Miglioramenti per Video Messaggi su Android

Nella versione beta di Telegram per Android per il prossimo aggiornamento 12.10.4, una nuova sezione chiamata "Video Rotondo (Sperimentale)" è stata aggiunta alle impostazioni.

Quella pagina includerà diverse funzionalità sperimentali che consentono di impostare la messa a fuoco e la fluidità dei messaggi video registrati usando la moderna API Camera2:

• Risoluzione in uscita: 360p / 480p.
• Risoluzione fotocamera: Bassa / Media / Alta.
• Frame rate: 30 FPS / 60 FPS.
• Video bitrate: 750 kbps / 1 Mbps / 1.5 Mbps / 2 Mbps.

⚠️ Nota Bene: Telegram informa che 60 fps vengono utilizzati solo se sia la fotocamera anteriore che quella posteriore del dispositivo supportano questo frame rate. In caso contrario, la registrazione passa automaticamente a 30 fotogrammi al secondo.

In aggiunta, gli utenti possono disabilitare lo stile personalizzato dell'app per i video messaggi scaricati. In quel caso, Il "cerchio" registrato verrà salvato sul dispositivo come quadrato non ritagliato, senza sfocatura o oscuramento attorno ai bordi e senza il logo di telegram.

⚠️ Nota Bene: Questa opzione non altera l'aspetto dei messaggi video che vengono inviati alle chat; I "cerchi" all'interno del messaggero rimangono circolari indipendentemente dal fatto che tu abbia disabilitato la loro stilizzazione durante il processo di download

UPD: Il Messenger ricorda l'ultima selezione dell'utente e inizia a registrare il prossimo video messaggio utilizzando la stessa fotocamera utilizzata per registrare il video precedente. Ciò evita la necessità di passare costantemente tra la fotocamera anteriore e quella posteriore quando si inizia a registrare nuovi "cerchi".

Questa sezione delle impostazioni probabilmente non sarà nelle versioni stabili di Telegram. Sarà solo nella versione beta mentre le funzionalità sono in fase di test.

Iscrivitevi al nostro secondo canale @BetaInfo per essere il primo a conoscere i prossimi aggiornamenti di Telegram.

#Android #Beta

⭐ Trascrizione Dei Messaggi Vocali Registrati

Nella versione beta di Telegram per Android 13.0.3, È stata individuata una funzione che consente agli utenti di convertire un messaggio vocale in testo direttamente prima di inviarlo.

Per estrarre il testo dal parlato, scorrere verso l'alto dall'icona del microfono durante la registrazione e toccare il pulsante “Aa” situato accanto al pulsante di pausa. Una volta elaborato l'audio, puoi scegliere se inviare al destinatario la versione di testo generata o il messaggio vocale originale.

Gli utenti possono riprendere la registrazione o tagliare un segmento specifico — in questi casi, Telegram chiederà di convertire nuovamente la voce in testo.

Attualmente, la trascrizione è in fase di test e potrebbe non funzionare correttamente. La funzione è disponibile solo per gli abbonati Telegram Premium.

#Android

Voice Message Improvements on Android

Nella versione beta 13.0.3 di Telegram per Android, È apparsa una nuova sezione delle impostazioni sperimentali intitolata "Messaggi vocali".

La pagina mostra diverse funzionalità sperimentali, inclusa la registrazione migliorata dei messaggi vocali utilizzando la tecnologia RNNoise. Viene applicato per separare efficacemente la voce umana dal rumore di fondo prima di codificare l'audio in formato opus.

⚠️ Nota che il telegramma indica che RNNoise Può influire sulla qualità della registrazione della musica o sul parlato molto silenzioso.

#Android

Telegram sta Testando di Nuovo un Feed di Notizie e Consigli Personalizzati

Una scheda "Notizie" separata per la visualizzazione dei post del canale in un feed unificato è apparsa su Telegram per macOS Beta 13.0 (283318). il canale @telelakel ha segnalato la scoperta.

Come Funziona il Feed di Notizie

L'attuale implementazione del feed dei post ha diverse caratteristiche chiave:

• Due Sezioni: La scheda "Notizie" è divisa in due sezioni: "Aggiunto" e "Per te".

• Feed personalizzato: nella sezione "Aggiunto", gli utenti possono curare manualmente il proprio feed aggiungendo e rimuovendo i canali selezionati attraverso azioni di interfaccia dedicate.

• Raccomandazioni personalizzate: La sezione "Per te" cura i post in base agli interessi dell'utente. Le categorie di interesse (ognuna con il proprio nome ed emoji) possono essere selezionate manualmente e modificate nel tempo. Tuttavia, non è noto quale algoritmo alimenti questo feed e se includerà i post dei canali a cui l'utente non è iscritto.

• Navigazione e velocità: l'interfaccia del feed include una barra di ricerca, un pull-to-refresh, un nuovo indicatore di post e un pulsante per contrassegnare i post come letti. Direttamente dal feed, gli utenti possono aprire singoli post e canali, saltare alle chat e copiare i link. Per una navigazione più veloce, i file multimediali, le immagini del profilo e le storie vengono precaricati in background.

Dietro le Quinte e Contesto

Il team del messenger si è avvicinato alla creazione di un feed unificato per otto anni:

• La possibilità di combinare prima i canali in un feed di notizie unificato apparve nella versione beta di Telegram per macOS a gennaio 2018, ma fu presto disabilitata lato server.

• Nell'aprile 2022, un impegno che conferma lo sviluppo di un feed di notizie è stato individuato nella repository ufficiale di Telegram per iOS, anche se la funzione non è mai stata rilasciata.

• Nel frattempo, tra il 2019 e il 2021, Telegram ha tenuto una serie di concorsi su larga scala incentrati sulle Classifiche e clustering dei dati delle notizie, così come Identificazione di linguaggi e argomenti del canale.

• Finora, il modo principale per leggere gli abbonamenti in sequenza nel messenger è stato il gesto per passare al canale non letto successivo, mentre le raccomandazioni algoritmiche sono state limitate alla lista “Canali simili” e la scheda "Canali" nella ricerca globale.

La redazione di @tginfo Nota che introdurre un feed algoritmico nello spirito di X (ex Twitter) potrebbe rimodellare in modo significativo il modo in cui il contenuto viene consumato nel messenger. Per i creatori, è una potenziale fonte di traffico organico gratuito senza acquistare annunci e per Telegram stesso — un modo per aumentare il coinvolgimento del pubblico e aumentare le impressioni per gli annunci ufficiali.

Attualmente, il feed di notizie è disabilitato lato server e rimane in fase di sviluppo — Le sue meccaniche e l'aspetto potrebbero cambiare al momento del rilascio.

Condividiamo altre notizie sulle funzionalità delle build di test nel nostro canale Beta Info.

#beta #macOS #canali