند که حزب کارگر باید رویکرد کنونی‌اش را درباره مالیات، تخصیص بودجه عمومی، و امنیت ملی، کنار بگذارد و به سمت یک سیاست میانه تغییر مسیر دهد. این درحالی است که کوربین در جریان کارزار انتخابات عمومی مدعی شده بود که «برنده بحث» درباره سیاست‌های کشور بوده است. نتایج این پژوهش، صحت ادعای وی را با تردید مواجه کرده است.

♦️با این حال، سیاست‌های کنونی حزب کارگر در حوزه سلامت، با دارا بودن اکثریت ۴۲ درصدی در برابر اقلیت ۳۳ درصدی، محبوبیت بیشتری دارد و شرکت کنندگان در نظرخواهی، خواهان ادامه این سیاست‌ها هستند. همچنین، مواضع حزب درباره تغییرات اقلیمی نیز تقریبا از محبوبیت بالایی برخوردارند.

رقابت‌‌ برای تکیه بر صندلی رهبری حزب کارگر، در ماه ژانویه برگزار خواهد شد، ولی نامزدهای احتمالی برای جانشینی کوربین، پیشاپیش خود برای این رویداد آماده کرده‌اند.

♦️این سنجش افکار نشان داد که بسیاری از اعضای عالی‌رتبه حزب کارگر برای مردم چندان شناخته شده نیستند. بالاترین میزان شناخت مردم، از کوپر بود که ۶۰ درصد گفتند وی را می‌شناسند. تورنبری، سر کی‌یر و لمی، به ترتیب با ۵۵، ۵۰ و ۴۸ درصد رای، اعضای دیگر حزب کارگر بودند که مردم آنها را می‌شناسند. این رقم برای نندی ۲۸، و برای لوئیس ۲۳ درصد بود.

موسسه «بی ام جی»، در فاصله ۱۷ تا ۲۰ دسامبر، برای این پژوهش با ۱۵۰۶ فرد بالغ به صورت آنلاین مصاحبه کرد. داده‌های این سنجش افکار در حال بررسی است. این موسسه، عضو «شورای سنجش افکار بریتانیا»، و تابع مقررات آن است.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

#بریتانیا #حزب‌کارگر #جرمی‌کوربین #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
⭕️ آیا حزب کارگر هرگز در انتخابات پیروز خواهد شد؟

📌 درسی که از سی سال نظاره بر سیاست یاد گرفتم؛حزب کارگر باید به جنگ طبقاتی‌اش آتش‌بس بدهد


♦️آیا حزب کارگر بریتانیا هرگز در انتخابات دیگری پیروز خواهد شد؟ خاطرم هست این سئوال در مناظره‌های دردناک سال‌های ۱۹۸۰ حزب هم مطرح شد. برخی از شخصیت‌های حزب کارگر می‌پنداشتند که این نهاد سیاسی به نقطه پایان خود رسیده است. با وجود این، پیروزی چشمگیر سال ۱۹۹۷، حزب کارگر را به مدت سیزده سال در جایگاه قدرت حفظ کرد.

به دنبال نقل مکان به وست‌مینستر درسال ۱۹۸۲، از نزدیک شاهد قوام گرفتن دوباره حزب کارگر بودم. حال حزب بار دیگر دچار بحران شده و "فرّ ایزدی‌اش" برای ادامه حیات به عنوان یک نیروی جدی سیاسی از دست رفته است.

♦️کیناک با حمایت حیاتی اتحادیه‌های کارگری که (مثل امروز) پذیرفته بودند حزب کارگر محتاج تغییر است، توانست سیاست‌های اقتصادی، خدمات عمومی ‌و موضع حزب کارگر را در قبال اتحادیه اروپا بازسازی کند. او هواداران افراط‌گرای حزب را - که برخی از آن‌ها با مغناطیس رهبری کوربین بار دیگر به آن جذب شدند، اخراج کرد. تفاوت میان او و اکراه کوربین در مورد تنبیه اعضای متهم به یهودستیزی چشمگیر است.

ارزش کیناک هرگز به اندازه‌ای که شایسته آن بود، شناخته نشد. او در سال ۱۹۹۲ به دنبال دومین شکست در انتخابات از رهبری حزب کناره گیری کرد. دستگاه ارتباط دقیق حزب کارگر بار دیگر در کارزار انتخاباتی پیروز شد، اما یک مهره مهم آن به من گفت: «ما به اندازه کافی شکست‌های درخشان داشته ایم.» یک دور دیگر مدرنیزه کردن حزب تحت رهبری تونی بلر، این روند را تکمیل کرد.

♦️هرچند ممکن است برخی عناصر میانه‌رو در حزب کارگر برای راه انداختن یک حزب جدید وسوسه شوند، شعار «بریتانیا را عوض کنید» تبلیغ چندان خوبی نیست. یازده نماینده‌ای که این نظریه را مطرح کردند، دیگر در پارلمان نیستند و فکر آن در شکست پیش از کریسمس ملغی شد. یک حزب دیگر، محتاج یک عنصر حیاتی می‌بود: یک رهبر معتبر.

منتقدین کوربین احتمالا در حزب باقی خواهند ماند و از داخل مبارزه خواهند کرد، دست‌کم فعلا. آن‌ها مثل خود حزب کارگر، راه درازی در پیش دارند.

♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید

🖌 نویسنده:‌ آندرو گرایس

#حزب‌کارگر #انتخابات #بریتانیا #ایندیپندنت


#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی