Согласно данным Информационной службы занятости Кореи (KEIS), в 2024 году количество лиц в возрасте от 15 до 34 лет, которые были экономически пассивны и не занимались поисками работы, увеличилось на 197 тыс. человек и достигло значения в 590 тыс. чел. Средняя продолжительность такой «паузы» у них составляла 22,7 месяца. Наиболее распространённые причинами этого названы: отсутствие желания искать работу (38,1%), акцент на образовании и саморазвитии (35%), профессиональное «выгорание» (27,2%) и психологические проблемы (25%).
За последние 10 лет отмечена тенденция к росту число экономически неактивных девушек и женщин. Так, в возрастной категории 15-24 года их доля увеличилась с 40% до 42,3%, а среди тех, кому от 25 до 34 лет с 35% до 40,9%.
Количество выпускников университетов, которые не занимаются трудоустройством, выросло с 19,4% до 23,7%.
https://www.koreaherald.com/article/10494961
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Население #Молодежь #Занятость #Статистика
За последние 10 лет отмечена тенденция к росту число экономически неактивных девушек и женщин. Так, в возрастной категории 15-24 года их доля увеличилась с 40% до 42,3%, а среди тех, кому от 25 до 34 лет с 35% до 40,9%.
Количество выпускников университетов, которые не занимаются трудоустройством, выросло с 19,4% до 23,7%.
https://www.koreaherald.com/article/10494961
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Население #Молодежь #Занятость #Статистика
The Korea Herald
More young adults economically ‘inactive,' especially women, college grads
Young adults aged 15 to 34 who remained economically “inactive” rather than seeking employment reached 590,000 in 2024, an increase of 197,000 from 2019, accord
Структуры Комитета всемирного наследия (UNESCO) – Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест (ICOMOS) и Международный союз охраны природы (IUCN) – приняли решение рекомендовать к удовлетворению поданную в 2021 г. заявку КНДР на регистрацию гор Кымгансан («Алмазные горы») в качестве объекта Всемирного наследия UNESCO. Ожидается, что окончательное решение по данному вопросу будет принято на 47-м заседании UNESCO в Париже, которое пройдёт с 6 по 16 июля. В случае положительного решения горы Кымгансан станут третьим объектов Всемирного наследия в Северной Корее после гробниц Когурё и исторических памятников в Кэсоне.
https://www.newsis.com/view/NISX20250527_0003190819
#Новости #Корея #Общество #Культура #КНДР #Кымгансан #Горы #UNESCO #Наследие
https://www.newsis.com/view/NISX20250527_0003190819
#Новости #Корея #Общество #Культура #КНДР #Кымгансан #Горы #UNESCO #Наследие
뉴시스
북한 '금강산', 유네스코 세계유산 등재 전망 (종합)
[서울=뉴시스] 이수지 기자 = 한민족의 대표 명산 '금강산'이 북한의 유네스코 세계유산이 될 전망이다. 27일 유네스코에 따르면 세계유산위원회 자문기구인 국제기념물유적협의회(ICOMOS·이코모스)와 세계자연보전연맹(IUCN)은 북한 측이 세계유산으로 등재 신청한 금강산에 대해 '등재' 권고를 결정했다. 정식 명칭은 '금강산'(Mt. Kumgang - Di..
Как стало известно, 2 мая Центральный окружной суд Сеула вынес приговор по шокирующему и резонансному преступлению, приговорив мужчину («А») к 23 годам тюремного заключения и штрафу в размере 300 млн вон за совершавшиеся в течение 13 лет акты сексуального насилия в отношении своей падчерицы («Б»), которой на тот момент было 12 лет. Перечень преступлений, по которым он признан виновным, широк – изнасилование несовершеннолетней в возрасте младше 13 лет, насильственные действия сексуального характера и попытка изнасилования родственницы, производство и распространение порнографии, хранение детской порнографии.
По данным обвинения, «А» в период с 2008 по июль 2020 года совершил в отношении жертвы в общей сложности 2092 попытки изнасилования, акта сексуального насилия и квазисексуальных действий. «Б» жила с отчимом и матерью, страдавшей от серьёзных перепадов настроения, и находилась в психологической зависимости от мужчины, из-за чего не могла оказывать ему сопротивления (он её «обрабатывал» разговорами). Когда мать девочки узнала о происходящем, то не выдержала и покончила с собой. «А» был арестован только после того, как «Б» всё-таки написала на него заявление в полицию и получила стороннюю юридическую поддержку.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202505271405523164
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Насилие #Трагедия #Приговор
По данным обвинения, «А» в период с 2008 по июль 2020 года совершил в отношении жертвы в общей сложности 2092 попытки изнасилования, акта сексуального насилия и квазисексуальных действий. «Б» жила с отчимом и матерью, страдавшей от серьёзных перепадов настроения, и находилась в психологической зависимости от мужчины, из-за чего не могла оказывать ему сопротивления (он её «обрабатывал» разговорами). Когда мать девочки узнала о происходящем, то не выдержала и покончила с собой. «А» был арестован только после того, как «Б» всё-таки написала на него заявление в полицию и получила стороннюю юридическую поддержку.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202505271405523164
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Насилие #Трагедия #Приговор
YTN
13년 동안 2천번 넘게 의붓딸 성폭행...친모는 충격에 결국
12살이던 의붓딸을 13년 동안 성폭행한 남성에게 법원이 징역 23년과 위자료 3억 원을 판결했다.27일 대한법률구조공단에 따르면 서울중앙지법 제34민사부(부장 김창모)는...
Профсоюзы работников автобусного транспорта в Сеуле, Пусане, Ульсане и Чханвоне приняли решение отложить всеобщую забастовку, несмотря на провал переговоров с работодателем о повышении заработной платы (на 8,2%), что позволило избежать транспортного коллапса. Руководство организаций пришло к выводу, что из-за существенных разногласий и значительного разрыва в позициях сторон забастовка не окажет существенного влияния на переговорный процесс. При этом профсоюзы планируют возобновить диалог после принятия необходимых юридических и административных мер.
Тем не менее, часть водителей автобусов в Пусане всё же начали акцию протеста.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003192705
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Профсоюз #Забастовка #Сеул #Автобус
Тем не менее, часть водителей автобусов в Пусане всё же начали акцию протеста.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003192705
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Профсоюз #Забастовка #Сеул #Автобус
뉴시스
"일찍 나왔는데"…'서울 버스 파업 유보' 출근길 대란 없었다
[서울=뉴시스] 김남희 조수원 한이재 수습 기자, 박나린 인턴기자 = 28일 첫차부터 예고됐던 서울 시내버스 노동조합 파업이 막판에 유보되면서 우려했던 출근길 대란은 일어나지 않았다.서울시는 이날 오전 6시 '시내버스 파업 유보 결정으로 모든 시내버스가 정상 운행하니 이용에 참고 바란다'고 안내문자를 발송했다. 서울 동작구 총신대입구역 인근 버스정류장에서 ..
Трогательная история воссоединения родственников спустя 35 лет – сюжет, достойный «дорамы».
Полиция Сеула объявила о нахождении пропавшего без вести в 1989 году «мальчика» по фамилии Чхве, которому сейчас уже 45 лет, и его воссоединении с родственниками.
Чхве, проживавший в столичном округе Кандон вместе с тётей, поскольку в 1988 г. скончался его отец, а мать страдала от проблем со здоровьем, пропал в мае 1989 г., в связи с чем тётя написала заявление в полицию.
В 2022 г. тётя нашла свою сестру – мать мальчика, после чего обратилась в полицию с повторным заявлением на поиск племянника. В результате изучения различных баз данных полицейские обнаружили сведения о подростке, который находился в центре содержания несовершеннолетних в Пусане. Его имя и дата рождения не совпадали с данными Чхве, однако тётя мальчика узнала его по фотографии. Позже стало известно, что в 1995 г. он придумал себе новую фамилию и дату рождения, под которыми был повторно внесён в соответствующие реестры. Анализ ДНК выявил совпадение и подтвердил личность Чхве, который в прошлом месяце встретился со своей тётей.
https://www.koreaherald.com/article/10495617
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Случай #Происшествие #Сеул #Семья
Полиция Сеула объявила о нахождении пропавшего без вести в 1989 году «мальчика» по фамилии Чхве, которому сейчас уже 45 лет, и его воссоединении с родственниками.
Чхве, проживавший в столичном округе Кандон вместе с тётей, поскольку в 1988 г. скончался его отец, а мать страдала от проблем со здоровьем, пропал в мае 1989 г., в связи с чем тётя написала заявление в полицию.
В 2022 г. тётя нашла свою сестру – мать мальчика, после чего обратилась в полицию с повторным заявлением на поиск племянника. В результате изучения различных баз данных полицейские обнаружили сведения о подростке, который находился в центре содержания несовершеннолетних в Пусане. Его имя и дата рождения не совпадали с данными Чхве, однако тётя мальчика узнала его по фотографии. Позже стало известно, что в 1995 г. он придумал себе новую фамилию и дату рождения, под которыми был повторно внесён в соответствующие реестры. Анализ ДНК выявил совпадение и подтвердил личность Чхве, который в прошлом месяце встретился со своей тётей.
https://www.koreaherald.com/article/10495617
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Случай #Происшествие #Сеул #Семья
The Korea Herald
Child who went missing in 1989 found, reunited with his family
A boy who vanished without a trace in May 1989 has been reunited with his family after 35 years, thanks to the efforts of local police. The Seoul Metropolitan P
Помните буйного 42-летнего «Капитана Америку», который в феврале пытался проникнуть в посольство КНР в Сеуле, а затем устроил дебош в полицейском участке, требуя, чтобы его задержали и допросили?
Так вот сегодня Центральный окружной столичный суд признал его виновным в попытке незаконного проникновения в здание, нанесении ущерба государственной собственности, оскорблении и подделке документов («липовое» удостоверение личности военнослужащего США), и назначил ему наказание в виде 1 года 6 месяцев тюрьмы. При вынесении решения суд учёл, что мужчина совершал незаконные действия с целью привлечь внимание широкой общественности, достичь собственные политические и личные цели, воспрепятствовал исполнению обязанностей сотрудниками полиции, открыто демонстрируя к ним крайнюю степень презрения. С другой стороны, «супергерой» признал свою вину и возместил материальный ущерб.
Напомним, этот «Капитан Америка» принадлежит к числу активных сторонников экс-президента Юн Сок Ёля.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003192961
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #КапитанАмерика #Скандал #Приговор #Инцидент #Полиция #ЮнСокЕль
Так вот сегодня Центральный окружной столичный суд признал его виновным в попытке незаконного проникновения в здание, нанесении ущерба государственной собственности, оскорблении и подделке документов («липовое» удостоверение личности военнослужащего США), и назначил ему наказание в виде 1 года 6 месяцев тюрьмы. При вынесении решения суд учёл, что мужчина совершал незаконные действия с целью привлечь внимание широкой общественности, достичь собственные политические и личные цели, воспрепятствовал исполнению обязанностей сотрудниками полиции, открыто демонстрируя к ним крайнюю степень презрения. С другой стороны, «супергерой» признал свою вину и возместил материальный ущерб.
Напомним, этот «Капитан Америка» принадлежит к числу активных сторонников экс-президента Юн Сок Ёля.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003192961
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #КапитанАмерика #Скандал #Приговор #Инцидент #Полиция #ЮнСокЕль
뉴시스
경찰서 난입한 尹 지지 '캡틴 아메리카' 1심 징역형…法 "경찰 경시"(종합)
[서울=뉴시스]이소헌 기자 = 영화 캐릭터 '캡틴 아메리카' 복장을 하고 중국 대사관과 경찰서 난입을 시도했던 윤석열 전 대통령 지지자의 1심에서 실형을 선고받았다.서울중앙지법 형사12단독 구창규 판사는 28일 건조물 침입 미수, 공용물건 손상, 모욕 및 사문서 위조 등 혐의로 구속기소 된 40대 남성 A씨의 1심에서 징역 1년6개월을 선고했다. 재판부는 ..
Известный пастор довольно одиозной церкви «Саран Чеиль», ставшей в 2020 году источником возникновения крупной вспышки COVID-19, оказался в эпицентре громкого скандала. Его причина – распространение видео, на которых Чон Гван Хун приказывает подвергнуть физическим наказаниям членов церкви, не выполнивших установленные показатели обеспечения посещаемости уличных митингов ультраправой направленности.
На записях видно, как Чон приказывает руководителям региональных церквей культа из числа тех, кто не сумел вывести на митинг 100% от установленного количества людей сесть – фактически, принять позу ничком и заложить руки за спину (в военной среде в РК это наказание известно, как «бомбардировка Вонсана»). Наказание закончилось, только когда церковники пообещали выполнить план посещаемости на предстоящем митинге, приуроченном к выборам президента 3 июня.
Ещё большую негативную реакцию в сети вызвали слова пастора, обращённые к пастве. В частности, он заявил: «Это последний митинг. Вы должны поставить свою жизнь на карту. Если мы проиграем эти выборы, я лично отправлю всех в КНДР, чтобы вас изнасиловал Ким Чен Ын».
Помимо прочего Чон Гван Хун упомянул о своих связях с кандидатом в президенты от «Силы народа» Ким Мун Су, заявив, что они глубоко связаны и четыре года вместе боролись против экс-президента Мун Чжэ Ина.
https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/society/20250527/far-right-pastor-jeon-kwang-hoon-under-fire-for-punishing-church-members
#Новости #Корея #Политика #Общество #Скандал #Церковь #Пастор #СаранЧеиль #ЧонГванХун #Выборы #Митинг #Правые
На записях видно, как Чон приказывает руководителям региональных церквей культа из числа тех, кто не сумел вывести на митинг 100% от установленного количества людей сесть – фактически, принять позу ничком и заложить руки за спину (в военной среде в РК это наказание известно, как «бомбардировка Вонсана»). Наказание закончилось, только когда церковники пообещали выполнить план посещаемости на предстоящем митинге, приуроченном к выборам президента 3 июня.
Ещё большую негативную реакцию в сети вызвали слова пастора, обращённые к пастве. В частности, он заявил: «Это последний митинг. Вы должны поставить свою жизнь на карту. Если мы проиграем эти выборы, я лично отправлю всех в КНДР, чтобы вас изнасиловал Ким Чен Ын».
Помимо прочего Чон Гван Хун упомянул о своих связях с кандидатом в президенты от «Силы народа» Ким Мун Су, заявив, что они глубоко связаны и четыре года вместе боролись против экс-президента Мун Чжэ Ина.
https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/society/20250527/far-right-pastor-jeon-kwang-hoon-under-fire-for-punishing-church-members
#Новости #Корея #Политика #Общество #Скандал #Церковь #Пастор #СаранЧеиль #ЧонГванХун #Выборы #Митинг #Правые
www.koreatimes.co.kr
Far-right pastor Jeon Kwang-hoon under fire for punishing church members - The Korea Times
Controversial pastor Jeon Kwang-hoon of Sarang Jeil Church is facing backlash after video footage surfaced showing him ordering physical punishment for church members who failed to meet attendance quo...
Согласно данным Национального статистического Управления, по итогам первого квартала 2025 г. в Южной Корее зафиксирован рекордный темп прироста рождаемости – 7,4%. За первые три месяца текущего года в стране появилось на свет 65022 ребёнка, что на 4451 чел. больше, чем за аналогичный период прошлого года. Это является самым высоким показателем после первого квартала 2022 г.
В марте в РК родилось 21041 чел. – +6,8% или 1347 чел., что стало первым случаем положительной динамики для этого месяца с 2015 года и самым высоким темпом роста за 32 года (с 1993 г. – 8,9%).
Тенденция к увеличению рождаемости наблюдается уже девять месяцев кряду – с июля 2024 года. На этом фоне показатель фертильности вырос до 0,82 чел. (+0,05 к 1 кв. прошлого года) – самое высокое значение с 2022 г. (0,87 чел.).
Смертность в 1 квартале выросла на 8,1% (в годовом исчислении) – до 100896 чел. Следовательно, естественная убыль населения составила 35874 чел. – максимум с 2022 г.
Количество браков в период с января по март составило 58074, что на 8,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года и является самым высоким показателем после 1 кв. 2019 г. (59074). Количество первых браков увеличилось на 12% и 12,7% (для мужчин и женщин) – 51302 и 50525 соответственно. С другой стороны, более чем на 10% сократилось число повторных браков.
В марте 19181 пара связала себя узами брака (+11,5%), что является самым высоким показателем данного месяца с 2020 г.
Число разводов в 1 квартале снизилось на 5,6% (1263) и составило 21479, а в марте на 3,2% (239) – 7210.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003193303
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Квартал #Март #Демография #Рождаемость #Рост #Смертность #Население
В марте в РК родилось 21041 чел. – +6,8% или 1347 чел., что стало первым случаем положительной динамики для этого месяца с 2015 года и самым высоким темпом роста за 32 года (с 1993 г. – 8,9%).
Тенденция к увеличению рождаемости наблюдается уже девять месяцев кряду – с июля 2024 года. На этом фоне показатель фертильности вырос до 0,82 чел. (+0,05 к 1 кв. прошлого года) – самое высокое значение с 2022 г. (0,87 чел.).
Смертность в 1 квартале выросла на 8,1% (в годовом исчислении) – до 100896 чел. Следовательно, естественная убыль населения составила 35874 чел. – максимум с 2022 г.
Количество браков в период с января по март составило 58074, что на 8,4% больше, чем за аналогичный период прошлого года и является самым высоким показателем после 1 кв. 2019 г. (59074). Количество первых браков увеличилось на 12% и 12,7% (для мужчин и женщин) – 51302 и 50525 соответственно. С другой стороны, более чем на 10% сократилось число повторных браков.
В марте 19181 пара связала себя узами брака (+11,5%), что является самым высоким показателем данного месяца с 2020 г.
Число разводов в 1 квартале снизилось на 5,6% (1263) и составило 21479, а в марте на 3,2% (239) – 7210.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003193303
#Новости #Корея #Общество #Статистика #Квартал #Март #Демография #Рождаемость #Рост #Смертность #Население
뉴시스
1분기 출생아수 7.4%↑ '역대 최고'…혼인 건수도 6년만 최고치(종합)
[세종=뉴시스]박광온 기자 = 올해 1분기(1~3월) 출생아 수가 전년 대비 7.4% 늘어나며 분기 기준 '역대 최대' 증가율을 기록했다. 최근 저출생으로 실종돼 가던 '아기 울음소리'가 되살아나고 있는 모양새다.혼인 증가 및 결혼·출산에 대한 긍정적 인식 변화 등이 출생 반등 흐름을 견인한 것으로 풀이된다. 특히 1분기 혼인 건수가 2019년 이후 6년 ..
К вопросу о бытовом насилии…
Полиция нового города Тонтхан в Хвасоне (провинция Кёнги) принесла публичные извинения за выявленные недоработки своих сотрудников, что в итоге привело к случившемуся 12 мая инциденту с похищением и убийством женщины («А») её сожителем («Б»).
В ходе расследования установлено, что ранее жертва неоднократно обращалась в полицию и службу 112 с просьбой обеспечить защиту и привлечь мужчину к ответственности, однако полиция не предприняла должных мер. Так, в сентябре «А» заявила в полицию о совершении «Б» в отношении неё насильственных действий. На место прибыли сотрудники правоохранительных органов, которые на месте установили факты неоднократного насилия со стороны мужчины. Однако, затем пострадавшая заявила, что не хочет, чтобы её сожителя наказывали, поскольку они помирились. В итоге дело было закрыто как незначительное. Далее в феврале «А» вновь сообщила о насилии, а после заявила, что имела место «обычная ругань», из-за чего полиция не стала не предпринимать никаких действий. Но как только наряд уехал, «Б» серьёзно избил женщину. Тогда сотрудники возвратились на место, но ограничились проведением профилактической беседы. Затем в апреле «А» обратилась в 112 и написала на мужчину заявление на 600 страниц, обосновывая в нём необходимость ареста «Б». Однако полиция проигнорировала степень серьёзности инцидента и угрозу рецидива, и не предприняла никаких мер по обеспечению безопасности женщины (имела место передача функционала от одного сотрудника к другому, уход в отпуск и т.п.). Как результат, утром 12 мая «Б» похитил «А», после чего зарезал её ножом и покончил с собой.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003193425
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #Убийство #Хвасон #Насилие #Халатность
Полиция нового города Тонтхан в Хвасоне (провинция Кёнги) принесла публичные извинения за выявленные недоработки своих сотрудников, что в итоге привело к случившемуся 12 мая инциденту с похищением и убийством женщины («А») её сожителем («Б»).
В ходе расследования установлено, что ранее жертва неоднократно обращалась в полицию и службу 112 с просьбой обеспечить защиту и привлечь мужчину к ответственности, однако полиция не предприняла должных мер. Так, в сентябре «А» заявила в полицию о совершении «Б» в отношении неё насильственных действий. На место прибыли сотрудники правоохранительных органов, которые на месте установили факты неоднократного насилия со стороны мужчины. Однако, затем пострадавшая заявила, что не хочет, чтобы её сожителя наказывали, поскольку они помирились. В итоге дело было закрыто как незначительное. Далее в феврале «А» вновь сообщила о насилии, а после заявила, что имела место «обычная ругань», из-за чего полиция не стала не предпринимать никаких действий. Но как только наряд уехал, «Б» серьёзно избил женщину. Тогда сотрудники возвратились на место, но ограничились проведением профилактической беседы. Затем в апреле «А» обратилась в 112 и написала на мужчину заявление на 600 страниц, обосновывая в нём необходимость ареста «Б». Однако полиция проигнорировала степень серьёзности инцидента и угрозу рецидива, и не предприняла никаких мер по обеспечению безопасности женщины (имела место передача функционала от одного сотрудника к другому, уход в отпуск и т.п.). Как результат, утром 12 мая «Б» похитил «А», после чего зарезал её ножом и покончил с собой.
https://www.newsis.com/view/NISX20250528_0003193425
#Новости #Корея #Общество #Полиция #Происшествие #Убийство #Хвасон #Насилие #Халатность
뉴시스
동탄 납치 살인 사건…경찰의 안이한 수사가 부른 '참극'
[수원=뉴시스] 양효원 기자 = 경기 화성 동탄신도시에서 30대 남성이 교제 관계였던 여성을 납치해 살해한 사건이 벌어지기 전 경찰 수사 과정에 미흡한 점이 다수 있었던 것으로 확인됐다.강은미 화성동탄경찰서장은 28일 오후 2시께 경기남부경찰청에서 브리핑을 열고 "지난 12일 화성동탄서의 안전조치를 받고 있던 피해자가 가해자에 의해 납치, 살해되는 사건이 ..
В районе 13:50 в окрестностях г. Пхохан (провинция Северная Кёнсан) потерпел крушение патрульный самолёт морской авиации Р. Корея. На месте падения начался пожар. На борту самолёта находились четыре человека. Идёт спасательная операция.
https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=8267025
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Самолет #Крушение #Авария #Пхохан #Авиация #Военные
https://news.kbs.co.kr/news/pc/view/view.do?ncd=8267025
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Самолет #Крушение #Авария #Пхохан #Авиация #Военные
KBS 뉴스
[속보] 포항에 해군 초계기 추락…4명 탑승한 것으로 파악
포항에 해군 초계기 추락…4명 탑승한 것으로 파악
Командование ВМС Южной Кореи сообщило информацию по сегодняшней авиакатастрофе в окрестностях Пхохана.
В 13:43 патрульный самолёт морской авиации РК P-3C вылетел для проведения учений с авиабазы в Пхохане. Спустя всего 7 минут (в 13:52) он разбился на горе неподалёку от деревни Синчон. При падении самолёт взорвался. Причина его крушения пока не известна. На борту находились 4 члена экпипажа. Все они погибли.
https://www.newsis.com/view/NISX20250529_0003195668
#Новости #Корея #Общество #ВМС #Военные #Авиация #Самолет #Катастрофа #Пхохан #Трагедия #P3C
В 13:43 патрульный самолёт морской авиации РК P-3C вылетел для проведения учений с авиабазы в Пхохане. Спустя всего 7 минут (в 13:52) он разбился на горе неподалёку от деревни Синчон. При падении самолёт взорвался. Причина его крушения пока не известна. На борту находились 4 члена экпипажа. Все они погибли.
https://www.newsis.com/view/NISX20250529_0003195668
#Новости #Корея #Общество #ВМС #Военные #Авиация #Самолет #Катастрофа #Пхохан #Трагедия #P3C
뉴시스
"이륙 7분 만에 추락했다" 포항서 해군 초계기 참사(종합)
[포항=뉴시스]안병철 기자 = 경북 포항에서 훈련 중이던 해군 항공기가 이륙 7분 만에 추락했다.해군사령부 등에 따르면 29일 오후 1시52분께 포항시 남구 동해면 신정리 인근 야산에 해군 항공사령부 소속 P-3C 해상초계기가 추락했다.이 항공기는 이날 훈련을 위해 포항기지에서 오후 1시43분께 이륙했다.해군은 "훈련을 위해 포항기지를 이륙한 해상초계기 P..
Таможенная служба Южной Кореи изъяла рекордную партию кокаина весом в 1,7 тонны (около 57 млн разовых доз), ставшую крупнейшей за всё время выявленной попыткой контрабанды наркотиков. Запрещённое вещество было обнаружено 2 апреля на борту грузового судна, прибывшего в порт Каннын. Операция была проведена таможенными органами совместно с Береговой охраной РК после получения соответствующей информации от американской ФБР. В ходе расследования установлено, что к контрабанде наркотиков могут быть причастны 8 членов экипажа. Из них 4 были задержаны для предъявления обвинения. Другие 4 человека возвратились на Филиппины. Правоохранительные органы РК направили в Интерпол информацию о необходимости их ареста.
https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/law-crime/20250528/south-korea-seizes-record-17-tons-of-cocaine-4-suspects-referred-for-prosecution
#Новости #Корея #Общество #Наркотики #Контрабанда #Кокаин #Операция #Таможня
https://www.koreatimes.co.kr/southkorea/law-crime/20250528/south-korea-seizes-record-17-tons-of-cocaine-4-suspects-referred-for-prosecution
#Новости #Корея #Общество #Наркотики #Контрабанда #Кокаин #Операция #Таможня
www.koreatimes.co.kr
South Korea seizes record 1.7 tons of cocaine; 4 suspects referred for prosecution - The Korea Times
Korea's customs authorities said Wednesday they have seized a record 1.7 tons of cocaine and referred four suspects to prosecutors on charges of attempting to smuggle the illegal drug into the country...
По состоянию на конец 2024 года иностранцы владели в Южной Корее 100216 объектами жилья, что составляет 0,52% от всего его объёма в стране. Это на 5,4% больше, чем за первую половину прошлого года и на 1,2%, чем годом ранее. 56,2% жилья (56301) принадлежит гражданам КНР, 22% (22031) гражданам США, 6,3% (6315) гражданам Канады. Большая часть жилья, принадлежащего иностранцам, находится в столичном регионе: в провинции Кёнги 39,1%, в Сеуле 23,7%, в Инчхоне 10%.
Что касается земельных участков, то граждане других государств имеют в собственности 267,9 млн кв. метров территории РК, т.е. 0,27% всей площади. Их стоимость оценивается в 33,48 трлн вон (24,8 млрд долл.).
https://www.koreaherald.com/article/10499190
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Недвижимость #Жилье #Статистика
Что касается земельных участков, то граждане других государств имеют в собственности 267,9 млн кв. метров территории РК, т.е. 0,27% всей площади. Их стоимость оценивается в 33,48 трлн вон (24,8 млрд долл.).
https://www.koreaherald.com/article/10499190
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Недвижимость #Жилье #Статистика
The Korea Herald
Foreign-owned homes in S. Korea top 100,000 for 1st time
The number of homes owned by foreigners in South Korea surpassed 100,000 for the first time in 2024, with Chinese nationals accounting for more than 56 percent,
В результате возникшего сегодня утром из-за преднамеренного поджога возгорания в вагоне столичного метро, двигавшемся между станциями 5-й ветки Ёынару и Мапхо, пострадал 21 человек (преимущественно отравление дымом и др.), а около 130 пассажирам была оказана неотложная медицинская помощь на месте. Огонь удалось потушить с помощью находившегося в вагоне огнетушителя. По подозрению в совершении поджога на станции Ёынару задержан 60-летний мужчина. В ходе допроса он признался в поджоге, а на месте происшествия была обнаружена канистра с маслом. Мотивы его действий устанавливаются.
https://www.newsis.com/view/NISX20250531_0003197535
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Пожар #Происшествие #Метро #Поджог
https://www.newsis.com/view/NISX20250531_0003197535
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Пожар #Происшествие #Метро #Поджог
뉴시스
5호선 열차 방화로 21명 부상…대부분 경상(종합 2보)
[서울=뉴시스]최은수 기자 = 서울 지하철 5호선 열차에서 방화로 추정되는 화재가 발생해 20여명이 다쳤다. 경찰은 현장에서 방화 피의자를 체포하고 정확한 경위를 조사 중이다.소방당국에 따르면 31일 오전 8시43분께 서울 여의나루역과 마포역 사이를 지나던 5호선 열차 안에서 불이 났다. 불은 열차 내 소화기를 이용해 자체 진화됐다.이 화재로 승객 전원은 ..
"Охота на китайцев": тревожная тенденция на фоне президентских выборов в Корее
По мере приближения президентских выборов в Южной Корее в стране вспыхнули волны ксенофобии. В нескольких регионах активисты, выступающие за борьбу с "вмешательством Китая", начали дежурить у избирательных участков, пытаясь "вычислить китайцев" среди избирателей. Основания — внешний вид, акцент, а иногда даже слухи из соцсетей.
Поводом послужили видео в TikTok (в том числе на китайской платформе Douyin), где предположительно китайцы снимали процесс голосования и участвовали в нем. Одно из самых раскрученных видео оказалось ложным: мужчина с китайской внешностью оказался гражданином Кореи. Полиция подтвердила, что он имеет южнокорейское гражданство, однако нарушил закон, снимая в кабинке — теперь он привлечён к ответственности. Тем не менее главный повод для шумихи оказался неверным – голосовал гражданин РК.
[https://news.nate.com/view/20250601n01875]
#Корея #Выборы #Ксенофобия #Китай #Общество
По мере приближения президентских выборов в Южной Корее в стране вспыхнули волны ксенофобии. В нескольких регионах активисты, выступающие за борьбу с "вмешательством Китая", начали дежурить у избирательных участков, пытаясь "вычислить китайцев" среди избирателей. Основания — внешний вид, акцент, а иногда даже слухи из соцсетей.
Поводом послужили видео в TikTok (в том числе на китайской платформе Douyin), где предположительно китайцы снимали процесс голосования и участвовали в нем. Одно из самых раскрученных видео оказалось ложным: мужчина с китайской внешностью оказался гражданином Кореи. Полиция подтвердила, что он имеет южнокорейское гражданство, однако нарушил закон, снимая в кабинке — теперь он привлечён к ответственности. Тем не менее главный повод для шумихи оказался неверным – голосовал гражданин РК.
[https://news.nate.com/view/20250601n01875]
#Корея #Выборы #Ксенофобия #Китай #Общество
네이트 뉴스
"한국말 해보라"…투표소 앞 '중국인 색출'에 혐오 우려
한눈에 보는 오늘 : 사회 - 뉴스 : [부천=뉴시스] 정일형 기자 = 29일 오후 4시께 경기도 부천시 원미구 춘의동 사전투표소 안에서 불법 촬영한 영상과 자신의 SNS계정. (사진=국민의힘 부천을 제공) [서울=뉴시스]최은수 기자, 김지윤 인턴기자 = 제21대 대통령선거 사전투표 기간
Корейцы стали меньше тратить: тревожный сигнал для экономики
Согласно исследованию Торгово-промышленной палаты РК, за последние 10 лет все возрастные группы в Южной Корее сократили потребление — доля расходов в составе доходов снизилась. Особенно заметно это у пожилых: у 60-летних — почти на 7%.
Интересно, что сами доходы при этом выросли, но корейцы всё больше экономят. Причины: старение населения, высокие налоги и кредиты, а также смена потребительских привычек. Увеличились траты на медицину, досуг и внешнюю еду, а вот расходы на одежду, питание дома и образование пошли вниз. Исследователи отмечают: причина — не только экономическая, но и культурная. Люди научились тратить осознанно и предпочитают впечатления вещам.
[https://www.yna.co.kr/view/AKR20250601018700003](https://www.yna.co.kr/view/AKR20250601018700003)
#Корея #Экономика #Общество #Доходы #Потребление
Согласно исследованию Торгово-промышленной палаты РК, за последние 10 лет все возрастные группы в Южной Корее сократили потребление — доля расходов в составе доходов снизилась. Особенно заметно это у пожилых: у 60-летних — почти на 7%.
Интересно, что сами доходы при этом выросли, но корейцы всё больше экономят. Причины: старение населения, высокие налоги и кредиты, а также смена потребительских привычек. Увеличились траты на медицину, досуг и внешнюю еду, а вот расходы на одежду, питание дома и образование пошли вниз. Исследователи отмечают: причина — не только экономическая, но и культурная. Люди научились тратить осознанно и предпочитают впечатления вещам.
[https://www.yna.co.kr/view/AKR20250601018700003](https://www.yna.co.kr/view/AKR20250601018700003)
#Корея #Экономика #Общество #Доходы #Потребление
연합뉴스
10년전보다 돈 안쓴다…전 연령대 소득 대비 소비지출 비중↓ | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김아람 기자 = 소득 대비 소비지출 비중을 나타내는 평균소비성향이 전 연령대에 걸쳐 10년 전보다 하락한 것으로 나타났다.
Трагедия на борту: младенец умер в самолёте по пути в Корею
Шокирующий случай произошёл на борту самолёта, прибывшего в Инчхон из Филиппин. 30-летняя иностранка родила ребёнка во время полёта, однако новорождённый скончался вскоре после приземления. Реанимационные меры оказались безуспешными.
По информации полиции, роды произошли на борту самолёта авиакомпании Jeju Air. Сейчас южнокорейские правоохранительные органы проводят расследование по факту смерти, так как инцидент произошёл на борту самолёта корейской регистрации, а значит — в юрисдикции РК.
[https://www.yna.co.kr/view/AKR20250601017500065
#Корея #Общество #Авиаперелёты #Трагедия #Младенец
Шокирующий случай произошёл на борту самолёта, прибывшего в Инчхон из Филиппин. 30-летняя иностранка родила ребёнка во время полёта, однако новорождённый скончался вскоре после приземления. Реанимационные меры оказались безуспешными.
По информации полиции, роды произошли на борту самолёта авиакомпании Jeju Air. Сейчас южнокорейские правоохранительные органы проводят расследование по факту смерти, так как инцидент произошёл на борту самолёта корейской регистрации, а значит — в юрисдикции РК.
[https://www.yna.co.kr/view/AKR20250601017500065
#Корея #Общество #Авиаперелёты #Трагедия #Младенец
연합뉴스
인천공항 도착 여객기서 태어난 신생아 숨져…외국인 여성 출산 | 연합뉴스
(인천=연합뉴스) 홍현기 기자 = 필리핀에서 출발해 인천국제공항에 도착한 여객기 안에서 외국인 승객이 출산한 신생아가 숨져 경찰이 수사에 나섰다...
Ли Кан Ин стал победителем Лиги Чемпионов УЕФА, но в финале на поле так и не появился.
Молодой полузащитник сборной Южной Кореи и французского футбольного клуба «Пари Сен-Жермен» («ПСЖ») Ли Кан Ин стал вторым представителем «Страны утренней свежести», кому удалось завоевать кубок Лиги Чемпионов. Накануне его клуб в финальном матче турнира не оставил камня на камне от итальянского клуба «Интер» - игра завершилась разгромом 5-0.
Таким образом, он стал вторым корейцем после звезды «Манчестер Юнайтед» Пак Чжи Суна, кому удалось поднять над головой «ушастого» (прозвище кубка). Однако, в отличие от Пака, дважды игравшего в финалах Лиги Чемпионов в 2009 и 2011 гг. (оба были проиграны, но, когда «МЮ» стал чемпионом в 2008 году, Пак находился на трибунах), Ли на поле так и не вышел (даже на замену). Более того, тренер «ПСЖ» его не выпускал в играх Лиги Чемпионов со стадии четвертьфиналов.
https://www.koreatimes.co.kr/sports/20250601/psgs-lee-kang-in-becomes-2nd-south-korean-to-win-uefa-champions-league-title
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ПСЖ #ЛиКанИн #ЛигаЧемпионов #Турнир #Кубок #Финал #Победа
Молодой полузащитник сборной Южной Кореи и французского футбольного клуба «Пари Сен-Жермен» («ПСЖ») Ли Кан Ин стал вторым представителем «Страны утренней свежести», кому удалось завоевать кубок Лиги Чемпионов. Накануне его клуб в финальном матче турнира не оставил камня на камне от итальянского клуба «Интер» - игра завершилась разгромом 5-0.
Таким образом, он стал вторым корейцем после звезды «Манчестер Юнайтед» Пак Чжи Суна, кому удалось поднять над головой «ушастого» (прозвище кубка). Однако, в отличие от Пака, дважды игравшего в финалах Лиги Чемпионов в 2009 и 2011 гг. (оба были проиграны, но, когда «МЮ» стал чемпионом в 2008 году, Пак находился на трибунах), Ли на поле так и не вышел (даже на замену). Более того, тренер «ПСЖ» его не выпускал в играх Лиги Чемпионов со стадии четвертьфиналов.
https://www.koreatimes.co.kr/sports/20250601/psgs-lee-kang-in-becomes-2nd-south-korean-to-win-uefa-champions-league-title
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ПСЖ #ЛиКанИн #ЛигаЧемпионов #Турнир #Кубок #Финал #Победа
www.koreatimes.co.kr
PSG's Lee Kang-in becomes 2nd South Korean to win UEFA Champions League title - The Korea Times
Lee Kang-in of Paris Saint-Germain (PSG) has become just the second South Korean to win the prestigious UEFA Champions League title. PSG routed Inter Milan 5-0 in the final of the top European club co...
Очередной скандал с сексуальным насилием в армии Южной Кореи.
Как стало известно, в прошлом месяце к строгой дисциплинарной ответственности в виде увольнения из рядов вооружённых сил РК был привлечён генерал-майор «А». Имя военачальника не раскрывается, но известно, что он занимал важные должности – возглавлял антикризисный Центр в Управлении национальной безопасности в администрации президента Юн Сок Ёля, а до недавнего времени служил в Командовании обучения и подготовки сухопутных сил. Причиной увольнения стала серия обвинений в совершённых им противоправных действиях в отношении своих подчинённых – в попытке изнасилования и насильственных действиях сексуального характера, сексуальных домогательствах, а также в последующем причинении вторичного ущерба путём раскрытия персональных данных жертвы и попытке контактов с ней. Сам генерал большую часть обвинений отрицает, однако по результатам разбирательства было принято решение о привлечении «А» к строжайшей форме дисциплинарной ответственности - увольнению. Помимо этого, он находится под следствием в рамках проводимого полицией расследования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250531035900504?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Армия #Военные #Насилие #Генерал
Как стало известно, в прошлом месяце к строгой дисциплинарной ответственности в виде увольнения из рядов вооружённых сил РК был привлечён генерал-майор «А». Имя военачальника не раскрывается, но известно, что он занимал важные должности – возглавлял антикризисный Центр в Управлении национальной безопасности в администрации президента Юн Сок Ёля, а до недавнего времени служил в Командовании обучения и подготовки сухопутных сил. Причиной увольнения стала серия обвинений в совершённых им противоправных действиях в отношении своих подчинённых – в попытке изнасилования и насильственных действиях сексуального характера, сексуальных домогательствах, а также в последующем причинении вторичного ущерба путём раскрытия персональных данных жертвы и попытке контактов с ней. Сам генерал большую часть обвинений отрицает, однако по результатам разбирательства было принято решение о привлечении «А» к строжайшей форме дисциплинарной ответственности - увольнению. Помимо этого, он находится под следствием в рамках проводимого полицией расследования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250531035900504?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Армия #Военные #Насилие #Генерал
연합뉴스
軍, 부하 성폭력·2차가해 혐의 육군 소장 파면 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김철선 기자 = 부하 직원을 상대로 성폭력을 저지른 혐의를 받는 육군 장성이 결국 파면됐다.
Правоохранительные органы РК готовятся к выборам президента.
С 6 часов утра 3 июня вся полиция Южной Кореи переходит на чрезвычайный режим несения службы «капхо», предполагающий мобилизацию всех сотрудников, который продлится до окончания церемонии инаугурации нового главы государства 4 числа.
А между тем, по состоянию на 2 июня уже выявлено порядка 2100 человек, которые совершили различные противоправные действия в привязке к президентским выборам (случаи насилия и беспорядков на избирательных участках, воспрепятствование голосованию, повреждение баннеров и плакатов, незаконные действия с применением технологий deepfake и др.). 8 из них арестованы. В отношении 1993 человек ведётся следствие. Материалы на 70 чел. переданы в прокуратуру для предъявления обвинений.
В сравнении с выборами президента в 2022 г. нынешняя избирательная компания отмечена большим числом насильственных действий и повреждений агитационных материалов - в 2,2 и в 3 раза соответственно.
Кроме того, столичная полиция ведёт расследование в отношении образовательной организации под названием Rhee Park School ультраправой направленности, которая создала в сети интернет группу с целью манипулирования общественным мнением. Она распространяла негативные сведения в отношении кандидата от «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, чтобы повлиять на исход выборов в пользу претендента на пост от консервативной «Силы народа» Ким Мун Су.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202506021201058561
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250602066451004?section=election2025/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Выборы #Президент #Полиция
С 6 часов утра 3 июня вся полиция Южной Кореи переходит на чрезвычайный режим несения службы «капхо», предполагающий мобилизацию всех сотрудников, который продлится до окончания церемонии инаугурации нового главы государства 4 числа.
А между тем, по состоянию на 2 июня уже выявлено порядка 2100 человек, которые совершили различные противоправные действия в привязке к президентским выборам (случаи насилия и беспорядков на избирательных участках, воспрепятствование голосованию, повреждение баннеров и плакатов, незаконные действия с применением технологий deepfake и др.). 8 из них арестованы. В отношении 1993 человек ведётся следствие. Материалы на 70 чел. переданы в прокуратуру для предъявления обвинений.
В сравнении с выборами президента в 2022 г. нынешняя избирательная компания отмечена большим числом насильственных действий и повреждений агитационных материалов - в 2,2 и в 3 раза соответственно.
Кроме того, столичная полиция ведёт расследование в отношении образовательной организации под названием Rhee Park School ультраправой направленности, которая создала в сети интернет группу с целью манипулирования общественным мнением. Она распространяла негативные сведения в отношении кандидата от «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, чтобы повлиять на исход выборов в пользу претендента на пост от консервативной «Силы народа» Ким Мун Су.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202506021201058561
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250602066451004?section=election2025/news&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Выборы #Президент #Полиция
YTN
경찰, 내일 오전 6시부터 '갑호비상'...대선 비상근무
제21대 대선 투표 당일인 내일(3일) 경찰이 비상근무체제에 돌입합니다.박현수 서울경찰청장 직무대리는 오늘(2일) 정례 기자간담회에서 내일 새벽 6시부터 갑호비상을 발...