Под занавес Летних Олимпийских игр в Париже сборная Южной Кореи пополнила свою копилку наград ещё двумя медалями.
Пак Хе Чжон завоевала серебро в соревнованиях по тяжёлой атлетике среди женщин в весовой категории свыше 81 кг. Спортсменка установила новый национальный рекорд РК, набрав в общей сложности 299 кг (прежний 296 кг) – 131 кг в рывке и 168 кг в толчке. Представительница Южной Кореи взяла награду в данном виде спорта впервые за 8 лет.
Сон Сын Мин выиграла бронзу в финале женского современного пятиборья и стала первой азиаткой, сумевшей получить в нём олимпийскую медаль.
Таким образом, Р. Корея завершает Олимпиаду на 8-м месте общего медального зачёта с 32 наградами: 13 золотых, 9 серебряных и 10 бронзовых медалей. Это всего на 1 медаль меньше абсолютного рекорда РК в 33 медали, показанного на Олимпийских играх в Сеуле в 1988 году.

https://www.ytn.co.kr/_ln/0107_202408112050510840

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Олимпиада #ОИ2024 #Париж2024 #Медаль #Награда

Ким Мин Хи удостоена награды за лучшее актёрское исполнение на 77-м Международном кинофестивале в Локарно (Швейцария). Награду актрисе принесла роль в фильме «By the Stream» (수유천) режиссёра Хон Сан Су.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=187370

#Новости #Корея #Общество #Культура #Кино #КимМинХи #Награда #Приз

Женская сборная КНДР по футболу в возрастной категории до 20 лет (U-20) завоевала титул чемпиона мира. В финале проходившего в Колумбии турнира северокорейские девушки со счётом 1-0 обыграли японок. Мяч, ставший для них «золотым», на 15-й минуте забила Чхве Иль Сон.
Таким образом, команда из КНДР в категории U-20 наряду со сборными США и Германии стала трёхкратным чемпионом мира – до этого она выигрывала Чемпионаты мира в 2006 и 2016 гг.
В рамках прошедшего турнира представительницы Северной Кореи победили во всех семи матчах группового этапа и плей-офф, забив 25 и пропустив 4 мяча.

https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188045

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира #Девушки #U20 #Золото #Награда

20-летний южнокорейский пианист Им Юн Чхан стал обладателем престижной международной награды Gramophone Classical Music Award, став первым представителем РК, удостоенным этой премии, также известной как «Оскар» в классической музыке, в категории фортепиано. Он также признан «Лучшим молодым артистом года».
Ранее музыканты из Южной Кореи получали эту награду в других категориях – скрипачка Чон Гён Хва в 1990 и 1994 гг., виолончелистка Чан Хан На в 2003 г.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20241003000551085?section=international/all

#Новости #Корея #Культура #Общество #Музыка #Конкурс #Награда #ИмЮнЧхан

Южнокорейская писательница Хан Ган удостоилась Нобелевской премии по литературе 2024 года. Таким образом, она стала вторым представителем РК, когда-либо получавшим Нобелевскую премию – в 2000 году Нобелевская премия мира была присуждена президенту Ким Дэ Чжуну.
Организаторы отдали своё предпочтение Хан Ган за «её поэтическую прозу, которая противостоит историческим травмам и раскрывает хрупкость человеческой жизни». Подчёркнуто, что автор «обладает уникальным пониманием связей между телом и душой, живыми и мёртвыми, и в своём поэтическом экспериментальном стиле стала новатором в современной прозе». Нобелевская премия (11 млн шведских крон, золотая медаль и диплом) будет вручена лауреату 10 декабря.
Ранее кореянка уже получала ряд престижных наград, в числе которых Международная Букеровская премия (2016 г.), премия Малапарте (2017 г.) и премия Сан-Клементе (2018 г.).
Сама Хан Ган заявила, что очень удивлена и польщена Нобелевской премией.

https://www.newsis.com/view/NISX20241010_0002915873

#Новости #Корея #Общество #Культура #НобелевскаяПремия #Награда #Литература #ХанГан

В продолжение литературной темы…
Американская писательница корейского происхождения Ким Чжу Хе стала лауреатом крупнейшей литературной премии России «Ясная Поляна» в категории зарубежная литература за роман «Звери малой земли». Вместе с ней награду получил Кирилл Батыгин, который перевёл произведение на русский язык. Действие романа происходит в годы колониального правления Кореей Японской империей.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20241011006400080?section=international/all

#Новости #Корея #Общество #Культура #Литература #Награда #ЗвериМалойЗемли #КимЧжуХе #Премия

Капитан национальной сборной Южной Кореи по футболу и игрок английского клуба «Тоттенхэм Хотспурс» Сон Хын Мин в четвёртый раз за свою профессиональную карьеру (ранее 2015, 2017 и 2019 гг.) получил награду «Игрок года» Азиатской футбольной конфедерации (AFC).
В прошлом году эта престижная награда также досталась представителю РК – защитнику мюнхенской «Баварии» Ким Мин Чжэ.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20241029168900007?section=search

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #AFC #Награда #СонХынМин

Северокорейские тяжелоатлеты продолжают успешно представлять свою страну на Чемпионате мира в Бахрейне. Накануне они принесли в копилку своей сборной россыпь наград различного достоинства:
- Кан Хён Гён (женщины до 55 кг) – три золотых медали (рывок, толчок и сумма);
- Ким Иль Гён (женщины до 59 кг) – три золота (рывок, толчок сумма);
- Им Ын Сим (женщины до 64 кг) – золото (рывок) и два серебра (толчок и сумма);
- Ри (Ли) Сук (женщины до 64 кг) – две золотых медали (толчок и сумма) и одна серебряная (рывок);
- Пак Бёль (мужчины до 67 кг) – золото (рывок) и два серебро (толчок и сумма);
- Ри (Ли) Вон Чжу (мужчины до 67 кг) – две золотых медали (толчок и сумма);
- Ри (Ли) Рён Хён (мужчины до 73 кг) – два золота (толчок и сумма);
- Ри (Ли) Чон Сон (мужчины до 81 кг) – три золота (рывок, толчок и сумма).
Таким образом, команда КНДР уверенно занимает общее первое место в медальном зачёте с 32 медалями: 23 золотых и 9 серебряных. У занимающей второе место сборной КНР 17 наград (4 золота, 8 серебра и 5 бронзы).

https://www.news1.kr/photos/7028962

#Новости #Корея #Общество #Спорт #КНДР #ЧемпионатМира #ТяжёлаяАтлетика #Медали #Награда #Золото

Представляющая на Зимних Азиатских играх в Харбине КНДР пара фигуристов Ём Дэ Ок и Хан Гым Чхоль принесли своей сборной первую награду соревнований – серебряные медали.

https://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/1182163.html

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Награда #Серебро #Медаль #КНДР #ФигурноеКатание #Азиада #Харбин2025

За сутки до закрытия Зимних Азиатских игр в Харбине сборная Южной Кореи пополнила свою копилку россыпью наград различного достоинства:
- Ким Гон Хи взял «золото» в хафпайпе (сноуборд), а Ли Чжи О «бронзу»;
- фигуристка Ким Чхэ Ён стала лучшей в одиночном фигурном катании, опередив японку Каори Сакамото;
- женская сборная по биатлону, в состав которой вошла в т.ч. натурализованная кореянка Екатерина Аввакумова, принесла серебряную медаль в эстафете 4×6 км, уступив команде из Китая.
Таким образом, команда РК укрепила свои позиции в медальном зачёте с 14 золотыми, 14 серебряными и 13 бронзовыми медалями.

https://www.yna.co.kr/view/AKR20250213164400007?section=harbin2025/news

#Новости #Корея #Общество #Спорт #Азиада #Харбин2025 #Медаль #Награда #Золото #Сноуборд #ФигурноеКатание #Биатлон

🏆🎞️Сериал «Игра в кальмара» (“Squid Game”) завоевал сразу шесть наград на 22-й премии Gold Derby TV Awards

🎬Снискавшая широкую всемирную популярность картина получила награду как «Лучший драматический сериал» за 2-й и 3-й сезоны. Кроме того, Ли Чон Чжэ победил в номинации «Лучший актёр», Кан Э Сим стала «Лучшей актрисой второго плана», Чхве Сын Хён – «Лучшим актёром второго плана», а Гон Ю как «Лучший приглашённый актёр». В добавок к этому «Игре в кальмара» досталась награда «Лучший актёрский состав года».

#Новости #Корея #Общество #Культура #Кино #Премия #Награда #Сериал #ИграВКальмара #SquidGame

🇰🇵🏅В Пхеньяне состоялась церемония награждения военнослужащих КНА, участвовавших в освобождении Курской области

🫡ЦТАК сообщило о проведении в штаб-квартире ЦК ТПК церемонии чествования бойцов и командиров воинского контингента Корейской народной армии (КНА), принимавших участие в боях за освобождение территории Курской области от ВСУ.

💬Глава государства Ким Чен Ын вручил отличившимся в боях награды, включая звание Героя Республики, и выступил с речью. Он назвал военнослужащих КНДР «великими героями и патриотами», совершившими «великий подвиг». Лидер Северной Кореи подчеркнул, что в ходе участия в операции на территории РФ КНА оправдала свою репутацию непобедимой армии, а также наглядно продемонстрировала свою практическую готовность к войне.

🙏Кроме того, Ким Чен Ын встретился с членами семей погибших военнослужащих и выразил им свои соболезнования, а также сообщил, что павшим воинам в Пхеньяне будут возведены мемориальный зал и памятник.

#Новости #Корея #Политика #КНДР #КимЧенЫн #КНА #Награда

Blackpink «взяли» награды на MTV Video Music Awards

🏆В ходе состоявшейся на минувших выходных в Нью-Йорке музыкальной премии MTV Video Music Awards популярная K-POP группа Blackpink и её отдельные представители получили ряд престижных наград.

🎉🎙️В частности, Rose победила в номинации «Песня года» - хит 2024 года «APT.» в коллаборации с Bruno Mars. Таким образом, она стала первым представителем K-POP, удостоенным этой награды – её не получила даже группа BTS.

🎶🎊Коллектив же Blackpink обошли своих конкурентов, включая прошлогодних победителей Seventeen, и «взяли» премию «Лучшая группа».

#Новости #Корея #Общество #Культура #Премия #Награда #KPOP #MTV #Blackpink