Центральное телевидение Китая (CCTV) сообщило о том, что с 25 сентября КНДР спустя почти четыре года разрешает въезд иностранцам на свою территорию. По прибытии в Северную Корею они должны будут пройти обязательный двухдневный медицинский карантин.
https://www.joongang.co.kr/article/25195383
#Новости #Корея #Общество #КНДР #COVID19 #Коронавирус #Карантин #Граница
https://www.joongang.co.kr/article/25195383
#Новости #Корея #Общество #КНДР #COVID19 #Коронавирус #Карантин #Граница
중앙일보
'코로나 봉쇄' 북한, 국경 열었다…3년8개월 만에 외국인 입국 | 중앙일보
북한이 해외 체류 주민의 귀국 허용에 이어 외국인 입국까지 허용하면 2020년 1월 코로나19 대유행으로 국경을 폐쇄한 이후 약 3년 8개월 만에 국경을 완전히 개방하는 것이다. 지난 2020년 1월 북한은 중국에서 코로나19가 확산하자 국경을 봉쇄했다. 지난 7월 초 마스크 착용 의무화를 해제한 뒤 7월 7일 정전협정 체결일(북한 '전승절')을 계기로 러시아와 중국 대표단의 입국을 받아들였다.
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) прогнозирует достижение в стране пика заболеваемости COVID-19 к концу августа, что связано с увеличением личных контактов между людьми после периода летних отпусков, и также активным использованием систем кондиционирования воздуха в жару. В целях реагирования на это карантинные власти РК намерены увеличить группу реагирования на COVID-19, ужесточить противовирусные меры, а также закупить дополнительные партии лекарственных препаратов Paxlovid и Lagevrio. Кроме того, с октября возобновится вакцинация лиц, относящихся к группам высокого риска.
По данным KDCA, за первую неделю текущего месяца в стране зафиксирован 861 случай заражения коронавирусной инфекцией. Это в шесть раз больше, чем в июле. В н.в. 45,5% случаев инфицирования приходится на штамм Omicron KP.3
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240813050508
#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #COVID19 #Коронавирус #KDCA
По данным KDCA, за первую неделю текущего месяца в стране зафиксирован 861 случай заражения коронавирусной инфекцией. Это в шесть раз больше, чем в июле. В н.в. 45,5% случаев инфицирования приходится на штамм Omicron KP.3
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240813050508
#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #COVID19 #Коронавирус #KDCA
The Korea Herald
COVID-19 cases to peak by late August: KDCA
The number of COVID-19 cases is expected to reach its peak by the end of this month, the Korea Disease Control and Prevention Agency said, vowing to expand its COVID-19 response team and implement stricter antivirus measures. As of the first week of August…
Коронавирус вновь «поднимает голову»!
На прошлой неделе в медицинские учреждения госпитализированы 1359 человек с подтверждённым диагнозом COVID-19. Это на 55% больше, чем неделей ранее и в 6 раз превышает показатель трёхнедельной давности.
В РК отмечается почти двукратное увеличение концентрации вируса в сточных водах, что способствует его быстрому распространению.
По прогнозам, динамика распространения заболевания в ближайшее время ускорится в связи с окончанием периода отпусков и началом занятий.
В целях предотвращения резкого всплеска инфекции карантинные власти рекомендовали предоставлять лицам с симптомами заболевания отдых, однако такие меры не носят обязательный характер, в связи с чем их эффективность оценивается скептически. Дополнительную озабоченность вызывает и продолжающийся уже почти полгода протест врачей.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202408182200473687
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Инфекция
На прошлой неделе в медицинские учреждения госпитализированы 1359 человек с подтверждённым диагнозом COVID-19. Это на 55% больше, чем неделей ранее и в 6 раз превышает показатель трёхнедельной давности.
В РК отмечается почти двукратное увеличение концентрации вируса в сточных водах, что способствует его быстрому распространению.
По прогнозам, динамика распространения заболевания в ближайшее время ускорится в связи с окончанием периода отпусков и началом занятий.
В целях предотвращения резкого всплеска инфекции карантинные власти рекомендовали предоставлять лицам с симптомами заболевания отдых, однако такие меры не носят обязательный характер, в связи с чем их эффективность оценивается скептически. Дополнительную озабоченность вызывает и продолжающийся уже почти полгода протест врачей.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202408182200473687
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Инфекция
YTN
코로나19 입원환자 3주 만에 6배...불안도 확산
코로나19가 빠르게 번지고 있습니다.특히 휴가철이 끝나고 2학기 개학이 시작돼 감염이 더 확산할 거로 전망되면서 국민 불안도 커지고 있습니다.이문석 기자입니다.[기자...
Карантинные власти Р. Корея готовятся к росту числа инфицированных коронавирусной инфекцией.
Согласно заявлению Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), с 15 числа идёт процесс распределения среди медицинских учреждений порядка 60 тыс. доз лекарств от COVID-19. На следующей неделе ожидается поставка ещё 140 тыс. доз. Ожидается, что это позволить стабилизировать уровень запасов необходимых медикаментов, поскольку потребность в них может вырасти в 3-5 раз. Также утверждена заявка на создание резервного фонда лекарственных средств.
Кроме того, KDCA усилило меры контроля над уязвимыми для инфекции учреждениями, где сконцентрированы лица, относящиеся к группе высокого риска, а также разработало совместно с Министерством образования рекомендации по профилактике COVID-19 в школах и образовательных учреждениях.
По прогнозам, к концу текущего месяца количество заражённых коронавирусом может достичь 350 тыс. человек в неделю. Тем не менее, власти не планируют повышать уровень мер реагирования, но рассматривают возможность ужесточения карантинных ограничений на праздник Чхусок (в этом году 17 сентября). В н.в. в стране доминирующим штаммом коронавирусной инфекции является подвид Omicron KP.3.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854354
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #KDCA
Согласно заявлению Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), с 15 числа идёт процесс распределения среди медицинских учреждений порядка 60 тыс. доз лекарств от COVID-19. На следующей неделе ожидается поставка ещё 140 тыс. доз. Ожидается, что это позволить стабилизировать уровень запасов необходимых медикаментов, поскольку потребность в них может вырасти в 3-5 раз. Также утверждена заявка на создание резервного фонда лекарственных средств.
Кроме того, KDCA усилило меры контроля над уязвимыми для инфекции учреждениями, где сконцентрированы лица, относящиеся к группе высокого риска, а также разработало совместно с Министерством образования рекомендации по профилактике COVID-19 в школах и образовательных учреждениях.
По прогнозам, к концу текущего месяца количество заражённых коронавирусом может достичь 350 тыс. человек в неделю. Тем не менее, власти не планируют повышать уровень мер реагирования, но рассматривают возможность ужесточения карантинных ограничений на праздник Чхусок (в этом году 17 сентября). В н.в. в стране доминирующим штаммом коронавирусной инфекции является подвид Omicron KP.3.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854354
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #KDCA
뉴시스
질병청 "코로나 치료제 내주 14만명분 추가 공급…안정화 예상"
[서울=뉴시스] 박영주 구무서 정유선 기자 = 질병관리청은 코로나19 유행에 대비해 약 6만 명분의 치료제를 도입해 배포 중이라고 밝혔다. 다음 주에는 14만 명분이 추가 공급된다. 고재영 질병관리청 대변인은 19일 오후 충북 오송 질병관리청사에서 열린 출입기자단 설명회에서 "현재 26만 명분 먹는 치료제를 확보해 순차 도입 중"이라며 "지난 15일부터 약..
Руководитель Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) Чжи Ён Ми провела 21 августа брифинг, посвящённый развитию ситуации с распространением COVID-19 в РК. Его основные тезисы:
- речь идёт не о новом кризисе, связанным с коронавирусом, подобным тому, что был в 2020-2022 гг., а о переходе к эндемии COVID-19;
- наблюдаемая текущим летом вспышка заболевания не требует повышения уровня реагирования или введения мер социального дистанцирования; с ней возможно справиться в нынешних условиях медицинской системы;
- за вторую неделю августа в стране выявлено 1366 новых инфицированных, что является максимальным показателем за этот год;
- по прогнозам, до конца месяца будет наблюдаться рост количества заболевших, после чего последует фаза плато и постепенное снижение заболеваемости;
- динамика роста распространения инфекции на прошлой неделе несколько замедлилась благодаря соблюдению населением норм карантина и профилактических мер;
- считается, что причиной нынешней вспышки стал относительно низкий уровень вакцинации населения от COVID-19 минувшей зимой (41,3% в категории лиц старше 65 лет); также сказалось отсутствие вентиляции помещений из-за активного использования кондиционеров и высокая мобильность населения в период отпусков;
- в прошлом году уровень смертности от штамма Omicron в РК составил 0,05%, что аналогично сезонному гриппу (среди людей в возрасте до 60 лет менее 0,02%, 70-летние 0,16%, старше 80 лет 0,73%);
- приоритет отдаётся защите лиц из группы высокого риска (пожилые люди и лица с сопутствующими заболеваниями), для чего ужесточается контроль над работой соответствующих учреждений;
- создана система медицинского реагирования, обеспечивающая распределение и лечение пациентов в зависимости от степени тяжести протекания заболевания;
- вложено 326,8 млрд вон в резервные фонды для обеспечения дополнительного лечения 260 тыс. человек с COVID-19;
- проводятся закупки, поставки и распределение дополнительных объёмов диагностических наборов и лекарственных препаратов;
- будет предоставлена новая вакцина против коронавируса JN.1, которая отличается высокой эффективностью против последних видов инфекции; вакцинация начнётся с октября;
- в наличии 7,55 млн доз; планируется провести бесплатную вакцинацию 6,33 млн человек (пожилые люди, группа риска, лица со слабой иммунной системой);
- в будущем COVID-19 станет регулярным сезонным заболеванием, аналогичным гриппу.
https://www.newsis.com/view/NISX20240821_0002857205
#Новости #Корея #Общество #KDCA #COVID19 #Коронавирус
- речь идёт не о новом кризисе, связанным с коронавирусом, подобным тому, что был в 2020-2022 гг., а о переходе к эндемии COVID-19;
- наблюдаемая текущим летом вспышка заболевания не требует повышения уровня реагирования или введения мер социального дистанцирования; с ней возможно справиться в нынешних условиях медицинской системы;
- за вторую неделю августа в стране выявлено 1366 новых инфицированных, что является максимальным показателем за этот год;
- по прогнозам, до конца месяца будет наблюдаться рост количества заболевших, после чего последует фаза плато и постепенное снижение заболеваемости;
- динамика роста распространения инфекции на прошлой неделе несколько замедлилась благодаря соблюдению населением норм карантина и профилактических мер;
- считается, что причиной нынешней вспышки стал относительно низкий уровень вакцинации населения от COVID-19 минувшей зимой (41,3% в категории лиц старше 65 лет); также сказалось отсутствие вентиляции помещений из-за активного использования кондиционеров и высокая мобильность населения в период отпусков;
- в прошлом году уровень смертности от штамма Omicron в РК составил 0,05%, что аналогично сезонному гриппу (среди людей в возрасте до 60 лет менее 0,02%, 70-летние 0,16%, старше 80 лет 0,73%);
- приоритет отдаётся защите лиц из группы высокого риска (пожилые люди и лица с сопутствующими заболеваниями), для чего ужесточается контроль над работой соответствующих учреждений;
- создана система медицинского реагирования, обеспечивающая распределение и лечение пациентов в зависимости от степени тяжести протекания заболевания;
- вложено 326,8 млрд вон в резервные фонды для обеспечения дополнительного лечения 260 тыс. человек с COVID-19;
- проводятся закупки, поставки и распределение дополнительных объёмов диагностических наборов и лекарственных препаратов;
- будет предоставлена новая вакцина против коронавируса JN.1, которая отличается высокой эффективностью против последних видов инфекции; вакцинация начнётся с октября;
- в наличии 7,55 млн доз; планируется провести бесплатную вакцинацию 6,33 млн человек (пожилые люди, группа риска, лица со слабой иммунной системой);
- в будущем COVID-19 станет регулярным сезонным заболеванием, аналогичным гриппу.
https://www.newsis.com/view/NISX20240821_0002857205
#Новости #Корея #Общество #KDCA #COVID19 #Коронавирус
뉴시스
질병청장 "코로나 대유행 위기 상황 아냐…엔데믹화 과정"(종합)
[세종=뉴시스] 박영주 정유선 기자 = 지영미 질병관리청장은 21일 "현재 코로나19 유행 상황은 지난 2020~2022년 대유행과 같은 위기 상황이 아닌 코로나19가 엔데믹(endemic·풍토병)화되는 과정의 일환"이라고 강조했다.지영미 청장은 이날 충북 청주 오송읍 질병관리청사에서 '코로나19 발생 동향 및 대응 방안 관련 브리핑'을 열고 "이번 여름철..