⭕️ چرا تذکرةالاولیاء تصحیح دکتر شفیعی کدکنی متفاوت است؟
📌 سهم مولف از فروش ۴۰۰ میلیون تومانی این کتاب به یک موسسه خیریه اختصاص یافت
♦️وقتی خواننده کتاب دوجلدیِ دو هزارصفحهای و بسیار قطورِ تذکرةالاولیاء شیخعطار، با تصحیح دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی را به دست میگیرد، طبیعی است مهمترین پرسشی که به ذهن میرسد، چرایی انجام چنین کاری است؟ چه نیازی به تصحیح و انتشار کتابی است که پیش از این چندین تصحیح از آن انجام شده و در میان مصححان، نام فردی چون رینولد نیکلسون، ادیب نامی نیز به چشم میخورد؛ و یا تصحیحی که دوست و همکلاسی آقای شفیعی، دکتر محمد استعلامی، از این کتاب انتشار داده که در عالم تصحیح چهرهای مورد قبول اهل ادب و فرهنگ است؟
♦️او در مدت چهل سالی که به کار تحقیق روی تذکرةالاولیاء سرگرم بود، و البته در این فاصله بقیه آثار عطار را تصحیح و منتشر کرد، ۳۰ نسخه خطی مهم از این کتاب را گرد آورد که در میان آنها نسخههای مورد نظر نیکلسون هم قرار داشت. اما نکته مهم تحقیق آقای کدکنی این بود که او به جای اساس قرار دادن آن نسخهها به این جمع بندی رسید که پنج نسخهای را که نیکلسون مورد اعتنا قرار نداده بود، دستمایه کار اصلی خود قرارداد.
♦️۲۳۰ صفحه از جلد دوم به فرهنگواره و ۳۶ صفحه شامل فهرست منابعی است که آقای شفیعی برای نگارش این اثر به آنها مراجعه کرده است.
از حواشی جالبی که برای این کتاب ایجاد شده، فروش بالای ۴۰۰ میلیون تومانی در نمایشگاه کتاب امسال و از آن مهمتر، اختصاص سهم مؤلف از این فروش به یک خیریه بود. دکتر شفیعی تابستان امسال در سفری به مشهد و با حضور در جشن موسسه خیریه کودکان محروم مانده از تحصیل، عواید حاصل از فروش کتاب را به کودکان این موسسه بخشید.
♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید
🖌 نویسنده: حسن امرایی
#شفیعیکدکنی #کتاب #ادبیات #ایندیپندنت
#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
📌 سهم مولف از فروش ۴۰۰ میلیون تومانی این کتاب به یک موسسه خیریه اختصاص یافت
♦️وقتی خواننده کتاب دوجلدیِ دو هزارصفحهای و بسیار قطورِ تذکرةالاولیاء شیخعطار، با تصحیح دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی را به دست میگیرد، طبیعی است مهمترین پرسشی که به ذهن میرسد، چرایی انجام چنین کاری است؟ چه نیازی به تصحیح و انتشار کتابی است که پیش از این چندین تصحیح از آن انجام شده و در میان مصححان، نام فردی چون رینولد نیکلسون، ادیب نامی نیز به چشم میخورد؛ و یا تصحیحی که دوست و همکلاسی آقای شفیعی، دکتر محمد استعلامی، از این کتاب انتشار داده که در عالم تصحیح چهرهای مورد قبول اهل ادب و فرهنگ است؟
♦️او در مدت چهل سالی که به کار تحقیق روی تذکرةالاولیاء سرگرم بود، و البته در این فاصله بقیه آثار عطار را تصحیح و منتشر کرد، ۳۰ نسخه خطی مهم از این کتاب را گرد آورد که در میان آنها نسخههای مورد نظر نیکلسون هم قرار داشت. اما نکته مهم تحقیق آقای کدکنی این بود که او به جای اساس قرار دادن آن نسخهها به این جمع بندی رسید که پنج نسخهای را که نیکلسون مورد اعتنا قرار نداده بود، دستمایه کار اصلی خود قرارداد.
♦️۲۳۰ صفحه از جلد دوم به فرهنگواره و ۳۶ صفحه شامل فهرست منابعی است که آقای شفیعی برای نگارش این اثر به آنها مراجعه کرده است.
از حواشی جالبی که برای این کتاب ایجاد شده، فروش بالای ۴۰۰ میلیون تومانی در نمایشگاه کتاب امسال و از آن مهمتر، اختصاص سهم مؤلف از این فروش به یک خیریه بود. دکتر شفیعی تابستان امسال در سفری به مشهد و با حضور در جشن موسسه خیریه کودکان محروم مانده از تحصیل، عواید حاصل از فروش کتاب را به کودکان این موسسه بخشید.
♦️متن کامل این مطلب را در سایت ایندیپندنت فارسی بخوانید
🖌 نویسنده: حسن امرایی
#شفیعیکدکنی #کتاب #ادبیات #ایندیپندنت
#IndependentPersian
#IndyPersian
#ایندیپندنت_فارسی
ایندیپندنت فارسی
چرا تذکرةالاولیاء تصحیح دکتر شفیعی کدکنی متفاوت است؟
وقتی خواننده کتاب دوجلدیِ دو هزارصفحهای و بسیار قطورِ تذکرةالاولیاء شیخعطار، با تصحیح دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی را به دست میگیرد، طبیعی است مهمترین پرسشی که به ذهن میرسد، چرایی انجام چنین کاری