19 мая Корейская Ассоциация медсестёр (KNA) провела на столичной площади Кванхвамун масштабную акцию протеста против решения президента страны Юн Сок Ёля наложить вето на принятие вызвавшего споры в медицинской среде Закона о сестринском деле. По данным организаторов, в нём приняли участие около 100 тыс. человек, включая действующих медсестёр и учащихся примерно 200 институтов из 16 различных регионов. Оценка полиции гораздо скромнее – порядка 22 тыс. человек. Протестующие обвинили действующие власти в обмане и нарушении своего обещания принять данный законопроект (одно из предвыборных обещаний Юн Сок Ёля).
На этом фоне коалиций из 13 профсоюзных организаций врачей и медицинских работников во глава с Корейской медицинской ассоциацией (KMA) выразила «глубокую озабоченность коллективными действиями медсестёр, которые создают долгосрочную угрозу здоровью нации». Министр здравоохранения и соцобеспечения Чо Гю Хон, в свою очередь, указал на недопустимость возникновения проблем с лечением и уходом за пациентами из-за коллективных действий медсестёр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230519073852530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Протест #Медсестры #Закон #Митинг #Кванхвамун
На этом фоне коалиций из 13 профсоюзных организаций врачей и медицинских работников во глава с Корейской медицинской ассоциацией (KMA) выразила «глубокую озабоченность коллективными действиями медсестёр, которые создают долгосрочную угрозу здоровью нации». Министр здравоохранения и соцобеспечения Чо Гю Хон, в свою очередь, указал на недопустимость возникновения проблем с лечением и уходом за пациентами из-за коллективных действий медсестёр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230519073852530?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Политика #Сеул #Протест #Медсестры #Закон #Митинг #Кванхвамун
연합뉴스
"간호법 거부권 규탄"…간호사들 광화문서 대규모 집회(종합2보)
(서울=연합뉴스) 오진송 권지현 기자 = 대통령의 간호법 거부권(재의요구권) 행사에 반발해 준법투쟁에 나선 간호사들이 19일에는 서울 광화문에서...
Ожидается, что правящая партия «Сила народа» и ведущая оппозиционная сила РК «Тобуро» внесут поправки в вызвавший широкие споры в медицинской среде Закон о сестринском деле после того, как ранее президент страны Юн Сок Ёль наложил на него вето.
С соответствующей инициативой о необходимости его доработки выступил лидер парламентской партии консерваторов Юн Чжэ Ок. Представитель демократов в Национальном собрании Пак Кван Он заявил о готовности рассмотреть такое предложение.
Поскольку для преодоления президентского вето требуется две трети голосов депутатов, перспективы принятия законопроекта в его нынешнем виде представляются сомнительными – у «Силы народа» 114 мест из 299.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=177997
#Новости #Корея #Политика #Закон #Парламент #Депутаты #Вето #СилаНарода #Тобуро
С соответствующей инициативой о необходимости его доработки выступил лидер парламентской партии консерваторов Юн Чжэ Ок. Представитель демократов в Национальном собрании Пак Кван Он заявил о готовности рассмотреть такое предложение.
Поскольку для преодоления президентского вето требуется две трети голосов депутатов, перспективы принятия законопроекта в его нынешнем виде представляются сомнительными – у «Силы народа» 114 мест из 299.
http://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=177997
#Новости #Корея #Политика #Закон #Парламент #Депутаты #Вето #СилаНарода #Тобуро
world.kbs.co.kr
Parties Expected to Renegotiate Nursing Law Vetoed by Yoon
The rival political parties are expected to renegotiate disputed revisions to the Nursing Act after it was vetoed by President Yoon Suk Yeol last week amid strong opposition ...
Парламент Южной Кореи отверг по итогам состоявшегося сегодня повторного голосования Закон о сестринском деле, на который ранее президент Юн Сок Ёль наложил своё право вето. Для его преодоления за принятие законопроекта должны были проголосовать 2/3 из присутствовавших 289 депутатов Национального собрания. Однако, по результатам голосования ему удалось набрать всего 178 голосов, при 107 «против» и 4 «воздержавшихся».
https://newsis.com/view/?id=NISX20230530_0002321338
#Новости #Корея #Политика #Общество #Закон #Медицина #Медсестры #Парламент #Президент #Вето #ЮнСокЕль #Голосование
https://newsis.com/view/?id=NISX20230530_0002321338
#Новости #Корея #Политика #Общество #Закон #Медицина #Медсестры #Парламент #Президент #Вето #ЮнСокЕль #Голосование
newsis
'尹 거부권' 간호법 제정안, 본회의 재투표서 부결…법안 폐기(종합)
[서울=뉴시스]하지현 김승민 신재현 최영서 기자 = 윤석열 대통령이 재의요구권(거부권)을 행사한 간호법 제정안이 더불어민주당 주도로 30일 국회 본회의에서 재투표에 부쳐졌으나 결국 부결됐다
"Любопытным Варварам" на заметку…))))
Центральный окружной суд Сеула недавно приговорил 30-летнюю девушку к штрафу в размере 300 тыс. вон (230 долларов), признав её виновной во вторжении в частную жизнь своего парня – самый минимум из возможного наказания по данной статье.
Суть дела - обвиняемая без ведома парня «залезла» в его телефон в поисках видео и контактной информации бывшей девушки молодого человека. Сама она отрицала факт правонарушения, заявив, что бойфренд сам ей сообщил пароль от своего смартфона. Однако суд счёл, что доказательства, свидетельствующие об этом, отсутствуют. Кроме того, отмечено, что даже в этом случае это не даёт ей право свободно просматривать видео и иную информацию, содержащуюся в смартфоне, без его согласия и ведома.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230626000517
#Новости #Корея #Общество #Смартфон #Отношения #Суд #Закон #ЧастнаяЖизнь
Центральный окружной суд Сеула недавно приговорил 30-летнюю девушку к штрафу в размере 300 тыс. вон (230 долларов), признав её виновной во вторжении в частную жизнь своего парня – самый минимум из возможного наказания по данной статье.
Суть дела - обвиняемая без ведома парня «залезла» в его телефон в поисках видео и контактной информации бывшей девушки молодого человека. Сама она отрицала факт правонарушения, заявив, что бойфренд сам ей сообщил пароль от своего смартфона. Однако суд счёл, что доказательства, свидетельствующие об этом, отсутствуют. Кроме того, отмечено, что даже в этом случае это не даёт ей право свободно просматривать видео и иную информацию, содержащуюся в смартфоне, без его согласия и ведома.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230626000517
#Новости #Корея #Общество #Смартфон #Отношения #Суд #Закон #ЧастнаяЖизнь
The Korea Herald
Woman convicted for 'hacking' into boyfriend’s phone
A South Korean court recently found a 30-year-old woman guilty of invading her boyfriend’s privacy, after the accused had browsed his phone without his consent to look for video and contact information of his previous girlfriend. While finding the accused…
Сегодня Национальное собрание Р. Корея приняло т.н. «Закон о жёлтых конвертах», ограничивающий требования бизнеса к членам профсоюза в части возмещения ущерба, причинённого забастовками. В голосовании приняло участие 184 парламентария. Из них 178 проголосовали «за», 4 «против», ещё 2 воздержались. Правящая партия «Сила народа» выступила резко против голосования по законопроекту и в знак протеста в полном составе покинула зал заседания.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359558
#Новости #Корея #Политика #Общество #Парламент #Закон #Профсоюзы #Голосование
https://newsis.com/view/?id=NISX20230630_0002359558
#Новости #Корея #Политика #Общество #Парламент #Закон #Профсоюзы #Голосование
newsis
野, 노란봉투법 본회의 부의 강행…與는 '거부권' 예고(종합)
[서울=뉴시스] 이승재 기자 = 노조원에 대한 기업의 과도한 손해배상 청구를 제한하는 내용을 담은 일명 '노란봉투법'의 국회 본회의 부의안이 30일 통과됐다
Samsung Electronics наряду с другими крупными мировыми технологическими компаниями может столкнутся с ужесточением контроля над своей деятельностью в связи с принятым Евросоюзом ранее Законом о цифровых рынках. Дело в том, что ЕС определил семь глобальных IT-гигантов - Google Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta, Microsoft и Samsung в статусе «привратников». В соответствии с этим в целях защиты прав потребителей и обеспечения открытого цифрового рынка ЕС компании с не менее чем 45 миллионами активных пользователей в месяц, 10 тыс. активных бизнес-пользователей в год на территории ЕС и рыночной капитализацией в 75 миллиардов евро (82 миллиарда долларов), предоставляющие основные услуги цифровых платформ (соцсети, поисковики, операционные системы, сервисы обмена видео и сообщениями, облачные сервисы и пр.) и классифицированные как «привратники», должны обеспечить совместимость своих приложений для обмена сообщениями с другими и позволить пользователям решать, какие приложения предварительно устанавливать на их устройства, а какие нет. Согласно закону, им также запрещено «запирать» пользователей в своей экосистеме и предлагать преференциальные условия к своим собственным продуктам и услугам. Отслеживание и сбор данных пользователей в интересах рекламы без их согласия также запрещено.
Европейская комиссия планирует подтвердить статус указанных семи компаний и принять окончательное решение об их назначении «привратниками» к сентябрю. Нарушителям европейского Закона о цифровых рынках грозит штраф в размере до 10% от объёма общего годового оборота, а в случае рецидива до 20%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230705000626
#Новости #Корея #Экономика #Европа #ЕС #Технологии #IT #Сервис #Правила #Нормы #Закон
Европейская комиссия планирует подтвердить статус указанных семи компаний и принять окончательное решение об их назначении «привратниками» к сентябрю. Нарушителям европейского Закона о цифровых рынках грозит штраф в размере до 10% от объёма общего годового оборота, а в случае рецидива до 20%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230705000626
#Новости #Корея #Экономика #Европа #ЕС #Технологии #IT #Сервис #Правила #Нормы #Закон
The Korea Herald
Samsung may face tighter scrutiny under new EU rules
Samsung Electronics may be subject to the European Union’s new platform service regulations targeting big tech companies, as the Korean tech giant notified the European Commission it meets the EU’s criteria as a “gatekeeper.” On Tuesday, the EU revealed the…
В соответствии с принятыми поправками в Закон о медицине с 25 сентября вступило в силу требование об обязательном оборудовании больничных операционных системами видеонаблюдения. Мера призвана гарантировать права и защитить права пациентов, находящихся под наркозом, а также предотвратить нарушения и злоупотребления во время хирургического вмешательства. Согласно нововведениям, процесс операции фиксируется по просьбе пациента или его опекуна, а видеоматериал хранится в течение не менее 30 суток.
Население страны, в целом, положительно оценивает нововведение. С другой стороны, оно вызвало негативную реакцию со стороны врачей, операционных медсестёр и иного медперсонала, поскольку оно имеет побочные эффекты в виде оказания психологического давления на последних (мысли о том, что за ними наблюдают), что может создавать трудности в исполнении ими своих обязанностей. В этой связи медицинское сообщество РК подало петицию против соответствующих изменений в Законе о медицине, ссылаясь на то, что они нарушают личные права медработников и ущемляют свободу профессиональной деятельности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230925147500061?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Закон #Операция #Защита #Видеонаблюдение #Врач #Пациент
Население страны, в целом, положительно оценивает нововведение. С другой стороны, оно вызвало негативную реакцию со стороны врачей, операционных медсестёр и иного медперсонала, поскольку оно имеет побочные эффекты в виде оказания психологического давления на последних (мысли о том, что за ними наблюдают), что может создавать трудности в исполнении ими своих обязанностей. В этой связи медицинское сообщество РК подало петицию против соответствующих изменений в Законе о медицине, ссылаясь на то, что они нарушают личные права медработников и ущемляют свободу профессиональной деятельности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230925147500061?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Медицина #Закон #Операция #Защита #Видеонаблюдение #Врач #Пациент
연합뉴스
수술실 CCTV 의무화 첫날…의료진·환자들 반응 '온도차'
(평택=연합뉴스) 최해민 기자 = "수술실에 누가, 몇명이나 들어왔는지밖에 알아볼 수 없을 텐데, 수술실에 CCTV를 설치하면 얻을 수 있는 실...
Конституционный суд Южной Кореи постановил, что текущая версия Закона о развитии межкорейских отношений (поправки приняты администрацией Мун Чжэ Ина), запрещающая под угрозой наказаний (до трёх лет тюрьмы или до 30 млн вон штрафа) отправку информационных и иных материалов на территорию КНДР не соответствует положениям конституции РК.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309261555569532
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд#Закон #Решение #Постановление
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202309261555569532
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд#Закон #Решение #Постановление
YTN
[속보] 헌법재판소, '대북 전단 금지법' 위헌 결정
'대북 전단 살포'를 금지하는 남북관계발전법은 헌법에 어...
Полиция Вьетнама 10 октября арестовала 47-летнего гражданина Южной Кореи, который управлял элитным рестораном-борделем. Вместе с ним по делу проходят вьетнамец (обвиняется в принуждении к занятию проституцией), четыре корейца и вьетнамки-работницы заведения. Последнее начало свою работу в 2020 году и представляет собой четырёхэтажный особняк с 28 залами для клиентов, в котором работают около 200 девушек. Он также оснащён охраной, системой контроля доступа, радиосвязью и сигнализацией, имеет в своём распоряжении транспортные средства для доставки гостей. Основными клиентами являлись граждане Южной Кореи. Однако попасть туда было довольно трудно, по паспорту или через рекомендацию знакомых. Стоимость интимных услуг составляла от 3 до 5 млн донгов (170 тыс. – 280 тыс. вон). Чтобы увеличить прибыль владелец борделя организовывал сексуальный досуг сотрудникам заведения, а также инструктировал их на предмет мер безопасности.
Согласно местным законам, за оказание услуг интимного характера положено вынесение предупреждения и штраф от 100 тыс. до 300 тыс. донгов (5500-16000 вон). За организацию занятия проституцией грозит от 6 месяцев до 5 лет тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202310111300017020
#Новости #Корея #Общество #Вьетнам #Проституция #Полиция #Закон #Бордель
Согласно местным законам, за оказание услуг интимного характера положено вынесение предупреждения и штраф от 100 тыс. до 300 тыс. донгов (5500-16000 вон). За организацию занятия проституцией грозит от 6 месяцев до 5 лет тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202310111300017020
#Новости #Корея #Общество #Вьетнам #Проституция #Полиция #Закон #Бордель
YTN
韓 남성만 손님으로 받던 '그 식당'…베트남 성매매 업소였다
베트남에서 식당을 운영하며 한국 남성을 상대로 성매매를...
Около 120 тыс. учителей вышли в субботу на митинг у здания Национального собрания РК с требованием о пересмотре положений Закона о защите детей, которые позволяют привлечь их к ответственности за жестокое обращение с детьми. Педагоги настаивают на изменениях с целью обеспечения защиты своих прав, поскольку статья № 17 прямо запрещает учителям «совершать эмоциональное насилие над ребёнком, которое может нанести вред его психическому здоровью и развитию». В учительском сообществе утверждают, что такая расплывчатая формулировка позволяет некоторым родителям выдвигать безосновательные обвинения, зачастую, со злым умыслом. Следовательно, предлагается не расценивать указания и инструкции учителей как акт эмоционального насилия.
Согласно данным статистики, за последние десять лет самоубийство совершили 144 педагога. 54,2% (78 случаев) приходится на учителей начальной школы, 27% и 39% - средней и старшей. Доля учителей в возрасте 20-40 лет составляет 41,7%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231028000095
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учителя #Митинг #Протест #Дети #Закон
Согласно данным статистики, за последние десять лет самоубийство совершили 144 педагога. 54,2% (78 случаев) приходится на учителей начальной школы, 27% и 39% - средней и старшей. Доля учителей в возрасте 20-40 лет составляет 41,7%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231028000095
#Новости #Корея #Общество #Образование #Учителя #Митинг #Протест #Дети #Закон
The Korea Herald
Teachers hold rally, demand revision of controversial law
South Korean teachers held a rally Saturday calling for the parliament to revise the current law that can hold them accountable for child abuse for disciplinary action at schools. Around 120,000 teachers took to the streets near the National Assembly, demanding…